“这个词在巴蜀图文里是用来当植物名词的，同时也可以作为形容词来用。这类词一般都是直译，你看看左边的横三短竖一，这是这个词里不变的结构体，意思是花或者植物。而剩下的两个字可自由变化，无需掌握真正的意思，只要会读就可以。”
他轻点下头，嘴里低吟出一个很奇特的单音节，艰涩而饶舌。
我不在意地帮他直译，“天堂花或是雷芙儿的植物。”巴蜀图文最难的是你会不会拆字，如果没这方面扎实的功底，无论多天才都是很难分辨出巴蜀图文字中到底哪一个是字哪一个是一大串词。
“也就是说这位叫‘扬’的酒器祭祀家里有养一种叫天堂花或雷芙儿的植物，会开出紫色与白色的花朵。”他顿了顿，才像是终于确定了答案地用一种很平淡的口气说：“这位作者有种花。”
我有些茫然，有种花就有种花，那么正经的语气不像是他会注意的方面啊。
他偏下头，就是不往我这边偏来，手轻捂着嘴自喃，“这样注意起来，许多本书里的各种细节综合在一起，有一大半的作者身边或多或少都有开花的植物。”
“嗯，植物对于人来说很重要，不止是作家吧，很多人身边总会有几样植物的……”我接他的话，说着说着突然想明白了什么，笑意不受控制地跑出来，不会吧，这小子不会真的在看书时看得闲时就跑去想一想写这本书的作者家里有没有种什么花吧。我当时为了抑制他看书的速度随手写出一条理由，不，不算理由，顶多就是个可以代替的例子，你还真给我照做啊。
双手连忙捂住嘴，哈哈哈，笑死我了。就某方面而言这小子完全就不会转弯啊，我可以肯定他现在看书的速度是固定在三秒钟，哈哈哈。
“老板，有什么很好笑的事发生吗？”他轻合上书有些好奇的问道。
我嘴一扯，手一摊，面部肌肉立刻麻木，“没有，我没笑。”
他总算将头转过来，皮笑肉不笑得很真诚，“哦？是吗？”
“嗯。”轮到我将头偏一边，不跟他那张笑面瘫的少年面孔对上，每次他这样笑我都胃痛，笑的那么假是唯恐别人不知道他想咬人吗？
他敛起笑容，神情有些空茫，像是发了一会呆，才用手指弹弹手上的书籍，“这本书不错。”
我手一伸，小心翼翼地将书从他手上摸回来，“不错你还弹它，书页掉了怎么办，补救很麻烦。”巴蜀图古文籍啊，要尊重岁月留下来的遗产。
他有些不以为然，“我看完了。”言下之意就是，反正我看完了它就失去价值，就算把它卖了也就是几张纸。
我心疼地捧着书，“你看完我还没看呢。”而且这本书可不止是拿来看的，而是要供起来作为证明一个时代的证据而存在的。
“故事很简单，一个祭祀的日常日记，最后几页才勉强有些起伏。”他轻声笑起来，唯有眼底的情绪不露一丝。
“祭祀的贪腐让他拥有庞大的家产，最后因家产分配不均而引来了他亲生儿子的杀意。妻子、儿子，仆人合力绞死了他得到了这笔财富，真是毫无技术含量的抢夺。”他笑得有些微微的讽意。
“这几页应该不是日记吧。”我也想皮笑肉不笑了，死人总不可能爬起来记录那个谁谁谁勒死我吧。
“可能是后来的人添上去的，也可能是杜撰的，我只是在想只要有足够的利益就总能让人放弃一些东西。”
这话题倒有有些沉重，的确，足够的利益总能诱使很多人放弃一些东西，例如一条命或一次背叛。
我轻抚过书籍的封面，粗糙的触感，有些困倦的地说：“是吗？”长时间的缺乏睡眠让我有点撑不住，作息完全被打乱，希望回到店里后可以较快调整回来，地图还没找到……
我睁开要合上的眼睛，刚才好像想到什么。
“小洛，你来过这里，暗地其实根本没有暗藏的另一个墓室对吧。”我问的那么确定，一开始方向就是错的，我跟京都走错方向，因为我们虽然对墓地历史很了解，可是真正看到墓地遗迹却是在十天前，这十天刚刚好让我从纸质的资料限制中解脱出来，为什么墓地遗迹里一定要有另一扇大门，这个思想误区一开始就在，那如果大门都是没有的，地图也可以不是的地图吧。
“你现在才发现吗？呵。”他笑得有些幸灾乐祸，那种隐藏在阴暗外的任性才是让人最抓狂的。
“你不早提醒一下，你怎么也该是随行的翻译者之一吧。”我伸手抓抓头发，头痛啊，这小子果然没有一点团体合作的配合感。
“为什么要提醒？老板你自己也说能找的到那幅可能不像地图的地图。”
不像地图的地图，你也早就想到了，袖手旁观的家伙，自己跑到一边看书当甩手掌柜，就让我自个累死累活。
“也就是说地图很可能根本不是早已绘制好的路线图，当然也不会找得到那一方想象中的羊皮纸或绢丝等等的玩意，地图很有可能是以别的方式存在，例如……”
“师弟，我终于想到忘记了什么。”
京突然从门外窜出来打断我的举例，带来一阵尘风，他咧嘴一笑，顿时满室阳光灿烂，“还记得那些门板吗？”
门板，我沉思，其实不太能肯定，“那些门板上的波浪纹样，从没出现过，墓地遗迹里从没出土过这种纹样，还有已经发掘出来三大墓地所有文物里，也没……没有？”庞大的信息量曾压得我无法喘息，可是却带给我很好的基础。
“那种波浪线纹会不会是另一种文字？而且是独一无二的新文体，地图根本就不存在，可是有文字提示的线索却是有的，如果没有在巴蜀图的提示诗歌里，就应该在不确定的文物纹样里。例如那七块门板上的波浪线条中。”