第26章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"JANE EYRE",免费读到尾

  \'YetIcouldnotlivealone;soItriedthecompanionshipofmistresses。ThefirstIchosewasCelineVarens—anotherofthosestepswhichmakeamanspurnhimselfwhenherecallsthem。Youalreadyknowwhatshewas,andhowmyliaisonwithherterminated。Shehadtwosuccessors:anItalian,Giacinta,andaGerman,Clara;bothconsideredsingularlyhandsome。Whatwastheirbeautytomeinafewweeks?

  Giacintawasunprincipledandviolent:Itiredofherinthreemonths。

  Clarawashonestandquiet;butheavy,mindless,andunimpressible:

  notonewhittomytaste。Iwasgladtogiveherasufficientsumtosetherupinagoodlineofbusiness,andsogetdecentlyridofher。

  But,Jane,Iseebyyourfaceyouarenotformingaveryfavourableopinionofmejustnow。Youthinkmeanunfeeling,loose—principledrake:don\'tyou?\'

  \'Idon\'tlikeyousowellasIhavedonesometimes,indeed,sir。

  Diditnotseemtoyouintheleastwrongtoliveinthatway,firstwithonemistressandthenanother?Youtalkofitasamerematterofcourse。\'

  \'Itwaswithme;andIdidnotlikeit。Itwasagrovellingfashionofexistence:Ishouldneverliketoreturntoit。Hiringamistressisthenextworsethingtobuyingaslave:bothareoftenbynature,andalwaysbyposition,inferior:andtolivefamiliarlywithinferiorsisdegrading。InowhatetherecollectionofthetimeI

  passedwithCeline,Giacinta,andClara。\'

  Ifeltthetruthofthesewords;andIdrewfromthemthecertaininference,thatifIweresofartoforgetmyselfandalltheteachingthathadeverbeeninstilledintome,as—underanypretext—withanyjustification—throughanytemptation—tobecomethesuccessorofthesepoorgirls,hewouldonedayregardmewiththesamefeelingwhichnowinhisminddesecratedtheirmemory。Ididnotgiveutterancetothisconviction:itwasenoughtofeelit。I

  impresseditonmyheart,thatitmightremaintheretoservemeasaidinthetimeoftrial。

  \'Now,Jane,whydon\'tyousay\"Well,sir?\"Ihavenotdone。

  Youarelookinggrave。Youdisapproveofmestill,Isee。Butletmecometothepoint。LastJanuary,ridofallmistresses—inaharsh,bitterframeofmind,theresultofauseless,roving,lonelylife—

  corrodedwithdisappointment,sourlydisposedagainstallmen,andespeciallyagainstallwomankind(forIbegantoregardthenotionofanintellectual,faithful,lovingwomanasameredream),recalledbybusiness,IcamebacktoEngland。

  \'Onafrostywinterafternoon,IrodeinsightofThornfieldHall。Abhorredspot!Iexpectednopeace—nopleasurethere。OnastileinHayLaneIsawaquietlittlefiguresittingbyitself。I

  passeditasnegligentlyasIdidthepollardwillowoppositetoit:

  I

  hadnopresentimentofwhatitwouldbetome;noinwardwarningthatthearbitressofmylife—mygeniusforgoodorevil—waitedthereinhumbleguise。Ididnotknowit,evenwhen,ontheoccasionofMesrour\'saccident,itcameupandgravelyofferedmehelp。

  Childishandslendercreature!Itseemedasifalinnethadhoppedtomyfootandproposedtobearmeonitstinywing。Iwassurly;

  butthethingwouldnotgo:itstoodbymewithstrangeperseverance,andlookedandspokewithasortofauthority。Imustbeaided,andbythathand:andaidedIwas。

  \'WhenonceIhadpressedthefrailshoulder,somethingnew—afreshsapandsense—stoleintomyframe。ItwaswellIhadlearntthatthiselfmustreturntome—thatitbelongedtomyhousedownbelow—orI

  couldnothavefeltitpassawayfromundermyhand,andseenitvanishbehindthedimhedge,withoutsingularregret。Iheardyoucomehomethatnight,Jane,thoughprobablyyouwerenotawarethatI

  thoughtofyouorwatchedforyou。ThenextdayIobservedyou—myselfunseen—forhalfanhour,whileyouplayedwithAdeleinthegallery。Itwasasnowyday,Irecollect,andyoucouldnotgooutofdoors。Iwasinmyroom;thedoorwasajar:Icouldbothlistenandwatch。Adeleclaimedyouroutwardattentionforawhile;yetIfanciedyourthoughtswereelsewhere:butyouwereverypatientwithher,mylittleJane;youtalkedtoherandamusedheralongtime。Whenatlastsheleftyou,youlapsedatonceintodeepreverie:youbetookyourselfslowlytopacethegallery。Nowandthen,inpassingacasement,youglancedoutatthethick—fallingsnow;youlistenedtothesobbingwind,andagainyoupacedgentlyonanddreamed。Ithinkthosedayvisionswerenotdark:therewasapleasurableilluminationinyoureyeoccasionally,asoftexcitementinyouraspect,whichtoldofnobitter,bilious,hypochondriacbrooding:yourlookrevealedratherthesweetmusingsofyouthwhenitsspiritfollowsonwillingwingstheflightofHopeupandontoanidealheaven。ThevoiceofMrs。Fairfax,speakingtoaservantinthehall,wakenedyou:andhowcuriouslyyousmiledtoandatyourself,Janet!Therewasmuchsenseinyoursmile:itwasveryshrewd,andseemedtomakelightofyourownabstraction。Itseemedtosay—\"Myfinevisionsareallverywell,butImustnotforgettheyareabsolutelyunreal。IhavearosyskyandagreenfloweryEdeninmybrain;butwithout,Iamperfectlyaware,liesatmyfeetaroughtracttotravel,andaroundmegatherblacktempeststoencounter。\"

  YourandownstairsanddemandedofMrs。Fairfaxsomeoccupation:theweeklyhouseaccountstomakeup,orsomethingofthatsort,Ithinkitwas。Iwasvexedwithyouforgettingoutofmysight。

  \'ImpatientlyIwaitedforevening,whenImightsummonyoutomypresence。Anunusual—tome—aperfectlynewcharacterIsuspectedwasyours:Idesiredtosearchitdeeperandknowitbetter。Youenteredtheroomwithalookandairatonceshyandindependent:youwerequaintlydressed—muchasyouarenow。Imadeyoutalk:erelongI

  foundyoufullofstrangecontrasts。Yourgarbandmannerwererestrictedbyrule;yourairwasoftendiffident,andaltogetherthatofonerefinedbynature,butabsolutelyunusedtosociety,andagooddealafraidofmakingherselfdisadvantageouslyconspicuousbysomesolecismorblunder;yetwhenaddressed,youliftedakeen,adaring,andaglowingeyetoyourinterlocutor\'sface:therewaspenetrationandpowerineachglanceyougave;whenpliedbyclosequestions,youfoundreadyandroundanswers。Verysoonyouseemedtogetusedtome:Ibelieveyoufelttheexistenceofsympathybetweenyouandyourgrimandcrossmaster,Jane;foritwasastonishingtoseehowquicklyacertainpleasanteasetranquillisedyourmanner:snarlasIwould,youshowednosurprise,fear,annoyance,ordispleasureatmymoroseness;youwatchedme,andnowandthensmiledatmewithasimpleyetsagaciousgraceIcannotdescribe。IwasatoncecontentandstimulatedwithwhatIsaw:I

  likedwhatIhadseen,andwishedtoseemore。Yet,foralongtime,I

  treatedyoudistantly,andsoughtyourcompanyrarely。Iwasanintellectualepicure,andwishedtoprolongthegratificationofmakingthisnovelandpiquantacquaintance:besides,IwasforawhiletroubledwithahauntingfearthatifIhandledtheflowerfreelyitsbloomwouldfade—thesweetcharmoffreshnesswouldleaveit。I

  didnotthenknowthatitwasnotransitoryblossom,butrathertheradiantresemblanceofone,cutinanindestructiblegem。Moreover,IwishedtoseewhetheryouwouldseekmeifIshunnedyou—butyoudidnot;youkeptintheschoolroomasstillasyourowndeskandeasel;ifbychanceImetyou,youpassedmeassoon,andwithaslittletokenofrecognition,aswasconsistentwithrespect。Yourhabitualexpressioninthosedays,Jane,wasathoughtfullook;notdespondent,foryouwerenotsickly;butnotbuoyant,foryouhadlittlehope,andnoactualpleasure。Iwonderedwhatyouthoughtofme,orifyoueverthoughtofme,andresolvedtofindthisout。

  \'Iresumedmynoticeofyou。Therewassomethinggladinyourglance,andgenialinyourmanner,whenyouconversed:Isawyouhadasocialheart;itwasthesilentschoolroom—itwasthetediumofyourlife—thatmadeyoumournful。Ipermittedmyselfthedelightofbeingkindtoyou;kindnessstirredemotionsoon:yourfacebecamesoftinexpression,yourtonesgentle;Ilikedmynamepronouncedbyyourlipsinagratefulhappyaccent。Iusedtoenjoyachancemeetingwithyou,Jane,atthistime:therewasacurioushesitationinyourmanner:youglancedatmewithaslighttrouble—ahoveringdoubt:youdidnotknowwhatmycapricemightbe—whetherIwasgoingtoplaythemasterandbestern,orthefriendandbebenignant。Iwasnowtoofondofyouoftentosimulatethefirstwhim;and,whenIstretchedmyhandoutcordially,suchbloomandlightandblissrosetoyouryoung,wistfulfeatures,Ihadmuchadooftentoavoidstrainingyouthenandtheretomyheart。\'

  \'Don\'ttalkanymoreofthosedays,sir,\'Iinterrupted,furtivelydashingawaysometearsfrommyeyes;hislanguagewastorturetome;forIknewwhatImustdo—anddosoon—andthesereminiscences,andtheserevelationsofhisfeelings,onlymademyworkmoredifficult。

  \'No,Jane,\'hereturned:\'whatnecessityistheretodwellonthePast,whenthePresentissomuchsurer—theFuturesomuchbrighter?\'

  Ishudderedtoheartheinfatuatedassertion。

  \'Youseenowhowthecasestands—doyounot?\'hecontinued。

  \'Afterayouthandmanhoodpassedhalfinunutterablemiseryandhalfindrearysolitude,IhaveforthefirsttimefoundwhatIcantrulylove—Ihavefoundyou。Youaremysympathy—mybetterself—mygoodangel。Iamboundtoyouwithastrongattachment。Ithinkyougood,gifted,lovely:afervent,asolemnpassionisconceivedinmyheart;itleanstoyou,drawsyoutomycentreandspringoflife,wrapsmyexistenceaboutyou,and,kindlinginpure,powerfulflame,fusesyouandmeinone。

  \'ItwasbecauseIfeltandknewthis,thatIresolvedtomarryyou。

  TotellmethatIhadalreadyawifeisemptymockery:youknownowthatIhadbutahideousdemon。Iwaswrongtoattempttodeceiveyou;

  butIfearedastubbornnessthatexistsinyourcharacter。Ifearedearlyinstilledprejudice:Iwantedtohaveyousafebeforehazardingconfidences。Thiswascowardly:Ishouldhaveappealedtoyournoblenessandmagnanimityatfirst,asIdonow—openedtoyouplainlymylifeofagony—describedtoyoumyhungerandthirstafterahigherandworthierexistence—showntoyou,notmyresolution(thatwordisweak),butmyresistlessbenttolovefaithfullyandwell,whereIamfaithfullyandwelllovedinreturn。ThenIshouldhaveaskedyoutoacceptmypledgeoffidelityandtogivemeyours。

  Jane—giveitmenow。\'

  Apause。

  \'Whyareyousilent,Jane?\'

  Iwasexperiencinganordeal:ahandoffieryirongraspedmyvitals。Terriblemoment:fullofstruggle,blackness,burning!NotahumanbeingthateverlivedcouldwishtobelovedbetterthanIwasloved;andhimwhothuslovedmeIabsolutelyworshipped:andImustrenounceloveandidol。Onedrearwordcomprisedmyintolerableduty—\'Depart!\'

  \'Jane,youunderstandwhatIwantofyou?Justthispromise—

  \"I

  willbeyours,Mr。Rochester。\"\'

  \'Mr。Rochester,Iwillnotbeyours。\'

  Anotherlongsilence。

  \'Jane!\'recommencedhe,withagentlenessthatbrokemedownwithgrief,andturnedmestone—coldwithominousterror—forthisstillvoicewasthepantofalionrising—\'Jane,doyoumeantogoonewayintheworld,andtoletmegoanother?\'

  \'Ido。\'

  \'Jane\'(bendingtowardsandembracingme),\'doyoumeanitnow?\'

  \'Ido。\'

  \'Andnow?\'softlykissingmyforeheadandcheek。

  \'Ido,\'extricatingmyselffromrestraintrapidlyandcompletely。

  \'Oh,Jane,thisisbitter!This—thisiswicked。Itwouldnotbewickedtoloveme。\'

  \'Itwouldtoobeyyou。\'

  Awildlookraisedhisbrows—crossedhisfeatures:herose;butheforboreyet。Ilaidmyhandonthebackofachairforsupport:I

  shook,Ifeared—butIresolved。

  \'Oneinstant,Jane。Giveoneglancetomyhorriblelifewhenyouaregone。Allhappinesswillbetornawaywithyou。Whatthenisleft?

  ForawifeIhavebutthemaniacupstairs:aswellmightyourefermetosomecorpseinyonderchurchyard。WhatshallIdo,Jane?Whereturnforacompanionandforsomehope?\'

  \'DoasIdo:trustinGodandyourself。Believeinheaven。

  Hopetomeetagainthere。\'

  \'Thenyouwillnotyield?\'

  \'No。\'

  \'Thenyoucondemnmetolivewretchedandtodieaccursed?\'

  Hisvoicerose。

  \'Iadviseyoutolivesinless,andIwishyoutodietranquil。\'

  \'Thenyousnatchloveandinnocencefromme?Youflingmebackonlustforapassion—viceforanoccupation?\'

  \'Mr。Rochester,InomoreassignthisfatetoyouthanIgraspatitformyself。Wewereborntostriveandendure—youaswellasI:

  doso。YouwillforgetmebeforeIforgetyou。\'

  \'Youmakemealiarbysuchlanguage:yousullymyhonour。

  I

  declaredIcouldnotchange:youtellmetomyfaceIshallchangesoon。Andwhatadistortioninyourjudgment,whataperversityinyourideas,isprovedbyyourconduct!Isitbettertodriveafellow—creaturetodespairthantotransgressamerehumanlaw,nomanbeinginjuredbythebreach?foryouhaveneitherrelativesnoracquaintanceswhomyouneedfeartooffendbylivingwithme?\'

  Thiswastrue:andwhilehespokemyveryconscienceandreasonturnedtraitorsagainstme,andchargedmewithcrimeinresistinghim。TheyspokealmostasloudasFeeling:andthatclamouredwildly。\'Oh,comply!\'itsaid。\'Thinkofhismisery;thinkofhisdanger—lookathisstatewhenleftalone;rememberhisheadlongnature;considertherecklessnessfollowingondespair—soothehim;

  savehim;lovehim;tellhimyoulovehimandwillbehis。Whointheworldcaresforyou?orwhowillbeinjuredbywhatyoudo?\'

  Stillindomitablewasthereply—\'Icareformyself。Themoresolitary,themorefriendless,themoreunsustainedIam,themoreI

  willrespectmyself。IwillkeepthelawgivenbyGod;sanctionedbyman。IwillholdtotheprinciplesreceivedbymewhenIwassane,andnotmad—asIamnow。Lawsandprinciplesarenotforthetimeswhenthereisnotemptation:theyareforsuchmomentsasthis,whenbodyandsoulriseinmutinyagainsttheirrigour;stringentarethey;

  inviolatetheyshallbe。IfatmyindividualconvenienceImightbreakthem,whatwouldbetheirworth?Theyhaveaworth—soIhavealwaysbelieved;andifIcannotbelieveitnow,itisbecauseIaminsane—

  quiteinsane:withmyveinsrunningfire,andmyheartbeatingfasterthanIcancountitsthrobs。Preconceivedopinions,foregonedeterminations,areallIhaveatthishourtostandby:thereIplantmyfoot。\'

  Idid。Mr。Rochester,readingmycountenance,sawIhaddoneso。

  Hisfurywaswroughttothehighest:hemustyieldtoitforamoment,whateverfollowed;hecrossedthefloorandseizedmyarmandgraspedmywaist。Heseemedtodevourmewithhisflamingglance:

  physically,Ifelt,atthemoment,powerlessasstubbleexposedtothedraughtandglowofafurnace:mentally,Istillpossessedmysoul,andwithitthecertaintyofultimatesafety。Thesoul,fortunately,hasaninterpreter—oftenanunconscious,butstillatruthfulinterpreter—intheeye。Myeyerosetohis;andwhileIlookedinhisfiercefaceIgaveaninvoluntarysigh;hisgripewaspainful,andmyovertaxedstrengthalmostexhausted。

  \'Never,\'saidhe,ashegroundhisteeth,\'neverwasanythingatoncesofrailandsoindomitable。Amerereedshefeelsinmyhand!\'

  (Andheshookmewiththeforceofhishold。)\'Icouldbendherwithmyfingerandthumb:andwhatgoodwoulditdoifIbent,ifIuptore,ifIcrushedher?Considerthateye:considertheresolute,wild,freethinglookingoutofit,defyingme,withmorethancourage—withasterntriumph。WhateverIdowithitscage,Icannotgetatit—thesavage,beautifulcreature!IfItear,ifIrendtheslightprison,myoutragewillonlyletthecaptiveloose。ConquerorImightbeofthehouse;buttheinmatewouldescapetoheavenbeforeIcouldcallmyselfpossessorofitsclaydwelling—place。Anditisyou,spirit—

  withwillandenergy,andvirtueandpurity—thatIwant:notaloneyourbrittleframe。Ofyourselfyoucouldcomewithsoftflightandnestleagainstmyheart,ifyouwould:seizedagainstyourwill,youwilleludethegrasplikeanessence—youwillvanishereIinhaleyourfragrance。Oh!come,Jane,come!\'

  Ashesaidthis,hereleasedmefromhisclutch,andonlylookedatme。Thelookwasfarworsetoresistthanthefranticstrain:onlyanidiot,however,wouldhavesuccumbednow。Ihaddaredandbaffledhisfury;Imusteludehissorrow:retiredtothedoor。

  \'Youaregoing,Jane?\'

  \'Iamgoing,sir。\'

  \'Youareleavingme?\'

  \'Yes。\'

  \'Youwillnotcome?Youwillnotbemycomforter,myrescuer?

  Mydeeplove,mywildwoe,myfranticprayer,areallnothingtoyou?\'

  Whatunutterablepathoswasinhisvoice!Howharditwastoreiteratefirmly,\'Iamgoing。\'

  \'Jane!\'

  \'Mr。Rochester!\'

  \'Withdraw,then,—Iconsent;butremember,youleavemehereinanguish。Gouptoyourownroom;thinkoverallIhavesaid,and,Jane,castaglanceonmysufferings—thinkofme。\'

  Heturnedaway;hethrewhimselfonhisfaceonthesofa。

  \'Oh,Jane!myhope—mylove—mylife!\'brokeinanguishfromhislips。Thencameadeep,strongsob。

  Ihadalreadygainedthedoor;but,reader,Iwalkedback—

  walkedbackasdeterminedlyasIhadretreated。Ikneltdownbyhim;Iturnedhisfacefromthecushiontome;Ikissedhischeek;Ismoothedhishairwithmyhand。

  \'Godblessyou,mydearmaster!\'Isaid。\'Godkeepyoufromharmandwrong—directyou,solaceyou—rewardyouwellforyourpastkindnesstome。\'

  \'LittleJane\'slovewouldhavebeenmybestreward,\'heanswered;

  \'withoutit,myheartisbroken。ButJanewillgivemeherlove:

  yes—nobly,generously。\'

  Upthebloodrushedtohisface;forthflashedthefirefromhiseyes;erecthesprang;heheldhisarmsout;butIevadedtheembrace,andatoncequittedtheroom。

  \'Farewell!\'wasthecryofmyheartasIlefthim。Despairadded,\'Farewellforever!\'……

  ThatnightIneverthoughttosleep;butaslumberfellonmeassoonasIlaydowninbed。Iwastransportedinthoughttothescenesofchildhood:IdreamtIlayinthered—roomatGateshead;thatthenightwasdark,andmymindimpressedwithstrangefears。Thelightthatlongagohadstruckmeintosyncope,recalledinthisvision,seemedglidinglytomountthewall,andtremblinglytopauseinthecentreoftheobscuredceiling。Iliftedupmyheadtolook:

  theroofresolvedtoclouds,highanddim;thegleamwassuchasthemoonimpartstovapourssheisabouttosever。Iwatchedhercome—

  watchedwiththestrangestanticipation;asthoughsomewordofdoomweretobewrittenonherdisk。Shebrokeforthasnevermoonyetburstfromcloud:ahandfirstpenetratedthesablefoldsandwavedthemaway;then,notamoon,butawhitehumanformshoneintheazure,incliningagloriousbrowearthward。Itgazedandgazedonme。Itspoketomyspirit:immeasurablydistantwasthetone,yetsonear,itwhisperedinmyheart—

  \'Mydaughter,fleetemptation。\'

  \'Mother,Iwill。\'

  SoIansweredafterIhadwakedfromthetrancelikedream。

  Itwasyetnight,butJulynightsareshort:soonaftermidnight,dawncomes。

  \'ItcannotbetooearlytocommencethetaskIhavetofulfil,\'

  thoughtI。Irose:Iwasdressed;forIhadtakenoffnothingbutmyshoes。Iknewwheretofindinmydrawerssomelinen,alocket,aring。Inseekingthesearticles,IencounteredthebeadsofapearlnecklaceMr。Rochesterhadforcedmetoacceptafewdaysago。I

  leftthat;itwasnotmine:itwasthevisionarybride\'swhohadmeltedinair。TheotherarticlesImadeupinaparcel;mypurse,containingtwentyshillings(itwasallIhad),Iputinmypocket:

  Itiedonmystrawbonnet,pinnedmyshawl,tooktheparcelandmyslippers,whichIwouldnotputonyet,andstolefrommyroom。

  \'Farewell,kindMrs。Fairfax!\'Iwhispered,asIglidedpastherdoor。\'Farewell,mydarlingAdele!Isaid,asIglancedtowardsthenursery。Nothoughtcouldbeadmittedofenteringtoembraceher。I

  hadtodeceiveafineear:foraughtIknewitmightnowbelistening。

  IwouldhavegotpastMr。Rochester\'schamberwithoutapause;

  butmyheartmomentarilystoppingitsbeatatthatthreshold,myfootwasforcedtostopalso。Nosleepwasthere:theinmatewaswalkingrestlesslyfromwalltowall;andagainandagainhesighedwhileIlistened。Therewasaheaven—atemporaryheaven—inthisroomforme,ifIchose:Ihadbuttogoinandtosay—

  \'Mr。Rochester,Iwillloveyouandlivewithyouthroughlifetilldeath,\'andafountofrapturewouldspringtomylips。Ithoughtofthis。

  Thatkindmaster,whocouldnotsleepnow,waswaitingwithimpatienceforday。Hewouldsendformeinthemorning;Ishouldbegone。Hewouldhavemesoughtfor:vainly。Hewouldfeelhimselfforsaken;hisloverejected:hewouldsuffer;perhapsgrowdesperate。Ithoughtofthistoo。Myhandmovedtowardsthelock:I

  caughtitback,andglidedon。

  DrearilyIwoundmywaydownstairs:IknewwhatIhadtodo,andIdiditmechanically。Isoughtthekeyoftheside—doorinthekitchen;Isought,too,aphialofoilandafeather;Ioiledthekeyandthelock。Igotsomewater,Igotsomebread:forperhapsI

  shouldhavetowalkfar;andmystrength,sorelyshakenoflate,mustnotbreakdown。AllthisIdidwithoutonesound。Iopenedthedoor,passedout,shutitsoftly。Dimdawnglimmeredintheyard。

  Thegreatgateswereclosedandlocked;butawicketinoneofthemwasonlylatched。ThroughthatIdeparted:it,too,Ishut;andnowIwasoutofThornfield。

  Amileoff,beyondthefields,layaroadwhichstretchedinthecontrarydirectiontoMillcote;aroadIhadnevertravelled,butoftennoticed,andwonderedwhereitled:thitherIbentmysteps。

  Noreflectionwastobeallowednow:notoneglancewastobecastback;notevenoneforward。Notonethoughtwastobegiveneithertothepastortothefuture。Thefirstwasapagesoheavenlysweet—sodeadlysad—thattoreadonelineofitwoulddissolvemycourageandbreakdownmyenergy。Thelastwasanawfulblank:

  somethingliketheworldwhenthedelugewasgoneby。

  Iskirtedfields,andhedges,andlanestillaftersunrise。

  I

  believeitwasalovelysummermorning:Iknowmyshoes,whichIhadputonwhenIleftthehouse,weresoonwetwithdew。ButIlookedneithertorisingsun,norsmilingsky,norwakeningnature。Hewhoistakenouttopassthroughafairscenetothescaffold,thinksnotoftheflowersthatsmileonhisroad,butoftheblockandaxe—edge;ofthedissevermentofboneandvein;ofthegravegapingattheend:andIthoughtofdrearflightandhomelesswandering—andoh!

  withagonyIthoughtofwhatIleft。Icouldnothelpit。Ithoughtofhimnow—inhisroom—watchingthesunrise;hopingIshouldsooncometosayIwouldstaywithhimandbehis。Ilongedtobehis;I

  pantedtoreturn:itwasnottoolate;Icouldyetsparehimthebitterpangofbereavement。Asyetmyflight,Iwassure,wasundiscovered。Icouldgobackandbehiscomforter—hispride;hisredeemerfrommisery,perhapsfromruin。Oh,thatfearofhisself—abandonment—farworsethanmyabandonment—howitgoadedme!

  Itwasabarbedarrow—headinmybreast;ittoremewhenItriedtoextractit;itsickenedmewhenremembrancethrustitfartherin。

  Birdsbegansinginginbrakeandcopse:birdswerefaithfultotheirmates;birdswereemblemsoflove。WhatwasI?Inthemidstofmypainofheartandfranticeffortofprinciple,Iabhorredmyself。Ihadnosolacefromself—approbation:noneevenfromself—respect。Ihadinjured—wounded—leftmymaster。Iwashatefulinmyowneyes。

  StillIcouldnotturn,norretraceonestep。Godmusthaveledmeon。

  Astomyownwillorconscience,impassionedgriefhadtrampledoneandstifledtheother。IwasweepingwildlyasIwalkedalongmysolitaryway:fast,fastIwentlikeonedelirious。Aweakness,beginninginwardly,extendingtothelimbs,seizedme,andIfell:I

  layonthegroundsomeminutes,pressingmyfacetothewetturf。I

  hadsomefear—orhope—thathereIshoulddie:butIwassoonup;

  crawlingforwardsonmyhandsandknees,andthenagainraisedtomyfeet—aseagerandasdeterminedasevertoreachtheroad。

  WhenIgotthere,Iwasforcedtosittorestmeunderthehedge;

  andwhileIsat,Iheardwheels,andsawacoachcomeon。Istoodupandliftedmyhand;itstopped。Iaskedwhereitwasgoing:thedrivernamedaplacealongwayoff,andwhereIwassureMr。Rochesterhadnoconnections。Iaskedforwhatsumhewouldtakemethere;hesaidthirtyshillings;IansweredIhadbuttwenty;well,hewouldtrytomakeitdo。Hefurthergavemeleavetogetintotheinside,asthevehiclewasempty:Ientered,wasshutin,anditrolledonitsway。

  Gentlereader,mayyouneverfeelwhatIthenfelt!Mayyoureyesnevershedsuchstormy,scalding,heart—wrungtearsaspouredfrommine。MayyouneverappealtoHeaveninprayerssohopelessandsoagonisedasinthathourleftmylips;fornevermayyou,likeme,dreadtobetheinstrumentofeviltowhatyouwhollylove。

  chapter28

  CHAPTERXXVIII

  TWOdaysarepassed。Itisasummerevening;thecoachmanhassetmedownataplacecalledWhitcross;hecouldtakemenofartherforthesumIhadgiven,andIwasnotpossessedofanothershillingintheworld。Thecoachisamileoffbythistime;Iamalone。AtthismomentIdiscoverthatIforgottotakemyparceloutofthepocketofthecoach,whereIhadplaceditforsafety;thereitremains,thereitmustremain;andnow,Iamabsolutelydestitute。

  Whitcrossisnotown,norevenahamlet;itisbutastonepillarsetupwherefourroadsmeet:whitewashed,Isuppose,tobemoreobviousatadistanceandindarkness。Fourarmsspringfromitssummit:thenearesttowntowhichthesepointis,accordingtotheinscription,distanttenmiles;thefarthest,abovetwenty。Fromthewell—knownnamesofthesetownsIlearninwhatcountyIhavelighted;

  anorth—midlandshire,duskwithmoorland,ridgedwithmountain:

  thisIsee。Therearegreatmoorsbehindandoneachhandofme;therearewavesofmountainsfarbeyondthatdeepvalleyatmyfeet。Thepopulationheremustbethin,andIseenopassengersontheseroads:theystretchouteast,west,north,andsouth—white,broad,lonely;theyareallcutinthemoor,andtheheathergrowsdeepandwildtotheirveryverge。Yetachancetravellermightpassby;andIwishnoeyetoseemenow:strangerswouldwonderwhatIamdoing,lingeringhereatthesign—post,evidentlyobjectlessandlost。I

  mightbequestioned:Icouldgivenoanswerbutwhatwouldsoundincredibleandexcitesuspicion。Notatieholdsmetohumansocietyatthismoment—notacharmorhopecallsmewheremyfellow—creaturesare—nonethatsawmewouldhaveakindthoughtoragoodwishforme。

  Ihavenorelativebuttheuniversalmother,Nature:Iwillseekherbreastandaskrepose。

  Istruckstraightintotheheath;IheldontoahollowIsawdeeplyfurrowingthebrownmoorside;Iwadedknee—deepinitsdarkgrowth;Iturnedwithitsturnings,andfindingamoss—blackenedgranitecraginahiddenangle,Isatdownunderit。Highbanksofmoorwereaboutme;thecragprotectedmyhead:theskywasoverthat。

  SometimepassedbeforeIfelttranquilevenhere:Ihadavaguedreadthatwildcattlemightbenear,orthatsomesportsmanorpoachermightdiscoverme。Ifagustofwindsweptthewaste,Ilookedup,fearingitwastherushofabull;ifaploverwhistled,I

  imagineditaman。Findingmyapprehensionsunfounded,however,andcalmedbythedeepsilencethatreignedaseveningdeclinedatnightfall,Itookconfidence。AsyetIhadnotthought;Ihadonlylistened,watched,dreaded;nowIregainedthefacultyofreflection。

点击下载App,搜索"JANE EYRE",免费读到尾