第2章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Innocents Abroad",免费读到尾

  Doyou——nowIaskyouasamanandabrother——doyouthinkIcouldventuretothrowarockhereinanygivendirectionwithouthittingacaptainofthisship?\"

  \"Well,sir,Idon\'tknow——Ithinklikelyyou\'dfetchthecaptainofthewatchmaybe,becausehe\'sa—standingrightyonderintheway。\"

  Iwentbelow——meditatingandalittledownhearted。Ithought,iffivecookscanspoilabroth,whatmaynotfivecaptainsdowithapleasureexcursion?

  Chapter4

  Weplowedalongbravelyforaweekormore,andwithoutanyconflictofjurisdictionamongthecaptainsworthmentioning。Thepassengerssoonlearnedtoaccommodatethemselvestotheirnewcircumstances,andlifeintheshipbecamenearlyassystematicallymonotonousastheroutineofabarrack。Idonotmeanthatitwasdull,foritwasnotentirelysobyanymeans——buttherewasagooddealofsamenessaboutit。Asisalwaysthefashionatsea,thepassengersshortlybegantopickupsailorterms——asignthattheywerebeginningtofeelathome。Half—pastsixwasnolongerhalf—pastsixtothesepilgrimsfromNewEngland,theSouth,andtheMississippiValley,itwas\"sevenbells\";eight,twelve,andfouro\'clockwere\"eightbells\";thecaptaindidnottakethelongitudeatnineo\'clock,butat\"twobells。\"Theyspokegliblyofthe\"aftercabin,\"the\"forrardcabin,\"

  \"portandstarboard\"andthe\"fo\'castle。\"

  Atsevenbellsthefirstgongrang;ateighttherewasbreakfast,forsuchaswerenottooseasicktoeatit。Afterthatallthewellpeoplewalkedarminarmupanddownthelongpromenadedeck,enjoyingthefinesummermornings,andtheseasickonescrawledoutandproppedthemselvesupintheleeofthepaddleboxesandatetheirdismalteaandtoast,andlookedwretched。Fromeleveno\'clockuntilluncheon,andfromluncheonuntildinneratsixintheevening,theemploymentsandamusementswerevarious。Somereadingwasdone,andmuchsmokingandsewing,thoughnotbythesameparties;therewerethemonstersofthedeeptobelookedafterandwonderedat;strangeshipshadtobescrutinizedthroughoperaglasses,andsagedecisionsarrivedatconcerningthem;andmorethanthat,everybodytookapersonalinterestinseeingthattheflagwasrunupandpolitelydippedthreetimesinresponsetothesalutesofthosestrangers;inthesmokingroomtherewerealwayspartiesofgentlemenplayingeuchre,draughts,anddominoes,especiallydominoes,thatdelightfullyharmlessgame;anddownonthemaindeck,\"forrard\"——forrardofthechickencoopsandthecattle——wehadwhatwascalled\"horsebilliards。\"Horsebilliardsisafinegame。Itaffordsgood,activeexercise,hilarity,andconsumingexcitement。

  Itisamixtureof\"hopscotch\"andshuffleboardplayedwithacrutch。A

  largehopscotchdiagramismarkedoutonthedeckwithchalk,andeachcompartmentnumbered。Youstandoffthreeorfoursteps,withsomebroadwoodendisksbeforeyouonthedeck,andtheseyousendforwardwithavigorousthrustofalongcrutch。Ifadiskstopsonachalkline,itdoesnotcountanything。IfitstopsindivisionNo。7,itcounts7;in5,itcounts5,andsoon。Thegameis100,andfourcanplayatatime。Thatgamewouldbeverysimpleplayedonastationaryfloor,butwithus,toplayitwellrequiredscience。Wehadtoallowforthereelingoftheshiptotherightortheleft。Veryoftenonemadecalculationsforaheeltotherightandtheshipdidnotgothatway。Theconsequencewasthatthatdiskmissedthewholehopscotchplanayardortwo,andthentherewashumiliationononesideandlaughterontheother。

  Whenitrainedthepassengershadtostayinthehouse,ofcourse——oratleastthecabins——andamusethemselveswithgames,reading,lookingoutofthewindowsattheveryfamiliarbillows,andtalkinggossip。

  Byseveno\'clockintheevening,dinnerwasaboutover;anhour\'spromenadeontheupperdeckfollowed;thenthegongsoundedandalargemajorityofthepartyrepairedtotheaftercabin(upper),ahandsomesaloonfiftyorsixtyfeetlong,forprayers。Theunregeneratedcalledthissaloonthe\"Synagogue。\"ThedevotionsconsistedonlyoftwohymnsfromthePlymouthCollectionandashortprayer,andseldomoccupiedmorethanfifteenminutes。Thehymnswereaccompaniedbyparlor—organmusicwhentheseawassmoothenoughtoallowaperformertositattheinstrumentwithoutbeinglashedtohischair。

  AfterprayerstheSynagogueshortlytookthesemblanceofawritingschool。Thelikeofthatpicturewasneverseeninashipbefore。Behindthelongdiningtablesoneithersideofthesaloon,andscatteredfromoneendtotheotherofthelatter,sometwentyorthirtygentlemenandladiessatthemdownundertheswayinglampsandfortwoorthreehourswrotediligentlyintheirjournals。Alasthatjournalssovoluminouslybegunshouldcometosolameandimpotentaconclusionasmostofthemdid!Idoubtifthereisasinglepilgrimofallthathostbutcanshowahundredfairpagesofjournalconcerningthefirsttwentydays\'voyagingintheQuakerCity,andIammorallycertainthatnottenofthepartycanshowtwentypagesofjournalforthesucceedingtwentythousandmilesofvoyaging!Atcertainperiodsitbecomesthedearestambitionofamantokeepafaithfulrecordofhisperformancesinabook;

  andhedashesatthisworkwithanenthusiasmthatimposesonhimthenotionthatkeepingajournalistheveriestpastimeintheworld,andthepleasantest。

  Butifheonlylivestwenty—onedays,hewillfindoutthatonlythoserarenaturesthataremadeupofpluck,endurance,devotiontodutyforduty\'ssake,andinvincibledeterminationmayhopetoventureuponsotremendousanenterpriseasthekeepingofajournalandnotsustainashamefuldefeat。

  Oneofourfavoriteyouths,Jack,asplendidyoungfellowwithaheadfullofgoodsense,andapairoflegsthatwereawondertolookuponinthewayoflengthandstraightnessandslimness,usedtoreportprogresseverymorninginthemostglowingandspiritedway,andsay:

  \"Oh,I\'mcomingalongbully!\"(Hewasalittlegiventoslanginhishappiermoods。)\"Iwrotetenpagesinmyjournallastnight——andyouknowIwroteninethenightbeforeandtwelvethenightbeforethat。Why,it\'sonlyfun!\"

  \"Whatdoyoufindtoputinit,Jack?\"

  \"Oh,everything。Latitudeandlongitude,nooneveryday;andhowmanymileswemadelasttwenty—fourhours;andallthedominogamesIbeatandhorsebilliards;andwhalesandsharksandporpoises;andthetextofthesermonSundays(becausethat\'lltellathome,youknow);andtheshipswesalutedandwhatnationtheywere;andwhichwaythewindwas,andwhethertherewasaheavysea,andwhatsailwecarried,thoughwedon\'tevercarryany,principally,goingagainstaheadwindalways——wonderwhatisthereasonofthat?——andhowmanyliesMoulthastold——oh,everything!I\'vegoteverythingdown。Myfathertoldmetokeepthatjournal。Fatherwouldn\'ttakeathousanddollarsforitwhenIgetitdone。\"

  \"No,Jack;itwillbeworthmorethanathousanddollars——whenyougetitdone。\"

  \"Doyou?No,butdoyouthinkitwill,though?\"

  \"Yes,itwillbeworthatleastasmuchasathousanddollars——whenyougetitdone。Maybemore。\"

  \"Well,Iabouthalfthinkso,myself。Itain\'tnoslouchofajournal。\"

  Butitshortlybecameamostlamentable\"slouchofajournal。\"OnenightinParis,afterahardday\'stoilinsightseeing,Isaid:

  \"NowI\'llgoandstrollaroundthecafésawhile,Jack,andgiveyouachancetowriteupyourjournal,oldfellow。\"

  Hiscountenancelostitsfire。Hesaid:

  \"Well,no,youneedn\'tmind。IthinkIwon\'trunthatjournalanymore。

  Itisawfultedious。Doyouknow——IreckonI\'masmuchasfourthousandpagesbehindhand。Ihaven\'tgotanyFranceinitatall。FirstIthoughtI\'dleaveFranceoutandstartfresh。Butthatwouldn\'tdo,wouldit?

  Thegovernorwouldsay,\'Hello,here——didn\'tseeanythinginFrance?Thatcatwouldn\'tfight,youknow。FirstIthoughtI\'dcopyFranceoutoftheguidebook,likeoldBadgerintheforrardcabin,who\'swritingabook,butthere\'smorethanthreehundredpagesofit。Oh,Idon\'tthinkajournal\'sanyuse———doyou?They\'reonlyabother,ain\'tthey?\"

  \"Yes,ajournalthatisincompleteisn\'tofmuchuse,butajournalproperlykeptisworthathousanddollars——whenyou\'vegotitdone。\"

  \"Athousand!——well,Ishouldthinkso。Iwouldn\'tfinishitforamillion。\"

  Hisexperiencewasonlytheexperienceofthemajorityofthatindustriousnightschoolinthecabin。Ifyouwishtoinflictaheartlessandmalignantpunishmentuponayoungperson,pledgehimtokeepajournalayear。

  Agoodmanyexpedientswereresortedtotokeeptheexcursionistsamusedandsatisfied。Aclubwasformed,ofallthepassengers,whichmetinthewritingschoolafterprayersandreadaloudaboutthecountrieswewereapproachinganddiscussedtheinformationsoobtained。

  Severaltimesthephotographeroftheexpeditionbroughtouthistransparentpicturesandgaveusahandsomemagic—lanternexhibition。Hisviewswerenearlyallofforeignscenes,buttherewereoneortwohomepicturesamongthem。Headvertisedthathewould\"openhisperformanceintheaftercabinat\'twobells\'(nineP。M。)andshowthepassengerswheretheyshalleventuallyarrive\"——whichwasallverywell,butbyafunnyaccidentthefirstpicturethatflamedoutuponthecanvaswasaviewofGreenwoodCemetery!

  Onseveralstarlightnightswedancedontheupperdeck,undertheawnings,andmadesomethingofaballroomdisplayofbrilliancybyhanginganumberofship\'slanternstothestanchions。Ourmusicconsistedofthewell—mixedstrainsofamelodeonwhichwasalittleasthmaticandapttocatchitsbreathwhereitoughttocomeoutstrong,aclarinetwhichwasalittleunreliableonthehighkeysandrathermelancholyonthelowones,andadisreputableaccordionthathadaleaksomewhereandbreathedlouderthanitsquawked——amoreeleganttermdoesnotoccurtomejustnow。However,thedancingwasinfinitelyworsethanthemusic。Whentheshiprolledtostarboardthewholeplatoonofdancerscamechargingdowntostarboardwithit,andbroughtupinmassattherail;andwhenitrolledtoporttheywentflounderingdowntoportwiththesameunanimityofsentiment。

  Waltzersspunaroundprecariouslyforamatteroffifteensecondsandthenwentscurryingdowntotherailasiftheymeanttogooverboard。TheVirginiareel,asperformedonboardtheQuakerCity,hadmoregenuinereelaboutitthananyreelIeversawbefore,andwasasfullofinteresttothespectatorasitwasfullofdesperatechancesandhairbreadthescapestotheparticipant。Wegaveupdancing,finally。

  Wecelebratedalady\'sbirthdayanniversarywithtoasts,speeches,apoem,andsoforth。Wealsohadamocktrial。Noshipeverwenttoseathathadn\'tamocktrialonboard。ThepurserwasaccusedofstealinganovercoatfromstateroomNo。10。Ajudgewasappointed;alsoclerks,acrierofthecourt,constables,sheriffs;counselfortheStateandforthedefendant;

  witnessesweresubpoenaed,andajuryempaneledaftermuchchallenging。

  Thewitnesseswerestupidandunreliableandcontradictory,aswitnessesalwaysare。Thecounselwereeloquent,argumentative,andvindictivelyabusiveofeachother,aswascharacteristicandproper。Thecasewasatlastsubmittedanddulyfinishedbythejudgewithanabsurddecisionandaridiculoussentence。

  Theactingofcharadeswastriedonseveraleveningsbytheyounggentlemenandladies,inthecabins,andprovedthemostdistinguishedsuccessofalltheamusementexperiments。

  Anattemptwasmadetoorganizeadebatingclub,butitwasafailure。

  Therewasnooratoricaltalentintheship。

  Weallenjoyedourselves——IthinkIcansafelysaythat,butitwasinaratherquietway。Wevery,veryseldomplayedthepiano;weplayedthefluteandtheclarinettogether,andmadegoodmusic,too,whattherewasofit,butwealwaysplayedthesameoldtune;itwasaveryprettytune——howwellIrememberit——IwonderwhenIshallevergetridofit。

  Weneverplayedeitherthemelodeonortheorganexceptatdevotions——butIamtoofast:youngAlbertdidknowpartofatunesomethingabout\"OSomething—or—OtherHowSweetItIstoKnowThatHe\'sHisWhat\'s—His—Name\"

  (Idonotremembertheexacttitleofit,butitwasveryplaintiveandfullofsentiment);Albertplayedthatprettymuchallthetimeuntilwecontractedwithhimtorestrainhimself。Butnobodyeversangbymoonlightontheupperdeck,andthecongregationalsingingatchurchandprayerswasnotofasuperiororderofarchitecture。IputupwithitaslongasIcouldandthenjoinedinandtriedtoimproveit,butthisencouragedyoungGeorgetojoinintoo,andthatmadeafailureofit;becauseGeorge\'svoicewasjust\"turning,\"andwhenhewassingingadismalsortofbassitwasapttoflyoffthehandleandstartleeverybodywithamostdiscordantcackleontheuppernotes。Georgedidn\'tknowthetunes,either,whichwasalsoadrawbacktohisperformances。Isaid:

  \"Come,now,George,don\'timprovise。Itlookstooegotistical。

  Itwillprovokeremark。Juststickto\'Coronation,\'liketheothers。Itisagoodtune——youcan\'timproveitany,justoffhand,inthisway。\"

  \"Why,I\'mnottryingtoimproveit——andIamsingingliketheothers——justasitisinthenotes。\"

  Andhehonestlythoughthewas,too;andsohehadnoonetoblamebuthimselfwhenhisvoicecaughtonthecenteroccasionallyandgavehimthelockjaw。

  Therewerethoseamongtheunregeneratedwhoattributedtheunceasingheadwindstoourdistressingchoirmusic。Therewerethosewhosaidopenlythatitwastakingchancesenoughtohavesuchghastlymusicgoingon,evenwhenitwasatitsbest;andthattoexaggeratethecrimebylettingGeorgehelpwassimplyflyinginthefaceofProvidence。Thesesaidthatthechoirwouldkeepuptheirlaceratingattemptsatmelodyuntiltheywouldbringdownastormsomedaythatwouldsinktheship。

  Therewereevengrumblersattheprayers。Theexecutiveofficersaidthepilgrimshadnocharity:

  \"Theretheyare,downthereeverynightat。eightbells,prayingforfairwinds——whentheyknowaswellasIdothatthisistheonlyshipgoingeastthistimeoftheyear,butthere\'sathousandcomingwest——what\'safairwindforusisaheadwindtothem——theAlmighty\'sblowingafairwindforathousandvessels,andthistribewantshimtoturnitcleararoundsoastoaccommodateone——andsheasteamshipatthat!

  Itain\'tgoodsense,itain\'tgoodreason,itain\'tgoodChristianity,itain\'tcommonhumancharity。Avastwithsuchnonsense!\"

  Chapter5

  Takingit\"byandlarge,\"asthesailorssay,wehadapleasanttendays\'runfromNewYorktotheAzoresislands——notafastrun,forthedistanceisonlytwenty—fourhundredmiles,butarightpleasantoneinthemain。True,wehadheadwindsallthetime,andseveralstormyexperienceswhichsentfiftypercentofthepassengerstobedsickandmadetheshiplookdismalanddeserted——stormyexperiencesthatallwillrememberwhoweatheredthemonthetumblingdeckandcaughtthevastsheetsofspraythateverynowandthenspranghighinairfromtheweatherbowandswepttheshiplikeathundershower;butforthemostpartwehadbalmysummerweatherandnightsthatwereevenfinerthanthedays。Wehadthephenomenonofafullmoonlocatedjustinthesamespotintheheavensatthesamehoureverynight。Thereasonofthissingularconductonthepartofthemoondidnotoccurtousatfirst,butitdidafterwardwhenwereflectedthatweweregainingabouttwentyminuteseverydaybecauseweweregoingeastsofast——wegainedjustaboutenougheverydaytokeepalongwiththemoon。Itwasbecominganoldmoontothefriendswehadleftbehindus,buttousJoshuasitstoodstillinthesameplaceandremainedalwaysthesame。

  YoungMr。Blucher,whoisfromtheFarWestandisonhisfirstvoyage,wasagooddealworriedbytheconstantlychanging\"shiptime。\"Hewasproudofhisnewwatchatfirstandusedtodragitoutpromptlywheneightbellsstruckatnoon,buthecametolookafterawhileasifhewerelosingconfidenceinit。SevendaysoutfromNewYorkhecameondeckandsaidwithgreatdecision:

  \"Thisthing\'saswindle!\"

  \"What\'saswindle?\"

  \"Why,thiswatch。IboughtheroutinIllinois——gave$150forher——andIthoughtshewasgood。And,byGeorge,sheisgoodonshore,butsomehowshedon\'tkeepupherlickhereonthewater——getsseasickmaybe。

  Sheskips;sherunsalongregularenoughtillhalf—pasteleven,andthen,allofasudden,sheletsdown。I\'vesetthatoldregulatorupfasterandfaster,tillI\'veshoveditcleararound,butitdon\'tdoanygood;shejustdistanceseverywatchintheship,andclattersalonginawaythat\'sastonishingtillitisnoon,butthemeightbellsalwaysgetsinabouttenminutesaheadofheranyway。Idon\'tknowwhattodowithhernow。

  She\'sdoingallshecan——she\'sgoingherbestgait,butitwon\'tsaveher。

  Now,don\'tyouknow,thereain\'tawatchintheshipthat\'smakingbettertimethansheis,butwhatdoesitsignify?Whenyouhearthemeightbellsyou\'llfindherjustabouttenminutesshortofherscoresure。\"

  Theshipwasgainingafullhoureverythreedays,andthisfellowwastryingtomakehiswatchgofastenoughtokeepuptoher。But,ashehadsaid,hehadpushedtheregulatorupasfarasitwouldgo,andthewatchwas\"onitsbestgait,\"andsonothingwaslefthimbuttofoldhishandsandseetheshipbeattherace。Wesenthimtothecaptain,andheexplainedtohimthemysteryof\"shiptime\"andsethistroubledmindatrest。Thisyoungmanaskedagreatmanyquestionsaboutseasicknessbeforeweleft,andwantedtoknowwhatitscharacteristicswereandhowhewastotellwhenhehadit。Hefoundout。

  Wesawtheusualsharks,blackfish,porpoises,etc。,ofcourse,andbyandbylargeschoolsofPortuguesemen—of—warwereaddedtotheregularlistofseawonders。Someofthemwerewhiteandsomeofabrilliantcarminecolor。Thenautilusisnothingbutatransparentwebofjellythatspreadsitselftocatchthewind,andhasfleshy—lookingstringsafootortwolongdanglingfromittokeepitsteadyinthewater。Itisanaccomplishedsailorandhasgoodsailorjudgment。Itreefsitssailwhenastormthreatensorthewindblowsprettyhard,andfurlsitentirelyandgoesdownwhenagaleblows。Ordinarilyitkeepsitssailwetandingoodsailingorderbyturningoveranddippingitinthewaterforamoment。Seamensaythenautilusisonlyfoundinthesewatersbetweenthethirty—fifthandforty—fifthparallelsoflatitude。

  Atthreeo\'clockonthemorningofthetwenty—firstofJune,wewereawakenedandnotifiedthattheAzoresislandswereinsight。IsaidIdidnottakeanyinterestinislandsatthreeo\'clockinthemorning。Butanotherpersecutorcame,andthenanotherandanother,andfinallybelievingthatthegeneralenthusiasmwouldpermitnoonetoslumberinpeace,Igotupandwentsleepilyondeck。Itwasfiveandahalfo\'clocknow,andaraw,blusteringmorning。Thepassengerswerehuddledaboutthesmokestacksandfortifiedbehindventilators,andallwerewrappedinwintrycostumesandlookingsleepyandunhappyinthepitilessgaleandthedrenchingspray。

  TheislandinsightwasFlores。Itseemedonlyamountainofmudstandingupoutofthedullmistsofthesea。Butasweboredownuponitthesuncameoutandmadeitabeautifulpicture——amassofgreenfarmsandmeadowsthatswelleduptoaheightoffifteenhundredfeetandmingleditsupperoutlineswiththeclouds。Itwasribbedwithsharp,steepridgesandclovenwithnarrowcanyons,andhereandthereontheheights,rockyupheavalsshapedthemselvesintomimicbattlementsandcastles;andoutofriftedcloudscamebroadshaftsofsunlightthatpaintedsummitandslopeandglenwithbandsoffireandleftbeltsofsombershadebetween。Itwastheauroraborealisofthefrozenpoleexiledtoasummerland!

  Weskirtedaroundtwo—thirdsoftheisland,fourmilesfromshore,andalltheoperaglassesintheshipwerecalledintorequisitiontosettledisputesastowhethermossyspotsontheuplandsweregrovesoftreesorgrovesofweeds,orwhetherthewhitevillagesdownbytheseawerereallyvillagesoronlytheclusteringtombstonesofcemeteries。FinallywestoodtoseaandboreawayforSanMiguel,andFloresshortlybecameadomeofmudagainandsankdownamongthemists,anddisappeared。Buttomanyaseasickpassengeritwasgoodtoseethegreenhillsagain,andallweremorecheerfulafterthisepisodethananybodycouldhaveexpectedthemtobe,consideringhowsinfullyearlytheyhadgottenup。

  ButwehadtochangeourpurposeaboutSanMiguel,forastormcameupaboutnoonthatsotossedandpitchedthevesselthatcommonsensedictatedarunforshelter。Thereforewesteeredforthenearestislandofthegroup——Fayal(thepeopletherepronounceitFy—all,andputtheaccentonthefirstsyllable)。WeanchoredintheopenroadsteadofHorta,halfamilefromtheshore。Thetownhaseightthousandtotenthousandinhabitants。Itssnow—whitehousesnestlecosilyinaseaoffreshgreenvegetation,andnovillagecouldlookprettierormoreattractive。Itsitsinthelapofanamphitheaterofhillswhicharethreehundredtosevenhundredfeethigh,andcarefullycultivatedcleartotheirsummits——notafootofsoilleftidle。Everyfarmandeveryacreiscutupintolittlesquareenclosuresbystonewalls,whosedutyitistoprotectthegrowingproductsfromthedestructivegalesthatblowthere。Thesehundredsofgreensquares,markedbytheirblacklavawalls,makethehillslooklikevastcheckerboards。

  TheislandsbelongtoPortugal,andeverythinginFayalhasPortuguesecharacteristicsaboutit。Butmoreofthatanon。Aswarmofswarthy,noisy,lying,shoulder—shrugging,gesticulatingPortugueseboatmen,withbrassringsintheirearsandfraudintheirhearts,climbedtheship\'ssides,andvariouspartiesofuscontractedwiththemtotakeusashoreatsomuchahead,silvercoinofanycountry。Welandedunderthewallsofalittlefort,armedwithbatteriesoftwelve—andthirty—two—pounders,whichHortaconsideredamostformidableinstitution,butifwewereevertogetafteritwithoneofourturretedmonitors,theywouldhavetomoveitoutinthecountryiftheywanteditwheretheycouldgoandfinditagainwhentheyneededit。Thegrouponthepierwasarustyone——menandwomen,andboysandgirls,allraggedandbarefoot,uncombedandunclean,andbyinstinct,education,andprofessionbeggars。Theytroopedafterus,andnevermorewhilewetarriedinFayaldidwegetridofthem。Wewalkedupthemiddleoftheprincipalstreet,andtheseverminsurroundedusonallsidesandglareduponus;andeverymomentexcitedcouplesshotaheadoftheprocessiontogetagoodlookback,justasvillageboysdowhentheyaccompanytheelephantonhisadvertisingtripfromstreettostreet。Itwasveryflatteringtometobepartofthematerialforsuchasensation。HereandthereinthedoorwayswesawwomenwithfashionablePortuguesehoodson。Thishoodisofthickbluecloth,attachedtoacloakofthesamestuff,andisamarvelofugliness。Itstandsuphighandspreadsfarabroad,andisunfathomablydeep。Itfitslikeacircustent,andawoman\'sheadishiddenawayinitliketheman\'swhopromptsthesingersfromhistinshedinthestageofanopera。Thereisnoparticleoftrimmingaboutthismonstrouscapote,astheycallit——itisjustaplain,uglydead—bluemassofsail,andawomancan\'tgowithineightpointsofthewindwithoneofthemon;shehastogobeforethewindornotatall。

  Thegeneralstyleofthecapoteisthesameinalltheislands,andwillremainsoforthenexttenthousandyears,buteachislandshapesitscapotesjustenoughdifferentlyfromtheotherstoenableanobservertotellataglancewhatparticularislandaladyhailsfrom。

  ThePortuguesepennies,orreis(pronouncedrays),areprodigious。Ittakesonethousandreistomakeadollar,andallfinancialestimatesaremadeinreis。WedidnotknowthisuntilafterwehadfounditoutthroughBlucher。Bluchersaidhewassohappyandsogratefultobeonsolidlandoncemorethathewantedtogiveafeast——saidhehadhearditwasacheapland,andhewasboundtohaveagrandbanquet。Heinvitednineofus,andweateanexcellentdinnerattheprincipalhotel。Inthemidstofthejollityproducedbygoodcigars,goodwine,andpassableanecdotes,thelandlordpresentedhisbill。Blucherglancedatitandhiscountenancefell。Hetookanotherlooktoassurehimselfthathissenseshadnotdeceivedhimandthenreadtheitemsaloud,inafalteringvoice,whiletherosesinhischeeksturnedtoashes:

  \"\'Tendinners,at600reis,6,000reis!\'Ruinanddesolation!

  \"\'Twenty—fivecigars,at100reis,2,500reis!\'Oh,mysaintedmother!

  \"\'Elevenbottlesofwine,at1,200reis,13,200reis!\'Bewithusall!

  \"\'TOTAL,TWENTY—ONETHOUSANDSEVENHUNDREDREIS!\'ThesufferingMoses!

  Thereain\'tmoneyenoughintheshiptopaythatbill!Go——leavemetomymisery,boys,Iamaruinedcommunity。\"

  Ithinkitwastheblankest—lookingpartyIeversaw。Nobodycouldsayaword。Itwasasifeverysoulhadbeenstrickendumb。Wineglassesdescendedslowlytothetable,theircontentsuntasted。Cigarsdroppedunnoticedfromnervelessfingers。Eachmansoughthisneighbor\'seye,butfoundinitnorayofhope,noencouragement。Atlastthefearfulsilencewasbroken。

  TheshadowofadesperateresolvesettleduponBlucher\'scountenancelikeacloud,andheroseupandsaid:

  \"Landlord,thisisalow,meanswindle,andI\'llnever,neverstandit。Here\'sahundredandfiftydollars,Sir,andit\'sallyou\'llget——I\'llswiminbloodbeforeI\'llpayacentmore。\"

  Ourspiritsroseandthelandlord\'sfell——atleastwethoughtso;hewasconfused,atanyrate,notwithstandinghehadnotunderstoodawordthathadbeensaid。HeglancedfromthelittlepileofgoldpiecestoBlucherseveraltimesandthenwentout。HemusthavevisitedanAmerican,forwhenhereturned,hebroughtbackhisbilltranslatedintoalanguagethataChristiancouldunderstand——thus:10dinners,6,000reis,or$6。00

  25cigars,2,500reis,or2。50

  11bottleswine,13,200reis,or13。20Total21,700reis,or$21。70HappinessreignedoncemoreinBlucher\'sdinnerparty。Morerefreshmentswereordered。

  Chapter6

  IthinktheAzoresmustbeverylittleknowninAmerica。Outofourwholeship\'scompanytherewasnotasolitaryindividualwhoknewanythingwhateveraboutthem。Someoftheparty,wellreadconcerningmostotherlands,hadnootherinformationabouttheAzoresthanthattheywereagroupofnineortensmallislandsfaroutintheAtlantic,somethingmorethanhalfwaybetweenNewYorkandGibraltar。Thatwasall。Theseconsiderationsmovemetoputinaparagraphofdryfactsjusthere。

  ThecommunityiseminentlyPortuguese——thatistosay,itisslow,poor,shiftless,sleepy,andlazy。Thereisacivilgovernor,appointedbytheKingofPortugal,andalsoamilitarygovernor,whocanassumesupremecontrolandsuspendthecivilgovernmentathispleasure。Theislandscontainapopulationofabout200,000,almostentirelyPortuguese。Everythingisstaidandsettled,forthecountrywasonehundredyearsoldwhenColumbusdiscoveredAmerica。Theprincipalcropiscorn,andtheyraiseitandgrinditjustastheirgreat—great—great—grandfathersdid。Theyplowwithaboardslightlyshodwithiron;theirtriflinglittleharrowsaredrawnbymenandwomen;smallwindmillsgrindthecorn,tenbushelsaday,andthereisoneassistantsuperintendenttofeedthemillandageneralsuperintendenttostandbyandkeephimfromgoingtosleep。Whenthewindchangestheyhitchonsomedonkeysandactuallyturnthewholeupperhalfofthemillarounduntilthesailsareinproperposition,insteadoffixingtheconcernsothatthesailscouldbemovedinsteadofthemill。Oxentreadthewheatfromtheear,afterthefashionprevalentinthetimeofMethuselah。Thereisnotawheelbarrowintheland——theycarryeverythingontheirheads,orondonkeys,orinawicker—bodiedcart,whosewheelsaresolidblocksofwoodandwhoseaxlesturnwiththewheel。Thereisnotamodernplowintheislandsorathreshingmachine。Allattemptstointroducethemhavefailed。ThegoodCatholicPortuguesecrossedhimselfandprayedGodtoshieldhimfromallblasphemousdesiretoknowmorethanhisfatherdidbeforehim。Theclimateismild;theyneverhavesnoworice,andIsawnochimneysinthetown。Thedonkeysandthemen,women,andchildrenofafamilyalleatandsleepinthesameroom,andareunclean,areravagedbyvermin,andaretrulyhappy。Thepeoplelie,andcheatthestranger,andaredesperatelyignorant,andhavehardlyanyreverencefortheirdead。

点击下载App,搜索"The Innocents Abroad",免费读到尾