“没有,你的这些文件比较难懂,我翻墙找了一些资料。”叶佳说着又打了个哈欠,“太枯燥了。”
“啊?叶小姐你该不会是把那篇法文文献翻译了吧?”秦宇吃惊。
他回到家才发现,本该属于自己的文件少了一份,难道是被叶佳带走了?要知道,那里面可是有许多专业名词的,如果不是专业生,别说翻译了,连看懂都难。
叶佳‘嗯’了一声,“我早上临时抱佛脚才翻译出来。”
“我的天……”秦宇错愕。
“怎么了?”她非常茫然地问道。
难道那份文件是不用翻译的,傅允商看得懂?她多此一举了?啊……那真是白费功夫了。
为了翻译出这些词组,准确它们的意思,她用了好多时间和精力。
“叶佳,秦宇是觉得你很厉害。”徐娴书察言观色故意说道,“这些商业用词一般只有专科书才能翻译得出来,你真是用心了。”
三言两语间,她的口吻好似诺达的总裁夫人。
秦宇皱眉。
叶佳却很淡然地笑道,“这样啊,看来以后我要专门学习一下,允商他能信任的人很少,我能多帮点还是要帮的,医院这里就麻烦徐小姐了。”
徐娴书咬唇,眼中闪过一丝狠戾的光,但转瞬即逝,她优雅地笑道,“也是,虽然我出身名门,但是除了照顾允商这种事,其他我还真不太会。”
“那就麻烦徐小姐了。”叶佳笑着将剩余的文件交给傅允商,“傅总,看一下吧。”
正牌妻子叫傅总,多年前的老情人叫允商。
秦宇感觉背脊上冒着冷汗。
他这辈子要么谈个女人直接结婚,要么就坚决不谈,女人间的战斗太可怕了。
傅允商深深看了她一眼,叶佳笑着将文件朝前面递了递,他抿唇接过,翻阅两眼后,眼中闪过一道光,他很惊讶,不,应该说是惊喜才对。
“这些翻译你用了多久?”
“还挺久的,三个小时多一些。”叶佳老实交代。
“秦宇,上次你翻译的那份文件多少个词组?”
“两百二十个。”
“用了多久?”
“四个小时多。”秦宇说着顿了顿,“这次的词组和上次差不多,应该有两百一时个左右,所以……”
傅允商颔首,唇角隐约上挑,显然对这份文件十分满意。
叶佳听着,在心里盘算了一下,说明她翻译这些词组还算快的?
可是她真没学过,她怕文件会出问题,主动道,“我都是翻网找得,不一定正确,还要麻烦秦特助再复查一遍。”
秦宇点头,“我会的,如果问题出的不大,我想以后我的工作量有人可以跟着一起分担了。”
“好啊,反正我有时候一个人也无聊到发慌。”叶佳笑笑。
听着傅允商和秦宇都在夸奖叶佳,徐娴书不甘地抓着衣角,不就是翻墙查个文件吗?至于这么夸她?若是给自己,说不定一两个小时就可以解决。
但这些,她可不会在面上表露出来。
女人再强有什么用,还不是温柔婉约会照顾人才是正道,徐娴书想着,索性去洗苹果给傅允商。
见徐娴书拿着苹果离开,叶佳道,“今天有什么需要我带到公司里的吗?”
“你留下吧。”傅允商将文件全部交给身边的秦宇,“在徐娴书没来之前,我已经把要做的事告诉他了。”
“可是……”徐娴书不是在这里吗?叫她留下做什么?
看着徐娴书关心他,亲密地叫他允商吗?
叶佳是真的不解,也不想留在这里。
不等她说什么,徐娴书已经回来了,她将苹果切好递给傅允商,他接过,对她颔首道,“你应该还要上班吧,秦宇,你先送徐小姐去长木科技吧。”
“好。”秦宇应下。
徐娴书听他说得是‘先’送自己,想着,傅允商的意思肯定是先送自己,之后再送叶佳,顿时心中得意起来。
看样子,傅允商还是更在乎自己一些的。
徐娴书和秦宇一同离开。
门关上后,叶佳在傅允商身边坐下,“你为什么把他们支走了,徐娴书照顾你不好吗?”
“让她照顾我,再让你出去乱跑?”傅允商冷冷的声音中,夹着淡嘲。
叶佳迅速否认道,“我才没有乱跑。”
她还以为,他不会再跟他提之前的那些事了,没想到是留着秋后算账,顿时心里慌慌的没什么底气,毕竟他现在是病人,她肯定不会争辩什么的。
“最好是这样。”他淡淡道。
“你……不生气了吗?”
“生气有用?”傅允商反问。
叶佳顿时不知道该怎么回答了,她低头,手里端着果盘,里面是徐娴书为他切的苹果,她喃喃开口,“那些都是误会,我没有要自杀,也没有因为跟你吵架就心情不好,我只是……”
“你不是第一次了。”
百口莫辩。
叶佳叹了口气,决定不再解释,反正在他看来,她所有的情绪大概都可以归为‘矫情’二字吧。
因为有把电脑带在身上,即便是后来没有话好说,叶佳也没有闲着,无论是之前海报要用的照片,还是这两天要查阅、翻译的文件她都会主动拿来先过一遍,实在不会再交给秦宇。
也就是这样,她才更了解傅允商有多辛苦,她那些心酸比起这些忙碌,或许的确不值一提。
下午。
医生过来复查,满意点头,“不错,恢复的很好,再过三天应该就可以出院了。”
傅允商听闻皱眉,还有不到一周就是和嘉喜控股约定清算股份的日子,“不能提前?”
“以你的身体最好不要提前,还有要适量加强运动了,你身上肌肉不少,但已经有些开始萎缩。”医生将报告放下,“我知道你是公司的总裁比较忙,但也要注意身体。”
“嗯,知道了。”他颔首。
“那我就先走了,要有不舒服再叫我吧。”
叶佳起身,“谢谢医生,我送您。”
送走医生后,叶佳回到病房,看到傅允商正出神望着窗外,她不由得顿住脚步。
想到那句。
你站在桥上看风景,而楼上的人正在看着你。
他在看风景,她在看他。
直到风将窗纱微微扬起一些幅度,叶佳回神到窗前将窗户关掉,开启空调调到恒温状态,“奇怪,我记得之前走的时候,我调好了空调,也把窗户关了的,是你自己开的吗?”
也不对啊。
他现在不能下床。
或者是秦宇?
叶佳放下空调遥控器,一仰头,看到傅允商视线冷漠目光灼灼。
她眨了眨眼,她……刚才没做错什么事吧,呃,好像是这样?