十三王立章
孟子谓齐宣王曰：“王之臣，有托其妻子于其友而之楚①游者；比②其反也，则冻馁③其妻子：则④如之何？”王曰：“弃之⑤。”曰：“士师⑥不能治士，则如之何？”王曰：“已之⑦。”曰：“四境之内不治，则如之何？”王顾⑧左右而言他。
【注释】
①楚：国名。又称荆楚。周成王封熊绎于楚，都丹阳（今湖北秭归县东）。后徙都郢（今湖北江陵县）。春秋时称王，战国时为七雄之一。拥有今湘、鄂，皖、江、浙诸省地。为当时南方之大国。②比：读庇音，及也。③馁：本作餧，饥饿也。④则：训。“其”。又训“将”。⑤弃之：古作“弃”，绝也。赵注：“言当弃之，绝友道也。”⑥士师：狱官。如今之法官，其属下有乡士、遂士，皆当治之。⑦已之：谓罢免其官也。“已”、罢退也。⑧顾：说文：“顾、还视也。”
【译文】