Hestoodup,andhandedMadamedeCampanapaper。“Andnow,madame,“
hecontinued,“allowmetoretire,thatImayreturntoParis,formysweetheartisexpectingme,and,besides,theyareexpectingsomedisturbanceinthecity。Imustgo,therefore,toprotectmyhouse。“
“Go,myyoungfriend,“saidMadamedeCampan,warmlypressinghishand。“Receivemyheartiestthanksforyourdevotion,andbesurethequeenshallhearofit。farewell,farewell!“
“No,“criedMarieAntoinette,emergingfrombehindthescreenwithalaugh,“no,donotgo,sir!Remaintoreceiveyourqueen’sthanksforthedisinterestedzealwhichyouhavedisplayedformethisday。“
“Thequeen!“whisperedToulan,turningpale,“thequeen!“
AndfallinguponhiskneehelookedatthequeenwithsuchanexpressionofraptureandadmirationthatMarieAntoinettewastouched。
“Ihavemuchtothankyoufor,Mr。Toulan,“shesaid。“Notmerelythatyouarethebearerofimportantnews——IthankyoubesidesforconvincingmethattheQueenofFrancehasfaithfulanddevotedfriends,andtoknowthisissocheeringtomethatevenifyoubringmebadnews,mysorrowwillbesoftenedbythisknowledge。I
thankyouagain,Mr。Toulan!“
Toulanperceivedthatthequeenwasdismissinghim;hestoodupandretreatedtothedoor,hiseyesfixedonthequeen,andthen,afteropeningthedoor,hesank,asitwere,overcomebythestormofhisemotions,asecondtimeuponhisknee,andfoldinghishands,raisedhisgreat,beamingeyestoheaven。
“Godinheaven,“hesaidloudlyandsolemnly,“IthankTheeforthejoyofthishour。FromthismomentIdevotemyselftotheserviceofmyqueen。SheshallhenceforthbethedivinitywhomIserve,andtowhomIwill,ifIcanavailanything,freelyoffermybloodandlife。ThisIswear,andGodandthequeenhaveheardmyoath!“
Andwithoutcastinganotherglanceatthequeen,withoutsalutingher,Toulanroseandsoftlylefttheroom,tightlyclosingthedoorafterhim。
“Singular,“murmuredthequeen,“reallysingular。Whenhetooktheoathashudderpassedthroughmysoul,andsomethingseemedtosaytomethatIshouldsometimebeveryunhappy,andthatthisyoungmanshouldthenbenearme。“
“Yourmajestyisexcitedto-day,andsoeverythingseemstohaveasadmeaning,“saidMadamedeCampan,softly。
“Butthesentence,thesentence!“criedthequeen。“Givemethepaper,Iwillreaditmyself。“
MadamedeCampanhesitated。“Wouldyourmajestynotprefertoreceiveitinthepresenceoftheking,andhaveitreadbyhismajesty?“
“No,no,Campan。Ifitisfavorable,Ishallhavepleasureincarryingthegoodnewstotheking。Ifitisunfavorable,thenIcancollectmyselfbeforeIseehim。“
“Butitissodarkherenowthatitwillbeimpossibletoreadwriting。“
“Youareright,letusgointomysitting-room,“saidthequeen。
“Thecandlesmustbelightedtherealready。Come,Campan,sinceIamindebtedtoyouforthisearlymessage,youshallbethefirsttolearnit。Come,Campan,gowithme!“
Withaquickstepthequeenreturnedtoherapartments,andenteredhersitting-room,followedbyMadamedeCampan,whosecountenancewasfilledwithsadforebodings。Thequeenwasright;thecandleshadalreadybeenlightedinherapartments,anddiffusedalightlikethatofdaythroughoutherlargesitting-room。Inthelittleporcelaincabinet,however,therewasamilderlight,asMarieAntoinettelikedtohaveitwhenshewasaloneandsansceremonial。
Thecandlesonthemainchandelierwerenotlighted,andonthetableofSevreschinaandrosewoodwhichstoodbeforethedivanweretwosilvercandlesticks,eachwithtwowaxcandles。Thesefourweretheonlylightsintheapartment。
“Now,Campan,“saidthequeen,sinkingintothearmchairwhichstoodbeforethetable,nearthedivan,“nowgivemethepaper。Butno,youwouldbetterreadittome——butexactlyasitstands。Youpromisemethat?“
“Yourmajestyhascommanded,andImustobey,“saidCampan,bowing。
“Read,read,“urgedMarieAntoinette。“Letmeknowthesentence。“
MadamedeCampanunfoldedthepaper,andwentnearertothelightinordertoseebetter。MarieAntoinetteleanedforward,foldedbothhandsinherlap,andlookedatCampanwithanexpressionofeagerexpectation。
“Read,read!“sherepeated,withtremblinglips。MadamedeCampanbowedandread:
“First——Thewriting,thebasisofthetrial,thenoteandsignatures,aredeclaredtobeforgedinimitationofthequeen’shand。
“Second——CountLamotteissentencedincontumaciontothegalleysforlife。
“Third——ThewomanLamottetobewhipped,markedonbothshoulderswiththeletterO,andtobeconfinedforlife。
“Fourth——RetauxdeVilettetobebanishedforlifefromFrance。
“Fifth——MademoiselleOlivaisdischarged。
“Sixth——Thelordcardinal——“
“Well,“criedthequeen,passionately,“whydoyoustammer,whydoyoutremble?Hehasbeendischarged;Iknowitalready,forwearealreadyatthenamesoftheacquitted。Readon,Campan。“
AndMadamedeCampanreadon:
“Thelordcardinalisacquittedfromeverycharge,andisallowedtopublishthisacquittal。“
“Acquitted!“criedthequeen,springingfromherseat,“acquitted!
Oh,Campan,whatIfearedistrue。TheQueenofFrancehasbecomethevictimofcabalsandintrigues。TheQueenofFranceinherhonor,dignity,andvirtue,isinjuredandwoundedbyoneofherownsubjects,andthereisnopunishmentforhim;heisfree。Pityme,Campan!Butno,onthecontrary,Ipityyou,IpityFrance!IfIcanhavenoimpartialjudgesinamatterwhichdarkensmycharacter,whatcanyou,whatcanallothershopefor,whenyouaretriedinamatterwhichtouchesyourhappinessandhonor?[Footnote:TheverywordsofthequeenSee“MemoiresdeMadamedeCampan,“vol。ii。,o。
23。]Iamsad,sadinmyinmostsoul,anditseemstomeasifthisinstantweretoovershadowmywholelife;asiftheshadesofnighthadfallenuponme,and——whatisthat?Didyoublowoutthelight,Campan?“
“YourmajestyseesthatIamstandingentirelyawayfromthelights。“
“Butonlysee,“criedthequeen,“oneofthecandlesisputout!“
“Itistrue,“saidMadamedeCampan,lookingatthelight,overwhichabluishcloudwasyethovering。“Thelightisputout,butifyourmajestyallowsme,I——“
Shewassilent,andherbearingassumedtheappearanceofamazementandhorror。
Thecandlewhichhadbeenburningintheotherarmofthecandlestickwentoutliketheonebefore。
Thequeensaidnotaword。Shegazedwithpalelipsandwide-openedeyesatboththelights,thelastsparkofwhichhadjustdisappeared。
“Willyourmajestyallowmetolightthecandlesagain?“askedMadamedeCampan,extendingherhandtothecandlestick。
Butthequeenheldherhandfast。“Letthembe,“shewhispered,“I
wanttoseewhetherboththeotherlights——“
Suddenlyshewasconvulsed,and,risingslowlyfromherarm-chair,pointedwithsilentamazementatthesecondcandlestick。
Oneofthetwootherlightshadgoneout。
Onlyonewasnowburning,anddarkshadowsfilledthecabinet。Theonelightfaintlyilluminedonlythecentre,andshonewithitsglareuponthepale,horrifiedfaceofthequeen。
“Campan,“shewhispered,raisingherarm,andpointingatthesinglelightwhichremainedburning,“ifthisfourthlightgoesoutliketheotherthree,itisabadomenforme,andforebodestheapproachofmisfortune。“
Atthisinstantthelightflaredupandilluminedtheroommoredistinctly,thenitsflamebegantodieaway。Oneflaremoreandthislightwentout,andadeepdarknessreignedinthecabinet。
Thequeenutteredaloud,piercingcry,andsankinaswoon。