Beatrix

第7章

试读中

第7章

Beatrix Honoré de Balzac

后面的故事,去 App 接着看,下载后搜索书名即可继续阅读。

Beatrix
阅读主题
字体大小

  Thebellannounceddinner。ContiofferedhisarmtoCamille;CalystegavehistoBeatrix。Camilledrewbacktoletthemarquisepass,butthelatterhadfoundamomentinwhichtolookatCalyste,andimpressuponhim,byputtingherfingeronherlips,theabsolutenecessityofdiscretion。

  Contiwasextremelygayduringthedinner;perhapsthiswasonlyonewayofprobingMadamedeRochefide,whoplayedherpartextremelyill。

  Ifherconducthadbeenmerecoquetry,shemighthavedeceivedevenConti;buthernewlovewasreal,anditbetrayedher。Thewilymusician,farfromaddingtoherembarrassment,pretendednottohaveperceivedit。Atdessert,hebroughttheconversationroundtowomen,andlaudedthenobilityoftheirsentiments。Manyawoman,hesaid,whomighthavebeenwillingtoabandonamaninprosperity,wouldsacrificealltohiminmisfortune。Womenhadtheadvantageovermeninconstancy;nothingeverdetachedthemfromtheirfirstlover,towhomtheyclungasamatterofhonor,unlesshewoundedthem;theyfeltthatasecondlovewasunworthyofthem,andsoforth。Hisethicswereofthehighestorder;sheddingincenseonthealtarwhereheknewthatoneheartatleast,piercedbymanyablow,wasbleeding。CamilleandBeatrixaloneunderstoodthebitternessofthesarcasmsshotforthintheguiseofeulogy。Attimestheybothflushedscarlet,buttheywereforcedtocontrolthemselves。Whendinnerwasover,theytookeachotherbythearmtoreturntoCamille’ssalon,and,asifbymutualconsent,theyturnedasideintothegreatsalon,wheretheycouldbealoneforaninstantinthedarkness。”ItisdreadfultoletContirideovermeroughshod;andyetIcan’tdefendmyself,”saidBeatrix,inalowvoice。”Thegalley-slaveisalwaysaslavetohischain-companion。Iamlost;Imustneedsreturntomygalleys!Anditisyou,Camille,whohavecastmethere!Ah!youbroughthimbackadaytoosoon,oradaytoolate。Irecognizeyourinfernaltalentasauthor。Well,yourrevengeiscomplete,thefinaleperfect!””ImayhavetoldyouthatIwouldwritetoConti,buttodoitwasanothermatter,”criedCamille。”Iamincapableofsuchbaseness。Butyouareunhappy,andIwillforgivethesuspicion。””WhatwillbecomeofCalyste?”saidthemarquise,withnaiveself-

  conceit。”ThenConticarriesyouoff,doeshe?”askedCamille。”Ah!youthinkyoutriumph!”criedBeatrix。

  AngerdistortedherhandsomefaceasshesaidthosebitterwordstoCamille,whowastryingtohidehersatisfactionunderafalseexpressionofsympathy。Unfortunately,thesparkleinhereyesbeliedthesadnessofherface,andBeatrixwaslearnedinsuchdeceptions。

后续内容在 App 继续看

精彩内容未完,打开 App 继续阅读

后面的故事已为你准备好,下载 App 后搜索“Beatrix”即可继续阅读这一章。