第147章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾

  Wesseling,Itineraria,p。188,andNoris。EpochSyro—Macedon,p。

  80,481,482。]

  [Footnote99:Sozomen,l。v。c。10。Itissurprising,thatGregoryandTheodoretshouldsuppressacircumstance,which,intheireyes,musthaveenhancedthereligiousmeritoftheconfessor。]

  [Footnote100:ThesufferingsandconstancyofMark,whichGregoryhassotragicallypainted,Orat。iii。p。88—91,areconfirmedbytheunexceptionableandreluctantevidenceofLibanius。Epist。730,p。350,351。Edit。Wolf。Amstel。1738。]

  [Footnote101:CertatimeumsibiChristianivindicant。ItisthusthatLaCrozeandWolfiusadloc。haveexplainedaGreekword,whosetruesignificationhadbeenmistakenbyformerinterpreters,andevenbyLeClerc,BibliothequeAncienneetModerne,tom。iii。p。371。YetTillemontisstrangelypuzzledtounderstandMem。Eccles。tom。vii。p。1390howGregoryandTheodoretcouldmistakeaSemi—Arianbishopforasaint。]

  [Footnote102:SeetheprobableadviceofSallust,Greg。

  Nazianzen,Orat。iii。p。90,91。Libaniusintercedesforasimilaroffender,lesttheyshouldfindmanyMarks;yetheallows,thatifOrionhadsecretedtheconsecratedwealth,hedeservedtosufferthepunishmentofMarsyas;tobeflayedalive,Epist。730,p。349—351。]

  [Footnote103:GregoryOrat。iii。p。90issatisfiedthat,bysavingtheapostate,Markhaddeservedstillmorethanhehadsuffered。]

  AtthedistanceoffivemilesfromAntioch,theMacedoniankingsofSyriahadconsecratedtoApollooneofthemostelegantplacesofdevotioninthePaganworld。^104Amagnificenttempleroseinhonorofthegodoflight;andhiscolossalfigure^105

  almostfilledthecapacioussanctuary,whichwasenrichedwithgoldandgems,andadornedbytheskilloftheGrecianartists。

  Thedeitywasrepresentedinabendingattitude,withagoldencupinhishand,pouringoutalibationontheearth;asifhesupplicatedthevenerablemothertogivetohisarmsthecoldandbeauteousDaphne:forthespotwasennobledbyfiction;andthefancyoftheSyrianpoetshadtransportedtheamoroustalefromthebanksofthePeneustothoseoftheOrontes。TheancientritesofGreecewereimitatedbytheroyalcolonyofAntioch。A

  streamofprophecy,whichrivalledthetruthandreputationoftheDelphicoracle,flowedfromtheCastalianfountainofDaphne。

  ^106Intheadjacentfieldsastadiumwasbuiltbyaspecialprivilege,^107whichhadbeenpurchasedfromElis;theOlympicgameswerecelebratedattheexpenseofthecity;andarevenueofthirtythousandpoundssterlingwasannuallyappliedtothepublicpleasures。^108Theperpetualresortofpilgrimsandspectatorsinsensiblyformed,intheneighborhoodofthetemple,thestatelyandpopulousvillageofDaphne,whichemulatedthesplendor,withoutacquiringthetitle,ofaprovincialcity。Thetempleandthevillageweredeeplybosomedinathickgroveoflaurelsandcypresses,whichreachedasfarasacircumferenceoftenmiles,andformedinthemostsultrysummersacoolandimpenetrableshade。Athousandstreamsofthepurestwater,issuingfromeveryhill,preservedtheverdureoftheearth,andthetemperatureoftheair;thesensesweregratifiedwithharmonioussoundsandaromaticodors;andthepeacefulgrovewasconsecratedtohealthandjoy,toluxuryandlove。Thevigorousyouthpursued,likeApollo,theobjectofhisdesires;andtheblushingmaidwaswarned,bythefateofDaphne,toshunthefollyofunseasonablecoyness。Thesoldierandthephilosopherwiselyavoidedthetemptationofthissensualparadise:^109

  wherepleasure,assumingthecharacterofreligion,imperceptiblydissolvedthefirmnessofmanlyvirtue。ButthegrovesofDaphnecontinuedformanyagestoenjoythevenerationofnativesandstrangers;theprivilegesoftheholygroundwereenlargedbythemunificenceofsucceedingemperors;andeverygenerationaddednewornamentstothesplendorofthetemple。^110

  [Footnote104:ThegroveandtempleofDaphnearedescribedbyStrabo,l。xvi。p。1089,1090,edit。Amstel。1707,Libanius,Naenia,p。185—188。Antiochic。Orat。xi。p。380,381,andSozomen,l。v。c。19。WesselingItinerar。p。581andCasaubonadHist。August。p。64illustratethiscurioussubject。]

  [Footnote105:SimulacrumineoOlympiaciJovisimitamentiaequiparansmagnitudinem。Ammian。xxii。13。TheOlympicJupiterwassixtyfeethigh,andhisbulkwasconsequentlyequaltothatofathousandmen。SeeacuriousMemoireoftheAbbeGedoyn,AcademiedesInscriptions,tom。ix。p。198。]

  [Footnote106:HadrianreadthehistoryofhisfuturefortunesonaleafdippedintheCastalianstream;atrickwhich,accordingtothephysicianVandale,deOraculis,p。281,282,mightbeeasilyperformedbychemicalpreparations。Theemperorstoppedthesourceofsuchdangerousknowledge;whichwasagainopenedbythedevoutcuriosityofJulian。]

  [Footnote107:Itwaspurchased,A。D。44,intheyear92oftheaeraofAntioch,Noris。Epoch。Syro—Maced。p。139—174,forthetermofninetyOlympiads。ButtheOlympicgamesofAntiochwerenotregularlycelebratedtillthereignofCommodus。SeethecuriousdetailsintheChronicleofJohnMalala,tom。i。p。290,320,372—381,awriterwhosemeritandauthorityareconfinedwithinthelimitsofhisnativecity。]

  [Footnote108:Fifteentalentsofgold,bequeathedbySosibius,whodiedinthereignofAugustus。ThetheatricalmeritsoftheSyriancitiesinthereignofConstantine,arecomputedintheExpositiototiusMurd,p。8,Hudson,Geograph。Minortom。iii。]

  [Footnote109:AvidioCassioSyriacaslegionesdediluxuriadiffluentesetDaphnicismoribus。ThesearethewordsoftheemperorMarcusAntoninusinanoriginalletterpreservedbyhisbiographerinHist。August。p。41。CassiusdismissedorpunishedeverysoldierwhowasseenatDaphne。]

  [Footnote110:AliquantumagrorumDaphnensibusdedit,Pompey,

  quolucusibispatiosiorfieret;delectatusamoenitatelocietaquarumabundantiz,Eutropius,vi。14。SextusRufus,deProvinciis,c。16。]

  WhenJulian,onthedayoftheannualfestival,hastenedtoadoretheApolloofDaphne,hisdevotionwasraisedtothehighestpitchofeagernessandimpatience。Hislivelyimaginationanticipatedthegratefulpompofvictims,oflibationsandofincense;alongprocessionofyouthsandvirgins,clothedinwhiterobes,thesymboloftheirinnocence;

  andthetumultuousconcourseofaninnumerablepeople。ButthezealofAntiochwasdiverted,sincethereignofChristianity,intoadifferentchannel。Insteadofhecatombsoffatoxensacrificedbythetribesofawealthycitytotheirtutelardeitytheemperorcomplainsthathefoundonlyasinglegoose,providedattheexpenseofapriest,thepaleandsolitaryinhabitantofthisdecayedtemple。^111Thealtarwasdeserted,theoraclehadbeenreducedtosilence,andtheholygroundwasprofanedbytheintroductionofChristianandfunerealrites。AfterBabylas^112

  abishopofAntioch,whodiedinprisoninthepersecutionofDeciushadrestednearacenturyinhisgrave,hisbody,bytheorderofCaesarGallus,wastransportedintothemidstofthegroveofDaphne。Amagnificentchurchwaserectedoverhisremains;aportionofthesacredlandswasusurpedforthemaintenanceoftheclergy,andfortheburialoftheChristiansatAntioch,whowereambitiousoflyingatthefeetoftheirbishop;andthepriestsofApolloretired,withtheiraffrightedandindignantvotaries。AssoonasanotherrevolutionseemedtorestorethefortuneofPaganism,thechurchofSt。Babylaswasdemolished,andnewbuildingswereaddedtothemoulderingedificewhichhadbeenraisedbythepietyofSyriankings。ButthefirstandmostseriouscareofJulianwastodeliverhisoppresseddeityfromtheodiouspresenceofthedeadandlivingChristians,whohadsoeffectuallysuppressedthevoiceoffraudorenthusiasm。^113Thesceneofinfectionwaspurified,accordingtotheformsofancientrituals;thebodiesweredecentlyremoved;andtheministersofthechurchwerepermittedtoconveytheremainsofSt。BabylastotheirformerhabitationwithinthewallsofAntioch。Themodestbehaviorwhichmighthaveassuagedthejealousyofahostilegovernmentwasneglected,onthisoccasion,bythezealoftheChristians。Theloftycar,thattransportedtherelicsofBabylas,wasfollowed,andaccompanied,andreceived,byaninnumerablemultitude;whochanted,withthunderingacclamations,thePsalmsofDavidthemostexpressiveoftheircontemptforidolsandidolaters。Thereturnofthesaintwasatriumph;andthetriumphwasaninsultonthereligionoftheemperor,whoexertedhispridetodissemblehisresentment。Duringthenightwhichterminatedthisindiscreetprocession,thetempleofDaphnewasinflames;thestatueofApollowasconsumed;andthewallsoftheedificewereleftanakedandawfulmonumentofruin。TheChristiansofAntiochasserted,withreligiousconfidence,thatthepowerfulintercessionofSt。Babylashadpointedthelightningsofheavenagainstthedevotedroof:butasJulianwasreducedtothealternativeofbelievingeitheracrimeoramiracle,hechose,withouthesitation,withoutevidence,butwithsomecolorofprobability,toimputethefireofDaphnetotherevengeoftheGalilaeans。^114Theiroffence,haditbeensufficientlyproved,mighthavejustifiedtheretaliation,whichwasimmediatelyexecutedbytheorderofJulian,ofshuttingthedoors,andconfiscatingthewealth,ofthecathedralofAntioch。Todiscoverthecriminalswhowereguiltyofthetumult,ofthefire,orofsecretingtherichesofthechurch,severaloftheecclesiasticsweretortured;^115andaPresbyter,ofthenameofTheodoret,wasbeheadedbythesentenceoftheCountoftheEast。Butthishastyactwasblamedbytheemperor;wholamented,withrealoraffectedconcern,thattheimprudentzealofhisministerswouldtarnishhisreignwiththedisgraceofpersecution。^116

  [Footnote111:JulianMisopogon,p。367,362discovershisowncharacterwithnaivete,thatunconscioussimplicitywhichalwaysconstitutesgenuinehumor。]

  [Footnote112:BabylasisnamedbyEusebiusinthesuccessionofthebishopsofAntioch,Hist。Eccles。l。vi。c。29,39。Histriumphovertwoemperorsthefirstfabulous,thesecondhistoricalisdiffuselycelebratedbyChrysostom,tom。ii。p。

  536—579,edit。Montfaucon。TillemontMem。Eccles。tom。iii。

  partii。p。287—302,459—465becomesalmostasceptic。]

  [Footnote113:Ecclesiasticalcritics,particularlythosewholoverelics,exultintheconfessionofJulianMisopogon,p。

  361andLibanius,Laenia,p。185,thatApollowasdisturbedbythevicinityofonedeadman。YetAmmianusxxii。12clearsandpurifiesthewholeground,accordingtotheriteswhichtheAtheniansformerlypractisedintheIsleofDelos。]

  [Footnote114:JulianinMisopogon,p。361ratherinsinuates,thanaffirms,theirguilt。Ammianusxxii。13treatstheimputationaslevissimusrumor,andrelatesthestorywithextraordinarycandor。]

  [Footnote115:Quotamatrocicasurepenteconsumpto,adidusqueeimperatorisiraprovexit,utquaestionesagitarejuberetsolitoacriores,yetJulianblamesthelenityofthemagistratesofAntioch,etmajoremecclesiamAntiochiaeclaudi。Thisinterdictionwasperformedwithsomecircumstancesofindignityandprofanation;andtheseasonabledeathoftheprincipalactor,Julian\'suncle,isrelatedwithmuchsuperstitiouscomplacencybytheAbbedelaBleterie。ViedeJulien,p。362—369。]

  [Footnote116:Besidestheecclesiasticalhistorians,whoaremoreorlesstobesuspected,wemayallegethepassionofSt。

  Theodore,intheActaSinceraofRuinart,p。591。ThecomplaintofJuliangivesitanoriginalandauthenticair。]

  ChapterXXIII:ReignOfJulian。

  PartV。

  ThezealoftheministersofJulianwasinstantlycheckedbythefrownoftheirsovereign;butwhenthefatherofhiscountrydeclareshimselftheleaderofafaction,thelicenseofpopularfurycannoteasilyberestrained,norconsistentlypunished。

  Julian,inapubliccomposition,applaudsthedevotionandloyaltyoftheholycitiesofSyria,whosepiousinhabitantshaddestroyed,atthefirstsignal,thesepulchresoftheGalilaeans;

  andfaintlycomplains,thattheyhadrevengedtheinjuriesofthegodswithlessmoderationthanheshouldhaverecommended。^117

  Thisimperfectandreluctantconfessionmayappeartoconfirmtheecclesiasticalnarratives;thatinthecitiesofGaza,Ascalon,Caesarea,Heliopolis,&c。,thePagansabused,withoutprudenceorremorse,themomentoftheirprosperity。Thattheunhappyobjectsoftheircrueltywerereleasedfromtortureonlybydeath;andastheirmangledbodiesweredraggedthroughthestreets,theywerepiercedsuchwastheuniversalragebythespitsofcooks,andthedistaffsofenragedwomen;andthattheentrailsofChristianpriestsandvirgins,aftertheyhadbeentastedbythosebloodyfanatics,weremixedwithbarley,andcontemptuouslythrowntotheuncleananimalsofthecity。^118

  Suchscenesofreligiousmadnessexhibitthemostcontemptibleandodiouspictureofhumannature;butthemassacreofAlexandriaattractsstillmoreattention,fromthecertaintyofthefact,therankofthevictims,andthesplendorofthecapitalofEgypt。

  [Footnote117:Julian。Misopogon,p。361。]

  [Footnote118:SeeGregoryNazianzen,Orat。iii。p。87。Sozomenl。v。c。9maybeconsideredasanoriginal,thoughnotimpartial,witness。HewasanativeofGaza,andhadconversedwiththeconfessorZeno,who,asbishopofMaiuma,livedtotheageofahundred,l。vii。c。28。Philostorgiusl。vii。c。4,withGodefroy\'sDissertations,p。284addssometragiccircumstances,ofChristianswhowereliterallysacrificedatthealtarsofthegods,&c。]

  George,^119fromhisparentsorhiseducation,surnamedtheCappadocian,wasbornatEpiphaniainCilicia,inafuller\'sshop。Fromthisobscureandservileoriginheraisedhimselfbythetalentsofaparasite;andthepatrons,whomheassiduouslyflattered,procuredfortheirworthlessdependentalucrativecommission,orcontract,tosupplythearmywithbacon。Hisemploymentwasmean;herendereditinfamous。Heaccumulatedwealthbythebasestartsoffraudandcorruption;buthismalversationsweresonotorious,thatGeorgewascompelledtoescapefromthepursuitsofjustice。Afterthisdisgrace,inwhichheappearstohavesavedhisfortuneattheexpenseofhishonor,heembraced,withrealoraffectedzeal,theprofessionofArianism。Fromthelove,ortheostentation,oflearning,hecollectedavaluablelibraryofhistoryrhetoric,philosophy,andtheology,^120andthechoiceoftheprevailingfactionpromotedGeorgeofCappadociatothethroneofAthanasius。TheentranceofthenewarchbishopwasthatofaBarbarianconqueror;andeachmomentofhisreignwaspollutedbycrueltyandavarice。TheCatholicsofAlexandriaandEgyptwereabandonedtoatyrant,qualified,bynatureandeducation,toexercisetheofficeofpersecution;butheoppressedwithanimpartialhandthevariousinhabitantsofhisextensivediocese。TheprimateofEgyptassumedthepompandinsolenceofhisloftystation;buthestillbetrayedthevicesofhisbaseandservileextraction。ThemerchantsofAlexandriawereimpoverishedbytheunjust,andalmostuniversal,monopoly,whichheacquired,ofnitre,salt,paper,funerals,&c。:andthespiritualfatherofagreatpeoplecondescendedtopractisethevileandperniciousartsofaninformer。TheAlexandrianscouldneverforget,norforgive,thetax,whichhesuggested,onallthehousesofthecity;underanobsoleteclaim,thattheroyalfounderhadconveyedtohissuccessors,thePtolemiesandtheCaesars,theperpetualpropertyofthesoil。ThePagans,whohadbeenflatteredwiththehopesoffreedomandtoleration,excitedhisdevoutavarice;andtherichtemplesofAlexandriawereeitherpillagedorinsultedbythehaughtyprince,whoexclaimed,inaloudandthreateningtone,\"Howlongwillthesesepulchresbepermittedtostand?\"

  UnderthereignofConstantius,hewasexpelledbythefury,orratherbythejustice,ofthepeople;anditwasnotwithoutaviolentstruggle,thatthecivilandmilitarypowersofthestatecouldrestorehisauthority,andgratifyhisrevenge。ThemessengerwhoproclaimedatAlexandriatheaccessionofJulian,announcedthedownfallofthearchbishop。George,withtwoofhisobsequiousministers,CountDiodorus,andDracontius,masterofthemintwereignominiouslydraggedinchainstothepublicprison。Attheendoftwenty—fourdays,theprisonwasforcedopenbytherageofasuperstitiousmultitude,impatientofthetediousformsofjudicialproceedings。Theenemiesofgodsandmenexpiredundertheircruelinsults;thelifelessbodiesofthearchbishopandhisassociateswerecarriedintriumphthroughthestreetsonthebackofacamel;andtheinactivityoftheAthanasianparty^121wasesteemedashiningexampleofevangelicalpatience。Theremainsoftheseguiltywretcheswerethrownintothesea;andthepopularleadersofthetumultdeclaredtheirresolutiontodisappointthedevotionoftheChristians,andtointerceptthefuturehonorsofthesemartyrs,whohadbeenpunished,liketheirpredecessors,bytheenemiesoftheirreligion。^122ThefearsofthePaganswerejust,andtheirprecautionsineffectual。Themeritoriousdeathofthearchbishopobliteratedthememoryofhislife。TherivalofAthanasiuswasdearandsacredtotheArians,andtheseemingconversionofthosesectariesintroducedhisworshipintothebosomoftheCatholicchurch。^123Theodiousstranger,disguisingeverycircumstanceoftimeandplace,assumedthemaskofamartyr,asaint,andaChristianhero;^124andtheinfamousGeorgeofCappadociahasbeentransformed^125intotherenownedSt。GeorgeofEngland,thepatronofarms,ofchivalry,andofthegarter。

  ^126

  [Footnote119:ThelifeanddeathofGeorgeofCappadociaaredescribedbyAmmianus,xxii。11,GregoryofNazianzen,Orat。

  xxi。p。382,385,389,390,andEpiphanius,Haeres。lxxvi。Theinvectivesofthetwosaintsmightnotdeservemuchcredit,unlesstheywereconfirmedbythetestimonyofthecoolandimpartialinfidel。]

  [Footnote120:AfterthemassacreofGeorge,theemperorJulianrepeatedlysentorderstopreservethelibraryforhisownuse,andtotorturetheslaveswhomightbesuspectedofsecretinganybooks。Hepraisesthemeritofthecollection,fromwhencehehadborrowedandtranscribedseveralmanuscriptswhilehepursuedhisstudiesinCappadocia。Hecouldwish,indeed,thattheworksoftheGaliaeansmightperishbutherequiresanexactaccountevenofthosetheologicalvolumeslestothertreatisesmorevaluableshouldbeconfoundedintheirlessJulian。Epist。ix。

  xxxvi。]

点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾