第35章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾

  Thirtythousandsoldiers,underthecommandofAlexander,thesonofPhilip,whowasintrustedbytheGreekswiththeirgloryandrevenge,weresufficienttosubduePersia。TheprincesofthehouseofSeleucususurpedandlosttheMacedoniancommandovertheEast。Aboutthesametime,that,byanignominioustreaty,theyresignedtotheRomansthecountryonthissideMountTarus,theyweredrivenbytheParthians,anobscurehordeofScythianorigin,fromalltheprovincesofUpperAsia。TheformidablepoweroftheParthians,whichspreadfromIndiatothefrontiersofSyria,wasinitsturnsubvertedbyArdshir,orArtaxerxes;thefounderofanewdynasty,which,underthenameofSassanides,governedPersiatilltheinvasionoftheArabs。

  Thisgreatrevolution,whosefatalinfluencewassoonexperiencedbytheRomans,happenedinthefourthyearofAlexanderSeverus,twohundredandtwenty—sixyearsaftertheChristianera。^2^!

  [Footnote1:Anancientchronologist,quotedbyValleiusPaterculus,l。i。c。6,observes,thattheAssyrians,theMedes,thePersians,andtheMacedonians,reignedoverAsiaonethousandninehundredandninety—fiveyears,fromtheaccessionofNinustothedefeatofAntiochusbytheRomans。Asthelatterofthesegreateventshappened289yearsbeforeChrist,theformermaybeplaced2184yearsbeforethesameaera。TheAstronomicalObservations,foundatBabylon,byAlexander,wentfiftyyearshigher。]

  [Footnote*:TheParthianswereatribeoftheIndo—Germanicbranchwhichdweltonthesouth—eastoftheCaspian,andbelongedtothesameraceastheGetae,theMassagetae,andothernations,confoundedbytheancientsunderthevaguedenominationofScythians。Klaproth,TableauxHist。dl\'Asie,p。40。Strabop。

  747callstheParthiansCarduchi,i。e。,theinhabitantsofCurdistan。—M。]

  [Footnote2:Inthefivehundredandthirty—eighthyearoftheaeraofSeleucus。SeeAgathias,l。ii。p。63。ThisgreateventsuchisthecarelessnessoftheOrientalsisplacedbyEutychiusashighasthetenthyearofCommodus,andbyMosesofChoreneaslowasthereignofPhilip。AmmianusMarcellinushassoservilelycopiedxxiii。6hisancientmaterials,whichareindeedverygood,thathedescribesthefamilyoftheArsacidesasstillseatedonthePersianthroneinthemiddleofthefourthcentury。]

  [Footnote!:ThePersianHistory,ifthepoetryoftheShahNameh,theBookofKings,maydeservethatnamementionsfourdynastiesfromtheearliestagestotheinvasionoftheSaracens。

  TheShahNamehwascomposedwiththeviewofperpetuatingtheremainsoftheoriginalPersianrecordsortraditionswhichhadsurvivedtheSaracenicinvasion。ThetaskwasundertakenbythepoetDukiki,andafterwards,underthepatronageofMahmoodofGhazni,completedbyFerdusi。ThefirstofthesedynastiesisthatofKaiomors,asSirW。Jonesobserves,thedarkandfabulousperiod;thesecond,thatoftheKaianian,theheroicandpoetical,inwhichtheearnedhavediscoveredsomecurious,andimaginedsomefanciful,analogieswiththeJewish,theGreek,andtheRomanaccountsoftheeasternworld。See,ontheShahNameh,TranslationbyGoerres,withVonHammer\'sReview,ViennaJahrbuchvonLit。17,75,77。Malcolm\'sPersia,8vo。ed。i。503。Macan\'sPrefacetohisCriticalEditionoftheShahNameh。OntheearlyPersianHistory,averysensibleabstractofvariousopinionsinMalcolm\'sHist。ofPersian。—M。]

  ArtaxerxeshadservedwithgreatreputationinthearmiesofArtaban,thelastkingoftheParthians,anditappearsthathewasdrivenintoexileandrebellionbyroyalingratitude,thecustomaryrewardforsuperiormerit。Hisbirthwasobscure,andtheobscurityequallygaveroomtotheaspersionsofhisenemies,andtheflatteryofhisadherents。Ifwecreditthescandaloftheformer,Artaxerxessprangfromtheillegitimatecommerceofatanner\'swifewithacommonsoldier。^3ThelatterrepresenthimasdescendedfromabranchoftheancientkingsofPersian,thoughtimeandmisfortunehadgraduallyreducedhisancestorstothehumblestationofprivatecitizens。^4Asthelinealheirofthemonarchy,heassertedhisrighttothethrone,andchallengedthenobletaskofdeliveringthePersiansfromtheoppressionunderwhichtheygroanedabovefivecenturiessincethedeathofDarius。TheParthiansweredefeatedinthreegreatbattles。

  InthelastofthesetheirkingArtabanwasslain,andthespiritofthenationwasforeverbroken。^5TheauthorityofArtaxerxeswassolemnlyacknowledgedinagreatassemblyheldatBalchinKhorasan。^!TwoyoungerbranchesoftheroyalhouseofArsaceswereconfoundedamongtheprostratesatraps。Athird,moremindfulofancientgrandeurthanofpresentnecessity,attemptedtoretire,withanumeroustrainofvessels,towardstheirkinsman,thekingofArmenia;butthislittlearmyofdeserterswasintercepted,andcutoff,bythevigilanceoftheconqueror,^6whoboldlyassumedthedoublediadem,andthetitleofKingofKings,whichhadbeenenjoyedbyhispredecessor。Butthesepompoustitles,insteadofgratifyingthevanityofthePersian,servedonlytoadmonishhimofhisduty,andtoinflameinhissoulandshouldtheambitionofrestoringintheirfullsplendor,thereligionandempireofCyrus。

  [Footnote3:Thetanner\'snamewasBabec;thesoldier\'s,Sassan:

  fromtheformerArtaxerxesobtainedthesurnameofBabegan,fromthelatterallhisdescendantshavebeenstyledSassanides。]

  [Footnote4:D\'Herbelot,BibliothequeOrientale,Ardshir。]

  [Footnote*:IntheplainofHoormuz,thesonofBabekwashailedinthefieldwiththeproudtitleofShahanShah,kingofkings—

  anameeversinceassumedbythesovereignsofPersia。Malcolm,i。71。—M。]

  [Footnote5:DionCassius,l。lxxx。Herodian,l。vi。p。207。

  AbulpharaginsDynast。p。80。]

  [Footnote!:SeethePersianaccountoftheriseofArdeschirBabeganinMalcolml69。—M。]

  [Footnote6:SeeMosesChorenensis,l。ii。c。65—71。]

  I。DuringthelongservitudeofPersiaundertheMacedonianandtheParthianyoke,thenationsofEuropeandAsiahadmutuallyadoptedandcorruptedeachother\'ssuperstitions。TheArsacides,indeed,practisedtheworshipoftheMagi;buttheydisgracedandpolluteditwithavariousmixtureofforeignidolatry。ThememoryofZoroaster,theancientprophetandphilosopherofthePersians,^7wasstillreveredintheEast;

  buttheobsoleteandmysteriouslanguage,inwhichtheZendavestawascomposed,^8openedafieldofdisputetoseventysects,whovariouslyexplainedthefundamentaldoctrinesoftheirreligion,andwereallindifferentlydevidedbyacrowdofinfidels,whorejectedthedivinemissionandmiraclesoftheprophet。Tosuppresstheidolaters,reunitetheschismatics,andconfutetheunbelievers,bytheinfallibledecisionofageneralcouncil,thepiousArtaxerxessummonedtheMagifromallpartsofhisdominions。Thesepriests,whohadsolongsighedincontemptandobscurityobeyedthewelcomesummons;and,ontheappointedday,appeared,tothenumberofabouteightythousand。Butasthedebatesofsotumultuousanassemblycouldnothavebeendirectedbytheauthorityofreason,orinfluencedbytheartofpolicy,thePersiansynodwasreduced,bysuccessiveoperations,tofortythousand,tofourthousand,tofourhundred,toforty,andatlasttosevenMagi,themostrespectedfortheirlearningandpiety。Oneofthese,Erdaviraph,ayoungbutholyprelate,receivedfromthehandsofhisbrethrenthreecupsofsoporiferouswine。Hedrankthemoff,andinstantlyfellintoalongandprofoundsleep。Assoonashewaked,herelatedtothekingandtothebelievingmultitude,hisjourneytoheaven,andhisintimateconferenceswiththeDeity。Everydoubtwassilencedbythissupernaturalevidence;andthearticlesofthefaithofZoroasterwerefixedwithequalauthorityandprecision。

  ^9Ashortdelineationofthatcelebratedsystemwillbefounduseful,notonlytodisplaythecharacterofthePersiannation,buttoillustratemanyoftheirmostimportanttransactions,bothinpeaceandwar,withtheRomanempire。^10

  [Footnote*:SilvestredeSacyAntiquitesdelaPersehadprovedtheneglectoftheZoroastrianreligionundertheParthiankings。—M。]

  [Footnote7:HydeandPrideaux,workingupthePersianlegendsandtheirownconjecturesintoaveryagreeablestory,representZoroasterasacontemporaryofDariusHystaspes。Butitissufficienttoobserve,thattheGreekwriters,wholivedalmostintheageofDarius,agreeinplacingtheaeraofZoroastermanyhundred,oreventhousand,yearsbeforetheirowntime。ThejudiciouscriticismsofMr。Moyleperceived,andmaintainedagainsthisuncle,Dr。Prideaux,theantiquityofthePersianprophet。Seehiswork,vol。ii。

  Note:TherearethreeleadingtheoriesconcerningtheageofZoroaster:1。Thatwhichassignshimtoanageofgreatandalmostindefiniteantiquity—itisthatofMoyle,adoptedbyGibbon,Volney,Recherchessurl\'Histoire,ii。2。Rhode,also,dieHeiligeSage,&c。,inaveryingeniousandably—developedtheory,throwstheBactrianprophetfarbackintoantiquity2。

  Foucher,Mem。del\'Acad。xxvii。253,Tychsen,inCom。Soc。

  Gott。ii。112,Heeren,ldeen。i。459,andrecentlyHolty,identifytheGushtaspofthePersianmythologicalhistorywithCyaxarestheFirst,thekingoftheMedes,andconsiderthereligiontobeMedianinitsorigin。M。Guizotconsidersthisopinionmostprobable,noteinloc。3。Hyde,Prideaux,AnquetilduPerron,Kleuker,Herder,Goerres,Mythen—Geschichte,VonHammer。Wien。Jahrbuch,vol。ix。,Malcolm,i。528,DeGuigniaut,Relig。del\'Antiq。2dpart,vol。iii。,Klaproth,Tableauxdel\'Asie,p。21,makeGushtaspDariusHystaspes,andZoroasterhiscontemporary。ThesilenceofHerodotusappearsthegreatobjectiontothistheory。Somewriters,asM。Foucherresting,asM。Guizotobserves,onthedoubtfulauthorityofPliny,makemorethanoneZoroaster,andsoattempttoreconciletheconflictingtheories。—M。]

  [Footnote8:ThatancientidiomwascalledtheZend。Thelanguageofthecommentary,thePehlvi,thoughmuchmoremodern,hasceasedmanyagesagotobealivingtongue。ThisfactaloneifitisallowedasauthenticsufficientlywarrantstheantiquityofthosewritingswhichMd\'AnquetilhasbroughtintoEurope,andtranslatedintoFrench。

  Note:Zendsignifieslife,living。Thewordmeans,eitherthecollectionofthecanonicalbooksofthefollowersofZoroaster,orthelanguageitselfinwhichtheyarewritten。

  TheyarethebooksthatcontainthewordoflifewhetherthelanguagewasoriginallycalledZend,orwhetheritwassocalledfromthecontentsofthebooks。Avestameansword,oracle,revelation:thistermisnotthetitleofaparticularwork,butofthecollectionofthebooksofZoroaster,astherevelationofOrmuzd。ThiscollectionissometimescalledZendavesta,sometimesbrieflyZend。

  TheZendwastheancientlanguageofMedia,asisprovedbyitsaffinitywiththedialectsofArmeniaandGeorgia;itwasalreadyadeadlanguageundertheArsacidesinthecountrywhichwasthesceneoftheeventsrecordedintheZendavesta。Somecritics,amongothersRichardsonandSirW。Jones,havecalledinquestiontheantiquityofthesebooks。TheformerpretendedthatZendhadneverbeenawrittenorspokenlanguage,buthadbeeninventedinthelatertimesbytheMagi,forthepurposesoftheirart;butKleuker,inthedissertationswhichheaddedtothoseofAnquetilandtheAbbeFoucher,hasprovedthattheZendwasalivingandspokenlanguage。—G。SirW。Jonesappearstohaveabandonedhisdoubts,ondiscoveringtheaffinitybetweentheZendandtheSanskrit。SincethetimeofKleuker,thisquestionhasbeeninvestigatedbymanylearnedscholars。SirW。

  Jones,Leyden,Asiat。Research。x。283,andMr。Erskine,BombayTrans。ii。299,consideritaderivativefromtheSanskrit。TheantiquityoftheZendavestahaslikewisebeenassertedbyRask,thegreatDanishlinguist,who,accordingtoMalcolm,broughtbackfromtheEastfreshtranscriptsandadditionstothosepublishedbyAnquetil。AccordingtoRask,theZendandSanskritaresisterdialects;theonetheparentofthePersian,theotheroftheIndianfamilyoflanguages。—G。andM。

  ButthesubjectismoresatisfactorilyillustratedinBopp\'scomparativeGrammaroftheSanscrit,Zend,Greek,Latin,Lithuanian,Gothic,andGermanlanguages。Berlin。1833—5。

  AccordingtoBopp,theZendis,insomerespects,ofamoreremarkablestructurethantheSanskrit。PartsoftheZendavestahavebeenpublishedintheoriginal,byM。Bournouf,atParis,andM。Ol。shausen,inHamburg。—M。

  ThePehlviwasthelanguageofthecountriesborderingonAssyria,andprobablyofAssyriaitself。Pehlvisignifiesvalor,heroism;thePehlvi,therefore,wasthelanguageoftheancientheroesandkingsofPersia,thevaliant。Mr。ErskineprefersthederivationfromPehla,aborder。—M。ItcontainsanumberofAramaicroots。AnquetilconsidereditformedfromtheZend。

  Kleukerdoesnotadoptthisopinion。ThePehlvi,hesays,ismuchmoreflowing,andlessoverchargedwithvowels,thantheZend。ThebooksofZoroaster,firstwritteninZend,wereafterwardstranslatedintoPehlviandParsi。ThePehlvihadfallenintodisuseunderthedynastyoftheSassanides,butthelearnedstillwroteit。TheParsi,thedialectofParsorFarristan,wasthenprevailingdialect。Kleuker,AnhangzumZendAvesta,2,ii。parti。p。158,partii。31。—G。

  Mr。ErskineBombayTransactionsconsiderstheexistingZendavestatohavebeencompiledinthetimeofArdeschirBabegan。—M。]

  [Footnote9:HydedeReligioneveterumPers。c。21。]

  [Footnote10:IhaveprincipallydrawnthisaccountfromtheZendavestaofM。d\'Anquetil,andtheSadder,subjoinedtoDr。

  Hyde\'streatise。Itmust,however,beconfessed,thatthestudiedobscurityofaprophet,thefigurativestyleoftheEast,andthedeceitfulmediumofaFrenchorLatinversionmayhavebetrayedusintoerrorandheresy,inthisabridgmentofPersiantheology。

  Note:ItistoberegrettedthatGibbonfollowedthepost—

  MahometanSadderofHyde。—M。]

  Thegreatandfundamentalarticleofthesystem,wasthecelebrateddoctrineofthetwoprinciples;aboldandinjudiciousattemptofEasternphilosophytoreconciletheexistenceofmoralandphysicalevilwiththeattributesofabeneficentCreatorandGovernoroftheworld。ThefirstandoriginalBeing,inwhom,orbywhom,theuniverseexists,isdenominatedinthewritingsofZoroaster,Timewithoutbounds;^!butitmustbeconfessed,thatthisinfinitesubstanceseemsratherametaphysical,abstractionofthemind,thanarealobjectendowedwithself—consciousness,orpossessedofmoralperfections。FromeithertheblindortheintelligentoperationofthisinfiniteTime,whichbearsbuttoonearanaffinitywiththechaosoftheGreeks,thetwosecondarybutactiveprinciplesoftheuniverse,werefromalleternityproduced,OrmusdandAhriman,eachofthempossessedofthepowersofcreation,buteachdisposed,byhisinvariablenature,toexercisethemwithdifferentdesigns。Theprincipleofgoodiseternallyaborbedinlight;theprincipleofevileternallyburiedindarkness。ThewisebenevolenceofOrmusdformedmancapableofvirtue,andabundantlyprovidedhisfairhabitationwiththematerialsofhappiness。Byhisvigilantprovidence,themotionoftheplanets,theorderoftheseasons,andthetemperatemixtureoftheelements,arepreserved。ButthemaliceofAhrimanhaslongsincepiercedOrmusd\'segg;or,inotherwords,hasviolatedtheharmonyofhisworks。Sincethatfataleruption,themostminutearticlesofgoodandevilareintimatelyintermingledandagitatedtogether;therankestpoisonsspringupamidstthemostsalutaryplants;deluges,earthquakes,andconflagrationsattesttheconflictofNature,andthelittleworldofmanisperpetuallyshakenbyviceandmisfortune。Whilsttherestofhumankindareledawaycaptivesinthechainsoftheirinfernalenemy,thefaithfulPersianalonereserveshisreligiousadorationforhisfriendandprotectorOrmusd,andfightsunderhisbanneroflight,inthefullconfidencethatheshall,inthelastday,sharethegloryofhistriumph。Atthatdecisiveperiod,theenlightenedwisdomofgoodnesswillrenderthepowerofOrmusdsuperiortothefuriousmaliceofhisrival。Ahrimanandhisfollowers,disarmedandsubdued,willsinkintotheirnativedarkness;andvirtuewillmaintaintheeternalpeaceandharmonyoftheuniverse。^11^!!

  [Footnote!:ZeruaneAkerene,sotranslatedbyAnquetilandKleuker。ThereisadissertationofFoucheronthissubject,Mem。

  del\'Acad。desInscr。t。xxix。AccordingtoBohlendasalteIndienitistheSanskritSarvanAkaranam,theUncreatedWhole;

  or,accordingtoFred。Schlegel,SarvanAkharyamtheUncreateIndivisible。—M。]

  [Footnote*:Thisisanerror。Ahrimanwasnotforcedbyhisinvariablenaturetodoevil;theZendavestaexpresslyrecognizesseetheIzeschnethathewasborngood,thatinhisoriginhewaslight;envyrenderedhimevil;hebecamejealousofthepowerandattributesofOrmuzd;thenlightwaschangedintodarkness,andAhrimanwasprecipitatedintotheabyss。SeetheAbridgmentoftheDoctrineoftheAncientPersians,byAnquetil,c。iiSection2。—G。]

  [Footnote11:ThemodernParseesandinsomedegreetheSadder

  exaltOrmusdintothefirstandomnipotentcause,whilsttheydegradeAhrimanintoaninferiorbutrebelliousspirit。TheirdesireofpleasingtheMahometansmayhavecontributedtorefinetheirtheologicalsystems。]

  [Footnote!!:AccordingtotheZendavesta,Ahrimanwillnotbeannihilatedorprecipitatedforeverintodarkness:attheresurrectionofthedeadhewillbeentirelydefeatedbyOrmuzd,hispowerwillbedestroyed,hiskingdomoverthrowntoitsfoundations,hewillhimselfbepurifiedintorrentsofmeltingmetal;hewillchangehisheartandhiswill,becomeholy,heavenlyestablishinhisdominionsthelawandwordofOrmuzd,unitehimselfwithhimineverlastingfriendship,andbothwillsinghymnsinhonoroftheGreatEternal。SeeAnquetil\'sAbridgment。Kleuker,Anhangpartiii。p85,36;andtheIzeschne,oneofthebooksoftheZendavesta。AccordingtotheSadderBun—Dehesch,amoremodernwork,Ahrimanistobeannihilated:butthisiscontrarytothetextitselfoftheZendavesta,andtotheideaitsauthorgivesofthekingdomofEternity,afterthetwelvethousandyearsassignedtothecontestbetweenGoodandEvil。—G。]

  ChapterVIII:StateOfPersionAndRestorationOfTheMonarchy。

  PartII。

  ThetheologyofZoroasterwasdarklycomprehendedbyforeigners,andevenbythefargreaternumberofhisdisciples;

  butthemostcarelessobserverswerestruckwiththephilosophicsimplicityofthePersianworship。\"Thatpeople,\"saidHerodotus,^12\"rejectstheuseoftemples,ofaltars,andofstatues,andsmilesatthefollyofthosenationswhoimaginethatthegodsaresprungfrom,orbearanyaffinitywith,thehumannature。

  Thetopsofthehighestmountainsaretheplaceschosenforsacrifices。Hymnsandprayersaretheprincipalworship;theSupremeGod,whofillsthewidecircleofheaven,istheobjecttowhomtheyareaddressed。\"Yet,atthesametime,inthetruespiritofapolytheist,heaccuseththemofadoringEarth,Water,Fire,theWinds,andtheSunandMoon。ButthePersiansofeveryagehavedeniedthecharge,andexplainedtheequivocalconduct,whichmightappeartogiveacolortoit。Theelements,andmoreparticularlyFire,Light,andtheSun,whomtheycalledMithra,^!weretheobjectsoftheirreligiousreverence,becausetheyconsideredthemasthepurestsymbols,thenoblestproductions,andthemostpowerfulagentsoftheDivinePowerandNature。^13

点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾