办公室的同事,看着冷思雨这么为难苏可可,自然也看出来了,但是,大家虽然是同事,但是,也没有到那种可以为了她两肋插刀的地步,看着冷思雨这样,对待苏可可,而且不知道是为了什么,就这样子对苏可可乱发一通脾气。
但是,她们也没有兴趣为自己找麻烦,也没有兴趣为了一个没有那么重要的苏可可,而得罪一个冷思雨。
苏可可的这个情绪一直持续到下班的时候,苏乐轩给她发了一个信息,告诉她今天晚上依然在苏可可下车的地方等她,让她下班了之后,直接去那个地方,今天早点送她回家,以后都约定是那样了。
“可可,今天下班之后,我还是在你今天早上下车的地方等你哟,早点送你回家,以后我们都这样约定了。”
苏可可看见那条信息,一天的心情也似乎变的稍微好了一点,想到苏乐轩,苏可可的内心不禁划过一丝暖流,脸上似乎也有了一丝笑意。
但是,当苏可可重新又做完了那个翻译之后,解决了专业词汇的问题,还改正了一下句子的结构,整篇文章看起来更加简洁与顺畅,那个将那个翻译交上去。
结果,却令苏可可有点失望,她实在也想不出来,自己到底是哪里得罪了她,让她对自己有这么多深刻偏见。
“这篇看上去比上一篇的确改了很多,但是你看这些地方,用词明明都能再斟酌一下,你却偏偏用了这几个词,你真的觉得自己用心了吗,对待这篇简单的翻译,如果你觉得做不好,那你就别做了,免得在这浪费时间。”
冷思雨语气还是依然的尖锐,对着苏可可说话,依然毫不留情,而且越来越有继续的趋势,听到冷思雨这么说,其实苏可可心里也觉得很不舒服。
因为,今天早上冷思雨挑出来,这篇翻译的‘错误’之后,苏可可就回去好好的改了一下,将那些‘错误’都改正过来,顺便也弥补了那篇翻译的不足。
苏可可不怕麻烦的去网上还有一些书上去找了找,确保没有任何漏掉的专业词汇,而且全篇语气也很简洁简练,看起来也极有水平,所以,苏可可自认为这篇翻译,不说没有错,但是还是很能让人觉得满意的。
但是,冷思雨这样一而再,再而三的刁难她,说她的翻译没有写好,而且到处都是错误,将那篇翻译贬的一文不值,毫无可取之处。
说实在的,苏可可现在脾气也有点起来了,自己忙碌了一天的成果,不说得到夸奖,也不说受到大受夸赞,但是,毕竟这是自己一天的劳动,她自然也看不得别人这么贬低。
尤其是当你没事找事的时候,明明是一篇在别人看起来都还不错的翻译,到了冷思雨这里就被说成是垃圾一样,没有一点可以利用的价值,反而是浪费时间的产物。
“既然你说这个翻译不太行,我现在在这斗胆的说一句话,这篇翻译到底哪里不行,他的语言现在也非常简洁,也没有未翻译过来的专业词汇,几乎你之前说的那些错误全部都改正过来了,难道这篇文章还有什么问题吗?”
苏可可内心的暴脾气,在此刻完全爆发,似乎是为了发泄一番,也似乎是真的想知道事情的真相,她还是问出口了。
不管怎么样,苏可可依然希望自己能够知道,到底问题是出在了哪,而且现在她又看着冷思雨看着她的表情,依然没有弄懂,自己到底是哪里惹上了这尊大佛,就一直在挑自己的错误,今天一天的劳动都白费了。
“你自己的问题,难道自己不清楚吗?还要我来说,而且你改正过来了,今天早上的错误,我只是大略的看了一下,可能还有一些错误我没有发现,你自己不会发现你自己的问题吗,就等着你自己的错误被别人发现。”
冷思雨看着苏可可这样一幅样子,心中顿时畅快了不少。毕竟苏可可是她一直看不惯的人,现在看到他吃瘪,冷思雨心里自然是十分高兴的。
但是,苏可可就不这么想了,她自己平时为人处事,基本的常理还是知道的,自己好像也没有什么事情惹到她,眼前的这个人却一直怼着她的‘错误’不放,莫不是真的以为自己好欺负。
“若不是你有什么看不惯我的地方,直接说出来就是了,何必这样遮遮掩掩,还借着工作的由头来打压,这样子耍人很好玩吗,你现在脸上的笑意已经快要掩饰不住了。”
冷思雨看着苏可可的这副样子,心里的确是很高兴。但是,自己也还没有到会控制不住自己的情绪,连脸上的笑意都遮掩不住,冷思雨仍然是装作什么都没有发生,什么都不知道的样子。而且,现在的她的形象,是作为一个大公无私,并且对工作认真的领导的形象而出现。
“你怎么会这么想,我现在跟你说这些,无非就是因为你的翻译写的还不够好,这也是为了我们公司,现在你却觉得我是为了一己之私,而故意针对你吗,那你也不仔细想一想,你一个刚刚来公司的新人,现在好像也没有什么值得和我对抗的东西吧。”
冷思雨听见苏可可的脾气已然快要爆发,于是转着弯的对她冷嘲热讽道。
若是自己再不这么说,只怕主动权会牢牢的掌握在苏可可手上,冷思雨带着一抹不易察觉的高傲,对着苏可可说。
那个画面,俨然是一个老员工,对刚刚进公司的新人所说的话。目的也是很简单,就是为了显示一下自己的地位,打击一下新人的信心。
但是,苏可可显然不吃那一套,几乎就要和冷思雨,两人开始正面刚,不过,苏可可残存的一丝理性,告诉她这个想法是不对的,现在毕竟不是之前了,以前的学校生活无忧无虑,也少了很多人的勾心斗角。