第38章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾

  Thesubject,howevervariousandimportant,hasalreadybeensofrequently,soably,andsosuccessfullydiscussed,thatitisnowgrownfamiliartothereader,anddifficulttothewriter。

  Weshallthereforecontentourselveswithobserving,andindeedwithrepeating,someofthemostimportantcircumstancesofclimate,ofmanners,andofinstitutions,whichrenderedthewildbarbariansofGermanysuchformidableenemiestotheRomanpower。

  [Footnote*:TheScythians,evenaccordingtotheancients,arenotSarmatians。ItmaybedoubtedwhetherGibbonintendedtoconfoundthem。—M。]TheGreeks,afterhavingdividedtheworldintoGreeksandbarbarians。dividedthebarbariansintofourgreatclasses,theCelts,theScythians,theIndians,andtheEthiopians。TheycalledCeltsalltheinhabitantsofGaul。

  ScythiaextendedfromtheBalticSeatotheLakeAral:thepeopleenclosedintheangletothenorth—east,betweenCelticaandScythia,werecalledCelto—Scythians,andtheSarmatianswereplacedinthesouthernpartofthatangle。ButthesenamesofCelts,ofScythians,ofCelto—Scythians,andSarmatians,wereinvented,saysSchlozer,bytheprofoundcosmographicalignoranceoftheGreeks,andhavenorealground;theyarepurelygeographicaldivisions,withoutanyrelationtothetrueaffiliationofthedifferentraces。ThusalltheinhabitantsofGaularecalledCeltsbymostoftheancientwriters;yetGaulcontainedthreetotallydistinctnations,theBelgae,theAquitani,andtheGauls,properlysocalled。Hiomneslinguainstitutis,legibusqueintersedifferunt。Caesar。Com。c。i。

  ItisthustheTurkscallallEuropeansFranks。Schlozer,AllgemeineNordischeGeschichte,p。289。1771。BayerdeOrigineetpriscisSedibusScytharum,inOpusc。p。64says,Primuseorum,dequibusconstat,Ephorus,inquartohistoriarumlibro,orbemterraruminterScythas,Indos,AethiopasetCeltasdivisit。

  FragmentumejuslociCosmasIndicopleustesintopographiaChristiana,f。148,conservavit。VideoigiturEphorum,cumlocorumposituspercertacapitadistribuereetexplicareconstitueret,insigniorumnominagentiumvastioribusspatiisadhibuisse,nullamalafraudeetsuccessuinfelici。NamEphoroquoquomododictaproexploratishabebantGraecipleriqueetRomani:itagliscebaterrorposteritate。Igiturtottamquediversaestirpisgentesnonmodointracommunemquandamregionemdefinitae,unumomnesScytharumnomenhisauctoribussubierunt,sedetiamabillaregionisadpellationeineandemnationemsuntconflatae。SicCimmeriorumrescumScythicis,ScytharumcumSarmaticis,Russicis,Hunnicis,Tatariciscommiscentur。—G。]

  [Footnote*:TheGermaniaofTacitushasbeenafruitfulsourceofhypothesistotheingenuityofmodernwriters,whohaveendeavoredtoaccountfortheformoftheworkandtheviewsoftheauthor。AccordingtoLuden,GeschichtedesT。V。i。432,andnote,itcontainstheunfinishedanddisarrangedforalargerwork。Ananonymouswriter,supposedbyLudentobeM。

  Becker,conceivesthatitwasintendedasanepisodeinhislargerhistory。AccordingtoM。Guizot,\"TaciteapeintlesGermainscommeMontaigneetRousseaulessauvages,dansunaccesd\'humeurcontresapatrie:sonlivreestunesatiredesmoeursRomaines,l\'eloquenteboutaded\'unpatriotephilosophequiveutvoirlavertula,ouilnerencontrepaslamollessehonteuseetladepravationsavanted\'uneviellesociete。\"Hist。delaCivilisationModerne,i。258。—M。]

  AncientGermany,excludingfromitsindependentlimitstheprovincewestwardoftheRhine,whichhadsubmittedtotheRomanyoke,extendeditselfoverathirdpartofEurope。^1AlmostthewholeofmodernGermany,Denmark,Norway,Sweden,Finland,Livonia,Prussia,andthegreaterpartofPoland,werepeopledbythevarioustribesofonegreatnation,whosecomplexion,manners,andlanguagedenotedacommonorigin,andpreservedastrikingresemblance。Onthewest,ancientGermanywasdividedbytheRhinefromtheGallic,andonthesouth,bytheDanube,fromtheIllyrian,provincesoftheempire。Aridgeofhills,risingfromtheDanube,andcalledtheCarpathianMountains,coveredGermanyonthesideofDaciaorHungary。TheeasternfrontierwasfaintlymarkedbythemutualfearsoftheGermansandtheSarmatians,andwasoftenconfoundedbythemixtureofwarringandconfederatingtribesofthetwonations。Intheremotedarknessofthenorth,theancientsimperfectlydescriedafrozenoceanthatlaybeyondtheBalticSea,andbeyondthePeninsula,orislands^1ofScandinavia。

  [Footnote1:Germanywasnotofsuchvastextent。ItisfromCaesar,andmoreparticularlyfromPtolemy,saysGatterer,thatwecanknowwhatwasthestateofancientGermanybeforethewarswiththeRomanshadchangedthepositionsofthetribes。

  Germany,aschangedbythesewars,hasbeendescribedbyStrabo,Pliny,andTacitus。Germany,properlysocalled,wasboundedonthewestbytheRhine,ontheeastbytheVistula,onthenorthbythesouthernpointofNorway,bySweden,andEsthonia。Onthesouth,theMaineandthemountainstothenorthofBohemiaformedthelimits。BeforethetimeofCaesar,thecountrybetweentheMaineandtheDanubewaspartlyoccupiedbytheHelvetiansandotherGauls,partlybytheHercynianforestbut,fromthetimeofCaesartothegreatmigration,theseboundarieswereadvancedasfarastheDanube,or,whatisthesamething,totheSuabianAlps,althoughtheHercynianforeststilloccupied,fromnorthtosouth,aspaceofninedays\'journeyonbothbanksoftheDanube。

  \"Gatterer,Versucheinerall—gemeinenWelt—Geschichte,\"p。424,edit。de1792。Thisvastcountrywasfarfrombeinginhabitedbyasinglenationdividedintodifferenttribesofthesameorigin。

  Wemayreckonthreeprincipalraces,verydistinctintheirlanguage,theirorigin,andtheircustoms。1。Totheeast,theSlavesorVandals。2。Tothewest,theCimmeriansorCimbri。3。

  BetweentheSlavesandCimbrians,theGermans,properlysocalled,theSueviofTacitus。TheSouthwasinhabited,beforeJuliusCaesar,bynationsofGaulishorigin,afterwardsbytheSuevi。—G。Onthepositionofthesenations,theGermanantiquariesdiffer。I。TheSlaves,orSclavonians,orWendishtribes,accordingtoSchlozer,wereoriginallysettledinpartsofGermanyunknowntotheRomans,Mecklenburgh,Pomerania,Brandenburgh,UpperSaxony;andLusatia。AccordingtoGatterer,theyremainedtotheeastoftheTheiss,theNiemen,andtheVistula,tillthethirdcentury。TheSlaves,accordingtoProcopiusandJornandes,formedthreegreatdivisions。1。TheVenediorVandals,whotookthelattername,theWenden,havingexpelledtheVandals,properlysocalled,aSuevianrace,theconquerorsofAfrica,fromthecountrybetweentheMemelandtheVistula。2。TheAntes,whoinhabitedbetweentheDneisterandtheDnieper。3。TheSclavonians,properlysocalled,inthenorthofDacia。Duringthegreatmigration,theseracesadvancedintoGermanyasfarastheSaalandtheElbe。TheSclavonianlanguageisthestemfromwhichhaveissuedtheRussian,thePolish,theBohemian,andthedialectsofLusatia,ofsomepartsoftheduchyofLuneburgh,ofCarniola,Carinthia,andStyria,&c。;thoseofCroatia,Bosnia,andBulgaria。Schlozer,NordischeGeschichte,p。323,335。II。TheCimbricrace。AdelungcallsbythisnameallwhowerenotSuevi。ThisracehadpassedtheRhine,beforethetimeofCaesar,occupiedBelgium,andaretheBelgaeofCaesarandPliny。TheCimbriansalsooccupiedtheIsleofJutland。TheCymriofWalesandofBritainareofthisrace。

  ManytribesontherightbankoftheRhine,theGuthiniinJutland,theUsipetiinWestphalia,theSigambriintheduchyofBerg,wereGermanCimbrians。III。TheSuevi,knowninveryearlytimesbytheRomans,fortheyarementionedbyL。Corn。

  Sisenna,wholived123yearsbeforeChrist,Noniusv。Lancea。

  Thisrace,therealGermans,extendedtotheVistula,andfromtheBaltictotheHercynianforest。ThenameofSueviwassometimesconfinedtoasingletribe,asbyCaesartotheCatti。

  ThenameoftheSuevihasbeenpreservedinSuabia。

  ThesethreeweretheprincipalraceswhichinhabitedGermany;theymovedfromeasttowest,andaretheparentstemofthemodernnatives。ButnorthernEurope,accordingtoSchlozer,wasnotpeopledbythemalone;otherraces,ofdifferentorigin,andspeakingdifferentlanguages,haveinhabitedandleftdescendantsinthesecountries。

  TheGermantribescalledthemselves,fromveryremotetimes,bythegenericnameofTeutons,Teuten,Deutschen,whichTacitusderivesfromthatofoneoftheirgods,Tuisco。Itappearsmoreprobablethatitmeansmerelymen,people。Manysavagenationshavegiventhemselvesnoothername。ThustheLaplanderscallthemselvesAlmag,people;theSamoiedesNilletz,Nissetsch,men,&c。AstothenameofGermans,Germani,CaesarfounditinuseinGaul,andadopteditasawordalreadyknowntotheRomans。ManyofthelearnedfromapassageofTacitus,deMorGerm。c。2havesupposedthatitwasonlyappliedtotheTeutonsafterCaesar\'stime;butAdelunghastriumphantlyrefutedthisopinion。ThenameofGermansisfoundintheFastiCapitolini。SeeGruter,Iscrip。2899,inwhichtheconsulMarcellus,intheyearofRome531,issaidtohavedefeatedtheGauls,theInsubrians,andtheGermans,commandedbyVirdomar。

  SeeAdelung,Aelt。GeschichtederDeutsch,p。102。—CompressedfromG。]

  [Footnote1:ThemodernphilosophersofSwedenseemagreedthatthewatersoftheBalticgraduallysinkinaregularproportion,whichtheyhaveventuredtoestimateathalfanincheveryyear。

  TwentycenturiesagotheflatcountryofScandinaviamusthavebeencoveredbythesea;whilethehighlandsroseabovethewaters,assomanyislandsofvariousformsanddimensions。

  Such,indeed,isthenotiongivenusbyMela,Pliny,andTacitus,ofthevastcountriesroundtheBaltic。SeeintheBibliothequeRaisonnee,tom。xl。andxlv。alargeabstractofDalin\'sHistoryofSweden,composedintheSwedishlanguage。

  Note:ModerngeologistshaverejectedthistheoryofthedepressionoftheBaltic,asinconsistentwithrecentobservation。Theconsiderablechangeswhichhavetakenplaceonitsshores,Mr。Lyell,fromactualobservationnowdecidedlyattributestotheregularanduniformelevationoftheland。—

  Lyell\'sGeology,b。ii。c。17—M。]

  Someingeniouswriters^2havesuspectedthatEuropewasmuchcolderformerlythanitisatpresent;andthemostancientdescriptionsoftheclimateofGermanytendexceedinglytoconfirmtheirtheory。Thegeneralcomplaintsofintensefrostandeternalwinter,areperhapslittletoberegarded,sincewehavenomethodofreducingtotheaccuratestandardofthethermometer,thefeelings,ortheexpressions,ofanoratorborninthehappierregionsofGreeceorAsia。ButIshallselecttworemarkablecircumstancesofalessequivocalnature。1。ThegreatriverswhichcoveredtheRomanprovinces,theRhineandtheDanube,werefrequentlyfrozenover,andcapableofsupportingthemostenormousweights。Thebarbarians,whooftenchosethatsevereseasonfortheirinroads,transported,withoutapprehensionordanger,theirnumerousarmies,theircavalry,andtheirheavywagons,overavastandsolidbridgeofice。^3

  Modernageshavenotpresentedaninstanceofalikephenomenon。

  2。Thereindeer,thatusefulanimal,fromwhomthesavageoftheNorthderivesthebestcomfortsofhisdrearylife,isofaconstitutionthatsupports,andevenrequires,themostintensecold。HeisfoundontherockofSpitzberg,withintendegreesofthePole;heseemstodelightinthesnowsofLaplandandSiberia:butatpresenthecannotsubsist,muchlessmultiply,inanycountrytothesouthoftheBaltic。^4InthetimeofCaesarthereindeer,aswellastheelkandthewildbull,wasanativeoftheHercynianforest,whichthenovershadowedagreatpartofGermanyandPoland。^5Themodernimprovementssufficientlyexplainthecausesofthediminutionofthecold。Theseimmensewoodshavebeengraduallycleared,whichinterceptedfromtheearththeraysofthesun。^6Themorasseshavebeendrained,and,inproportionasthesoilhasbeencultivated,theairhasbecomemoretemperate。Canada,atthisday,isanexactpictureofancientGermany。AlthoughsituatedinthesameparallelwiththefinestprovincesofFranceandEngland,thatcountryexperiencesthemostrigorouscold。Thereindeerareverynumerous,thegroundiscoveredwithdeepandlastingsnow,andthegreatriverofSt。Lawrenceisregularlyfrozen,inaseasonwhenthewatersoftheSeineandtheThamesareusuallyfreefromice。^7

  [Footnote2:Inparticular,Mr。Hume,theAbbeduBos,andM。

  Pelloutier。Hist。desCeltes,tom。i。]

  [Footnote3:DiodorusSiculus,l。v。p。340,edit。Wessel。

  Herodian,l。vi。p。221。Jornandes,c。55。OnthebanksoftheDanube,thewine,whenbroughttotable,wasfrequentlyfrozenintogreatlumps,frustavini。Ovid。Epist。exPonto,l。iv。7,9,10。Virgil。Georgic。l。iii。355。Thefactisconfirmedbyasoldierandaphilosopher,whohadexperiencedtheintensecoldofThrace。SeeXenophon,Anabasis,l。vii。p。560,edit。

  Hutchinson。

  Note:TheDanubeisconstantlyfrozenover。AtPesththebridgeisusuallytakenup,andthetrafficandcommunicationbetweenthetwobankscarriedonovertheice。TheRhineislikewiseinmanypartspassableatleasttwoyearsoutoffive。

  Wintercampaignsaresounusual,inmodernwarfare,thatI

  recollectbutoneinstanceofanarmycrossingeitherriverontheice。Inthethirtyyears\'war,1635,JanvanWerth,anImperialistpartisan,crossedtheRhinefromHeidelbergontheicewith5000men,andsurprisedSpiers。Pichegru\'smemorablecampaign,1794—5,whenthefreezingoftheMeuseandWaalopenedHollandtohisconquests,andhiscavalryandartilleryattackedtheshipsfrozenin,ontheZuyderZee,wasinawinterofunprecedentedseverity。—M。1845。]

  [Footnote4:Buffon,HistoireNaturelle,tom。xii。p。79,116。]

  [Footnote5:CaesardeBell。Gallic。vi。23,&c。ThemostinquisitiveoftheGermanswereignorantofitsutmostlimits,althoughsomeofthemhadtravelledinitmorethansixtydays\'

  journey。

  Note:ThepassageofCaesar,\"parvisrenonumtegumentisutuntur,\"isobscure,observesLuden,GeschichtedesTeutschenVolkes,andinsufficienttoprovethereindeertohaveexistedinGermany。Itissupportedhowever,byafragmentofSallust。

  Germaniintectumrhenonibuscorpustegunt。—M。IthasbeensuggestedtomethatCaesarasoldGesnersupposedmeantthereindeerinthefollowingdescription。Estboscervifiguracujusamediafronteinterauresunumcornuexistit,excelsiusmagisquedirectumdivaricatum,qu?hisquaenobisnotasuntcornibus。Atejussummo,sicutpalmae,ramiquamlatediffunduntur。Bell。vi。—M。1845。]

  [Footnote6:CluveriusGermaniaAntiqua,l。iii。c。47

  investigatesthesmallandscatteredremainsoftheHercynianwood。]

  [Footnote7:Charlevoix,HistoireduCanada。]

  Itisdifficulttoascertain,andeasytoexaggerate,theinfluenceoftheclimateofancientGermanyoverthemindsandbodiesofthenatives。Manywritershavesupposed,andmosthaveallowed,though,asitshouldseem,withoutanyadequateproof,thattherigorouscoldoftheNorthwasfavorabletolonglifeandgenerativevigor,thatthewomenweremorefruitful,andthehumanspeciesmoreprolific,thaninwarmerormoretemperateclimates。^8Wemayassert,withgreaterconfidence,thatthekeenairofGermanyformedthelargeandmasculinelimbsofthenatives,whowere,ingeneral,ofamoreloftystaturethanthepeopleoftheSouth,^9gavethemakindofstrengthbetteradaptedtoviolentexertionsthantopatientlabor,andinspiredthemwithconstitutionalbravery,whichistheresultofnervesandspirits。Theseverityofawintercampaign,thatchilledthecourageoftheRomantroops,wasscarcelyfeltbythesehardychildrenoftheNorth,^10who,intheirturn,wereunabletoresistthesummerheats,anddissolvedawayinlanguorandsicknessunderthebeamsofanItaliansun。^11

  [Footnote8:OlausRudbeckassertsthattheSwedishwomenoftenbeartenortwelvechildren,andnotuncommonlytwentyorthirty;

  buttheauthorityofRudbeckismuchtobesuspected。]

  [Footnote9:Inhosartus,inhaeccorpora,quaemiramur,excrescunt。TaeitGermania,3,20。Cluver。l。i。c。14。]

  [Footnote10:Plutarch。inMario。TheCimbri,bywayofamusement,oftendiddownmountainsofsnowontheirbroadshields。]

  [Footnote11:TheRomansmadewarinallclimates,andbytheirexcellentdisciplinewereinagreatmeasurepreservedinhealthandvigor。Itmayberemarked,thatmanistheonlyanimalwhichcanliveandmultiplyineverycountryfromtheequatortothepoles。Thehogseemstoapproachthenearesttoourspeciesinthatprivilege。]

  ChapterIX:StateOfGermanyUntilTheBarbarians。

  PartII。

  Thereisnotanywhereupontheglobealargetractofcountry,whichwehavediscovereddestituteofinhabitants,orwhosefirstpopulationcanbefixedwithanydegreeofhistoricalcertainty。Andyet,asthemostphilosophicmindscanseldomrefrainfrominvestigatingtheinfancyofgreatnations,ourcuriosityconsumesitselfintoilsomeanddisappointedefforts。

  WhenTacitusconsideredthepurityoftheGermanblood,andtheforbiddingaspectofthecountry,hewasdisposedtopronouncethosebarbariansIndigence,ornativesofthesoil。Wemayallowwithsafety,andperhapswithtruth,thatancientGermanywasnotoriginallypeopledbyanyforeigncoloniesalreadyformedintoapoliticalsociety;^12butthatthenameandnationreceivedtheirexistencefromthegradualunionofsomewanderingsavagesoftheHercynianwoods。Toassertthosesavagestohavebeenthespontaneousproductionoftheearthwhichtheyinhabitedwouldbearashinference,condemnedbyreligion,andunwarrantedbyreason。

  [Footnote12:Facit。Germ。c。3。TheemigrationoftheGaulsfollowedthecourseoftheDanube,anddischargeditselfonGreeceandAsia。TacituscoulddiscoveronlyoneinconsiderabletribethatretainedanytracesofaGallicorigin。

  Note:TheGothini,whomustnotbeconfoundedwiththeGothi,aSueviantribe。InthetimeofCaesarmanyothertribesofGaulishorigindweltalongthecourseoftheDanube,whocouldnotlongresisttheattacksoftheSuevi。TheHelvetians,whodweltonthebordersoftheBlackForest,betweentheMaineandtheDanube,hadbeenexpelledlongbeforethetimeofCaesar。HementionsalsotheVolciTectosagi,whocamefromLanguedocandsettledroundtheBlackForest。TheBoii,whohadpenetratedintothatforest,andalsohavelefttracesoftheirnameinBohemia,weresubduedinthefirstcenturybytheMarcomanni。

点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾