\"Thecasewasquiteclear。ItookholdofCarmen’sarm。’Sistermine,’
Isaidcivilly,’youmustcomewithme。’Sheshotaglanceofrecognitionatme,butshesaid,witharesignedlook:’Let’sbeoff。
Whereismymantilla?’Sheputitoverherheadsothatonlyoneofhergreateyeswastobeseen,andfollowedmytwomen,asquietasalamb。Whenwegottotheguardroomthesergeantsaiditwasaseriousjob,andhemustsendhertoprison。Iwastoldoffagaintotakeherthere。Iputherbetweentwodragoons,asacorporaldoesonsuchoccasions。Westartedoffforthetown。Thegipsyhadbegunbyholdinghertongue。Butwhenwegottothe/CalledelaSerpiente/——youknowit,andthatitearnsitsnamebyitsmanywindings——shebeganbydroppinghermantillaontohershoulders,soastoshowmehercoaxinglittleface,andturningroundtomeaswellasshecould,shesaid:
\"’/Oficialmio/,whereareyoutakingmeto?’
\"’Toprison,mypoorchild,’Ireplied,asgentlyasIcould,justasanykind—heartedsoldierisboundtospeaktoaprisoner,andespeciallytoawoman。