The Tinker’s Wedding

第14章

试读中

第14章

The Tinker’s Wedding John M。 Synge

后面的故事,去 App 接着看,下载后搜索书名即可继续阅读。

The Tinker’s Wedding
阅读主题
字体大小

  Secondly,Isay,Thatwherevertheconductoftheagentappearstohavebeenentirelydirectedbymotivesandaffectionswhichwethoroughlyenterintoandapproveof,wecanhavenosortofsympathywiththeresentmentofthesufferer,howgreatsoeverthemischiefwhichmayhavebeendonetohim。Whentwopeoplequarrel,ifwetakepartwith,andentirelyadopttheresentmentofoneofthem,itisimpossiblethatweshouldenterintothatoftheother。Oursympathywiththepersonwhosemotiveswegoalongwith,andwhomthereforewelookuponasintheright,cannotbuthardenusagainstallfellow-feelingwiththeother,whomwenecessarilyregardasinthewrong。Whateverthislast,therefore,mayhavesuffered,whileitisnomorethanwhatweourselvesshouldhavewishedhimtosuffer,whileitisnomorethanwhatourownsympatheticindignationwouldhavepromptedustoinflictuponhim,itcannoteitherdispleaseorprovokeus。Whenaninhumanmurdererisbroughttothescaffold,thoughwehavesomecompassionforhismisery,wecanhavenosortoffellow-feelingwithhisresentment,ifheshouldbesoabsurdastoexpressanyagainsteitherhisprosecutororhisjudge。Thenaturaltendencyoftheirjustindignationagainstsovileacriminalisindeedthemostfatalandruinoustohim。Butitisimpossiblethatweshouldbedispleasedwiththetendencyofasentiment,which,whenwebringthecasehometoourselves,wefeelthatwecannotavoidadopting。

  Recapitulationoftheforegoingchapters1。Wedonot,therefore,thoroughlyandheartilysympathizewiththegratitudeofonemantowardsanother,merelybecausethisotherhasbeenthecauseofhisgoodfortune,unlesshehasbeenthecauseofitfrommotiveswhichweentirelygoalongwith。Ourheartmustadopttheprinciplesoftheagent,andgoalongwithalltheaffectionswhichinfluencedhisconduct,beforeitcanentirelysympathizewith,andbeattimeto,thegratitudeofthepersonwhohasbeenbenefitedbyhisactions。Ifintheconductofthebenefactorthereappearstohavebeennopropriety,howbeneficialsoeveritseffects,itdoesnotseemtodemand,ornecessarilytorequire,anyproportionablerecompense。

  Butwhentothebeneficenttendencyoftheactionisjoinedtheproprietyoftheaffectionfromwhichitproceeds,whenweentirelysympathizeandgoalongwiththemotivesoftheagent,thelovewhichweconceiveforhimuponhisownaccount,enhancesandenlivensourfellow-feelingwiththegratitudeofthosewhoowetheirprosperitytohisgoodconduct。Hisactionsseemthentodemand,and,ifImaysayso,tocallaloudforaproportionablerecompense。Wethenentirelyenterintothatgratitudewhichpromptstobestowit。Thebenefactorseemsthentobetheproperobjectofreward,whenwethusentirelysympathizewith,andapproveof,thatsentimentwhichpromptstorewardhim。Whenweapproveof,andgoalongwith,theaffectionfromwhichtheactionproceeds,wemustnecessarilyapproveoftheaction,andregardthepersontowardswhomitisdirected,asitsproperandsuitableobject。

  Inthesamemanner,wecannotatallsympathizewiththeresentmentofonemanagainstanother,merelybecausethisotherhasbeenthecauseofhismisfortune,unlesshehasbeenthecauseofitfrommotiveswhichwecannotenterinto。Beforewecanadopttheresentmentofthesufferer,wemustdisapproveofthemotivesoftheagent,andfeelthatourheartrenouncesallsympathywiththeaffectionswhichinfluencedhisconduct。Ifthereappearstohavebeennoimproprietyinthese,howfatalsoeverthetendencyoftheactionwhichproceedsfromthemtothoseagainstwhomitisdirected,itdoesnotseemtodeserveanypunishment,ortobetheproperobjectofanyresentment。

  Butwhentothehurtfulnessoftheactionisjoinedtheimproprietyoftheaffectionfromwhenceitproceeds,whenourheartrejectswithabhorrenceallfellow-feelingwiththemotivesoftheagent,wethenheartilyandentirelysympathizewiththeresentmentofthesufferer。Suchactionsseemthentodeserve,and,ifImaysayso,tocallaloudfor,aproportionablepunishment;andweentirelyenterinto,andtherebyapproveof,thatresentmentwhichpromptstoinflictit。Theoffendernecessarilyseemsthentobetheproperobjectofpunishment,whenwethusentirelysympathizewith,andtherebyapproveof,thatsentimentwhichpromptstopunish。Inthiscasetoo,whenweapprove,andgoalongwith,theaffectionfromwhichtheactionproceeds,wemustnecessarilyapproveoftheaction,andregardthepersonagainstwhomitisdirected,asitsproperandsuitableobject。

后续内容在 App 继续看

精彩内容未完,打开 App 继续阅读

后面的故事已为你准备好,下载 App 后搜索“The Tinker’s Wedding”即可继续阅读这一章。