ThisparticularRaskolnik,orOldBeliever,towhomTolstoitookme,wasaMuscovitemerchantofgreatwealth,livinginasuperbvillaontheoutskirtsofthecity,withalargeparkaboutit;
theapartments,forsizeandbeautyofdecoration,fitforaroyalpalace——theceilingscoveredwithbeautifulfrescos,andtheroomsfullofstatuesandpicturesbyeminentartists,mainlyRussianandFrench。Hewasamanofsomeeducation,possessedalargelibrary,lovedtoentertainscientificmenandtoaidscientificeffort,andmanagedtokeepongoodtermswithhismorefanaticalcoreligionistsononesideandwiththegovernmentontheother,sothatinemergencieshewasanefficientpeacemakerbetweenthem。Wefoundhimakindly,gentleoldman,withlong,whitehairandbeard,andheshoweduswithevidentpleasuretheprincipalstatuesandpictures,severaloftheformerbeingbyAntokolski,thegreatestcontemporaryRussiansculptor。Inthesumptuousdining—room,inwhichperhapsahundredpersonscouldsitattable,hedrewourattentiontosomefinepicturesofItalianscenesbySmieradsky,and,afterpassingthroughtheotherrooms,tookusintoacabinetfurnishedwiththerarestthingstobefoundintheOrientalbazaars。Finally,heconductedusintohisprivatechapel,where,ontheiconostas,——thescreenwhich,inaccordancewiththeGreekritual,standsbeforethealtar,——thesacredimagesoftheSaviourandvarioussaintswererepresentedsomewhatdifferentlyfromthoseintheRusso—GreekChurch,especiallyinthattheyextendedtwofingersinsteadofthree。TothisdifferenceI
calledhisattention,andheatoncebeganexplainingit。Soonhegrewwarm,andfinallyfervid。Saidhe:\"Whydowemakethesignofthecross?WedoittocommemoratethecrucifixionofourblessedLord。Whatiscommemoratedatthecrucifixion?Thesacrificeofhistwonatures——thedivineandthehuman。Howdowemakethesign?Wemakeitwithtwofingers,thus\"——accompaniedbyagesture。\"Whatdoesthisrepresent?Itrepresentswhatreallyoccurred:thesacrificeofthedivineandthehumannatureofourLord。HowdotheOrthodoxmakeit?\"Herehisvoicebegantorise。
\"Theymakeitwiththreefingers\"——andnowhisindignationburstallbounds,andwithatremendousgestureandalmostascreamofwrathhedeclared:\"andeverytimetheymakeittheycrucifyafresheveryoneofthethreepersonsoftheholyandundividedTrinity。\"
Theoldman’svoice,sogentleatfirst,hadsteadilyrisenduringthiscatechismofhis,inwhichhepropoundedthequestionsandrecitedtheanswers,untilthislastutterancecamewithanoutcryofhorror。Thebeginningofthiscatechismwasgivenmuchafterthemannerofaboyrecitingmechanicallytheponsasinorum,buttheendwaslikethetestimonyofanancientprophetagainstthesinswhichdoomedIsrael。