名垂史册本就不是我所想的，不过为那些战死沙场的人来报仇倒是我的意愿，头发可以剃掉么，父母真的不会怪罪于我么，于庄说的对，如果我本就没有不忠孝于父母的心思，我又何必惧怕没有头发的装扮呢，父亲母亲，你们不会怪罪于我的，对吗?我这次所做的事皆是为了大明，我相信你们不会怪罪我的，我也相信这天下的人将来也没有人会耻笑于我的，因为我是为了天下人。
我定了定自己情绪，然后对于庄说道：
“于兄，正如你所言，真正孝敬在下的父母又何必在意这装扮的同异呢，古人语成大事者不拘小节，杨翰不一定是一个成大事者，杨翰也从没想过要名垂青史，不过这次的小节杨翰肯定是不拘了，如若真的能把那皇太极刺死，也是杨翰的荣耀，杨翰相信父母不会怪罪的，那已经在泉下的萧刚和总督大人也定不会怪罪于我的，事成之后，这也是杨翰光宗耀祖的牌坊，所以杨翰可以舍弃这一半的头发。”
于庄很欣慰的笑了，他的眼眶里微微闪过一丝泪光，他急忙拿手将眼角的泪水拭去，然后又笑着对我说道：
“杨贤弟的大义令为兄钦佩，如若不是此事只有贤弟你适宜来做，否则为兄定会自己去做而绝不会如此为难于你，有如此深明大义的贤弟在身边，实在是为兄之福啊，请贤弟受我一拜。”