DidMarieAntoinetteweepandmoanatnight,didshetalkwithhersister,didshewalkdisconsolatelyupanddownherroom?——therepublicgrantedhertheprivilege。Shecould,duringthenightatleast,haveafewhoursoffreedomandofsolitude。
ButduringthenightMarieAntoinettedidnotweepormoan;thisnightherthoughtswerenotdirectedtothesadpast,buttothefuture;forthefirstrayofhopewhichhadfallenuponherpathforalongtimenowencounteredher。
“Toescape,tobefree!“shesaid,andtheshadowofasmileflittedoverherface。“Canyoubelieveit?Doyouconsideritpossible,sister?“
“Ishouldliketobelieveit,“whisperedElizabeth,“butthereissomethinginmyheartthatremindsmeofVarennes,andIonlypraytoGodthatHewouldgiveusstrengthtobearalltheillstheyinflictuponus。Wemust,aboveallthings,keepourcalmnessandsteadfastness,andbepreparedfortheworstaswellasthebest。“
“Yes,youareright,wemustdothat,“saidMarieAntoinette,collectingherself。“Whenonehassufferedaswehave,itisalmostmoredifficulttohopeforgoodfortunethantopreparefornewterrors。Iwillcompelmyselftobecalm。IwillreadToulan’splan,oncemore,andwillimpressitwordforworduponmymemory,soastoburnthedangeroussheetassoonaspossible。“
“AndwhileyouaredoingthatIwillunwindtheballthatToulanbroughtus,andwhichcertainlycontainssomethingheavy,“saidtheprincess。
“Whatagrand,nobleheart!whataloftycharacterhasourfriendToulan!“whisperedthequeen。“Hiscourageisinexhaustible,hisfidelityisinvincible,andheisentirelyunselfish。HowoftenhaveIimploredhimtoexpressonewishtomethatImightgratify,ortoallowmetogivehimadraftofsomeamount!Heisnottobeshaken——
hewantsnothing,hewilltakenothing。Ah,Elizabeth,heisthefirstfriend,ofallwhoeverdrewtowardme,whomadenoclaimsandwascontentedwithakindword。WhenIimploredhimyesterdaytotellmeinwhatwayIcoulddohimaservice,hesaid:’Ifyouwanttomakemehappy,regardmealwaysasyourmostdevotedandfaithfulservant,andgivemeanamethatyougivetonoonebesides。CallmeFidele,andifyouwanttogivemeanotherremembrancerthanthatwhichwillalwaysliveinmyheart,presentme,asthehighesttokenofyourfavor,withthelittlegoldsmelling-bottlewhichIsawyouuseintheLogographboxonthatdreadfulday。’Igavehimthetrinketatonce。Hekneeleddowninordertoreceiveit,andwhenhekissedmyhandhishottearsfelluponit。Ah,Elizabeth,nooneofthosetowhominthedaysofourhappinessIgavejewels,andtowhomIgavehundredsofthousands,cherishedformesowarmthanksasToulan——no,asFidele——forthepoor,insignificantlittleremembrancer。“
“Godisgoodandgreat,“saidtheprincess,who,whilethequeenwasspeaking,wasbusilyengagedinunwindingthethread;“inorderthatwemightnotlosefaithinhumanityandconfidenceinman,HesentusinHismercythisnoble,true-heartedone,whosedevotion,disinterestedness,andfidelityweretobeourcompensationforallthesadandheart-rendingexperienceswhichwehaveendured。And,therefore,forthesakeofthisonenoblemanletuspardonthemanyfromwhomwehavereceivedonlyinjury;foritsaysintheBiblethat,forthesakeofonerighteousman,manysinnersshallbeforgiven,andToulanisarighteousman。“
“Yes,heisarighteousman,blessingsonhim!“whisperedthequeen。
Thenshetookthepaperinherhand,andbegantoreadthecontentssoftly,repeatingeverysentencetoherself,andimprintingeveryoneofthosehope-bringingwordsuponhermemory;andwhilesheread,herpoor,crushedheartgraduallybegantobeatwithfirmerconfidence,andtoembracethepossibilityofrealizingtheplanofToulanandfindingfreedominflight。
DuringthistimePrincessElizabethhadunwoundthethreadoftheball,andbroughttolightalittlepacketenvelopedinpaper。
“Takeit,mydearAntoinette,“shesaid,“itisaddressedtoyou。“
MarieAntoinettetookitandcarefullyunfoldedthepaper。Thensheutteredalow,carefully-suppressedcry,and,sinkinguponherknees,presseditwithitscontentstoherlips。
“Whatisit,sister?“criedtheprincess,hurryingtoher。“WhatdoesToulandemand?“
Thequeengavethepapertotheprincess。“Read,“shesaid——“readit,sister。“
Elizabethread:“YourmajestywishedtopossesstherelicswhichKingLouislefttoyou。Theyconsistofthewedding-ringofhismajesty,hislittleseal,andthehairwhichthekinghimselfcutoff。Thesethreethingslayonthechimney-pieceintheclosedsitting-roomoftheking。ThesupervisoroftheTempletookthemfromClery’shand,towhomthekinggavethem,andputthemunderseal。Ihavesucceededingettingintothesitting-room;Ihaveopenedthesealedpacket,takenoutthesacredrelics,putarticlesofsimilarcharacterintheirplace,andsealeditupagain。Withthisletteraretherelicswhichbelongtoyourmajesty,andIswearbyallthatissacredanddeartome——Iswearbytheheadofmyqueen,thattheyarethetruearticleswhichtheblessedmartyr,KingLouisXVI。,conveyedtohiswifeinhistestament。Ihavestolenthemfortheexaltedheirofthecrown,andIshallonedaygloryinthetheftbeforethethroneofGod。“[Footnote:Goncourt,“
HistoiredeMarieAntoinette,“p。384。]
“See,Elizabeth,“saidthequeen,unfoldingthelittlethings,eachoneofwhichwascarefullywrappedinpaper——“see,thereishiswedding-ring。Thereontheinsidearethefourletters,’M。A。A。
A。,19thApril,1770。’Thedayofourmarriage!——adayofjoyforAustriaaswellasforFrance!Then——butIwillnotthinkofit。Letmelookfurther。Hereistheseal!Thecornelianengravedontwosides。HereononesidetheFrencharms;asyouturnthestone,theportraitofoursontheDauphinofFrance,withhishelmetonhishead。Oh!myson,mypoordearchild,willyourlovedheadeverbearanyotherornamentthanamartyr’scrown;willGodgrantyoutowearthehelmetofthewarrior,andtobattleforyourrightsandyourthrone?HowpleasedmyhusbandwaswhenonhisbirthdayIbroughthimthisseal!howtenderlyhislooksrestedupontheportraitofhisson,hissuccessor!andnow——oh,now!KingLouisXVI。cruelly,shamefullymurdered,andhewhooughttobetheKingofFrance,LouisXVII。,isnothingbutapoor,imprisonedchild——akingwithoutacrown,withouthope,withoutafuture!“
“No,no,Antoinette,“whisperedElizabeth,whohadkneeledbeforethequeenandhadtenderlyputherarmsaroundher——“no,Antoinette,donotsaythatyoursonhasnohopeandnofuture。
BuilduponGod,hopethattheundertakingwhichweareto-morrowtoexecutewillleadtoafortunateresult,thatweshallfleefromhere,thatweshallbefree,thatweshallbeabletoreachEngland。
Oh,yes,letushopethatToulan’sfineandboldplanwillsucceed,andthenitmayonedaybethatthesonofmydearbrother,growntobeayoungman,mayputthehelmetonhishead,girdhimselfwiththesword,reconquerthethroneofhisfathers,andtakepossessionofitasKingLouisXVII。Thereforeletushope,sister。“
“Yes,thereforeletushope“whisperedthequeen,dryinghertears。
“Andhereatlast,“shecontinued,openingtheremainingpaper,“hereisthethirdrelic,thehairoftheking!——theonlythingwhichisleftusofthemartyrking,theunfortunatehusbandofanunfortunatewife,thepitiablekingofamostpitiablepeople!Oh,myking!theyhavelaidyourpoorheadthatborethiswhitehair——
theyhavelaidituponthescaffold,andtheaxe,thedreadfulaxe——
“
Thequeenutteredaloudshriekofhorror,sprangup,andraisedbothherhandsinconjurationtoHeaven,whileacursejusttrembledonherlips。ButPrincessElizabeththrewherselfintoherarms,andpressedonthecold,quiveringlipsofthequeenalong,ferventkiss。
“ForGod’ssake,sister,“shewhispered,“speaksoftly。IfTisonheardyourcry,wearelost。Hush!itseemstomeIhearsteps,hidethethings。Letushurryintobed。Oh,forGod’ssake,quick!“
Shehuddledthepaperstogether,andputthemhastilyintoherbosom,whileMarieAntoinette,gatheringuptherelics,dashedintoherbed。
“Sheiscoming,“whisperedElizabeth,assheslippedintoherbed。
“Wemustpretendtobeasleep。“
AndinfactPrincessElizabethwasright。Theglass-door,whichledfromthesleeping-roomofthechildrentothelittlecorridor,andfromtheretothechamberofMistressTison,wasslowlyandcautiouslyopened,andshecamewithalampinherhandintothechildren’sroom。Shestoodnearthedoor,listeningandspyingaround。Inthebedsofthechildrenshecouldhearthelong-drawn,calmbreathing,whichindicatedpeacefulslumbers;andintheopen,adjoiningapartment,inwhichthetwoladiesslept,nothingwasstirring。
“ButIdidhearasoundplainly,“mutteredTison。“Iwasawakedbyaloudcry,andwhenIsatupinbedIheardpeopletalking。“
Shestoletothebedsofthechildren,andletthelightfallupontheirfaces。“Theyaresleepingsoundlyenough,“shemuttered,“theyhavenotcriedorspoken,butwewillseehowitisintheotherroom。“Slowly,withthelampinherhand,shecreptintotheneighboringapartment。Thetwoladieslaymotionlessupontheirbeds,closingtheireyesquicklywhenMistressTisoncrossedthethreshold,andprayingtoGodforcourageandsteadfastness。
TisonwentfirsttothebedofPrincessElizabethandletthelampfallfulluponherface。Theglareseemedtoawakenher。“Whatisit?“shecried,“whathashappened?sister,whathashappened?whereareyou,MarieAntoinette?“
“Here,hereIam,Elizabeth,“criedthequeen,risingsuddenlyupinbed,asifawakened。“Whydoyoucallme,andwhoishere?“
“ItisI,“mutteredTison,angrily。“Thatisthewayifonehasabadconscience!Oneisstartledthenwiththeslightestsound。“
“Wehavenobadconscience,“saidElizabeth,gently,“butyouknowthatifweareawakenedfromsleepwecryouteasily,andwemightbethinkingthatsomeonewaswakingustobringushappytidings。“
“Ihopeso,“criedTison,withascornfullaugh,“Happynewsforyou!thatmeansunhappyandsadnewsforFranceandfortheFrenchpeople。No,thankGod!Ididnotwakenyoutobringyouanygoodnews。“