Madame Bovary

第7章

试读中

第7章

Madame Bovary G。 Flaubert / Cle Intl

后面的故事,去 App 接着看,下载后搜索书名即可继续阅读。

Madame Bovary
阅读主题
字体大小

  Inthemusicclass,intheballadsshesang,therewasnothingbutlittleangelswithgoldenwings,madonnas,lagunes,gondoliers;-mildcompositionsthatallowedhertocatchaglimpseathwarttheobscurityofstyleandtheweaknessofthemusicoftheattractivephantasmagoriaofsentimentalrealities。Someofhercompanionsbrought“keepsakes“giventhemasnewyear’sgiftstotheconvent。Thesehadtobehidden;itwasquiteanundertaking;theywerereadinthedormitory。Delicatelyhandlingthebeautifulsatinbindings,Emmalookedwithdazzledeyesatthenamesoftheunknownauthors,whohadsignedtheirversesforthemostpartascountsorviscounts。

  Shetrembledassheblewbackthetissuepaperovertheengravingandsawitfoldedintwoandfallgentlyagainstthepage。Herebehindthebalustradeofabalconywasayoungmaninashortcloak,holdinginhisarmsayounggirlinawhitedresswearinganalms-bagatherbelt;ortherewerenamelessportraitsofEnglishladieswithfaircurls,wholookedatyoufromundertheirroundstrawhatswiththeirlargecleareyes。Sometherewereloungingintheircarriages,glidingthroughparks,agreyhoundboundingalonginfrontoftheequipagedrivenatatrotbytwomidgetpostilionsinwhitebreeches。Others,dreamingonsofaswithanopenletter,gazedatthemoonthroughaslightlyopenwindowhalfdrapedbyablackcurtain。Thenaiveones,atearontheircheeks,werekissingdovesthroughthebarsofaGothiccage,or,smiling,theirheadsononeside,werepluckingtheleavesofamargueritewiththeirtaperfingers,thatcurvedatthetipslikepeakedshoes。Andyou,too,werethere,SultanswithlongpipesrecliningbeneatharboursinthearmsofBayaderes;Djiaours,Turkishsabres,Greekcaps;andyouespecially,palelandscapesofdithyrambiclands,thatoftenshowusatoncepalmtreesandfirs,tigersontheright,aliontotheleft,Tartarminaretsonthehorizon;thewholeframedbyaveryneatvirginforest,andwithagreatperpendicularsunbeamtremblinginthewater,where,standingoutinrelieflikewhiteexcoriationsonasteel-greyground,swansareswimmingabout。

  AndtheshadeoftheargandlampfastenedtothewallaboveEmma’sheadlightedupallthesepicturesoftheworld,thatpassedbeforeheronebyoneinthesilenceofthedormitory,andtothedistantnoiseofsomebelatedcarriagerollingovertheBoulevards。

  Whenhermotherdiedshecriedmuchthefirstfewdays。Shehadafuneralpicturemadewiththehairofthedeceased,and,inalettersenttotheBertauxfullofsadreflectionsonlife,sheaskedtobeburiedlateroninthesamegrave。Thegoodmanthoughtshemustbeill,andcametoseeher。Emmawassecretlypleasedthatshehadreachedatafirstattempttherareidealofpalelives,neverattainedbymediocrehearts。SheletherselfglidealongwithLamartinemeanderings,listenedtoharpsonlakes,toallthesongsofdyingswans,tothefallingoftheleaves,thepurevirginsascendingtoheaven,andthevoiceoftheEternaldiscoursingdownthevalleys。Sheweariedofit,wouldnotconfessit,continuedfromhabit,andatlastwassurprisedtofeelherselfsoothed,andwithnomoresadnessatheartthanwrinklesonherbrow。

  Thegoodnuns,whohadbeensosureofhervocation,perceivedwithgreatastonishmentthatMademoiselleRouaultseemedtobeslippingfromthem。Theyhadindeedbeensolavishtoherofprayers,retreats,novenas,andsermons,theyhadsooftenpreachedtherespectduetosaintsandmartyrs,andgivensomuchgoodadviceastothemodestyofthebodyandthesalvationofhersoul,thatshedidastightlyreinedhorses;shepulledupshortandthebitslippedfromherteeth。Thisnature,positiveinthemidstofitsenthusiasms,thathadlovedthechurchforthesakeoftheflowers,andmusicforthewordsofthesongs,andliteratureforitspassionalstimulus,rebelledagainstthemysteriesoffaithasitgrewirritatedbydiscipline,athingantipathetictoherconstitution。Whenherfathertookherfromschool,noonewassorrytoseehergo。TheLadySuperioreventhoughtthatshehadlatterlybeensomewhatirreverenttothecommunity。

后续内容在 App 继续看

精彩内容未完,打开 App 继续阅读

后面的故事已为你准备好,下载 App 后搜索“Madame Bovary”即可继续阅读这一章。