Droll Stories

第6章

试读中

第6章

Droll Stories Honoré de Balzac

后面的故事,去 App 接着看,下载后搜索书名即可继续阅读。

Droll Stories
阅读主题
字体大小

  THETHREECLERKSOFST。NICHOLAS

  The/InnoftheThreeBarbels/wasformerlyatTours,thebestplaceinthetownforsumptuousfare;andthelandlord,reputedthebestofcooks,wenttoprepareweddingbreakfastsasfarasChatelherault,Loches,Vendome,andBlois。Thissaidman,anoldfox,perfectinhisbusiness,neverlightedlampsinthedaytime,knewhowtoskinaflint,chargedforwool,leather,andfeathers,hadaneyetoeverything,didnoteasilyletanyonepaywithchaffinsteadofcoin,andforapennylessthanhisaccountwouldhaveaffrontedevenaprince。Fortherest,hewasagoodbanterer,drinkingandlaughingwithhisregularcustomers,hatinhandalwaysbeforethepersonsfurnishedwithplenaryindulgencesentitled/SitnomenDominibenedictum/,runningthemintoexpense,andprovingtothem,ifneedwere,bysoundargument,thatwinesweredear,andthatwhatevertheymightthink,nothingwasgivenawayinTouraine,everythinghadtobebought,and,atthesametime,paidfor。Inshort,ifhecouldwithoutdisgracehavedoneso,hewouldhavereckonedsomuchforthegoodair,andsomuchfortheviewofthecountry。Thushebuiltupatidyfortunewithotherpeople\'smoney,becameasroundasabutt,lardedwithfat,andwascalledMonsieur。Atthetimeofthelastfairthreeyoungfellows,whowereapprenticesinknavery,inwhomtherewasmoreofthematerialthatmakesthievesthansaints,andwhoknewjusthowfaritwaspossibletogowithoutcatchingtheirnecksinthebranchesoftrees,madeuptheirmindstoamusethemselves,andlivewell,condemningcertainhawkersorothersinalltheexpenses。NowtheselimbsofSatangavethesliptotheirmasters,underwhomtheyhadbeenstudyingtheartofparchmentscrawling,andcametostayatthehoteloftheThreeBarbels,wheretheydemandedthebestrooms,turnedtheplaceinsideout,turneduptheirnosesateverything,bespokeallthelampreysinthemarket,andannouncedthemselvesasfirst-classmerchants,whonevercarriedtheirgoodswiththem,andtravelledonlywiththeirpersons。Thehostbustledabout,turnedthespits,andpreparedagloriousrepast,forthesethreedodgers,whohadalreadymadenoiseenoughforahundredcrowns,andwhomostcertainlywouldnotevenhavegivenupthecoppercoinswhichoneofthemwasjinglinginhispocket。Butiftheywerehardupformoneytheydidnotwantforingenuity,andallthreearrangedtoplaytheirpartslikethievesatafair。Theirswasafarceinwhichtherewasplentyofeatinganddrinking,sinceforfivedaystheysoheartilyattackedeverykindofprovisionthatapartyofGermansoldierswouldhavespoiledlessthantheyobtainedbyfraud。Thesethreecunningfellowsmadetheirwaytothefairafterbreakfast,wellprimed,gorged,andbiginthebelly,anddidastheylikedwiththegreenhornsandothers,robbing,filching,playing,andlosing,takingdownthewritingsandsignsandchangingthem,puttingthatofthetoymanoverthejeweller\'s,andthatofthejeweller\'soutsidetheshoemaker\'s,turningtheshopsinsideout,makingthedogsfight,cuttingtheropesoftetheredhorses,throwingcatsamongthecrowd,crying,“Stopthief!”Andsayingtoeveryonetheymet,“AreyounotMonsieurD\'EnterfesseofAngiers?”Thentheyhustledeveryone,makingholesinthesacksofflour,lookingfortheirhandkerchiefsinladies\'pockets,raisingtheirskirts,crying,lookingforalostjewelandsayingtothem——

  “Ladies,ithasfallenintoahole!”

  Theydirectedthelittlechildrenwrongly,slappedthestomachsofthosewhoweregapingintheair,andprowledabout,fleecingandannoyingeveryone。Inshort,thedevilwouldhavebeenagentlemanincomparisonwiththeseblackguardstudents,whowouldhavebeenhangedratherthandoanhonestaction;aswellhaveexpectedcharityfromtwoangrylitigants。Theyleftthefair,notfatigued,buttiredofill-doing,andspenttheremainderoftheirtimeoverdinneruntiltheeveningwhentheyrecommencedtheirpranksbytorchlight。Afterthepeddlers,theycommencedoperationsontheladiesofthetown,towhom,byathousanddodges,theygaveonlythatwhichtheyreceived,accordingtotheaxiomofJustinian:/Cuiqumjustribuere/。“Toeveryonehisownjuice;“andafterwardsjokinglysaidtothepoorwenches——

  “Weareintherightandyouareinthewrong。“

后续内容在 App 继续看

精彩内容未完,打开 App 继续阅读

后面的故事已为你准备好,下载 App 后搜索“Droll Stories”即可继续阅读这一章。