下死胎不可拘执论
【原文】
死胎不下，不可拘执成方而悉用通法，当求其不下之故，参之临时所现之证若何，补偏救弊，而胎自下也。余治一妇，死胎不下二日矣，诊其脉则洪大而芤，问其证则大汗不止，精神恍惚欲脱。余曰：此心气太虚，不能固胎，不问胎死与否，先固心气，用救逆汤加人参，煮三杯，服一杯而汗敛，服二杯而神清气宁，三杯未服而死胎下矣。下后补肝肾之阴，以配心阳之用而愈。若执成方而用平胃、朴硝，有生理乎？
【译文】
如果胎儿死在母体腹中不下，治疗就不能拘泥固有的方法，一味地采用攻下，而应该分析死胎不下的原因，结合当时产妇临床症候，可选用补偏纠弊的方法，这样死胎自然就下来了。我曾经治过一孕妇，胎儿死在腹内有二天没有下来，产妇的脉洪大且芤，症状表现为大汗淋漓、神志恍惚，正气将有虚脱的危险。我认为这是心气太虚，胎元不固，现在不管胎儿是死、是活，都要首先采用补心气的方法，用救逆汤加人参，煎煮后取药汁三杯，服完第一杯药汁，孕妇全身汗出停止，服完第二杯药汁，孕妇的神志就清楚了，第三杯药汁还未服完，孕妇腹中的死胎就下来了。死胎下后，我又给产妇用滋补肝肾的药物以配心阳，不久，产妇的病就好了。诊治这样的病人，如果拘泥成法，选用平胃散、或朴硝、硝治疗，那病人还会有命吗？