第30章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Origins of Contemporary France",免费读到尾

  BOOKFIRST。THEJACOBINS。

  CHAPTERI。THEESTABLISHMENTOFTHENEWPOLITICALORGAN。

  Inthisdisorganizedsociety,inwhichthepassionsofthepeoplearethesolerealforce,authoritybelongstothepartythatunderstandshowtoflatterandtakeadvantageofthese。Asthelegalgovernmentcanneitherrepressnorgratifythem,anillegalgovernmentariseswhichsanctions,excites,anddirectsthesepassions。Whiletheformertottersandfallstopieces,thelattergrowsstrongerandimprovesitsorganization,until,becominglegalinitsturn,ittakestheother’splace。

  I。

  Principleoftherevolutionaryparty。—Itsapplications。

  Asajustificationofthesepopularoutbreaksandassaults,wediscoverattheoutsetatheory,whichisneitherimprovised,addedto,norsuperficial,butnowfirmlyfixedinthepublicmind。Ithasforalongtimebeennourishedbyphilosophicaldiscussions。Itisasortofenduring,long—livedrootoutofwhichthenewconstitutionaltreehasarisen。Itisthedogmaofpopularsovereignty。——Literallyinterpreted,itmeansthatthegovernmentismerelyaninferiorclerkorservant。[1]We,thepeople,haveestablishedthegovernment;andeversince,aswellasbeforeitsorganization,weareitsmasters。

  Betweenitandusnoinfiniteorlonglasting\"contract\"。\"Nonewhichcannotbedoneawaywithbymutualconsentorthroughtheunfaithfulnessofoneofthetwoparties。\"Whateveritmaybe,orprovidefor,wearenowiseboundbyit;itdependswhollyonus。Weremainfreeto\"modify,restrict,andresumeaswepleasethepowerofwhichwehavemadeitthedepository。\"Throughaprimordialandinalienabletitledeedthecommonwealthbelongstousandtousonly。

  IfweputthisintothehandsofthegovernmentitisaswhenkingsdelegateauthorityforthetimebeingtoaministerHeisalwaystemptedtoabuse;itisourbusinesstowatchhim,warnhim,checkhim,curbhim,and,ifnecessary,displacehim。Wemustespeciallyguardourselvesagainstthecraftandmaneuversbywhich,underthepretextofpreservinglawandorder,hewouldtieourhands。Alaw,superiortoanyhecanmake,forbidshimtointerferewithoursovereignty;andhedoesinterferewithitwhenheundertakestoforestall,obstruct,orimpedeitsexercise。TheAssembly,eventheConstituent,usurpswhenittreatsthepeoplelikealazybones(roifainéant),whenitsubjectsthemtolaws,whichtheyhavenotratified,andwhenitdeprivesthemofactionexceptthroughtheirrepresentatives。[2]Thepeoplethemselvesmustactdirectly,mustassembletogetheranddeliberateonpublicaffairs。Theymustcontrolandcensuretheactsofthosetheyelect;theymustinfluencethesewiththeirresolutions,correcttheirmistakeswiththeirgoodsense,atonefortheirweaknessbytheirenergy,standatthehelmalongsideofthem,andevenemployforceandthrowthemoverboard,sothattheshipmaybesaved,which,intheirhands,isdriftingonarock。[3]

  Such,infact,isthedoctrineofthepopularparty。ThisdoctrineiscarriedintoeffectJuly14andOctober5and6,1789。Loustalot,CamilleDesmoulins,Fréron,Danton,Marat,Pétion,Robespierreproclaimituntiringlyinthepoliticalclubs,inthenewspapers,andintheassembly。Thegovernment,accordingtothem,whetherlocalorcentral,trespasseseverywhere。Why,afterhavingoverthrownonedespotism,shouldweinstallanother?Wearefreedfromtheyokeofaprivilegedaristocracy,butwestillsufferfrom\"thearistocracyofourrepresentatives。\"[4]AlreadyatParis,\"thepopulationisnothing,whilethemunicipalityiseverything\"。ItencroachesonourimprescriptiblerightsinrefusingtoletadistrictrevokeatwillthefivememberselectedtorepresentitattheH?tel—de—Ville,inpassingordinanceswithoutobtainingtheapprovalofvoters,inpreventingcitizensfromassemblingwheretheyplease,ininterruptingtheout—doormeetingsoftheclubsinthePalaisRoyalwhere\"Patriotsaredrivenawaybethepatrol。\"MayorBailly,\"whokeepsliveriedservants,whogiveshimselfasalaryof110,000livres,\"whodistributescaptains’commissions,whoforcespeddlerstowearmetallicbadges,andwhocompelsnewspaperstohavesignaturestotheirarticlesisnotonlyatyrant,butacrook,thiefand\"guiltyoflése—nation。\"——WorsearetheabusesoftheNationalAssembly。Toswearfidelitytotheconstitution,asthisbodyhasjustdone,toimposeitsworkonus,forcingustotakeasimilaroath,disregardingoursuperiorrightstovetoorratifytheirdecisions,[5]isto\"slightandscornoursovereignty\"。Bysubstitutingthewillof1200

  individualsforthatofthepeople,\"ourrepresentativeshavefailedtotreatuswithrespect。\"Thisisnotthefirsttime,anditisnottobethelast。Oftendotheyexceedtheirmandate,theydisarm,mutilate,andgagtheirlegitimatesovereignandtheypassdecreesagainstthepeopleinthepeople’sname。Suchistheirmartiallaw,speciallydevisedfor\"suppressingtheuprisingofcitizens\",thatistosay,theonlymeanslefttousagainstconspirators,monopolists,andtraitors。Suchadecreeagainstpublishinganykindofjointplacardorpetition,isadecree\"nullandvoid,\"and\"constitutesamostflagrantattackonthenation’srights。\"[6]Especiallyistheelectorallawoneofthese,alawwhich,requiringasmallqualificationtaxforelectorsandalargeroneforthosewhoareeligible,\"consecratesthearistocracyofwealth。\"Thepoor,whoareexcludedbythedecree,mustregarditasinvalid;registerthemselvesastheypleaseandvotewithoutscruple,becausenaturallawhasprecedenceoverwrittenlaw。Itwouldsimplybe\"fairreprisal\"if,attheendofthesession,themillionsofcitizenslatelydeprivedoftheirvoteunjustly,shouldseizetheusurpingmajoritybythethreatandtellthem:

  \"Youcutusofffromsocietyinyourchamber,becauseyouarethestrongestthere;we,inourturn,cutyouofffromthelivingsociety,becausewearestrongestinthestreet。Youhavekilleduscivilly—

  wekillyouphysically。\"

  Accordingly,fromthispointofview,allriotsarelegitimate。

  Robespierrefromtherostrum[7]excusesjacqueries,refusestocallcastle—burnersbrigands,andjustifiestheinsurgentsofSoissons,Nancy,Avignon,andthecolonies。Desmoulins,alludingtotwomenhungatDouai,statesthatitwasdonebythepeopleandsoldierscombined,anddeclaresthat:\"Henceforth,——Ihavenohesitationinsayingit——theyhavelegitimatedtheinsurrection;\"theywereguilty,anditwaswelltohangthem。[8]Notonlydothepartyleadersexcuseassassinations,buttheyprovokethem。Desmoulins,\"attorney—generaloftheLantern,insistsoneachofthe83departmentsbeingthreatenedwithatleastonelampposthanging。\"(ThissobriquetisbestowedonDesmoulinsonaccountofhisadvocacyofstreetexecutions,thevictimsofrevolutionarypassionsbeingoftenhungatthenearestlanterne,orstreetlamp,atthattimeinParissuspendedacrossthestreetbyropesorchains。—(Tr。))MeanwhileMarat,inthenameofprinciple,constantlysoundsthealarminhisjournal:

  \"Whenpublicsafetyisinperil,thepeoplemusttakepoweroutofthehandsofthosewhomitisentrusted……PutthatAustrianwomanandherbrother—in—lawinprison……Seizetheministersandtheirclerksandputtheminirons……Makesureofthemayorandhislieutenants;keepthegeneralinsight,andarrestshisstaff……Theheirtothethronehasnorightstoadinnerwhileyouwantbread。

  Organizebodiesofarmedmen。MarchtotheNationalAssemblyanddemandfoodatonce,suppliedtoyououtofthenationalstocks……

  Demandthatthenation’spoorhaveafuturesecuredtothemoutofthenationalcontribution。Ifyouarerefusedjointhearmy,taketheland,aswellasgoldwhichtherascalswhowanttoforceyoutocometotermsbyhungerhaveburiedandshareitamongstyou。Offwiththeheadsoftheministersandtheirunderlings,fornowisthetime;thatofLafayetteandofeveryrascalonhisstaff,andofeveryunpatrioticbattalionofficer,includingBaillyandthosemunicipalreactionaries—allthetraitorsintheNationalAssembly!\"

  Marat,indeed,stillpassesforafuriousranteramongpeopleofsomeintelligence。Butforallthat,thisisthesumandsubstanceofhistheory:Itinstallsinthepoliticalestablishment,overtheheadsofdelegated,regular,andlegalpowersananonymous,imbecile,andterrificpowerwhosedecisionsareabsolute,whoseprojectsareconstantlyadopted,andwhoseinterventionissanguinary。Thispoweristhatofthecrowd,ofaferocious,suspicioussultan,who,appointinghisviziers,keepshishandsfreetodirectthemandhisscimitarreadysharpenedtocutoftheirheads。

  II。TheJacobins。—

  FormationoftheJacobins。—Thecommonhumanelementsofhischaracter。—Conceitanddogmatismaresensitiveandrebelliousineverycommunity。—Howkeptdowninallwell—foundedsocieties。—

  Theirdevelopmentintheneworderofthings。—Effectofmilieuonimaginationandambitions。—ThestimulantsofUtopianism,abusesofspeech,andderangementofideas。—Changesinoffice;interestsplayinguponandpervertedfeeling。

  Thataspeculatorinhisclosetshouldhaveconcoctedsuchatheoryiscomprehensible;paperwilltakeallthatisputuponit,whileabstractbeings,thehollowsimulacraandphilosophicpuppetsheconcocts,areadaptedtoeverysortofcombination。—Thatalunaticinhiscellshouldadoptandpreachthistheoryisalsocomprehensible;heisbesetwithphantomsandlivesoutsidetheactualworld,and,moreoverinthisever—agitateddemocracyheistheeternalinformerandinstigatorofeveryriotandmurderthattakesplace;heitiswhounderthenameof\"thepeople’sfriend\"becomesthearbiteroflivesandtheveritablesovereign。——Thatapeoplebornedownwithtaxes,wretchedandstarving,indoctrinatedbypublicspeakersandsophists,shouldhavewelcomedthistheoryandactedunderitisagaincomprehensible;necessityknowsnolaw,andwheretheisoppression,thatdoctrineistruewhichservestothrowoppressionoff。

  Butthatpublicmen,legislatorsandstatesmen,with,atlast,ministersandheadsofthegovernment,shouldhavemadethistheorytheirown;

  *thattheyshouldhavemorefondlyclungtoitasitbecamemoredestructive;

  *that,dailyforthreeyearstheyshouldhaveseensocialordercrumblingawaypiecemealunderitsblowsandnothaverecognizeditastheinstrumentofsuchvastruin;

  *that,inthelightofthemostdisastrousexperience,insteadofregardingitasacursetheyshouldhaveglorifieditasaboon;

  *thatmanyofthem—anentireparty;almostalloftheAssembly—

  shouldhavevenerateditasareligiousdogmaandcarriedittoextremeswithenthusiasmandrigoroffaith;

  *that,drivenbyitintoanarrowstrait,evergettingnarrowerandnarrower,theyshouldhavecontinuedtocrusheachotherateverystep;

  *that,finally,onreachingthevisionarytempleoftheirso—calledliberty,theyshouldhavefoundthemselvesinaslaughter—house,and,withinitsprecincts,shouldhavebecomeinturnbutcherandbrute;

  *that,throughtheirmaximsofauniversalandperfectlibertytheyshouldhaveinauguratedadespotismworthyofDahomey,atribunallikethatoftheInquisition,andraisedhumanhecatombslikethoseofancientMexico;

  *thatamidsttheirprisonsandscaffoldstheyshouldpersistinbelievingintherighteousnessoftheircause,intheirownhumanity,intheirvirtue,and,ontheirfall,haveregardedthemselvesasmartyrs—

  iscertainlystrange。Suchintellectualaberration,suchexcessiveconceitarerarelyencountered,andaconcurrenceofcircumstances,thelikeofwhichhasneverbeenseenintheworldbutonce,wasnecessarytoproduceit。[8]

  Extravagantconceitanddogmatism,however,arenotrareinthehumanspecies。ThesetworootsoftheJacobinintellectexistinallcountries,undergroundandindestructible。Everywheretheyarekeptfromsproutingbytheestablishedorderofthings;everywherearetheystrivingtooverturnoldhistoricfoundations,whichpressthemdown。

  Now,asinthepast,studentsliveingarrets,bohemiansinlodgings,physicianswithoutpatientsandlawyerswithoutclientsinlonelyoffices,somanyBrissots,Dantons,Marats,Robespierres,andSt。

  Justsinembryo;only,forlackofairandsunshine,theynevercometomaturity。Attwenty,onenteringsociety,ayoungman’sjudgmentandprideareextremelysensitive。——Firstly,lethissocietybewhatitwill,itisforhimascandaltopurereason:foritwasnotorganizedbyalegislativephilosopherinaccordancewithasoundprinciple,butistheworkofonegenerationafteranother,accordingtomanifoldandchangingnecessities。Itisnotaproductoflogic,butofhistory,andthenew—fledgedthinkershrugshisshouldersashelooksupandseeswhattheancienttenementis,thefoundationsofwhicharearbitrary,itsarchitectureconfused,anditsmanyrepairsplainlyvisible。——Inthesecondplace,whateverdegreeofperfectionprecedinginstitutions,laws,andcustomshavereached,thesehavenotreceivedhisapproval;others,hispredecessors,havechosenforhim,heisbeingsubjectedbeforehandtomoral,political,andsocialformswhichpleasedthem。Whethertheypleasehimornotisofnoconsequence。Likeahorsetrottingalongbetweenthepolesofawagonintheharnessthathappenstohavebeenputonhisback,hehastomakebestofit。——Besides,whateveritsorganization,asitisessentiallyahierarchy,heisnearlyalwayssubalterninit,andmusteverremainso,eithersoldier,corporalorsergeant。Evenunderthemostliberalsystem,thatinwhichthehighestgradesareaccessibletoall,foreveryfiveorsixmenwhotaketheleadorcommandothers,onehundredthousandmustfolloworbecommanded。Thismakesitvaintotelleveryconscriptthathecarriersamarshal’sbatoninhissack,when,ninehundredandninety—ninetimesoutofathousand,hediscoverstoolate,onrummaginghissack,thatthebatonisnotthere。——Itisnotsurprisingthatheistemptedtokickagainstsocialbarrierswithinwhich,willingornot,heisenrolled,andwhichpredestinehimtosubordination。Itisnotsurprisingthatonemergingfromtraditionalinfluencesheshouldacceptatheory,whichsubjectsthesearrangementstohisjudgmentandgiveshimauthorityoverhissuperiors。Andallthemorebecausethereisnodoctrinemoresimpleandbetteradaptedtohisinexperience,itistheonlyonehecancomprehendandmanageoff—hand。Henceitisthatyoungmenonleavingcollege,especiallythosewhohavetheirwaytomakeintheworld,aremoreorlessJacobin,—itisadisorderofgrowingup。[9]

  ——Inwellorganizedcommunitiesthisailmentisbeneficial,andsooncured。Thepublicestablishmentbeingsubstantialandcarefullyguarded,malcontentssoondiscoverthattheyhavenotenoughstrengthtopullitdown,andthatoncontendingwithitsguardianstheygainnothingbutblows。Aftersomegrumbling,theytooenteratoneortheotherofitsdoors,findaplaceforthemselves,andenjoyitsadvantagesorbecomereconciledtotheirlot。Finally,eitherthroughimitation,orhabit,orcalculation,theywillinglyformpartofthatgarrisonwhich,inprotectingpublicinterests,protectstheirownprivateinterestsaswell。Generally,aftertenyearshavegoneby,theyoungmanhasobtainedhisrankinthefile,whereheadvancesstepbystepinhisowncompartment,whichhenolongerthinksoftearingtopieces,andundertheeyeofapolicemanwhohenolongerthinksofcondemning。Heevensometimesthinksthatpolicemanandcompartmentareusefultohim。Shouldheconsiderthemillionsofindividualswhoaretryingtomountthesocialladder,eachstrivingtogetaheadoftheother,itmaydawnuponhimthattheworstofcalamitieswouldbealackofbarriersandofguardians。

  Heretheworm—eatenbarriershavecrackedallatonce,theireasy—

  going,timid,incapableguardianshavingallowedthingstotaketheircourse。Society,accordingly,disintegratedandapell—mell,isturnedintoaturbulent,shoutingcrowd,eachpushingandbeingpushed,allalikeover—excitedandcongratulatingeachotheronhavingfinallyobtainedelbow—room,andalldemandingthenewbarriersshallbeasfragileandthenewguardiansasfeeble,asdefenseless,andasinertaspossible。Thisiswhathasbeendone。Asanaturalconsequence,thosewhowereforemostintherankhavebeenrelegatedtothelast;

  manyhavebeenstruckdowninthefray,whileinthispermanentstateofdisorder,whichgoesunderthenameoflastingorder,elegantfootwearcontinuetobestampeduponbyhobnailedbootsandwoodenshoes。—Thefanaticandtheintemperateegoistscannowletthemselvesgo。Theyarenolongersubjecttoanyancientinstitutions,noranyarmedmightwhichcanrestrainthem。Onthecontrary,thenewconstitution,throughitstheoreticaldeclarationsandthepracticalapplicationofthese,invitesthemtoletthemselvesgo。——For,ontheonehand,legally,itdeclarestobebaseduponpurereason,beginningwithalongstringofabstractdogmasfromwhichitspositiveprescriptionsareassumedtoberigorouslydeduced。

  Asaconsequencealllawsaresubmittedtotheshallowcommentsofreasonersandquibblerswhowillbothinterpretandbreakthemaccordingtotheprinciples。[10]——Ontheotherhand,asamatteroffact,ithandsoverallgovernmentpowerstotheelectionsandconfersontheclubsthecontroloftheauthorities:whichistoofferapremiumtothepresumptionoftheambitiouswhoputthemselvesforwardbecausetheythinkthemselvescapable,andwhodefametheirrulerspurposelytodisplacethem。—Everygovernmentdepartment,organizationoradministrativesystemislikeahothousewhichservestofavorsomespeciesofthehumanplantandwitherothers。Thisoneisthebestoneforthepropagationandrapidincreaseofthecoffee—

  housepolitician,clubharanguer,thestump—speaker,thestreet—

  rioter,thecommitteedictator——inshort,therevolutionaryandthetyrant。Inthispoliticalhothousewilddreamsandconceitwillassumemonstrousproportions,and,inafewmonths,brainsthatarenowonlyardentbecomehotheads。

  Letustracetheeffectofthisexcessive,unhealthytemperatureonimaginationsandambitions。Theoldtenementisdown;thefoundationsofthenewonearenotyetlaid;societyhastobemadeoveragainfromtoptobottom。Allwillingmenareaskedtocomeandhelp,and,asoneplainprinciplesufficesindrawingaplan,thefirstcomermaysucceed。Henceforthpoliticalfanciesswarminthedistrictmeetings,intheclubs,inthenewspapers,inpamphlets,andineveryhead—long,venturesomebrain。

  \"Thereisnotamerchant’sclerkeducatedbyreadingthe’NouvelleHéloise,’[11]notaschoolteacherthathastranslatedtenpagesofLivy,notanartistthathasleafedthroughRollin,notanaestheteconvertedintojournalistsbycommittingtomemorytheriddlesofthe’ContratSocial,’whodoesnotdraftaconstitution……Asnothingiseasierthantoperfectadaydream,allperturbedmindsgather,andbecomeexcited,inthisidealrealm。Theystartoutwithcuriosityandendupwithenthusiasm。Themaninthestreetrushestotheenterpriseinthesamemannerasamisertoaconjurerpromisingtreasures,and,thuschildishlyattracted,eachhopestofindatonce,whathasneverbeenseenundereventhemostliberalgovernments:perpetualperfection,universalbrotherhood,thepowerofacquiringwhatonelacks,andalifecomposedwhollyofenjoyment。\"

  Oneofthesepleasures,andakeenone,istodaydream。Onesoarsinspace。Bymeansofeightortenready—madesentences,foundinthesix—pennycatechismscirculatedbythousandsinthecountryandinthesuburbsofthetownsandcities,[12]avillageattorney,acustomsclerk,atheaterattendant,asergeantofasoldier’smess,becomesalegislatorandphilosopher。HecriticizesMalouet,Mirabeau,theMinistry,theKing,theAssembly,theChurch,foreignCabinets,France,andallEurope。Consequently,ontheseimportantsubjects,whichalwaysseemedforeverforbiddentohim,heoffersresolutions,readsaddresses,makesharangues,obtainsapplause,andcongratulateshimselfonhavingarguedsowellandwithsuchbigwords。Toholdfortonquestionsthatarenotunderstoodisnowanoccupation,amatterofprideandprofit。

  \"Moreisutteredinoneday,\"saysaneye—witness,[13]\"inonesectionofParisthaninoneyearinalltheSwisspoliticalassembliesputtogether。AnEnglishmanwouldgivesixweeksofstudytowhatwedisposeofinaquarterofanhour。\"

  Everywhere,inthetownhalls,inpopularmeetings,inthesectionalassemblies,inthewineshops,onthepublicpromenades,onstreetcornersvanityerectsatribuneofverbosity。

  \"Contemplatetheincalculableactivityofsuchamachineinaloquaciousnationwherethepassionforbeingsomethingdominatesallotheraffections,wherevanityhasmorephasesthantherearestartsinthefirmament,wherereputationsalreadycostnomorethanthetroubleofinsistingontheirbeingdeserved,wheresocietyisdividedbetweenmediocritiesandtheirtrumpeterswholaudthemasdivinities;

  wheresofewpeoplearecontentwiththeirlot,wherethecornergrocerisprouderofhisepaulettethantheGrandCondéofhisMarshal’sbaton,whereagitationwithoutobjectorresourcesisperpetual,where,fromthefloor—scrubbertothedramatist,fromtheacademiciantothesimpletonwhogetsmuddledovertheeveningnewspaper,fromthewittycourtierdowntohisphilosophiclackey,eachonerevisesMontesquieuwiththeself—sufficiencyofachildwhich,becauseitislearningtoread,deemsitselfwise;whereself—

  esteem,indisputation,cavilingandsophistication,destroysallsensibleconversation;wherenooneuttersaword,buttoteach,neverimaginingthattolearnonemustkeepquiet;wherethetriumphsofafewlunaticsenticeeverycrackbrainfromhisden;where,withtwononsensicalideasputtogetheroutofabookthatisnotunderstood,amanassumestohaveprinciples;whereswindlerstalkaboutmorality,womenofeasyvirtueaboutcivism,andthemostinfamousofbeingsaboutthedignityofthespecies;wherethedischargedvaletofagrandseigniorcallshimselfBrutus!\"

  —Inreality,heisBrutusinhisowneyes。Letthetimecomeandhewillbesoinearnest,especiallyagainsthislatemaster;allhehastodoistogivehimathrustwithhispike。Untilheactsouttheparthespoutsit,andgrowsexcitedoverhisowntirades;hiscommonsensegiveswaytothebombasticjargonoftherevolutionandtodeclamation,whichcompletestheUtopianperformanceandeaseshisbrainofitslastmodicumofballast。

  Itisnotmerelyideaswhichthenewregimehasdisturbed,butithasalsodisorderedsentiments。\"AuthorityistransferredfromtheChateauofVersaillesandthecourtier’santechamber,withnointermediaryorcounterpoise,totheproletariatanditsflatterers。\"[14]Thewholeofthestaffoftheoldgovernmentisbrusquelysetaside,whileageneralelectionhasbrusquelyinstalledanotherinisplace,officesnotbeinggiventocapacity,seniority,andexperience,buttoself—sufficiency,intrigue,andexaggeration。

  Notonlyarelegalrightsreducedtoacommonlevel,butnaturalgradesaretransposed;thesocialladder,overthrown,issetupagainbottomupwards;thefirsteffectofthepromisedregenerationis\"tosubstituteintheadministrationofpublicaffairspettifoggersformagistrates,ordinarycitizensforcabinetministers,ex—commonersforex—nobles,rusticsforsoldiers,soldiersforcaptains,captainsforgenerals,curésforbishops,vicarsforcurés,monksforvicars,brokersforfinanciers,empiricistsforadministrators,journalistsforpoliticaleconomists,stump—oratorsforlegislators,andthepoorfortherich。\"—Everyspeciesofcovetousnessisstimulatedbythisspectacle。Theprofusionofofficesandtheanticipationofvacancies\"hasexcitedthethirstforcommand,stimulatedself—esteem,andinflamedthehopesofthemostinept。Arudeandgrimpresumptionrendersthefoolandtheignoramusunconsciousoftheirinsignificance。Theyhavedeemedthemselvescapableofanything,becausethelawgrantedpublicfunctionsmerelytocapacity。Therehasappearedinfrontofoneandallanambitiousperspective;thesoldierthinksonlyofdisplacinghiscaptain,thecaptainofbecominggeneral,theclerkofsupplantingthechiefofhisdepartment,thenew—fledgedattorneyofbeingadmittedtothehighcourt,thecuréofbeingordainedabishop,theshallowscribblerofseatinghimselfonthelegislativebench。Officesandprofessionsvacatedbytheappointmentofsomanyupstartsaffordintheirturnavastfieldfortheambitionofthelowerclasses。\"——Thus,stepbystep,owingtothereversalofsocialpositions,isbroughtaboutageneralintellectualfever。

  \"Franceistransformedintoagaming—table,where,alongsideofthediscontentedcitizenofferinghisstakes,sits,bold,blustering,andwithfermentingbrain,thepretentioussubalternrattlinghisdice—

  box……Atthesightofapublicofficialrisingfromnowhere,eventhesoulofabootblackwillboundwithemulation。\"——Hehasmerelytopushhimselfaheadandelbowhiswaytosecureaticket\"inthisimmenselotteryofpopularluck,ofprefermentwithoutmerit,ofsuccesswithouttalent,ofapotheoseswithoutvirtues,ofaninfinityofplacesdistributedbythepeoplewholesale,andenjoyedbythepeopleindetail。\"——Politicalcharlatansflockthitherfromeveryquarters,thosetakingtheleadwho,beingmostinearnest,believeinthevirtueoftheirnostrum,andneedpowertoimposeitsrecipeonthecommunity;allbeingsaviors,allplacesbelongtothem,andespeciallythehighest。Theylaysiegetotheseconscientiouslyandphilanthropically;ifnecessary,theywilltakethembyassault,holdthemthroughforce,and,forciblyorotherwise,administertheircure—

  alltothehumanspecies。

  III。

  PsychologyoftheJacobin。——Hisintellectualmethod。——Tyrannyofformulaeandsuppressionoffacts。——Mentalbalancedisturbed。——

  Signsofthisintherevolutionarylanguage。——ScopeandexpressionoftheJacobinintellect。——Inwhatrespecthismethodismischievous。——Howitissuccessful。——Illusionsproducedbyit。

  SuchareourJacobins,bornoutofsocialdecompositionlikemushroomsoutofcompost。Letusconsidertheirinnerorganization,fortheyhaveoneasformerlythePuritans;wehaveonlytofollowtheirdogmadowntoitsdepths,aswithasounding—line,toreachthepsychologicalstratuminwhichthenormalbalanceoffacultyandsentimentisoverthrown。

  Whenastatesman,whoisnotwhollyunworthyofthatgreatname,findsanabstractprincipleinhisway,as,forinstance,thatofpopularsovereignty,heacceptsit,ifheacceptsitatall,accordingtohisconceptionofitspracticalbearings。Hebegins,accordingly,byimaginingitappliedandinoperation。Frompersonalrecollectionsandsuchinformationashecanobtain,heformsanideaofsomevillageortown,somecommunityofmoderatesizeinthenorth,inthesouth,orinthecenterofthecountry,forwhichhehastomakelaws。Hethenimaginesitsinhabitantsactingaccordingtohisprinciple,thatistosay,voting,mountingguard,levyingtaxes,andadministeringtheirownaffairs。Familiarwithtenoradozengroupsofthissort,whichheregardsasexamples,heconcludesbyanalogyastoothersandtherestontheterritory。Evidentlyitisadifficultanduncertainprocess;tobeexact,ornearlyso,requiresrarepowersofobservationand,ateachstep,agreatdealoftact,foranicecalculationhastobemadeongivenquantitiesimperfectlyascertainedandimperfectlynoted![15]Anypoliticalleaderwhodoesthissuccessfully,doesitthroughtheripestexperienceassociatedwithgenius。Andeventhenhekeepshishandonthecheck—reininpushinghisinnovationorreform;heisalmostalwaystentative;heapplieshislawonlyinpart,graduallyandprovisionally;hewishestoascertainitseffect;heisalwaysreadytostayitsoperation,amendit,ormodifyit,accordingtothegoodorillresultsofexperiment;

  thestateofthehumanmaterialhehastodealwithisnevercleartohismind,evenwhensuperior,untilaftermanyandrepeatedgropings。

  ——NowtheJacobinpursuesjusttheoppositecourse。Hisprincipleisanaxiomofpoliticalgeometry,whichalwayscarriesitsownproofalongwithit;for,liketheaxiomsofcommongeometry,itisformedoutofthecombinationofafewsimpleideas,anditsevidenceimposesitselfatonceonallmindscapableofembracinginoneconceptionthetwotermsofwhichitistheaggregateexpression。Maningeneral,therightsofMan,thesocialcontract,liberty,equality,reason,nature,thepeople,tyrants,areexamplesofthesebasicconcepts:whetherpreciseornot,theyfillthebrainofthenewsectarian。Oftenthesetermsaremerelyvagueandgrandiosewords,butthatmakesnodifference;assoonastheymeetinhisbrainanaxiomspringsoutofthemthatcanbeinstantlyandabsolutelyappliedoneveryoccasionandtoexcess。Mankindasitisdoesnotconcernhim。Hedoesnotobservethem;hedoesnotrequiretoobservethem;withclosedeyesheimposesapatternofhisownonthehumansubstancemanipulatedbyhim;theideaneverentershisheadofforminganypreviousconceptionofthiscomplex,multiform,swayingmaterial—contemporarypeasants,artisans,townspeople,curésandnobles,behindtheirplows,intheirhomes,intheirshops,intheirparsonages,intheirmansions,withtheirinveteratebeliefs,persistentinclinations,andpowerfulwills。

  Nothingofthisentersintoorlodgesinhismind;allitsavenuesarestoppedbytheabstractprinciplewhichflourishesthereandfillsitcompletely。Shouldactualexperiencethroughtheeyeorearplantsomeunwelcometruthforciblyinhismind,itcannotsubsistthere;howevernoisyandrelentlessitmaybe,theabstractprincipledrivesitout;[16]ifneedbeitwilldistortandstrangleit,consideringitaslanderersinceitrefutesaprinciplewhichistrueandundeniableinitself。Obviously,amindofthiskindisnotsound;ofthetwofacultieswhichshouldpulltogetherharmoniously,oneisdegeneratedandtheotherovergrown;factscannotturnthescaleagainstthetheory。Chargedononesideandemptyontheother,theJacobinmindturnsviolentlyoveronthatsidetowhichitleans,andsuchisitsincurableinfirmity。

  Consider,indeed,theauthenticmonumentsofJacobinthought,the\"JournaldesAmisdelaConstitution,\"thegazettesofLoustalot,Desmoulins,Brissot,Condorcet,FréronandMarat,Robespierre’s,andSt。Just’spamphletsandspeeches,thedebatesintheLegislativeAssemblyandintheConvention,theharangues,addressesandreportsoftheGirondinsandMontagnards,inbrief,thefortyvolumesofextractscompiledbyBuchezandRoux。Neverhassomuchbeensaidtosolittlepurpose;allthetruththatisutteredisdrownedinthemonotonyandinflationofemptyverbiageandvociferousbombast。Oneexperienceinthisdirectionissufficient。[17]Thehistorianwhoresortsthismassofrubbishforaccurateinformationfindsnoneofanyaccount;invainwillhereadkilometersofit:hardlywillhetheremeetonefact,oneinstructivedetail,onedocumentwhichbringsbeforehiseyesadistinctpersonality,whichshowshimtherealsentimentsofavillagerorofagentleman,whichvividlyportraystheinteriorofah?tel—de—ville,ofasoldier’sbarracks,ofamunicipalchamber,orthecharacterofaninsurrection。Todefinefifteenortwentytypesandsituationswhichsumupthehistoryoftheperiod,wehavebeenandshallbeobligedtoseekthemelsewhere—inthecorrespondenceoflocaladministrators,inaffidavitsoncriminalrecords,inconfidentialreportsofthepolice,[18]andinthenarrativesofforeigners,[19]who,preparedforitbyadifferenteducation,lookbehindwordsforthings,andseeFrancebeyondthe\"ContratSocial。\"ThisteemingFrance,thisgrandtragedywhichtwenty—sixmillionsofplayersareperformingonastageof26000

  squareleagues,islosttotheJacobin。Hisliterature,aswellashisbrain,containonlyinsubstantialgeneralizationslikethoseabovecited,rollingoutinamereplayofideas,sometimesinconcisetermswhenthewriterhappenstobeaprofessionalreasonerlikeCondorcet,butmostfrequentlyinatangled,knottystylefulloflooseanddisconnectedmesheswhenthespokesmanhappenstobeanimprovisedpoliticianoraphilosophictyroliketheordinarydeputiesoftheAssemblyandthespeakersoftheclubs。Itisapedanticscholasticismsetforthwithfanaticalrant。Itsentirevocabularyconsistsofaboutahundredwords,whileallideasarereducedtoone,thatofmaninhimself:humanunits,allalikeequalandindependent,contractingtogetherforthefirsttime。Thisistheirconceptofsociety。Nonecouldbebriefer,for,toarriveatit,manhadtobereducedtoaminimum。Neverwerepoliticalbrainssowillfullydriedup。Foritistheattempttosystematizeandtosimplifywhichcausestheirimpoverishment。InthatrespecttheygobythemethodsoftheirtimeandinthetrackofJean—JacquesRousseau:theiroutlookonlifeistheclassicview,which,alreadynarrowinthelatephilosophers,hasnowbecomeevenmorenarrowandhardened。ThebestrepresentativesofthetypeareCondorcet,[20]amongtheGirondins,andRobespierre,amongtheMontagnards,bothmeredogmatistsandpurelogicians,thelatterthemostremarkableandwithaperfectionofintellectualsterilityneversurpassed。——Unquestionably,asfarastheformulationofdurablelawsisconcerned,i。e。adaptingthesocialmachinerytopersonalities,conditions,andcircumstances;theirmentalityiscertainlythemostimpotentandharmful。Itisorganicallyshort—sighted,andbyinterposingtheirprinciplesbetweenitandreality,theyshutoffthehorizon。Beyondtheircrowdandtheclubitdistinguishesnothing,whileinthevaguenessandconfusionofthedistanceiterectsthehollowidolsofitsownUtopia。——Butwhenpoweristobeseizedbyassault,andadictatorshiparbitrarilyexercised,themechanicalinflexibilityofsuchamindisusefulratherthandetrimental。Itisnotembarrassedorsloweddown,likethatofastatesman,bytheobligationtomakeinquiries,torespectprecedents,oflookingintostatistics,ofcalculatingandtracingbeforehandindifferentdirectionsthenearandremoteconsequencesofitsworkasthisaffectstheinterests,habits,andpassionsofdiverseclasses。Allthisisnowobsoleteandsuperfluous:theJacobinknowsonthespotthecorrectformofgovernmentandthegoodlaws。

  Forbothconstructionaswellasfordestruction,hisrectilinearmethodisthequickestandmostvigorous。For,ifcalmreflectionisrequiredtogetatwhatsuitstwenty—sixmillionsoflivingFrenchmen,amereglancesufficestounderstandthedesiresoftheabstractmenoftheirtheory。Indeed,accordingtothetheory,menareallshapedtoonepattern,nothingbeinglefttothembutanelementarywill;

  thusdefined,thephilosophicrobotdemandsliberty,equalityandpopularsovereignty,themaintenanceoftherightsofmanandadhesiontothe\"ContratSocial。\"Thatisenough:fromnowonthewillofthepeopleisknown,andknownbeforehand;aconsultationamongcitizensprevioustoactionisnotessential;thereisnoobligationtoawaittheirvotes。Inanyevents,aratificationbythepeopleissure;andshouldthisnotbeforthcomingitisowingtotheirignorance,disdainormalice,inwhichcasetheirresponsedeservestobeconsideredasnull。Thebestthingtodo,consequently,throughprecautionandtoprotectthepeoplefromwhatisbadforthem,istodictatetothemwhatisgoodforthem。——Here,theJacobinmightbesincere;forthemeninwhosebehalfheclaimsrightsarenotflesh—and—bloodFrenchmen,asweseetheminthestreetsandinthefields,butmeningeneral,astheyoughttobeonleavingthehandsofNature,oraftertheteachingsofReason。Astotheformer,thereisnoneedofbeingscrupulousbecausetheyareinfatuatedwithprejudicesandtheiropinionsaremeredrivel;asforthelatter,itisjusttheopposite:

  fullofrespectforthevaingloriousimagesofhisowntheory,ofghostsproducedbyhisownintellectualdevice,theJacobinwillalwaysbowdowntoresponsesthathehimselfhasprovided,for,thebeingsthathehascreatedaremorerealinhiseyesthanlivingonesanditistheirsuffrageonwhichhecounts。Accordingly,viewingthingsintheworstlights,hehasnothingagainsthimbutthemomentaryantipathyofapurblindgeneration。Tooffsetthis,heenjoystheapprovalofhumanity,self—obtained;thatofaposteritywhichhisactshaveregenerated;thatofmenwho,thankstohim,whoareagainbecomewhattheyshouldneverhaveceasedtobe。Hence,farfromlookinguponhimselfasanusurperoratyrant,heconsidershimselfthenaturalmandatoryofaveritablepeople,theauthorizedexecutorofthecommonwill。Marchingalongintheprocessionformedforhimbythisimaginarycrowd,sustainedbymillionsofmetaphysicalwillscreatedbyhimselfinhisownimage,hehastheirunanimousassent,and,likeachorusoftriumphantshouts,hewillfilltheoutwardworldwiththeinwardechoofhisownvoice。

  IV。

  Whatthetheorypromises。—Howitflatterswoundedself—esteem。——

  TherulingpassionoftheJacobin。——Apparentbothinstyleandconduct。——Healoneisvirtuousinhisownestimation,whilehisadversariesarevile。——Theymustaccordinglybeputoutoftheway。

  ——Perfectionofthischaracter。——Commonsenseandmoralsensebothperverted。

  ’Whenanideologyattractspeople,itislessduetoitssophisticationthantothepromisesitholdsout。Itappealsmoretotheirdesiresthantotheirintelligence;for,iftheheartsometimesmaybethedupeofthehead,thelatterismuchmorefrequentlythedupeoftheformer。Wedonotacceptasystembecausewedeemitatrueone,butbecausethetruthwefindinitsuitsus。Politicalorreligiousfanaticism,anytheologicalorphilosophicalchannelinwhichtruthflows,alwayshasitssourceinsomeardentlonging,somesecretpassion,someaccumulationofintense,painfuldesiretowhichatheoryaffordsandoutlet。IntheJacobin,aswellasinthePuritan,thereisafountain—headofthisdescription。WhatfeedsthissourcewiththePuritanistheanxietiesofadisturbedconsciencewhich,formingforitselfsomeideaofperfectjustice,becomesrigidandmultipliesthecommandmentsitbelievesthatGodhaspromulgated;

  onbeingconstrainedtodisobeytheseitrebels,and,toimposethemonothers,itbecomestyrannicaleventodespotism。ThefirsteffortofthePuritan,however,whollyinternal,isself—control;beforebecomingpoliticalhebecomesmoral。WiththeJacobin,onthecontrary,thefirstpreceptisnotmoral,political;itisnothisdutieswhichheexaggeratesbuthisrights,whilehisdoctrine,insteadofbeingapricktohisconscience,flattershispride。[21]

  Howevervastandinsatiatehumanpridemaybe,nowitissatisfied,forneverbeforehasithadsomuchtofeedupon。——Intheprogramofthesect,donotlookfortherestrictedprerogativesgrowingoutofself—respectwhichtheproud—spiritedmanclaimsforhimself,suchascivilrightsaccompaniedbythoselibertiesthatserveassentinelsandguardiansoftheserights—securityforlifeandproperty,thestabilityofthelaw,theintegrityofcourts,equalityofcitizensbeforethelawandundertaxation,theabolitionofprivilegesandarbitraryproceedings,theelectionofrepresentativesandtheadministrationofpublicfunds。Summingitup,thepreciousguaranteeswhichrendereachcitizenaninviolablesovereignonhislimiteddomain,whichprotecthispersonandpropertyagainstallspeciesofpublicorprivateoppressionandexaction,whichmaintainhimcalmanderectbeforecompetitorsaswellasadversaries,uprightandrespectfulinthepresenceofmagistratesandinthepresenceofthegovernment。

  AMalouet,aMounier,aMalletduPan,partisansoftheEnglishConstitutionandParliament,maybecontentwithsuchtriflinggifts,buttheJacobintheoryholdsthemallcheap,and,ifneedbe,willtrampletheminthedust。Independenceandsecurityfortheprivatecitizenisnotwhatitpromises,nottherighttovoteeverytwoyears,notamoderateexerciseofinfluence,notanindirect,limitedandintermittentcontrolofthecommonwealth,butpoliticaldominioninthefullandcompletepossessionofFranceandtheFrenchpeople。

  Thereisnodoubtonthispoint。InRousseau’sownwords,the\"ContratSocial\"prescribes\"thecompletealienationtothecommunityofeachassociateandallhisrights,\"everyindividualsurrenderinghimselfwholly,\"justashemayactuallybe,hehimselfandallhispowersofwhichhispossessionsformapart,\"sothatthestatenotonlytherecognizedownerofproperty,butofmindsandbodiesaswell,mayforciblyandlegitimatelyimposeoneverymemberofitsucheducation,formofworship,religiousfaith,opinionsandsympathiesasitdeemsbest。[22]Noweachman,solelybecauseheisaman,isbyrightamemberofthisdespoticsovereignty。Whatever,accordingly,myconditionmaybe,myincompetence,myignorance,myinsignificanceinthecareerinwhichIhaveploddedalong,Ihavefullcontroloverthefortunes,lives,andconsciencesoftwenty—sixmillionFrenchpeople,beingaccordinglyCzarandPope,accordingtomyshareofauthority。—

  —ButifIadherestrictlytothisdoctrine,Iamyetmoresothanmyquotawarrants。ThisroyalprerogativewithwhichIamendowedisonlyconferredonthosewho,likemyself,signtheSocialContractinfull;

  others,merelybecausetheyrejectsomeclauseofit,incuraforfeiture;noonemustenjoytheadvantagesofapactofwhichsomeoftheconditionsarerepudiated。—Evenbetter,asthispactisbasedonnaturalrightandisobligatory,hewhorejectsitorwithdrawsfromit,becomesbythatactamiscreant,apublicwrong—doerandanenemyofthepeople。Therewereoncecrimesofroyallèse—majesty;nowtherearecrimesofpopularlèse—majesty。Suchcrimesarecommittedwhenbydeed,word,orthought,anyportionwhateverofthemorethanroyalauthoritybelongingtothepeopleisdeniedorcontested。Thedogmathroughwhichpopularsovereigntyisproclaimedthusactuallyendsinadictatorshipofthefew,andaproscriptionofthemany。

  Outsideofthesectyouareoutsideofthelaws。We,thefiveorsixthousandJacobinsofParis,arethelegitimatemonarch,theinfalliblePontiff,andwoebetidetherefractoryandthelukewarm,allgovernmentagents,allprivatepersons,theclergy,thenobles,therich,merchants,traders,theindifferentamongallclasses,who,steadilyopposingoryieldinguncertainadhesion,daretothrowdoubtonourunquestionableright。

  Onebyonetheseconsequencesaretocomeintolight,anditisevidentthat,letthelogicalmachinerybywhichtheyunfoldthemselvesbewhatitmay,noordinaryperson,unlessofconsummatevanity,willfullyadoptthem。Hemusthaveanexaltedopinionofhimselftoconsiderhimselfsovereignotherwisethanbyhisvote,toconductpublicbusinesswithnomoremisgivingsthanhisprivatebusiness,todirectlyandforciblyinterferewiththis,tosethimselfup,heandhisclique,asguides,censorsandrulersofhisgovernment,topersuadehimselfthat,withhismediocreeducationandaverageintellect,withhisfewscrapsofLatinandsuchinformationasisobtainedinreading—rooms,coffee—houses,andnewspapers,withnootherexperiencethanthatofaclub,oramunicipalcouncil,hecoulddiscoursewiselyandwellonthevast,complexquestionswhichsuperiormen,speciallydevotedtothem,hesitatetotakeup。Atfirstthispresumptionexistedinhimonlyingerm,and,inordinarytimes,itwouldhaveremained,forlackofnourishment,asdry—rotorcreepingmold,Buttheheartknowsnotwhatstrangeseedsitcontains!

  Anyofthese,feebleandseeminglyinoffensive,needsonlyairandsunshinetobecomeanoxiousexcrescenceandacolossalplant。Whetherthirdorfourthrateattorney,counselor,surgeon,journalist,curé,artist,orauthor,theJacobinisliketheshepherdthathasjustfound,inonecornerofhishut,alotofoldparchmentswhichentitlehimtothethrone。Whatacontrastsbetweenthemeannessofhiscallingandtheimportancewithwhichthetheoryinvestshim!Withwhatraptureheacceptsadogmathatraiseshimsohighinhisownestimation!DiligentlyconningtheDeclarationofRights,theConstitution,alltheofficialdocumentsthatconferonhimsuchgloriousprerogatives,charginghisimaginationwiththem,heimmediatelyassumesatonebefittinghisnewposition。[23]——Nothingsurpassesthehaughtinessandarroganceofthistone。ItdeclaresitselfattheoutsetintheharanguesoftheclubsandinthepetitionstotheConstituentAssembly。Loustalot,Fréron,Danton,Marat,Robespierre,St。Just,alwaysemploydictatoriallanguage,thatofthesect,andwhichfinallybecomesthejargonoftheirmeanestvalets。Courtesyortoleration,anythingthatdenotesregardorrespectforothers,findnoplaceintheirutterancesnorintheiracts;aswaggering,tyrannicalconceitcreatesforitselfalanguageinitsownimage,andweseenotonlytheforemostactors,buttheirminorassociates,enthronedontheirgrandiloquentplatform。EachinhisowneyesisRoman,savior,hero,andgreatman。

  \"Istoodinthetribuneofthepalace,\"writesAnarcharsisClootz,[24]\"attheheadoftheforeigners,actingasambassadorofthehumanspecies,whiletheministersofthetyrantsregardedmewithajealousanddisconcertedair。\"

  AschoolmasteratTroyes,ontheopeningoftheclubinthattown,advisesthewomen\"toteachtheirchildren,assoonastheycanutteraword,thattheyarefreeandhaveequalrightswiththemightiestpotentatesoftheuniverse。\"[25]Pétion’saccountofthejourneyintheking’scarriage,onthereturnfromVarennes,mustbereadtoseehowfarself—importanceofapedantandtheself—conceitofaloutcanbecarried。[26]Intheirmemoirsandevendowntotheirepitaphs,Barbaroux,Buzot,Pétion,Roland,andMadameRoland[27]givethemselvescertificatesofvirtueand,ifwecouldtaketheirwordforit,theywouldpassforPlutarch’smodelcharacters。——Thisinfatuation,fromtheGirondinstotheMontagnards,continuestogrow。

  St。Just,attheageoftwenty—four,andmerelyaprivateindividual,isalreadyconsumedwithsuppressedambition。Maratsays:

  \"IbelievethatIhaveexhaustedeverycombinationofthehumanintellectinrelationtomorality,philosophyandpoliticalscience。\"

  Robespierre,fromthebeginningtotheendoftheRevolution,isalways,inhisowneyes,Robespierretheunique,theonepureman,theinfallibleandtheimpeccable;nomaneverburnttohimselftheincenseofhisownpraisesoconstantlyandsodirectly。—Atthislevel,conceitmaydrinkthetheorytothebottom,howeverrevoltingthedregsandhoweverfatalitspoisoneventothosedefyitsnauseaforthesakeofswallowingit。And,sinceitisvirtue,noonemayrefuseitwithoutcommittingacrime。Thusconstrued,thetheorydividesFrenchmenintotwogroups:oneconsistingofaristocrats,fanatics,egoists,thecorrupt,badcitizensinshort,andtheotherpatriots,philosophers,andthevirtuous,thatistosay,thosebelongingtothesect。[28]Thankstothisreduction,thevastmoralandsocialworldwithwhichtheydealfindsitsdefinition,expression,andrepresentationinaready—madeantithesis。Theaimofthegovernmentisnowclear:thewickedmustsubmittothegood,or,whichisbriefer,thewickedmustbesuppressed。Tothisendletusemployconfiscation,imprisonment,exile,drowningandtheguillotineandalargescale。Allmeansarejustifiableandmeritoriousagainstthesetraitors;nowthattheJacobinhascanonizedhisslaughter,heslaysthroughphilanthropy。——Thusistheformingofhispersonalitycompletedlikethatofatheologianwhobecomesinquisitor。

  Extraordinarycontrastsaregatheredtoconstructit:—alunaticthatislogical,andamonsterthatpretendstohaveaconscience。Underthepressureofhisfaithandegotism,hehasdevelopedtwodeformities,oneoftheheadandtheotheroftheheart;hiscommonsenseisgone,andhismoralsenseisutterlyperverted。Infixinghismindonabstractformulas,heisnolongerabletoseemenastheyare。Hisself—admirationmakeshimconsiderhisadversaries,andevenhisrivals,asmiscreantsdeservingofdeath。Onthisdownhillroadnothingstopshim,for,inqualifyingthingsinverselytotheirtruemeaning,hehasviolatedwithinhimselfthepreciousconceptswhichbringsusbacktotruthandjustice。Nolightreacheseyeswhichregardblindnessasclear—sightedness;noremorseaffectsasoulwhicherectsbarbarismintopatriotism,andwhichsanctionsmurderwithduty。

  _

  NOTES:

  [1]Cf。\"TheAncientRégime,\"p。242。Citationsfromthe\"ContratSocial。\"—BuchezetRoux,\"HistoireParlementaire,\"XXVI。96。

  DeclarationofrightsreadbyRobespierreintheJacobinclub,April21,1793,andadoptedbytheclubasitsown。\"Thepeopleissovereign,thegovernmentisitsworkanditsproperty,andpublicfunctionariesareitsclerks。Thepeoplecandisplaceitsmandatoriesandchangeitsgovernmentwhenitpleases。

  [2]Lenin,Stalin,Mao,PolPot,andotherdictatorsthatlikethatalsoorganizedelectionsandsawthemselvesasbeingthepeople,speakingandactingontheirbehalfandthereforeentitledtodoanythingtheypleased。(SR)。

  [3]Rightlyso,mightLeninhavethoughtwhenhefirstreadthistext。

  Later,underhisandStalin’sleadershiptheParty,guidedbythefirstsecretaryofitscentralcommittee,aidedbythesecretpolice,shouldpenetrateallaffairsslowlyextendingtheirpowerorinfluencetotheentireworldthroughtheirsecretpartymembers,mutuallyensuringtheirpromotionintothehighestposts,thepartywilleventuallycometogoverntheworld。(SR)。

  [4]BuchezandRoux,III,324……(AnarticlebyLoustalot,Sept。8,1789)。Ibid。331MotionoftheDistrictofCordéliers,presidedoverbyDanton。—Ibid239……DenunciationofthemunicipalitybyMarat。—V。,128,Vi。24—41(March,1790)。Themajorityofthedistrictsdemandthepermanentauthorityofthedistricts,thatistosay,ofthesovereignpoliticalassemblies[5]BuchezetRoux。IV。458。MeetingofFeb。24,1790,anarticlebyLoustalot。—III202。SpeechbyRobespierre,meetingofOct。21,1789。

  Ibid。219。ResolutionofthedistrictofSt。Martindeclaringthatmartiallawshallnotbeenforced。Ibid。222。ArticlebyLoustalot。

  [6]BuchezetRoux,X。124,anarticlebyMarat。—X。1—22,speechbyRobespierreatthemeetingofMay9,1791。—III。anarticlebyLoustalot。III。217,speechbyRobespierre,meetingofOct。22,1789。

  Ibid。431,articlebyLoustalotandDesmoulins,Nov。,1789。——VI。336,articlesbyLoustalotandMarat,July,1790。

  [7]ErnestHamel,\"HistoiredeRobespierre\",passim,(I。436)。

  Robespierreproposedtoconferpoliticalrightsontheblacks。—

  BuchezetRoux,IX。264(March,1791)。

  [8]BuchezetRoux,V。146(March,1790);VI。436(July26,1790);

  VIII。247(Dec1790);X。224(June,1791)。

  [9]GustaveFlaubert。\"Toutnotairearêvédessultanes。\"(Allbarristershavedreamsofbeingsultans!)(MadameBovary\")。——

  \"Frédérictrouvaitquelebonheurméritépar1’excellencedesonametardaitàvenir。\"(Frédéricfoundthatthehappinesshedeservedduetohisbrilliancywasalongtimecoming。)(\"L’Educationsentimentale。)

  [10]SuchhasalsobeentheeffectofsimilardeclarationssetforthintheConstitutionsoftheUnitedNations,theEuropeanCommunity,aswellasmanyindividualnations。AllthatwasrequiredfortheinternationalCommunistmovementwasthentoawaittheslowpromotionofthesecretpartymembersdirectedtoseekacareerinsidethevariouslegaladministrationsfor,oneday,toseeallsuperiorcourtsstaffedbytheirmen。(SR)。

  [11]MalletduPan,\"Correspondancepolitique。\"1796。

  [12]\"EntretiensduPèreGérard,\"byCollotd’Herbois。——\"LesEtrennesauPeuple,\"byBarrère。—\"LaConstitutionfran?aisepourleshabitantsdescampagnes,\"etc。—Later\"L’AlphabetdesSans—Culottes,leNouveauCatéchismerépublicain,lesCommandementsdelaPatrieetdelaRépublique(inverse),etc。

  [13]MercuredeFrance,anarticlebyMalletduPan,April7,1792。

  (Summingupoftheyear1791。)

  [14]MercuredeFrance,seethenumbersofDec。30,1791,andApril7,1792。(Notethephrase,itisclosetoMarxstatementin1850’thattheclassstrugglenecessarilyleadstothedictatorshipoftheproletariat。’SR。)

  [15]Fox,beforedecidingonanymeasure,consultedaMr。H。———,oneofthemostuninfluential,andevennarrow—mindedmembersoftheHouseofCommons。Someastonishmentbeingexpressedatthis,herepliedthatheregardedMr。H。————asaperfecttypeofthefacultiesandprejudicesofacountrygentleman,andheusedhimasathermometer。

  Napoleonlikewisestatedthatbeforeframinganimportantlaw,heimaginedtohimselftheimpressionitwouldmakeonthemindofaburlypeasant。

  [16]Justlikethestronginfluencewhichthecurrentfashionableprinciplesandbuzz—wordsintroducedbythemediahaveovertoday’saudiences。(SR)。

  [17]Alas!ThisphenomenonshouldberepeatedwiththeinterminablespeechesheldbyLenin,Stalin,Hitler,Castro,MaoandalltheotherinheritorsoftheJacobincreed。(SR)。

  [18]TableauxdelaRévolutionFran?aise,\"bySchmidt(especiallythereportsbyDutard),3vols。

  [19]\"CorrespondenceofGouverneurMorris,\"——\"MemoirsofMalletduPan,\"JohnMoore’

  [20]See,in\"Progrèsdel’esprithumaine,\"thesuperiorityawardedtotherepublicanconstitutionof1793。(BookIX。)\"TheprinciplesfromwhichtheconstitutionandlawsofFrancehavebeencombinedarepurer,moreexact,anddeeperthanthosewhichgovernedtheAmericans:

  theyhavemorecompletelyescapedtheinfluenceofeverysortofprejudice,etc。\"

  [21]CamilleDesmoulins,theenfantterribleoftheRevolution,confessesthis,aswellasothertruths。AftercitingtheRevolutionsofthesixteenthandseventeenthcenturies,\"whichderivedtheirvirtuefromandhadtheirrootsinconscience,whichweresustainedbyfanaticismandthehopesofanotherworld,\"hethusconcludes:\"OurRevolution,purelypolitical,iswhollyrootedinegotism,ineverybody’samourpropre,inthecombinationsofwhichisfoundthecommoninterest。\"(\"Brissotdévoilé,\"byCamilleDesmoulins,January,1792)——BouchezetRoux,XIII,207。)

  [22]Rousseau’sideaoftheomnipotenceoftheStateisalsothatofLouisXIVandNapoleon……Itiscurioustoseethedevelopmentofthesameideainthemindofacontemporarybourgeois,likeRétifdelaBretonne,halfliteraryandhalfoneofthepeople(\"NuitsdeParis,\"

  XVenuit,377,ontheSeptemberMassacres)\"No,Idonotpitythosefanaticalpriests;theyhavedonethecountrytoomuchmischief。

  Whateverasociety,oramajorityofit,desires,thatisright。Hewhoopposesthis,whocallsdownwarandvengeanceontheNation,isamonster。Orderisalwaysfoundintheagreementofthemajority。Theminorityisalwaysguilty,Irepeatit,evenifitismorallyright。

  Nothingbutcommonsenseisneededtoseethattruth。\"——Ibid。(OntheexecutionofLouisXVI。),p。447。\"Hadthenationtherighttocondemnandexecutehim?Nothinkingpersoncanasksuchaquestion。

  Thenationiseverythinginitself;itspoweristhatwhichthewholehumankindwouldhaveifbutonenation,onesinglegovernmentgovernedtheglobe。Whowoulddarethendisputethepowerofhumanity?

  Itisthisindisputablepowerthatanationhas,tohangevenaninnocentman,feltbytheancientGreeks,whichledthemtoexileAristotelesandputPhociontodeath。’Ohtruth,unrecognizedbyourcontemporaries,whatevilhasarisenthroughforgettingit!’\"

  [23]Moniteur,XI。46。SpeechbyIsnardintheAssembly,Jan。5,1792。

  \"Thepeoplearenowconsciousoftheirdignity。Theyknow,accordingtotheconstitution,thateveryFrenchman’smottois:’Livefree,theequalofall,andoneofthecommonsovereignty。’\"——GuillondeMontléon,I。445。SpeechbyChalier,intheLyonsCentralClub,March21,1793。\"Knowthatyouarekings,andmorethankings。Doyounotfeelsovereigntycirculatinginyourveins?\"

  [24]Moniteur,V。136。(CelebrationoftheFederation,July14,1790。)

  [25]AlbertBabeau,\"HistoiredeTroyespendantlaRévolution,\"I。436

  (April10,1790)。

  [26]Mortimer—Ternaux,\"HistoiredelaTerreur,\"I。353。(Pétion’sownnarrativeofthisjourney。)Thispertblockheadcannotevenspell:hewritesaselleforaisselle,etc。HeisconvincedthatMadameElizabeth,theking’ssister,wantstoseducehim,andthatshemakesadvancestohim:\"Ifwehadbeenalone,Ibelievethatshewouldhavefallenintomyarms,andlettheimpulsesofnaturehavetheirway。\"

  Hemakesadisplayofvirtuehowever,andbecomesonlythemoresuperciliousashetalkswiththeking,theyoungdauphin,andtheladiesheisfetchingback。

  [27]The\"MémoiresdeMadameRoland\"isamasterpieceofthatconceitsupposedtobesocareflillyconcealedasnottobevisibleandneveroffitsstilts。\"Iambeautiful,Iamaffectionate,Iamsensitive,I

  inspirelove,Ireciprocate,Iremainvirtuous,mymindissuperior,andmycourageindomitable。Iamphilosopher,statesman,andwriter,worthyofthehighestsuccess,\"isconstantlyinhermind,andalwaysperceptibleinherphraseology。Realmodestynevershowsitself。Onthecontrary,manyindecorousthingsaresaidanddonebyherfrombravado,andtosetherselfabovehersex。Cf。the\"MemoirsofMirs。

  Hutchinson,\"whichpresentagreatcontrast。MadameRolandwrote:\"I

  seenopartinsocietywhichsuitsmebutthatofProvidence。\"——Thesamepresumptionshinesoutinothers,withlessrefinedpretensions。

  ThedeputyRouyeraddressesthefollowingletter,foundamongthepapersoftheironwardrobe,totheking,\"Ihavecompared,examined,andforeseeneverything。AllIasktocarryoutmynoblepurposes,isthatdirectionofforces,whichthelawconfersonyou。Iamawareofandbravethedanger;weaknessdeferstothis,whilegeniusovercomesitIhaveturnedmyattentiontoallthecourtsofEurope,andamsurethatIcanforcepeaceonthem。\"——Robert,anobscurepamphleteer,asksDumourieztomakehimambassadortoConstantinople,whileLouvet,theauthorof\"Faublas,\"declaresinhismemoirsthatlibertyperishedin1792,becausehewasnotappointedMinisterofJustice。

  [28]Moniteur,p。189。SpeechbyCollotd’Herbois,onthemitrailladesatLyons。\"Wetoo,possesssensibility!TheJacobinshaveeveryvirtue;theyarecompassionate,humane,andgenerous。Thesevirtues,however,arereservedforpatriots,whoaretheirbrethren,butneverforaristocrats。\"——Meillan,\"Mémoires,\"p。4。\"RobespierrewasonedayeulogizingamannamedDesfieux,wellknownforhislackofintegrity,andwhomhefinallysacrificed。’But,Isaidtohim,yourmanDesfieuxisknowntobearascal。’—’Nomatter,’hereplied,’heisagoodpatriot。’—’Butheisafraudulentbankrupt。’—’Heisagoodpatriot。’——’Butheisathief。’—’Heisagoodpatriot。’Icouldnotgetmorethanthesethreewordsoutofhim。\"

  CHAPTERII。

  I。

  Formationoftheparty。——Itsrecruits——Thesearerareintheupperclassandamongstthemasses。——Theyarenumerousinthelowbourgeoisclassandintheupperstratumofthepeople。——Thepositionandeducationwhichenrollamanintheparty。

  PERSONALITIESlikethesearefoundinallclassesofsociety;nosituationorpositioninlifeprotectsonefromwildUtopiaorfranticambition。WefindamongtheJacobinsaBarrasandaChateauneuf—

  Randon,twonoblesoftheoldestfamilies;Condorcet,amarquis,mathematician,philosopherandmemberoftworenownedacademies;

  Gobel,bishopofLyddaandsuffragantothebishopofBale;HéraultdeSéchellles,aprotégéoftheQueen’sandattorney—generaltotheParisparliament;LepelletierdeSt。Fargeau,chief—justiceandoneoftherichestland—ownersinFrance;CharlesdeHesse,major—general,bornintheroyalfamily;and,lastofall,aprinceofthebloodandfourthpersonageintherealm,theDukeofOrleans。——But,withtheexceptionoftheseraredeserters,neitherthehereditaryaristocracynortheuppermagistracy,northehighestofthemiddleclass,noneoftheland—ownerswholiveontheirestates,ortheleadersofindustrialandcommercialenterprises,noonebelongingtotheadministration,noneofthose,ingeneral,whoareordeservetobeconsideredsocialauthorities,furnishthepartywithrecruits。Allhavetoomuchatstakeinthepoliticalestablishment,shatteredasitis,towishitsentiredemolition。Theirpoliticalexperience,briefasitis,enablesthemtoseeatoncethatahabitablehouseisnotbuiltbymerelytracingaplanofitonpaperaccordingthetheoremsofschoolgeometry。——Ontheotherhand,amongtheordinaryruralpopulationtheideologyfinds,unlessitcanbechangedintoalegend,nolisteners。Sharecroppers,smallholdersandfarmerslookingaftertheirownplotsofground,peasantsandcraftsmenwhoworktoohardtothinkandwhosemindsneverrangebeyondavillagehorizon,busyonlywiththatwhichbringsintheirdailybread,findabstractdoctrinesunintelligible;shouldthedogmasofthenewcatechismarresttheirattentionthesamethinghappensaswiththeoldone,theydonotunderstandthem;thatmentalfacultybywhichanabstractionisreachedisnotyetformedinthem。Onbeingtakentoapoliticalclubtheyfallasleep;theyopentheireyesonlywhensomeoneannouncesthattithesandfeudalprivilegesaretoberestored;

  theycanbedependedonfornothingmorethanabrawlandajacquerie;

  lateron,whentheirgraincomestobetaxedoristaken,theyproveasunrulyundertherepublicasunderthemonarchy。

  Thebelieversinthistheorycomefromotherquarters,fromthetwoextremesofthelowerstratumofthemiddleclassandtheupperstratumofthelowclass。Again,inthesetwocontiguousgroups,whichmergeintoeachother,thosemustbeleftoutwho,absorbedintheirdailyoccupationsorprofessions,havenotimeorthoughttogivetopublicmatters,whohavereachedafairpositioninthesocialhierarchyandarenotdisposedtorunrisks,almostallofthemwell—

  established,steady—going,mature,marriedfolkswhohavesowntheirwildoatsandwhomexperienceinlifehasrendereddistrustfulofthemselvesandoftheories。Overweeningconceitis,mostofthetime,onlyaverageintheaveragehumanbeing,sospeculativeideaswillwithmostpeopleonlyobtainaloose,transientandfeeblehold。

  Moreover,inthissocietywhich,formanycenturiesconsistsofpeopleaccustomedtobeingruled,thehereditaryspiritisbourgeoisthatistosay,usedtodiscipline,fondoforder,peaceableandeventimid。

  ——Thereremainsaminority,averysmallone,[1]innovatingandrestless。Thisconsisted,ontheonehand,ofpeoplewhowerediscontentedwiththeircallingorprofession,becausetheywereofsecondaryorsubalternrankinit。[2]Someweredebutantesnotfullyemployedandothersaspirantsforcareersnotyetenteredupon。Then,ontheotherhand,therewerethemenofunstablecharacterandallthosewhowereuprootedbytheimmenseupheavalofthings:intheChurch,throughthesuppressionofconventsandthroughschism;inthejudiciary,intheadministration,inthefinancialdepartments,inthearmy,andinvariousprivateandpubliccareers,throughthereorganizationofinstitutions,throughthenoveltyoffreshresourcesandoccupations,andthroughthedisturbancecausedbythechangedrelationshipsofpatronsandclients。Manywho,inordinarytimes,wouldotherwiseremainquiet,becomeinthiswaynomadicandextravagantinpolitics。Amongtheforemostofthesearefoundthosewho,throughaclassicaleducation,cantakeinanabstractpropositionanddeduceitsconsequences,butwho,forlackofspecialpreparationforit,andconfinedtothenarrowcircleoflocalaffairs,areincapableofformingaccurateconceptionsofavast,complexsocialorganization,andoftheconditionswhichenableittosubsist。Theirtalentliesinmakingaspeech,indashingoffaneditorial,incomposingapamphlet,andindrawingupreportsinmoreorlesspompousanddogmaticstyle;thegenreadmitted,afewofthemwhoaregiftedbecomeeloquent,butthatisall。Amongthosearethelawyers,notaries,bailiffsandformerpettyprovincialjudgesandattorneyswhofurnishtheleadingactorsandtwo—thirdsofthemembersoftheLegislativeAssemblyandoftheConvention:Therearesurgeonsanddoctorsinsmalltowns,likeBo,Levasseur,andBaudot,secondandthird—rateliterarycharacters,likeBarrère,Louvet,Garat,Manuel,andRonsin,collegeprofessorslikeLouchetandRomme,schoolmasterslikeLeonardBourdon,journalistslikeBrissot,DesmoulinsandFreron,actorslikeCollotd’Herbois,artistslikeSergent,Oratoriens[3]likeFouché,capuchinslikeChabot,moreorlesssecularizedpriestslikeLebon,Chasles,Lakanal,andGrégoire,studentsscarcelyoutofschoollikeSt。Just,MonetofStrasbourg,RousselineofSt。Albin,andJulienoftheDr?me——inshort,thepoorlysownandbadlycultivatedminds,andonwhichthetheoryhadonlytofalltosmotherthegoodgrainandthrivelikeanettle。Addtothesecharlatansandotherswholivebytheirwits,thevisionaryandmorbidofallsorts,fromFanchetandKlootztoChalierorMarat,thewholeofthatneedy,chattering,irresponsiblecrowd,everswarmingaboutlargecitiesventilatingitsshallowconceitsandabortivepretensions。Fartherinthebackgroundappearthosewhosescantyeducationqualifiesthemtohalfunderstandanabstractprincipleandimperfectlydeduceitsconsequences,butwhoseroughly—polishedinstinctatonesforthefeeblenessofacoarseargumentation。Throughcupidity,envyandrancor,theydivinearichpasture—groundbehindthetheory,andJacobindogmasbecomedearertothem,becausetheimaginationseesuntoldtreasuresbeyondthemistsinwhichtheyareshrouded。Theycanlistentoaclubharanguewithoutfallingasleep,applauditstiradesintherightsplace,offeraresolutioninapublicgarden,shoutinthetribunes,penaffidavitsforarrests,composeorders—of—the—dayforthenationalguard,andlendtheirlungs,arms,andsaberstowhoeverbidsforthem。Butheretheircapacityends。Inthisgroupmerchants’andnotaries’clerksabound,likeHébertandHenriot,VincentandChaumette,butcherslikeLegendre,postmasterslikeDrouet,boss—joinerslikeDuplay,school—teacherslikethatBuchotwhobecomesaminister,andmanyothersofthesamesort,accustomedtojottingdownideas,withvaguenotionsoforthographyandwhoareaptinspeech—making,[4]foremen,sub—officers,formerbeggingfriars,peddlers,tavern—keepers,retailers,market—porters,andcity—

  journeymenfromGouchon,theoratorofthefaubourgSt。Antoine,downtoSimon,thecobbleroftheTemple,fromTrinchard,thejurymanoftheRevolutionaryTribunal,downtogrocers,tailors,shoemakers,tapster,waiters,barbers,andothershopkeepersorartisanswhodotheirworkathome,andwhoareyettodotheworkoftheSeptembermassacres。Addtothesethefoulremnantsofeverypopularinsurrectionanddictatorship,beastsofpreylikeJourdainofAvignon,andFourniertheAmerican,womenlikeThéroigne,RoseLacombe,andthetricoteusesoftheConventionwhohaveunsexedthemselves,theamnestiedbanditsandothergallowsbirdswho,forlackofapolice,haveawiderange,street—rollersandvagabonds,rebelsagainstlaboranddiscipline,thewholeofthatclassinthecenterofcivilizationwhichpreservestheinstinctsofsavages,andassertsthesovereigntyofthepeopletoglutanaturalappetiteforlicense,laziness,andferocity。——Thusisthepartyrecruitedthroughanenlistingprocessthatgleansitssubjectsfromeverystationinlife,butwhichreapsthemdowningreatswaths,andgathersthemtogetherinthetwogroupstowhichdogmatismandpresumptionnaturallybelong。Here,educationhasbroughtmantothethreshold,eventotheheartofgeneralideas;consequently,hefeelshamperedwithinthenarrowboundsofhisprofessionoroccupation,andaspirestosomethingbeyond。Butashiseducationhasremainedsuperficialorrudimentary,consequently,outsideofhisnarrowcirclehefeelsoutofhisplace。Hehasaperceptionorobtainsaglimpseofpoliticalideasand,therefore,assumesthathehascapacity。Buthisperceptionisconfidedtoaformula,andheseesthemdimlythroughacloud;hencehisincapacity,andthereasonwhyhismentallacunaeaswellashisattainmentsbothcontributetomakehimaJacobin。

点击下载App,搜索"The Origins of Contemporary France",免费读到尾