马车内，四王爷合眼躺在软塌上，林云儿和小翠面对面坐在车窗旁。
林云儿的头一点一点，小鸡啄米般打瞌睡。突然，马车的一个剧烈晃动摇醒林云儿，她睁眼一看，坐在对面的小翠痴迷地盯着她――她的左手。
“小翠喜欢这串红宝石，姐姐把它送你。”
林云儿认为小翠为这串红宝石手链”走火入魔”，右手褪下左手腕上的红宝石手链递给小翠。
“没有，奴婢不喜欢。”，小翠的脸上涌现神秘红霞，低头羞涩道，“小姐，您怎么会扔掉太子殿下的香囊呢？您为太子殿下量身定做的歌只能等到下次唱呢。”
原来小翠是痴迷她左手里攥着的香囊啊，林云儿开口笑道，
“小翠喜欢太子吧？”
“小姐！”，小翠娇羞地轻哼一声，害羞地扭头不看林云儿，感伤道，“小翠不敢，小姐不要取笑小翠，小翠只是个没爹娘的卑贱丫鬟。”
林云儿激动地把香囊和手链塞到小翠手里，两手扳正小翠的头，对视着小翠的双眼，认真说，
“小翠，人生而平等，没有高低贵贱之分，爱情掌握在自己手中，你有爱太子的权利，没有任何人能嘲笑你，嘲笑你的人不过是一群无知的饭桶，他们不会爱，也不敢爱。小翠否定自己，难道小翠青春年少就愿意做无知饭桶？”
林云儿澎湃地对小翠传播完新世纪的新思想，小翠眼底泛起泪光，郑重答道，
“小姐，小翠不愿做无知饭桶。”
林云儿心满意足地点点头，微笑道，“这才对。”
帮小翠树立信心后，林云儿继续合眼打瞌睡。
小翠拉着林云儿的手，兴奋问道，
“小姐，小翠真有爱太子殿下的权利吗？”
林云儿闭着眼睛，随口应道，“有，当然有，就连大街上的讨饭婆子都有恋爱自由，我家小翠二八年华，青春无敌，人见人爱，以后众多爱慕者会排队求见。”
“小姐，大街上的讨饭婆子有爱太子殿下的权利吗？”
“有”
“小姐，太子殿下有爱小翠的权利吗？”
这个独具特色的”翠式”提问成功撬开林云儿的双眼，林云儿暗自忧心，“不好！这小姑娘白纸一张，单纯可爱，她哪里知道后宫中的凶险，要是因为我的话，而使她沉迷在这无尽的美丽幻想中，那可会毁掉她一生的幸福呀。”
为了不让小翠误入歧途，林云对小翠进行正面引导。
“小翠，太子殿下的确拥有极大的权力，所以太子的爱与不爱需要的只是心情，而王者的心情就像刮风闪电，冰雹雨雪等变化无常的天气，即不可预知，也无从防范，小翠想一辈子担忧明天是什么天气么？”
小翠坚决地摇头，肯定回答，“不想。”
从没爱过的林云儿变身爱情专家，老练地介绍正确的爱情观，“小翠一定会找到一位真心爱你的男子，这位男子愿为你遮风挡雨，绝不会让你每日担心害怕多变的天气，你与他的爱平淡而真实，是一种执子之手，与子偕老”
“有刺客！有刺客！快保护王爷！保护王妃！有刺客”
林云儿还在侃侃而谈，马车外传来杂乱的喧闹声。