第34章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾

  [Footnote46:QuintusCurtiusl。x。c。9,paysanelegantcomplimenttotheemperoroftheday,forhaving,byhishappyaccession,extinguishedsomanyfirebrands,sheathedsomanyswords,andputanendtotheevilsofadividedgovernment。

  Afterweighingwithattentioneverywordofthepassage,Iamofopinion,thatitsuitsbetterwiththeelevationofGordian,thanwithanyotherperiodoftheRomanhistory。Inthatcase,itmayservetodecidetheageofQuintusCurtius。ThosewhoplacehimunderthefirstCaesars,arguefromthepurityofhisstylebutareembarrassedbythesilenceofQuintilian,inhisaccuratelistofRomanhistorians。

  Note:ThisconjectureofGibboniswithoutfoundation。ManypassagesintheworkofQuintusCurtiusclearlyplacehimatanearlierperiod。Thus,inspeakingoftheParthians,hesays,HincinParthicumperventumest,tuncignobilemgentem:nunccaputomniumquipostEuphratemetTigrimamnessitiRubromariterminantur。TheParthianempirehadthisextentonlyinthefirstageofthevulgaraera:tothatage,therefore,mustbeassignedthedateofQuintusCurtius。AlthoughthecriticssaysM。deSainteCroixhavemultipliedconjecturesonthissubject,mostofthemhaveendedbyadoptingtheopinionwhichplacesQuintusCurtiusunderthereignofClaudius。SeeJust。Lips。adAnn。Tac。ii。20。MichelleTellierPraef。inCurt。TillemontHist。desEmp。i。p。251。DuBosReflectionssurlaPoesie,2dPartie。TiraboschiStoriadella,Lett。Ital。ii。149。Examen。

  crit。desHistoriensd\'Alexandre,2ded。p。104,849,850。—G。

  Thisinterminablequestionseemsasmuchperplexedasever。

  ThefirstargumentofM。Guizotisastrongone,exceptthatParthianisoftenusedbylaterwritersforPersian。Cunzius,inhisprefacetoaneditionpublishedatHelmstadt,1802,

  maintainstheopinionofBagnolo,whichassignsQ。CurtiustothetimeofConstantinetheGreat。Schmieder,inhisedit。Gotting。

  1803,sumsupinthissentence,aetatemCurtiiignoraripalamest。—M。]

  AsthethirdGordianwasonlynineteenyearsofageatthetimeofhisdeath,thehistoryofhislife,wereitknowntouswithgreateraccuracythanitreallyis,wouldcontainlittlemorethantheaccountofhiseducation,andtheconductoftheministers,whobyturnsabusedorguidedthesimplicityofhisunexperiencedyouth。Immediatelyafterhisaccession,hefellintothehandsofhismother\'seunuchs,thatperniciousverminoftheEast,who,sincethedaysofElagabalus,hadinfestedtheRomanpalace。Bytheartfulconspiracyofthesewretches,animpenetrableveilwasdrawnbetweenaninnocentprinceandhisoppressedsubjects,thevirtuousdispositionofGordianwasdeceived,andthehonorsoftheempiresoldwithouthisknowledge,thoughinaverypublicmanner,tothemostworthlessofmankind。Weareignorantbywhatfortunateaccidenttheemperorescapedfromthisignominiousslavery,anddevolvedhisconfidenceonaminister,whosewisecounselshadnoobjectexceptthegloryofhissovereignandthehappinessofthepeople。ItshouldseemthatloveandlearningintroducedMisitheustothefavorofGordian。Theyoungprincemarriedthedaughterofhismasterofrhetoric,andpromotedhisfather—in—lawtothefirstofficesoftheempire。Twoadmirablelettersthatpassedbetweenthemarestillextant。Theminister,withtheconsciousdignityofvirtue,congratulatesGordianthatheisdeliveredfromthetyrannyoftheeunuchs,^47andstillmorethatheissensibleofhisdeliverance。Theemperoracknowledges,withanamiableconfusion,theerrorsofhispastconduct;andlaments,withsingularpropriety,themisfortuneofamonarch,fromwhomavenaltribeofcourtiersperpetuallylabortoconcealthetruth。^48

  [Footnote47:Hist。August。p。161。Fromsomehintsinthetwoletters,Ishouldexpectthattheeunuchswerenotexpelledthepalacewithoutsomedegreeofgentleviolence,andthattheyoungGordianratherapprovedof,thanconsentedto,theirdisgrace。]

  [Footnote48:DuxituxoremfiliamMisithei,quemcausaeloquentiaedignumparentelasuaputavit;etpraefectumstatimfecit;postquod,nonpuerilejametcontemptibilevidebaturimperium。]

  ThelifeofMisitheushadbeenspentintheprofessionofletters,notofarms;yetsuchwastheversatilegeniusofthatgreatman,that,whenhewasappointedPraetorianPraefect,hedischargedthemilitarydutiesofhisplacewithvigorandability。ThePersianshadinvadedMesopotamia,andthreatenedAntioch。Bythepersuasionofhisfather—in—law,theyoungemperorquittedtheluxuryofRome,opened,forthelasttimerecordedinhistory,thetempleofJanus,andmarchedinpersonintotheEast。Onhisapproach,withagreatarmy,thePersianswithdrewtheirgarrisonsfromthecitieswhichtheyhadalreadytaken,andretiredfromtheEuphratestotheTigris。Gordianenjoyedthepleasureofannouncingtothesenatethefirstsuccessofhisarms,whichheascribed,withabecomingmodestyandgratitude,tothewisdomofhisfatherandPraefect。Duringthewholeexpedition,Misitheuswatchedoverthesafetyanddisciplineofthearmy;whilsthepreventedtheirdangerousmurmursbymaintainingaregularplentyinthecamp,andbyestablishingamplemagazinesofvinegar,bacon,straw,barley,andwheatinallthecitiesofthefrontier。^49ButtheprosperityofGordianexpiredwithMisitheus,whodiedofaflux,notwithoutverystrongsuspicionsofpoison。Philip,hissuccessorinthepraefecture,wasanArabbybirth,andconsequently,intheearlierpartofhislife,arobberbyprofession。Hisrisefromsoobscureastationtothefirstdignitiesoftheempire,seemstoprovethathewasaboldandableleader。Buthisboldnesspromptedhimtoaspiretothethrone,andhisabilitieswereemployedtosupplant,nottoserve,hisindulgentmaster。Themindsofthesoldierswereirritatedbyanartificialscarcity,createdbyhiscontrivanceinthecamp;andthedistressofthearmywasattributedtotheyouthandincapacityoftheprince。Itisnotinourpowertotracethesuccessivestepsofthesecretconspiracyandopensedition,whichwereatlengthfataltoGordian。Asepulchralmonumentwaserectedtohismemoryonthespot^50wherehewaskilled,neartheconfluxoftheEuphrateswiththelittleriverAboras。^51ThefortunatePhilip,raisedtotheempirebythevotesofthesoldiers,foundareadyobediencefromthesenateandtheprovinces。^52

  [Footnote49:Hist。August。p。162。AureliusVictor。PorphyriusinVitPlotin。ap。Fabricium,Biblioth。Graec。l。iv。c。36。

  ThephilosopherPlotinusaccompaniedthearmy,promptedbytheloveofknowledge,andbythehopeofpenetratingasfarasIndia。]

  [Footnote50:AbouttwentymilesfromthelittletownofCircesium,onthefrontierofthetwoempires。

  Note:NowKerkesia;placedintheangleformedbythejunctureoftheChaboras,oralKhabour,withtheEuphrates。

  ThissituationappearedadvantageoustoDiocletian,thatheraisedfortificationstomakeitthebutwarkoftheempireonthesideofMesopotamia。D\'Anville。Geog。Anc。ii。196。—G。ItistheCarchemishoftheOldTestament,2Chron。xxxv。20。ler。

  xlvi。2。—M。]

  [Footnote51:TheinscriptionwhichcontainedaverysingularpunwaserasedbytheorderofLicinius,whoclaimedsomedegreeofrelationshiptoPhilip,Hist。August。p。166;butthetumulus,ormoundofearthwhichformedthesepulchre,stillsubsistedinthetimeofJulian。SeeAmmianMarcellin。xxiii。

  5。]

  [Footnote52:AureliusVictor。Eutrop。ix。2。Orosius,vii。20。

  AmmianusMarcellinus,xxiii。5。Zosimus,l。i。p。19。Philip,whowasanativeofBostra,wasaboutfortyyearsofage。

  Note:NowBosra。ItwasoncethemetropolisofaprovincenamedArabia,andthechiefcityofAuranitis,ofwhichthenameispreservedinBeledHauran,thelimitsofwhichmeetthedesert。D\'Anville。Geog。Anc。ii。188。AccordingtoVictor,inCaesar。,PhilipwasanativeofTracbonitisanotherprovinceofArabia。—G。]

  Wecannotforbeartranscribingtheingenious,thoughsomewhatfancifuldescription,whichacelebratedwriterofourowntimeshastracedofthemilitarygovernmentoftheRomanempire。\"WhatinthatagewascalledtheRomanempire,wasonlyanirregularrepublic,notunlikethearistocracy^53ofAlgiers,^54wherethemilitia,possessedofthesovereignty,createsanddeposesamagistrate,whoisstyledaDey。Perhaps,indeed,itmaybelaiddownasageneralrule,thatamilitarygovernmentis,insomerespects,morerepublicanthanmonarchical。Norcanitbesaidthatthesoldiersonlypartookofthegovernmentbytheirdisobedienceandrebellions。Thespeechesmadetothembytheemperors,weretheynotatlengthofthesamenatureasthoseformerlypronouncedtothepeoplebytheconsulsandthetribunes?Andalthoughthearmieshadnoregularplaceorformsofassembly;thoughtheirdebateswereshort,theiractionsudden,andtheirresolvesseldomtheresultofcoolreflection,didtheynotdispose,withabsolutesway,ofthepublicfortune?

  Whatwastheemperor,excepttheministerofaviolentgovernment,electedfortheprivatebenefitofthesoldiers?

  [Footnote53:CantheepithetofAristocracybeapplied,withanypropriety,tothegovernmentofAlgiers?Everymilitarygovernmentfloatsbetweentwoextremesofabsolutemonarchyandwilddemocracy。]

  [Footnote54:ThemilitaryrepublicoftheMamelukesinEgyptwouldhaveaffordedM。deMontesquieuseeConsiderationssurlaGrandeuretlaDecadencedesRomains,c。16ajusterandmorenobleparallel。]

  \"WhenthearmyhadelectedPhilip,whowasPraetorianpraefecttothethirdGordian,thelatterdemandedthathemightremainsoleemperor;hewasunabletoobtainit。Herequestedthatthepowermightbeequallydividedbetweenthem;thearmywouldnotlistentohisspeech。HeconsentedtobedegradedtotherankofCaesar;thefavorwasrefusedhim。Hedesired,atleast,hemightbeappointedPraetorianpraefect;hisprayerwasrejected。Finally,hepleadedforhislife。Thearmy,intheseseveraljudgments,exercisedthesuprememagistracy。\"Accordingtothehistorian,whosedoubtfulnarrativethePresidentDeMontesquieuhasadopted,Philip,who,duringthewholetransaction,hadpreservedasullensilence,wasinclinedtosparetheinnocentlifeofhisbenefactor;till,recollectingthathisinnocencemightexciteadangerouscompassionintheRomanworld,hecommanded,withoutregardtohissuppliantcries,thatheshouldbeseized,stripped,andledawaytoinstantdeath。Afteramoment\'spause,theinhumansentencewasexecuted。^55

  [Footnote55:TheAugustanHistoryp。163,164cannot,inthisinstance,bereconciledwithitselforwithprobability。HowcouldPhilipcondemnhispredecessor,andyetconsecratehismemory?Howcouldheorderhispublicexecution,andyet,inhisletterstothesenate,exculpatehimselffromtheguiltofhisdeath?Philip,thoughanambitioususurper,wasbynomeansamadtyrant。SomechronologicaldifficultieshavelikewisebeendiscoveredbytheniceeyesofTillemontandMuratori,inthissupposedassociationofPhiliptotheempire。

  Note:Wenckendeavorstoreconcilethesediscrepancies。HesupposesthatGordianwasledaway,anddiedanaturaldeathinprison。ThisisdirectlycontrarytothestatementofCapitolinusandofZosimus,whomheadducesinsupportofhistheory。Heismoresuccessfulinhisprecedentsofusurpersdeifyingthevictimsoftheirambition。Sitdivus,dummodononsitvivus。—M。]

  ChapterVII:TyrannyOfMaximin,Rebellion,CivilWars,DeathOfMaximin。

  PartIII。

  OnhisreturnfromtheEasttoRome,Philip,desirousofobliteratingthememoryofhiscrimes,andofcaptivatingtheaffectionsofthepeople,solemnizedtheseculargameswithinfinitepompandmagnificence。SincetheirinstitutionorrevivalbyAugustus,^56theyhadbeencelebratedbyClaudius,byDomitian,andbySeverus,andwerenowrenewedthefifthtime,ontheaccomplishmentofthefullperiodofathousandyearsfromthefoundationofRome。Everycircumstanceoftheseculargameswasskillfullyadaptedtoinspirethesuperstitiousmindwithdeepandsolemnreverence。Thelongintervalbetweenthem^57

  exceededthetermofhumanlife;andasnoneofthespectatorshadalreadyseenthem,nonecouldflatterthemselveswiththeexpectationofbeholdingthemasecondtime。Themysticsacrificeswereperformed,duringthreenights,onthebanksoftheTyber;andtheCampusMartiusresoundedwithmusicanddances,andwasilluminatedwithinnumerablelampsandtorches。

  Slavesandstrangerswereexcludedfromanyparticipationinthesenationalceremonies。Achorusoftwenty—sevenyouths,andasmanyvirgins,ofnoblefamilies,andwhoseparentswerebothalive,imploredthepropitiousgodsinfavorofthepresent,andforthehopeoftherisinggeneration;requesting,inreligioushymns,thataccordingtothefaithoftheirancientoracles,theywouldstillmaintainthevirtue,thefelicity,andtheempireoftheRomanpeople。^58ThemagnificenceofPhilip\'sshowsandentertainmentsdazzledtheeyesofthemultitude。Thedevoutwereemployedintheritesofsuperstition,whilstthereflectingfewrevolvedintheiranxiousmindsthepasthistoryandthefuturefateoftheempire。

  [Footnote56:Theaccountofthelastsupposedcelebration,thoughinanenlightenedperiodofhistory,wassoverydoubtfulandobscure,thatthealternativeseemsnotdoubtful。Whenthepopishjubilees,thecopyoftheseculargames,wereinventedbyBonifaceVII。,thecraftypopepretendedthatheonlyrevivedanancientinstitution。SeeM。leChais,LettressurlesJubiles。]

  [Footnote57:Eitherofahundredorahundredandtenyears。

  VarroandLivyadoptedtheformeropinion,buttheinfallibleauthorityoftheSybilconsecratedthelatter,CensorinusdeDieNatal。c。17。TheemperorsClaudiusandPhilip,however,didnottreattheoraclewithimplicitrespect。]

  [Footnote58:TheideaoftheseculargamesisbestunderstoodfromthepoemofHorace,andthedescriptionofZosimus,1。l。

  ii。p。167,&c。]

  SinceRomulus,withasmallbandofshepherdsandoutlaws,fortifiedhimselfonthehillsneartheTyber,tencenturieshadalreadyelapsed。^59Duringthefourfirstages,theRomans,inthelaboriousschoolofpoverty,hadacquiredthevirtuesofwarandgovernment:bythevigorousexertionofthosevirtues,andbytheassistanceoffortune,theyhadobtained,inthecourseofthethreesucceedingcenturies,anabsoluteempireovermanycountriesofEurope,Asia,andAfrica。Thelastthreehundredyearshadbeenconsumedinapparentprosperityandinternaldecline。Thenationofsoldiers,magistrates,andlegislators,whocomposedthethirty—fivetribesoftheRomanpeople,weredissolvedintothecommonmassofmankind,andconfoundedwiththemillionsofservileprovincials,whohadreceivedthename,withoutadoptingthespirit,ofRomans。Amercenaryarmy,leviedamongthesubjectsandbarbariansofthefrontier,wastheonlyorderofmenwhopreservedandabusedtheirindependence。Bytheirtumultuaryelection,aSyrian,aGoth,oranArab,wasexaltedtothethroneofRome,andinvestedwithdespoticpowerovertheconquestsandoverthecountryoftheScipios。

  [Footnote59:ThereceivedcalculationofVarroassignstothefoundationofRomeanaerathatcorrespondswiththe754thyearbeforeChrist。ButsolittleisthechronologyofRometobedependedon,inthemoreearlyages,thatSirIsaacNewtonhasbroughtthesameeventaslowastheyear627CompareNiebuhrvol。i。p。271。—M。]

  ThelimitsoftheRomanempirestillextendedfromtheWesternOceantotheTigris,andfromMountAtlastotheRhineandtheDanube。Totheundiscerningeyeofthevulgar,PhilipappearedamonarchnolesspowerfulthanHadrianorAugustushadformerlybeen。Theformwasstillthesame,buttheanimatinghealthandvigorwerefled。Theindustryofthepeoplewasdiscouragedandexhaustedbyalongseriesofoppression。Thedisciplineofthelegions,whichalone,aftertheextinctionofeveryothervirtue,hadproppedthegreatnessofthestate,wascorruptedbytheambition,orrelaxedbytheweakness,oftheemperors。Thestrengthofthefrontiers,whichhadalwaysconsistedinarmsratherthaninfortifications,wasinsensiblyundermined;andthefairestprovinceswereleftexposedtotherapaciousnessorambitionofthebarbarians,whosoondiscoveredthedeclineoftheRomanempire。

  ChapterVIII:StateOfPersionAndRestorationOfTheMonarchy。

  PartI。

  OfTheStateOfPersiaAfterTheRestorationOfTheMonarchyByArtaxerxes。

  WheneverTacitusindulgeshimselfinthosebeautifulepisodes,inwhichherelatessomedomestictransactionoftheGermansoroftheParthians,hisprincipalobjectistorelievetheattentionofthereaderfromauniformsceneofviceandmisery。FromthereignofAugustustothetimeofAlexanderSeverus,theenemiesofRomewereinherbosom—thetyrantsandthesoldiers;andherprosperityhadaverydistantandfeebleinterestintherevolutionsthatmighthappenbeyondtheRhineandtheEuphrates。Butwhenthemilitaryorderhadlevelled,inwildanarchy,thepoweroftheprince,thelawsofthesenate,andeventhedisciplineofthecamp,thebarbariansoftheNorthandoftheEast,whohadlonghoveredonthefrontier,boldlyattackedtheprovincesofadecliningmonarchy。Theirvexatiousinroadswerechangedintoformidableirruptions,and,afteralongvicissitudeofmutualcalamities,manytribesofthevictoriousinvadersestablishedthemselvesintheprovincesoftheRomanEmpire。Toobtainaclearerknowledgeofthesegreatevents,weshallendeavortoformapreviousideaofthecharacter,forces,anddesignsofthosenationswhoavengedthecauseofHannibalandMithridates。

  Inthemoreearlyagesoftheworld,whilsttheforestthatcoveredEuropeaffordedaretreattoafewwanderingsavages,theinhabitantsofAsiawerealreadycollectedintopopulouscities,andreducedunderextensiveempires,theseatofthearts,ofluxury,andofdespotism。TheAssyriansreignedovertheEast,^1tillthesceptreofNinusandSemiramisdroppedfromthehandsoftheirenervatedsuccessors。TheMedesandtheBabyloniansdividedtheirpower,andwerethemselvesswallowedupinthemonarchyofthePersians,whosearmscouldnotbeconfinedwithinthenarrowlimitsofAsia。Followed,asitissaid,bytwomillionsofmen,Xerxes,thedescendantofCyrus,invadedGreece。

点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾