第55章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Life and Letters of Charles Darwin",免费读到尾

  Yoursaffectionately,CH。DARWIN。

  [Inthespringofthisyear(1874)hereadabookwhichgavehimgreatpleasureandofwhichheoftenspokewithadmiration:——’TheNaturalistinNicaragua,’bythelateThomasBelt。Mr。Belt,whoseuntimelydeathmaywellbedeploredbynaturalists,wasbyprofessionanEngineer,sothatallhisadmirableobservationsinNaturalHistoryinNicaraguaandelsewherewerethefruitofhisleisure。Thebookisdirectandvividinstyleandisfullofdescriptionandsuggestivediscussions。WithreferencetoitmyfatherwrotetoSirJ。D。Hooker:——

  \"BeltIhaveread,andIamdelightedthatyoulikeitsomuch,itappearstomethebestofallnaturalhistoryjournalswhichhaveeverbeenpublished。\"]

  CHARLESDARWINTOTHEMARQUISDESAPORTA。

  Down,May30,1874。

  DearSir,Ihavebeenveryneglectfulinnothavingsoonerthankedyouforyourkindnessinhavingsentmeyour’EtudessurlaVegetation,’etc。,andothermemoirs。Ihavereadseveralofthemwithverygreatinterest,andnothingcanbemoreimportant,inmyopinion,thanyourevidenceoftheextremelyslowandgradualmannerinwhichspecificformschange。IobservethatM。

  A。DeCandollehaslatelyquotedyouonthisheadversusHeer。Ihopethatyoumaybeabletothrowlightonthequestionwhethersuchprotean,orpolymorphicforms,asthoseofRubus,Hieracium,etc。,atthepresentday,arethosewhichgeneratenewspecies;asformyself,Ihavealwaysfeltsomedoubtonthishead。ItrustthatyoumaysoonbringmanyofyourcountrymentobelieveinEvolution,andmynamewillthenperhapsceasetobescorned。Withthemostsincererespect,Iremain,DearSir,Yoursfaithfully,CH。DARWIN。

  CHARLESDARWINTOASAGRAY。

  Down,June5[1874]。

  MydearGray,Ihavenowreadyourarticle(Thearticle,\"CharlesDarwin,\"intheseriesof\"ScientificWorthies\"(’Nature,’June4,1874)。Thisadmirableestimateofmyfather’sworkinscienceisgivenintheformofacomparisonandcontrastbetweenRobertBrownandCharlesDarwin。)in’Nature,’andthelasttwoparagraphswerenotincludedintheslipsentbefore。IwroteyesterdayandcannotrememberexactlywhatIsaid,andnowcannotbeeasywithoutagaintellingyouhowprofoundlyIhavebeengratified。Everyone,Isuppose,occasionallythinksthathehasworkedinvain,andwhenoneofthesefitsovertakesme,Iwillthinkofyourarticle,andifthatdoesnotdispeltheevilspirit,IshallknowthatIamatthetimealittlebitinsane,asweallareoccasionally。

  WhatyousayaboutTeleology(\"LetusrecogniseDarwin’sgreatservicetoNaturalScienceinbringingbacktoitTeleology:sothatinsteadofMorphologyversusTeleology,weshallhaveMorphologyweddedtoTeleology。\")pleasesmeespecially,andIdonotthinkanyoneelsehasevernoticedthepoint。(See,however,Mr。Huxley’schapteronthe’ReceptionoftheOriginofSpecies’involumei。)Ihavealwayssaidyouwerethemantohitthenailonthehead。

  Yoursgratefullyandaffectionately,CH。DARWIN。

  [Asacontributiontothehistoryofthereceptionofthe’OriginofSpecies,’themeetingoftheBritishAssociationin1874,atBelfast,shouldbementioned。ItismemorableforProfessorTyndall’sbrilliantpresidentialaddress,inwhichasketchofthehistoryofEvolutionisgivenculminatinginaneloquentanalysisofthe’OriginofSpecies,’andofthenatureofitsgreatsuccess。WithregardtoProf。Tyndall’saddress,Lyellwrote(’Life,’ii。page455)congratulatingmyfatheronthemeeting,\"onwhichoccasionyouandyourtheoryofEvolutionmaybefairlysaidtohavehadanovation。\"InthesameletterSirCharlesspeaksofapaper(OntheAncientVolcanoesoftheHighlands,’JournalofGeologicalSoc。,’1874。)ofProfessorJudd’s,anditistothisthatthefollowingletterrefers:]

  CHARLESDARWINTOC。LYELL。

  Down,September23,1874。

  MydearLyell,Isupposethatyouhavereturned,orwillsoonreturn,toLondon(SirCharlesLyellreturnedfromScotlandtowardstheendofSeptember。);and,I

  hope,reinvigoratedbyyourouting。InyourlastletteryouspokeofMr。

  Judd’spaperontheVolcanoesoftheHebrides。Ihavejustfinishedit,andtoeasemymindmustexpressmyextremeadmiration。

  ItisyearssinceIhavereadapurelygeologicalpaperwhichhasinterestedmesogreatly。Iwasallthemoreinterested,asintheCordilleraIoftenspeculatedonthesourcesofthedelugesofsubmarineporphyriticlavas,ofwhichtheyarebuilt;and,asIhavestated,Isawtoacertainextentthecausesoftheobliterationofthepointsoferuption。

  Iwasalsonotalittlepleasedtoseemyvolcanicbookquoted,forI

  thoughtitwascompletelydeadandforgotten。WhatfineworkwillMr。Juddassuredlydo!……NowIhaveeasedmymind;andsofarewell,withbothE。D。’sandC。D。’sverykindremembrancestoMissLyell。

  Yoursaffectionately,CHARLESDARWIN。

  [SirCharlesLyell’sreplytotheabovelettermusthavebeenoneofthelatestthatmyfatherreceivedfromhisoldfriend,anditiswiththisletterthatthevolumesofhispublishedcorrespondencecloses。]

  CHARLESDARWINTOAUG。FOREL。

  Down,October15,1874。

  MydearSir,Ihavenowreadthewholeofyouradmirablework(’LesFourmisdelaSuisse,’4to,1874。)andseldominmylifehaveIbeenmoreinterestedbyanybook。Therearesomanyinterestingfactsanddiscussions,thatI

  hardlyknowwhichtospecify;butIthink,firstly,thenewestpointstomehavebeenaboutthesizeofthebraininthethreesexes,togetherwithyoursuggestionthatincreaseofmindpowermayhaveledtothesterilityoftheworkers。Secondlyaboutthebattlesoftheants,andyourcuriousaccountoftheenragedantsbeingheldbytheircomradesuntiltheycalmeddown。Thirdly,theevidenceofantsofthesamecommunitybeingtheoffspringofbrothersandsisters。Youadmit,Ithink,thatnewcommunitieswilloftenbetheproductofacrossbetweennot—relatedants。

  FritzMullerhasmadesomeinterestingobservationsonthisheadwithrespecttoTermites。ThecaseofAnergatesismostperplexinginmanyways,butIhavesuchfaithinthelawofoccasionalcrossingthatI

  believeanexplanationwillhereafterbefound,suchasthedimorphismofeithersexandtheoccasionalproductionofwingedmales。Iseethatyouarepuzzledhowantsofthesamecommunityrecognizeeachother;Ionceplacedtwo(F。rufa)inapill—boxsmellingstronglyofasafoetidaandafteradayreturnedthemtotheirhomes;theywerethreatened,butatlastrecognized。Imadethetrialthinkingthattheymightknoweachotherbytheirodour;butthiscannothavebeenthecase,andIhaveoftenfanciedthattheymusthavesomecommonsignal。Yourlastchapterisonegreatmassofwonderfulfactsandsuggestions,andthewholeprofoundlyinteresting。Ihaveseldombeenmoregratifiedthanby[your]honourablementionofmywork。

  IshouldliketotellyouonelittleobservationwhichImadewithcaremanyyearsago;Isawants(Formicarufa)carryingcocoonsfromanestwhichwasthelargestIeversawandwhichwaswell—knowntoallthecountrypeoplenear,andanoldman,apparentlyabouteightyyearsofage,toldmethathehadknowniteversincehewasaboy。Theantscarryingthecocoonsdidnotappeartobeemigrating;followingtheline,Isawmanyascendingatallfirtreestillcarryingtheircocoons。ButwhenIlookedcloselyIfoundthatallthecocoonswereemptycases。Thisastonishedme,andnextdayIgotamantoobservewithme,andweagainsawantsbringingemptycocoonsoutofthenest;eachofusfixedononeantandslowlyfollowedit,andrepeatedtheobservationonmanyothers。Wethusfoundthatsomeantssoondroppedtheiremptycocoons;otherscarriedthemformanyyards,asmuchasthirtypaces,andotherscarriedthemhighupthefirtreeoutofsight。NowhereIthinkwehaveoneinstinctincontestwithanotherandmistakenone。Thefirstinstinctbeingtocarrytheemptycocoonsoutofthenest,anditwouldhavebeensufficienttohavelaidthemontheheapofrubbish,asthefirstbreathofwindwouldhaveblownthemaway。Andthencameinthecontestwiththeotherverypowerfulinstinctofpreservingandcarryingtheircocoonsaslongaspossible;andthistheycouldnothelpdoingalthoughthecocoonswereempty。Accordingastheoneorotherinstinctwasthestrongerineachindividualant,sodiditcarrytheemptycocoontoagreaterorlessdistance。Ifthislittleobservationshouldeverproveofanyusetoyou,youarequiteatlibertytouseit。Againthankingyoucordiallyforthegreatpleasurewhichyourworkhasgivenme,Iremainwithmuchrespect,Yourssincerely,CH。DARWIN。

  P。S。——IfyoureadEnglisheasilyIshouldliketosendyouMr。Belt’sbook,asIthinkyouwouldlikeitasmuchasdidFritzMuller。

  CHARLESDARWINTOJ。FISKE。

  Down,December8,1874。

  MydearSir,YoumustallowmetothankyoufortheverygreatinterestwithwhichI

  haveatlastslowlyreadthewholeofyourwork。(’OutlinesofCosmicPhilosophy,’2volumes,8vo。1874。)Ihavelongwishedtoknowsomethingabouttheviewsofthemanygreatmenwhosedoctrinesyougive。WiththeexceptionofspecialpointsIdidnotevenunderstandH。Spencer’sgeneraldoctrine;forhisstyleistoohardworkforme。Ineverinmylifereadsolucidanexpositor(andthereforethinker)asyouare;andIthinkthatIunderstandnearlythewhole——perhapslessclearlyaboutCosmicTheismandCausationthanotherparts。Itishopelesstoattemptoutofsomuchtospecifywhathasinterestedmemost,andprobablyyouwouldnotcaretohear。Iwishsomechemistwouldattempttoascertaintheresultofthecoolingofheatedgasesoftheproperkinds,inrelationtoyourhypothesisoftheoriginoflivingmatter。ItpleasedmetofindthathereandthereIhadarrivedfrommyowncrudethoughtsatsomeofthesameconclusionswithyou;thoughIcouldseldomorneverhavegivenmyreasonsforsuchconclusions。Ifindthatmymindissofixedbytheinducivemethod,thatIcannotappreciatedeductivereasoning:Imustbeginwithagoodbodyoffactsandnotfromaprinciple(inwhichIalwayssuspectsomefallacy)andthenasmuchdeductionasyouplease。Thismaybeverynarrow—minded;buttheresultisthatsuchpartsofH。Spencer,asIhavereadwithcareimpressmymindwiththeideaofhisinexhaustiblewealthofsuggestion,butneverconvinceme;andsoIfinditwithsomeothers。IbelievethecausetolieinthefrequencywithwhichIhavefoundfirst—formedtheories[tobe]erroneous。Ithankyouforthehonourablementionwhichyoumakeofmyworks。Partsofthe’DescentofMan’musthaveappearedlaughablyweaktoyou:nevertheless,Ihavesentyouaneweditionjustpublished。

  ThankingyoufortheprofoundinterestandprofitwithwhichIhavereadyourwork。Iremain,MydearSir,yoursveryfaithfully,CH。DARWIN。

  1875。

  [Theonlywork,notpurelybotanical,whichoccupiedmyfatherinthepresentyearwasthecorrectionofthesecondeditionof’TheVariationofAnimalsandPlants,’andonthishewasengagedfromthebeginningofJulytillOctober3rd。Therestoftheyearwastakenupwithhisworkoninsectivorousplants,andoncross—fertilisation,aswillbeshowninalaterchapter。Thechiefalterationsinthesecondeditionof’AnimalsandPlants’areintheeleventhchapteron\"Bud—variationandoncertainanomalousmodesofreproduction;\"thechapteronPangenesis\"wasalsolargelyalteredandremodelled。\"Hementionsbrieflysomeoftheauthorswhohavenoticedthedoctrine。ProfessorDelpino’s’SullaDarwinianaTeoriadellaPangenesi’(1869),anadversebutfaircriticism,seemstohaveimpressedhimasvaluable。Ofanothercritiquemyfathercharacteristicallysays(’AnimalsandPlants,’2ndeditionvolumeii。page350。),\"Dr。LionelBeale(’Nature,’May11,1871,page26)sneersatthewholedoctrinewithmuchacerbityandsomejustice。\"Healsopointsoutthat,inMantegazza’s’ElementidiIgiene,’thetheoryofPangenesiswasclearlyforeseen。

  Inconnectionwiththissubject,aletterofmyfather’sto’Nature’(April27,1871)shouldbementioned。ApaperbyMr。GaltonhadbeenreadbeforetheRoyalSociety(March30,1871)inwhichweredescribedexperiments,onintertransfusionofblood,designedtotestthetruthofthehypothesisofpangenesis。Myfather,whilegivingallduecredittoMr。Galtonforhisingeniousexperiments,doesnotallowthatpangenesishas\"asyetreceiveditsdeath—blow,thoughfrompresentingsomanyvulnerablepointsitslifeisalwaysinjeopardy。\"

  Heseemstohavefoundtheworkofcorrectingverywearisome,forhewrote:——

  \"Ihavenonewsaboutmyself,asIammerelyslavingoverthesickeningworkofpreparingneweditions。IwishIcouldgetatouchofpoorLyell’sfeelings,thatitwasdelightfultoimproveasentence,likeapainterimprovingapicture。\"

  Thefeelingofeffortorstrainoverthispieceofwork,isshowninalettertoProfessorHaeckel:——

  \"WhatIshalldoinfutureifIlive,Heavenonlyknows;Ioughtperhapstoavoidgeneralandlargesubjects,astoodifficultformewithmyadvancingyears,andIsupposeenfeebledbrain。\"

  AttheendofMarch,inthisyear,theportraitforwhichhewassittingtoMr。Oulesswasfinished。Hefeltthesittingsagreatfatigue,inspiteofMr。Ouless’sconsideratedesiretosparehimasfaraswaspossible。InalettertoSirJ。D。Hookerhewrote,\"Ilookaveryvenerable,acute,melancholyolddog;whetherIreallylooksoIdonotknow。\"Thepictureisinthepossessionofthefamily,andisknowntomanythroughM。Rajon’setching。Mr。Ouless’sportraitis,inmyopinion,thefinestrepresentationofmyfatherthathasbeenproduced。

  ThefollowingletterreferstothedeathofSirCharlesLyell,whichtookplaceonFebruary22nd,1875,inhisseventy—eighthyear。]

  CHARLESDARWINTOMISSBUCKLEY(NOWMRS。FISHER)。(Mrs。FisheractedasSecretarytoSirCharlesLyell。)

  Down,February23,1875。

  MydearMissBuckley,Iamgrievedtohearofthedeathofmyoldandkindfriend,thoughIknewthatitcouldnotbelongdelayed,andthatitwasahappythingthathislifeshouldnothavebeenprolonged,asIsupposethathismindwouldinevitablyhavesuffered。IamgladthatLadyLyell(LadyLyelldiedin1873。)hasbeensavedthisterribleblow。HisdeathmakesmethinkofthetimewhenIfirstsawhim,andhowfullofsympathyandinteresthewasaboutwhatIcouldtellhimofcoralreefsandSouthAmerica。Ithinkthatthissympathywiththeworkofeveryothernaturalistwasoneofthefinestfeaturesofhischaracter。HowcompletelyherevolutionisedGeology:forIcanremembersomethingofpre—Lyelliandays。

  IneverforgetthatalmosteverythingwhichIhavedoneinscienceIowetothestudyofhisgreatworks。Well,hehashadagrandandhappycareer,andnooneeverworkedwithatruerzealinanoblecause。ItseemsstrangetomethatIshallneveragainsitwithhimandLadyLyellattheirbreakfast。Iamverymuchobligedtoyouforhavingsokindlywrittentome。

  PraygiveourkindestremembrancestoMissLyell,andIhopethatshehasnotsufferedmuchinhealth,fromfatigueandanxiety。

  Believeme,mydearMissBuckley,Yoursverysincerely,CHARLESDARWIN。

  CHARLESDARWINTOJ。D。HOOKER。

  Down,February25[1875]。

  MydearHooker,Yourlettersofulloffeelinghasinterestedmegreatly。IcannotsaythatIfelthis[Lyell’s]deathmuch,forIfullyexpectedit,andhavelookedforsomelittletimeathiscareerasfinished。

  Idreadednothingsomuchashissurvivingwithimpairedmentalpowers。Hewas,indeed,anoblemaninverymanyways;perhapsinnonemorethaninhiswarmsympathywiththeworkofothers。HowvividlyIcanrecallmyfirstconversationwithhim,andhowheastonishedmebyhisinterestinwhatItoldhim。Howgrandalsowashiscandourandpureloveoftruth。

  Well,heisgone,andIfeelasifwewereallsoontogo……IamdeeplyrejoicedaboutWestminsterAbbey(SirC。LyellwasburiedinWestminsterAbbey。),thepossibilityofwhichhadnotoccurredtomewhenIwrotebefore。Ididthinkthathisworkswerethemostenduringofalltestimonials(asyousay)tohim;butthenIdidnotliketheideaofhispassingawaywithnooutwardsignofwhatscientificmenthoughtofhismerits。Nowallthisischanged,andnothingcanbebetterthanWestminsterAbbey。Mrs。Lyellhasaskedmetobeoneofthepall—bearers,butIhavewrittentosaythatIdarednot,asIshouldsolikelyfailinthemidstoftheceremony,andhavemyheadwhirlingoffmyshoulders。Allthisaffairmusthavecostyoumuchfatigueandworry,andhowIdowishyouwereoutofEngland……

  [In1881hewrotetoMrs。FisherinreferencetoherarticleonSirCharlesLyellinthe’EncyclopaediaBritannica’:——

  \"ForsuchapublicationIsupposeyoudonotwanttosaymuchabouthisprivatecharacter,otherwisehisstrongsenseofhumourandloveofsocietymighthavebeenadded。Alsohisextremeinterestintheprogressoftheworld,andinthehappinessofmankind。Alsohisfreedomfromallreligiousbigotry,thoughtheseperhapswouldbeasuperfluity。\"

  ThefollowingreferstotheZoologicalstationatNaples,asubjectonwhichmyfatherfeltanenthusiasticinterest:]

  CHARLESDARWINTOANTONDOHRN。

  Down,[1875?]。

  MydearDr。Dohrn,Manythanksforyourmostkindletter,Imostheartilyrejoiceatyourimprovedhealthandatthesuccessofyourgrandundertaking,whichwillhavesomuchinfluenceontheprogressofZoologythroughoutEurope。

  IfwelooktoEnglandalone,whatcapitalworkhasalreadybeendoneattheStationbyBalfourandRayLankester……WhenyoucometoEngland,IsupposethatyouwillbringMrs。Dohrn,andweshallbedelightedtoseeyoubothhere。IhaveoftenboastedthatIhavehadaliveUhlaninmyhouse!ItwillbeveryinterestingtometoreadyournewviewsontheancestryoftheVertebrates。IshallbesorrytogiveuptheAscidians,towhomIfeelprofoundgratitude;butthegreatthing,asitappearstome,isthatanylinkwhatevershouldbefoundbetweenthemaindivisionsoftheAnimalKingdom……

  CHARLESDARWINTOAUGUSTWEISMANN。

  Down,December6,1875。

  MydearSir,IhavebeenprofoundlyinterestedbyyouressayonAmblystoma(’UmwandlungdesAxolotl。’),andthinkthatyouhaveremovedagreatstumblingblockinthewayofEvolution。Ioncethoughtofreversioninthiscase;butinacrudeandimperfectmanner。Iwritenowtocallyourattentiontothesterilityofmothswhenhatchedoutoftheirproperseason;Igivereferencesinchapter18ofmy’VariationunderDomestication’(volumeii。

  page157,ofEnglishedition),andthesecasesillustrate,Ithink,thesterilityofAmblystoma。WoulditnotbeworthwhiletoexaminethereproductiveorgansofthoseindividualsofWINGLESSHemipterawhichoccasionallyhavewings,asinthecaseofthebed—bug。IthinkIhaveheardthatthefemalesofMutillasometimeshavewings。Thesecasesmustbeduetoreversion。Idaresaymanyanomalouscaseswillbehereafterexplainedonthesameprinciple。

  Ihintedatthisexplanationintheextraordinarycaseoftheblack—

  shoulderedpeacock,theso—calledPavonigripennisgiveninmy’VariationunderDomestication;’andImighthavebeenbolder,asthevarietyisinmanyrespectsintermediatebetweenthetwoknownspecies。

  Withmuchrespect,Yourssincerely,CH。DARWIN。

  THEVIVISECTIONQUESTION。

  [ItwasinNovember1875thatmyfathergavehisevidencebeforetheRoyalCommissiononVivisection。(Seevolumei。)Ihave,therefore,placedtogetherherethematterrelatingtothissubject,irrespectiveofdate。

  Somethinghasalreadybeensaidofmyfather’sstrongfeelingwithregardtosufferingbothinmanandbeast。Itwasindeedoneofthestrongestfeelingsinhisnature,andwasexemplifiedinmatterssmallandgreat,inhissympathywiththeeducationalmiseriesofdancingdogs,orinhishorroratthesufferingsofslaves。(Heoncemadeanattempttofreeapatientinamad—house,who(ashewronglysupposed)wassane。Hehadsomecorrespondencewiththegardenerattheasylum,andononeoccasionhefoundaletterfromapatientenclosedwithonefromthegardener。Theletterwasrationalintoneanddeclaredthatthewriterwassaneandwrongfullyconfined。

  MyfatherwrotetotheLunacyCommissioners(withoutexplainingthesourceofhisinformation)andinduetimeheardthatthemanhadbeenvisitedbytheCommissioners,andthathewascertainlyinsane。Sometimeafterwardsthepatientwasdischarged,andwrotetothankmyfatherforhisinterference,addingthathehadundoubtedlybeeninsane,whenhewrotehisformerletter。)

  Theremembranceofscreams,orothersoundsheardinBrazil,whenhewaspowerlesstointerferewithwhathebelievedtobethetortureofaslave,hauntedhimforyears,especiallyatnight。Insmallermatters,wherehecouldinterfere,hedidsovigorously。Hereturnedonedayfromhiswalkpaleandfaintfromhavingseenahorseill—used,andfromtheagitationofviolentlyremonstratingwiththeman。Onanotheroccasionhesawahorse—

  breakerteachinghissontoride,thelittleboywasfrightenedandthemanwasrough;myfatherstopped,andjumpingoutofthecarriagereprovedthemaninnomeasuredterms。

  Oneotherlittleincidentmaybementioned,showingthathishumanitytoanimalswaswell—knowninhisownneighbourhood。Avisitor,drivingfromOrpingtontoDown,toldthemantogofaster,\"Why,\"saidthedriver,\"IfI

  hadwhippedthehorseTHISmuch,drivingMr。Darwin,hewouldhavegotoutofthecarriageandabusedmewell。\"

  Withrespecttothespecialpointunderconsideration,——thesufferingsofanimalssubjectedtoexperiment,——nothingcouldshowastrongerfeelingthanthefollowingextractfromalettertoProfessorRayLankester(March22,1871):——

  \"Youaskaboutmyopiniononvivisection。Iquiteagreethatitisjustifiableforrealinvestigationsonphysiology;butnotformeredamnableanddetestablecuriosity。Itisasubjectwhichmakesmesickwithhorror,soIwillnotsayanotherwordaboutit,elseIshallnotsleepto—night。\"

  AnextractfromSirThomasFarrer’snotesshowshowstronglyheexpressedhimselfinasimilarmannerinconversation:——

  \"ThelasttimeIhadanyconversationwithhimwasatmyhouseinBryanstonSquare,justbeforeoneofhislastseizures。Hewasthendeeplyinterestedinthevivisectionquestion;andwhathesaidmadeadeepimpressiononme。Hewasamaneminentlyfondofanimalsandtendertothem;hewouldnotknowinglyhaveinflictedpainonalivingcreature;butheentertainedthestrongestopinionthattoprohibitexperimentsonlivinganimals,wouldbetoputastoptotheknowledgeofandtheremediesforpainanddisease。\"

  TheAnti—Vivisectionagitation,towhichthefollowinglettersrefer,seemstohavebecomespeciallyactivein1874,asmaybeseen,e。g。bytheindexto’Nature’forthatyear,inwhichtheword\"Vivisection,\"suddenlycomesintoprominence。Butbeforethatdatethesubjecthadreceivedtheearnestattentionofbiologists。ThusattheLiverpoolMeetingoftheBritishAssociationin1870,aCommitteewasappointed,whichreported,definingthecircumstancesandconditionsunderwhich,intheopinionofthesignatories,experimentsonlivinganimalswerejustifiable。Inthespringof1875,LordHartismereintroducedaBillintotheUpperHousetoregulatethecourseofphysiologicalresearch。ShortlyafterwardsaBillmorejusttowardsscienceinitsprovisionswasintroducedtotheHouseofCommonsbyMessrs。LyonPlayfair,Walpole,andAshley。Itwas,however,withdrawnontheappointmentofaRoyalCommissiontoinquireintothewholequestion。

  TheCommissionerswereLordsCardwellandWinmarleigh,Mr。W。E。Forster,SirJ。B。Karslake,Mr。Huxley,ProfessorErichssen,andMr。R。H。Hutton:

  theycommencedtheirinquiryinJuly,1875,andtheReportwaspublishedearlyinthefollowingyear。

  Intheearlysummerof1876,LordCarnarvon’sBill,entitled,\"AnActtoamendtheLawrelatingtoCrueltytoAnimals,\"wasintroduced。ItcannotbedeniedthattheframersofthisBill,yieldingtotheunreasonableclamourofthepublic,wentfarbeyondtherecommendationsoftheRoyalCommission。Asacorrespondentin’Nature’putit(1876,page248),\"theevidenceonthestrengthofwhichlegislationwasrecommendedwentbeyondthefacts,theReportwentbeyondtheevidence,theRecommendationsbeyondtheReport;andtheBillcanhardlybesaidtohavegonebeyondtheRecommendations;butrathertohavecontradictedthem。\"

  Thelegislationwhichmyfatherworkedfor,asdescribedinthefollowingletters,waspracticallywhatwasintroducedasDr。LyonPlayfair’sBill。]

  CHARLESDARWINTOMRS。LITCHFIELD。(Hisdaughter。)

  January4,1875。

  MydearH。

  Yourletterhasledmetothinkovervivisection(Iwishsomenewwordlikeanaes—sectioncouldbeinvented(Hecommunicatedto’Nature’(September30,1880)anarticlebyDr。Wilder,ofCornellUniversity,anabstractofwhichwaspublished(page517)。Dr。Wilderadvocatedtheuseoftheword’Callisection’forpainlessoperationsonanimals。)forsomehours,andI

  willjotdownmyconclusions,whichwillappearveryunsatisfactorytoyou。

  Ihavelongthoughtphysiologyoneofthegreatestofsciences,suresooner,ormoreprobablylater,greatlytobenefitmankind;but,judgingfromallothersciences,thebenefitswillaccrueonlyindirectlyinthesearchforabstracttruth。Itiscertainthatphysiologycanprogressonlybyexperimentsonlivinganimals。Thereforetheproposaltolimitresearchtopointsofwhichwecannowseethebearingsinregardtohealth,etc。,I

  lookataspuerile。Ithoughtatfirstitwouldbegoodtolimitvivisectiontopubliclaboratories;butIhaveheardonlyofthoseinLondonandCambridge,andIthinkOxford;butprobablytheremaybeafewothers。Thereforeonlymenlivinginafewgreattownswouldcarryoninvestigation,andthisIshouldconsideragreatevil。Ifprivatemenwerepermittedtoworkintheirownhouses,andrequiredalicence,Idonotseewhoistodeterminewhetheranyparticularmanshouldreceiveone。

  Itisyoungunknownmenwhoarethemostlikelytodogoodwork。Iwouldgladlypunishseverelyanyonewhooperatedonananimalnotrenderedinsensible,iftheexperimentmadethispossible;buthereagainIdonotseethatamagistrateorjurycouldpossiblydeterminesuchapoint。

  ThereforeIconclude,if(asislikely)someexperimentshavebeentriedtoooften,oranaestheticshavenotbeenusedwhentheycouldhavebeen,thecuremustbeintheimprovementofhumanitarianfeelings。UnderthispointofviewIhaverejoicedatthepresentagitation。Ifstringentlawsarepassed,andthisislikely,seeinghowunscientifictheHouseofCommonsis,andthatthegentlemenofEnglandarehumane,aslongastheirsportsarenotconsidered,whichentailedahundredorthousand—foldmoresufferingthantheexperimentsofphysiologists——ifsuchlawsarepassed,theresultwillassuredlybethatphysiology,whichhasbeenuntilwithinthelastfewyearsatastandstillinEngland,willlanguishorquitecease。ItwillthenbecarriedonsolelyontheContinent;andtherewillbesomanythefewerworkersonthisgrandsubject,andthisIshouldgreatlyregret。Bytheway,F。Balfour,whohasworkedfortwoorthreeyearsinthelaboratoryatCambridge,declarestoGeorgethathehasneverseenanexperiment,exceptwithanimalsrenderedinsensible。NodoubtthenamesofDoctorswillhavegreatweightwiththeHouseofCommons;butverymanypractitionersneitherknownorcareanythingabouttheprogressofknowledge。Icannotatpresentseemywaytosignanypetition,withouthearingwhatphysiologiststhoughtwouldbeitseffect,andthenjudgingformyself。IcertainlycouldnotsignthepapersentmebyMissCobbe,withitsmonstrous(asitseemstome)attackonVirchowforexperimentingontheTrichinae。Iamtiredandsonomore。

  Yoursaffectionately,CHARLESDARWIN。

  CHARLESDARWINTOJ。D。HOOKER。

  Down,April14[1875]。

  MydearHooker,IworkedallthetimeinLondononthevivisectionquestion;andwenowthinkitadvisabletogofurtherthanamerepetition。Litchfield(Mr。

  R。B。Litchfield,hisson—in—law。)drewupasketchofaBill,theessentialfeaturesofwhichhavebeenapprovedbySanderson,SimonandHuxley,andfromconversation,will,Ibelieve,beapprovedbyPaget,andalmostcertainly,Ithink,byMichaelFoster。Sanderson,SimonandPagetwishmetoseeLordDerby,andendeavourtogainhisadvocacywiththeHomeSecretary。Now,ifthisiscarriedintoeffect,itwillbeofgreatimportancetometobeabletosaythattheBillinitsessentialfeatureshastheapprovalofsomehalf—dozeneminentscientificmen。IhavethereforeaskedLitchfieldtoencloseacopytoyouinitsfirstroughform;andifitisnotessentiallymodifiedmayIsaythatitmeetswithyourapprovalasPresidentoftheRoyalSociety?Theobjectistoprotectanimals,andatthesametimenottoinjurePhysiology,andHuxleyandSanderson’sapprovalalmostsufficesonthishead。Prayletmehavealinefromyousoon。

  Yoursaffectionately,CHARLESDARWIN。

  [ThePhysiologicalSociety,whichwasfoundedin1876,wasinsomemeasuretheoutcomeoftheanti—vivisectionmovement,sinceitwasthisagitationwhichimpressedonPhysiologiststheneedofacentreforthoseengagedinthisparticularbranchofscience。WithrespecttotheSociety,myfatherwrotetoMr。Romanes(May29,1876):——

  \"IwasverymuchgratifiedbythewhollyunexpectedhonourofbeingelectedoneoftheHonoraryMembers。Thismarkofsympathyhaspleasedmetoaveryhighdegree。\"

  Thefollowingletterappearedinthe\"Times\",April18th,1881:]

  CHARLESDARWINTOFRITHIOFHOLMGREN。(ProfessorofPhysiologyatUpsala。)

  Down,April14,1881。

  DearSir,InanswertoyourcourteousletterofApril7,Ihavenoobjectiontoexpressmyopinionwithrespecttotherightofexperimentingonlivinganimals。Iusethislatterexpressionasmorecorrectandcomprehensivethanthatofvivisection。Youareatlibertytomakeanyuseofthisletterwhichyoumaythinkfit,butifpublishedIshouldwishthewholetoappear。Ihaveallmylifebeenastrongadvocateforhumanitytoanimals,andhavedonewhatIcouldinmywritingstoenforcethisduty。Severalyearsago,whentheagitationagainstphysiologistscommencedinEngland,itwasassertedthatinhumanitywasherepractised,anduselesssufferingcausedtoanimals;andIwasledtothinkthatitmightbeadvisabletohaveanActofParliamentonthesubject。IthentookanactivepartintryingtogetaBillpassed,suchaswouldhaveremovedalljustcauseofcomplaint,andatthesametimehaveleftphysiologistsfreetopursuetheirresearches,——aBillverydifferentfromtheActwhichhassincebeenpassed。ItisrighttoaddthattheinvestigationofthematterbyaRoyalCommissionprovedthattheaccusationsmadeagainstourEnglishphysiologistswerefalse。FromallthatIhaveheard,however,IfearthatinsomepartsofEuropelittleregardispaidtothesufferingsofanimals,andifthisbethecase,Ishouldbegladtohearoflegislationagainstinhumanityinanysuchcountry。Ontheotherhand,Iknowthatphysiologycannotpossiblyprogressexceptbymeansofexperimentsonlivinganimals,andIfeelthedeepestconvictionthathewhoretardstheprogressofphysiologycommitsacrimeagainstmankind。Anyonewhoremembers,asI

  can,thestateofthissciencehalfacenturyago,mustadmitthatithasmadeimmenseprogress,anditisnowprogressingatanever—increasingrate。Whatimprovementsinmedicalpracticemaybedirectlyattributedtophysiologicalresearchisaquestionwhichcanbeproperlydiscussedonlybythosephysiologistsandmedicalpractitionerswhohavestudiedthehistoryoftheirsubjects;but,asfarasIcanlearn,thebenefitsarealreadygreat。

点击下载App,搜索"The Life and Letters of Charles Darwin",免费读到尾