第47章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾

  Note:St。Paul\'sCathedralis500feet。DallawayonArchitecture—M。]

  [Footnote131:Thepolicy,however,oftheRomansinducedthemtoabridgetheextentofthesanctuaryorasylum,whichbysuccessiveprivilegeshadspreaditselftwostadiaroundthetemple。Strabo,l。xiv。p。641。Tacit。Annal。iii。60,&c。]

  [Footnote132:TheyofferednosacrificestotheGreciangods。

  SeeEpistolGregor。Thaumat。]

  Anothercircumstanceisrelatedoftheseinvasions,whichmightdeserveournotice,wereitnotjustlytobesuspectedasthefancifulconceitofarecentsophist。Wearetold,thatinthesackofAthenstheGothshadcollectedallthelibraries,andwereonthepointofsettingfiretothisfuneralpileofGrecianlearning,hadnotoneoftheirchiefs,ofmorerefinedpolicythanhisbrethren,dissuadedthemfromthedesign;bytheprofoundobservation,thataslongastheGreekswereaddictedtothestudyofbooks,theywouldneverapplythemselvestotheexerciseofarms。^133Thesagaciouscounsellorshouldthetruthofthefactbeadmittedreasonedlikeanignorantbarbarian。Inthemostpoliteandpowerfulnations,geniusofeverykindhasdisplayeditselfaboutthesameperiod;andtheageofsciencehasgenerallybeentheageofmilitaryvirtueandsuccess。

  [Footnote133:Zonaras,l。xii。p。635。SuchananecdotewasperfectlysuitedtothetasteofMontaigne。HemakesuseofitinhisagreeableEssayonPedantry,l。i。c。24。]

  IV。ThenewsovereignofPersia,ArtaxerxesandhissonSapor,hadtriumphedaswehavealreadyseenoverthehouseofArsaces。Ofthemanyprincesofthatancientrace。Chosroes,kingofArmenia,hadalonepreservedbothhislifeandhisindependence。Hedefendedhimselfbythenaturalstrengthofhiscountry;bytheperpetualresortoffugitivesandmalecontents;

  bytheallianceoftheRomans,andaboveall,byhisowncourage。

  Invincibleinarms,duringathirtyyears\'war,hewasatlengthassassinatedbytheemissariesofSapor,kingofPersia。ThepatrioticsatrapsofArmenia,whoassertedthefreedomanddignityofthecrown,imploredtheprotectionofRomeinfavorofTiridates,thelawfulheir。ButthesonofChosroeswasaninfant,theallieswereatadistance,andthePersianmonarchadvancedtowardsthefrontierattheheadofanirresistibleforce。YoungTiridates,thefuturehopeofhiscountry,wassavedbythefidelityofaservant,andArmeniacontinuedabovetwenty—sevenyearsareluctantprovinceofthegreatmonarchyofPersia。^134Elatedwiththiseasyconquest,andpresumingonthedistressesorthedegeneracyoftheRomans,SaporobligedthestronggarrisonsofCarrhaeandNisibistosurrender,andspreaddevastationandterroroneithersideoftheEuphrates。

  [Footnote134:MosesChorenensis,l。ii。c。71,73,74。Zonaras,l。xii。p。628。TheanthenticrelationoftheArmenianhistorianservestorectifytheconfusedaccountoftheGreek。ThelattertalksofthechildrenofTiridates,whoatthattimewashimselfaninfant。CompareStMartinMemoiressurl\'Armenie,i。p。301。

  —M。]

  [Footnote*:Nisibis,accordingtoPersianauthors,wastakenbyamiracle,thewallfell,incompliancewiththeprayersofthearmy。Malcolm\'sPersia,l。76。—M]

  Thelossofanimportantfrontier,theruinofafaithfulandnaturalally,andtherapidsuccessofSapor\'sambition,affectedRomewithadeepsenseoftheinsultaswellasofthedanger。Valerianflatteredhimself,thatthevigilanceofhislieutenantswouldsufficientlyprovideforthesafetyoftheRhineandoftheDanube;butheresolved,notwithstandinghisadvancedage,tomarchinpersontothedefenceoftheEuphrates。

  DuringhisprogressthroughAsiaMinor,thenavalenterprisesoftheGothsweresuspended,andtheafflictedprovinceenjoyedatransientandfallaciouscalm。HepassedtheEuphrates,encounteredthePersianmonarchnearthewallsofEdessa,wasvanquished,andtakenprisonerbySapor。Theparticularsofthisgreateventaredarklyandimperfectlyrepresented;yet,bytheglimmeringlightwhichisaffordedus,wemaydiscoveralongseriesofimprudence,oferror,andofdeservedmisfortunesonthesideoftheRomanemperor。HereposedanimplicitconfidenceinMacrianus,hisPraetorianpraefect。^135Thatworthlessministerrenderedhismasterformidableonlytotheoppressedsubjects,andcontemptibletotheenemiesofRome。^136Byhisweakorwickedcounsels,theImperialarmywasbetrayedintoasituationwherevalorandmilitaryskillwereequallyunavailing。

  ^137ThevigorousattemptoftheRomanstocuttheirwaythroughthePersianhostwasrepulsedwithgreatslaughter;^138andSapor,whoencompassedthecampwithsuperiornumbers,patientlywaitedtilltheincreasingrageoffamineandpestilencehadinsuredhisvictory。ThelicentiousmurmursofthelegionssoonaccusedValerianasthecauseoftheircalamities;theirseditiousclamorsdemandedaninstantcapitulation。Animmensesumofgoldwasofferedtopurchasethepermissionofadisgracefulretreat。ButthePersian,consciousofhissuperiority,refusedthemoneywithdisdain;anddetainingthedeputies,advancedinorderofbattletothefootoftheRomanrampart,andinsistedonapersonalconferencewiththeemperor。

  Valerianwasreducedtothenecessityofintrustinghislifeanddignitytothefaithofanenemy。Theinterviewendedasitwasnaturaltoexpect。Theemperorwasmadeaprisoner,andhisastonishedtroopslaiddowntheirarms。^139Insuchamomentoftriumph,theprideandpolicyofSaporpromptedhimtofillthevacantthronewithasuccessorentirelydependentonhispleasure。Cyriades,anobscurefugitiveofAntioch,stainedwitheveryvice,waschosentodishonortheRomanpurple;andthewillofthePersianvictorcouldnotfailofbeingratifiedbytheacclamations,howeverreluctant,ofthecaptivearmy。^140

  [Footnote135:Hist。Aug。p。191。AsMacrianuswasanenemytotheChristians,theychargedhimwithbeingamagician。]

  [Footnote136:Zosimus,l。i。p。33。]

  [Footnote137:Hist。Aug。p。174。]

  [Footnote138:VictorinCaesar。Eutropius,ix。7。]

  [Footnote139:Zosimus,l。i。p。33。Zonaras,l。xii。p。630。

  PeterPatricius,intheExcerptaLegat。p。29。]

  [Footnote140:Hist。August。p。185。ThereignofCyriadesappearsinthatcollectionpriortothedeathofValerian;butI

  havepreferredaprobableseriesofeventstothedoubtfulchronologyofamostinaccuratewriter]

  TheImperialslavewaseagertosecurethefavorofhismasterbyanactoftreasontohisnativecountry。HeconductedSaporovertheEuphrates,and,bythewayofChalcis,tothemetropolisoftheEast。SorapidwerethemotionsofthePersiancavalry,that,ifwemaycreditaveryjudicioushistorian,^141

  thecityofAntiochwassurprisedwhentheidlemultitudewasfondlygazingontheamusementsofthetheatre。ThesplendidbuildingsofAntioch,privateaswellaspublic,wereeitherpillagedordestroyed;andthenumerousinhabitantswereputtothesword,orledawayintocaptivity。^142ThetideofdevastationwasstoppedforamomentbytheresolutionofthehighpriestofEmesa。Arrayedinhissacerdotalrobes,heappearedattheheadofagreatbodyoffanaticpeasants,armedonlywithslings,anddefendedhisgodandhispropertyfromthesacrilegioushandsofthefollowersofZoroaster。^143ButtheruinofTarsus,andofmanyothercities,furnishesamelancholyproofthat,exceptinthissingularinstance,theconquestofSyriaandCiliciascarcelyinterruptedtheprogressofthePersianarms。TheadvantagesofthenarrowpassesofMountTauruswereabandoned,inwhichaninvader,whoseprincipalforceconsistedinhiscavalry,wouldhavebeenengagedinaveryunequalcombat:andSaporwaspermittedtoformthesiegeofCaesarea,thecapitalofCappadocia;acity,thoughofthesecondrank,whichwassupposedtocontainfourhundredthousandinhabitants。Demosthenescommandedintheplace,notsomuchbythecommissionoftheemperor,asinthevoluntarydefenceofhiscountry。Foralongtimehedeferreditsfate;andwhenatlastCaesareawasbetrayedbytheperfidyofaphysician,hecuthiswaythroughthePersians,whohadbeenorderedtoexerttheirutmostdiligencetotakehimalive。Thisheroicchiefescapedthepowerofafoewhomighteitherhavehonoredorpunishedhisobstinatevalor;butmanythousandsofhisfellow—citizenswereinvolvedinageneralmassacre,andSaporisaccusedoftreatinghisprisonerswithwantonandunrelentingcruelty。^144Muchshouldundoubtedlybeallowedfornationalanimosity,muchforhumbledprideandimpotentrevenge;yet,uponthewhole,itiscertain,thatthesameprince,who,inArmenia,haddisplayedthemildaspectofalegislator,showedhimselftotheRomansunderthesternfeaturesofaconqueror。Hedespairedofmakinganypermanentestablishmentintheempire,andsoughtonlytoleavebehindhimawasteddesert,whilsthetransportedintoPersiathepeopleandthetreasuresoftheprovinces。^145

  [Footnote141:ThesackofAntioch,anticipatedbysomehistorians,isassigned,bythedecisivetestimonyofAmmianusMarcellinus,tothereignofGallienus,xxiii。5。

  Note:Heyne,inhisnoteonZosimus,conteststhisopinionofGibbonandobserves,thatthetestimonyofAmmianusisinfactbynomeansclear,decisive。GallienusandValerianreignedtogether。Zosimus,inapassage,l。iiii。32,8,distinctlyplacesthiseventbeforethecaptureofValerian。—M。]

  [Footnote142:Zosimus,l。i。p。35。]

  [Footnote143:JohnMalala,tom。i。p。391。Hecorruptsthisprobableeventbysomefabulouscircumstances。]

  [Footnote144:Zonaras,l。xii。p。630。Deepvalleyswerefilledupwiththeslain。Crowdsofprisonersweredriventowaterlikebeasts,andmanyperishedforwantoffood。]

  [Footnote145:Zosimus,l。i。p。25asserts,thatSapor,hadhenotpreferredspoiltoconquest,mighthaveremainedmasterofAsia。]

  AtthetimewhentheEasttrembledatthenameofSapor,hereceivedapresentnotunworthyofthegreatestkings;alongtrainofcamels,ladenwiththemostrareandvaluablemerchandises。Therichofferingwasaccompaniedwithanepistle,respectful,butnotservile,fromOdenathus,oneofthenoblestandmostopulentsenatorsofPalmyra。\"WhoisthisOdenathus,\"

  saidthehaughtyvictor,andhecommandedthatthepresentshouldbecastintotheEuphrates,\"thathethusinsolentlypresumestowritetohislord?Ifheentertainsahopeofmitigatinghispunishment,lethimfallprostratebeforethefootofourthrone,withhishandsboundbehindhisback。Shouldhehesitate,swiftdestructionshallbepouredonhishead,onhiswholerace,andonhiscountry。\"^146ThedesperateextremitytowhichthePalmyrenianwasreduced,calledintoactionallthelatentpowersofhissoul。HemetSapor;buthemethiminarms。

  InfusinghisownspiritintoalittlearmycollectedfromthevillagesofSyria^147andthetentsofthedesert,^148hehoveredroundthePersianhost,harassedtheirretreat,carriedoffpartofthetreasure,and,whatwasdearerthananytreasure,severalofthewomenofthegreatking;whowasatlastobligedtorepasstheEuphrateswithsomemarksofhasteandconfusion。

  ^149Bythisexploit,Odenathuslaidthefoundationsofhisfuturefameandfortunes。ThemajestyofRome,oppressedbyaPersian,wasprotectedbyaSyrianorArabofPalmyra。

  [Footnote146:PeterPatriciusinExcerpt。Leg。p。29。]

  [Footnote147:Syrorumagrestiummanu。SextusRufus,c。23。

  RufusVictortheAugustanHistory,p。192,andseveralinscriptions,agreeinmakingOdenathusacitizenofPalmyra。]

  [Footnote148:Hepossessedsopowerfulaninterestamongthewanderingtribes,thatProcopiusBell。Persic。l。ii。c。5andJohnMalala,tom。i。p。391stylehimPrinceoftheSaracens。]

  [Footnote149:PeterPatricius,p。25。]

  Thevoiceofhistory,whichisoftenlittlemorethantheorganofhatredorflattery,reproachesSaporwithaproudabuseoftherightsofconquest。WearetoldthatValerian,inchains,butinvestedwiththeImperialpurple,wasexposedtothemultitude,aconstantspectacleoffallengreatness;andthatwheneverthePersianmonarchmountedonhorseback,heplacedhisfootontheneckofaRomanemperor。Notwithstandingalltheremonstrancesofhisallies,whorepeatedlyadvisedhimtorememberthevicissitudesoffortune,todreadthereturningpowerofRome,andtomakehisillustriouscaptivethepledgeofpeace,nottheobjectofinsult,Saporstillremainedinflexible。

  WhenValeriansunkundertheweightofshameandgrief,hisskin,stuffedwithstraw,andformedintothelikenessofahumanfigure,waspreservedforagesinthemostcelebratedtempleofPersia;amorerealmonumentoftriumph,thanthefanciedtrophiesofbrassandmarblesooftenerectedbyRomanvanity。

  ^150Thetaleismoralandpathetic,butthetruth^!ofitmayveryfairlybecalledinquestion。ThelettersstillextantfromtheprincesoftheEasttoSaporaremanifestforgeries;^151norisitnaturaltosupposethatajealousmonarchshould,eveninthepersonofarival,thuspubliclydegradethemajestyofkings。WhatevertreatmenttheunfortunateValerianmightexperienceinPersia,itisatleastcertainthattheonlyemperorofRomewhohadeverfallenintothehandsoftheenemy,languishedawayhislifeinhopelesscaptivity。

  [Footnote150:ThePaganwriterslament,theChristianinsult,themisfortunesofValerian。TheirvarioustestimoniesareaccuratelycollectedbyTillemont,tom。iii。p。739,&c。SolittlehasbeenpreservedofeasternhistorybeforeMahomet,thatthemodernPersiansaretotallyignorantofthevictorySapor,aneventsoglorioustotheirnation。SeeBibliothequeOrientale。

  Note:MalcolmappearstowritefromPersianauthorities,i。

  76。—M。]

  [Footnote!:YetGibbonhimselfrecordsaspeechoftheemperorGalerius,whichalludestothecrueltiesexercisedagainsttheliving,andtheindignitiestowhichtheyexposedthedeadValerian,vol。ii。ch。13。Respectforthekinglycharacterwouldbynomeanspreventaneasternmonarchfromratifyinghisprideandhisvengeanceonafallenfoe。—M。]

  [Footnote151:OneoftheseepistlesisfromArtavasdes,kingofArmenia;sinceArmeniawasthenaprovinceofPersia,theking,thekingdom,andtheepistlemustbefictitious。]

  TheemperorGallienus,whohadlongsupportedwithimpatiencethecensorialseverityofhisfatherandcolleague,receivedtheintelligenceofhismisfortuneswithsecretpleasureandavowedindifference。\"Iknewthatmyfatherwasamortal,\"

  saidhe;\"andsincehehasactedasitbecomesabraveman,Iamsatisfied。\"WhilstRomelamentedthefateofhersovereign,thesavagecoldnessofhissonwasextolledbytheservilecourtiersastheperfectfirmnessofaheroandastoic。^152Itisdifficulttopaintthelight,thevarious,theinconstantcharacterofGallienus,whichhedisplayedwithoutconstraint,assoonashebecamesolepossessoroftheempire。Ineveryartthatheattempted,hislivelygeniusenabledhimtosucceed;andashisgeniuswasdestituteofjudgment,heattemptedeveryart,excepttheimportantonesofwarandgovernment。Hewasamasterofseveralcurious,butuselesssciences,areadyorator,anelegantpoet,^153askilfulgardener,anexcellentcook,andmostcontemptibleprince。Whenthegreatemergenciesofthestaterequiredhispresenceandattention,hewasengagedinconversationwiththephilosopherPlotinus,^154wastinghistimeintriflingorlicentiouspleasures,preparinghisinitiationtotheGrecianmysteries,orsolicitingaplaceintheArcopagusofAthens。Hisprofusemagnificenceinsultedthegeneralpoverty;

  thesolemnridiculeofhistriumphsimpressedadeepersenseofthepublicdisgrace。^155Therepeatedintelligenceofinvasions,defeats,andrebellions,hereceivedwithacarelesssmile;andsinglingout,withaffectedcontempt,someparticularproductionofthelostprovince,hecarelesslyasked,whetherRomemustberuined,unlessitwassuppliedwithlinenfromEgypt,andarrasclothfromGaul。Therewere,however,afewshortmomentsinthelifeofGallienus,when,exasperatedbysomerecentinjury,hesuddenlyappearedtheintrepidsoldierandthecrueltyrant;

  till,satiatedwithblood,orfatiguedbyresistance,heinsensiblysunkintothenaturalmildnessandindolenceofhischaracter。^156

  [Footnote152:SeehislifeintheAugustanHistory。]

  [Footnote153:ThereisstillextantaveryprettyEpithalamium,composedbyGallienusforthenuptialsofhisnephews:—

  \"Iteait,Ojuvenes,paritersudatemedullisOmnibus,intervos:nonmurmuravestracolumbae,Brachianonhederae,nonvincantosculaconchae。\"]

  [Footnote154:HewasonthepointofgivingPlotinusaruinedcityofCampaniatotrytheexperimentofrealizingPlato\'sRepublic。SeetheLifeofPlotinus,byPorphyry,inFabricius\'sBiblioth。Graec。l。iv。]

  [Footnote155:AmedalwhichbearstheheadofGallienushasperplexedtheantiquariansbyitslegendandreverse;theformerGallienoeAugustoe,thelatterUbiquePax。M。SpanheimsupposesthatthecoinwasstruckbysomeoftheenemiesofGallienus,andwasdesignedasaseveresatireonthateffeminateprince。ButastheuseofironymayseemunworthyofthegravityoftheRomanmint,M。deVallemonthasdeducedfromapassageofTrebelliusPollioHist。Aug。p。198aningeniousandnaturalsolution。

点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾