第9章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Purcell Papers",免费读到尾

  Undertheinfluenceofthisdevelopingcriticalspiritthingswhichwerenolongerverygreatlyrespectedcametoberespectedlessandless。Whentraditionandprestigehaddisappearedthesocialedificesuddenlyfell。

  Thisprogressivedisaggregationfinallydescendedtothepeople,butwasnotcommencedbythepeople。Thepeoplefollowsexamples,butneversetsthem。

  Thephilosophers,whocouldnothaveexertedanyinfluenceoverthepeople,didexertagreatinfluenceovertheenlightenedportionofthenation。Theunemployednobility,whohadlongbeenoustedfromtheiroldfunctions,andwhowereconsequentlyinclinedtobecensorious,followedtheirleadership。Incapableofforesight,thenobleswerethefirsttobreakwiththetraditionsthatweretheironlyraisond’etre。Assteepedinhumanitarianismandrationalismasthebourgeoisieofto—

  day,theycontinuallysappedtheirownprivilegesbytheircriticisms。Asto—day,themostardentreformerswerefoundamongthefavouritesoffortune。Thearistocracyencourageddissertationsonthesocialcontract,therightsofman,andtheequalityofcitizens。Atthetheatreitapplaudedplayswhichcriticisedprivileges,thearbitrarinessandtheincapacityofmeninhighplaces,andabusesofallkinds。

  Assoonasmenloseconfidenceinthefoundationsofthementalframeworkwhichguidestheirconducttheyfeelatfirstuneasyandthendiscontented。Allclassesfelttheiroldmotivesofactiongraduallydisappearing。Thingsthathadseemedsacredforcenturieswerenowsacrednolonger。

  Thecensoriousspiritofthenobilityandofthewritersofthedaywouldnothavesufficedtomovetheheavyloadoftradition,butthatitsactionwasaddedtothatofotherpowerfulinfluences。Wehavealreadystated,incitingBossuet,thatundertheancienregimethereligiousandcivilgovernments,widelyseparatedinourdays,wereintimatelyconnected。Toinjureonewasinevitablytoinjuretheother。Now,evenbeforethemonarchicalideawasshakentheforceofreligioustraditionwasgreatlydiminishedamongcultivatedmen。Theconstantprogressofknowledgehadsentanincreasingnumberofmindsfromtheologytosciencebyopposingthetruthobservedtothetruthrevealed。

  Thismentalevolution,althoughasyetveryvague,wassufficienttoshowthatthetraditionswhichforsomanycenturieshadguidedmenhadnotthevaluewhichhadbeenattributedtothem,andthatitwouldsoonbenecessarytoreplacethem。

  Butwherediscoverthenewelementswhichmight;taketheplaceoftradition?Whereseekthemagicringwhichwouldraiseanewsocialedificeontheremainsofthatwhichnolongercontentedmen?

  Menwereagreedinattributingtoreasonthepowerthattraditionandthegodsseemedtohavelost。Howcoulditsforcebedoubted?Itsdiscoverieshavingbeeninnumerable,wasitnotlegitimatetosupposethatbyapplyingittotheconstructionofsocietiesitwouldentirelytransformthem?Itspossiblefunctionincreasedveryrapidlyinthethoughtsofthemoreenlightened,inproportionastraditionseemedmoreandmoretobedistrusted。

  ThesovereignpowerattributedtoreasonmustberegardedastheculminatingideawhichnotonlyengenderedtheRevolutionbutgoverneditthroughout。DuringthewholeRevolutionmengavethemselvesuptothemostperseveringeffortstobreakwiththepast,andtoerectsocietyuponanewplandictatedbylogic。

  Slowlyfilteringdownward,therationalistictheoriesofthephilosophersmeanttothepeoplesimplythatallthethingswhichhadbeenregardedasworthyofrespectwerenownolongerworthy。

  Menbeingdeclaredequal,theoldmastersneednolongerbeobeyed。

  Themultitudeeasilysucceededinceasingtorespectwhattheupperclassesthemselvesnolongerrespected。WhenthebarrierofrespectwasdowntheRevolutionwasaccomplished。

  Thefirstresultofthisnewmentalitywasageneralinsubordination。Mme。VigeeLebrunrelatesthatonthepromenadeatLongchampsmenofthepeopleleapedonthefootboardsofthecarriages,saying,``Nextyearyouwillbebehindandweshallbeinside。’’

  Thepopulacewasnotaloneinmanifestinginsubordinationanddiscontent。ThesesentimentsweregeneralontheeveoftheRevolution。``Thelesserclergy,’’saysTaine,``arehostiletotheprelates;theprovincialgentrytothenobilityofthecourt;

  thevassalstotheseigneurs;thepeasantstothetownsmen,’’&c。

  Thisstateofmind,whichhadbeencommunicatedfromthenoblesandclergytothepeople,alsoinvadedthearmy。AtthemomenttheStatesGeneralwereopenedNeckersaid:``Wearenotsureofthetroops。’’Theofficerswerebecominghumanitarianandphilosophical。Thesoldiers,recruitedfromthelowestclassofthepopulation,didnotphilosophise,buttheynolongerobeyed。

  Intheirfeeblemindstheideasofequalitymeantsimplythesuppressionofallleadersandmasters,andthereforeofallobedience。In1790morethantwentyregimentsthreatenedtheirofficers,andsometimes,asatNancy,threwthemintoprison。

  Thementalanarchywhich,afterspreadingthroughalltheclassesofsociety,finallyinvadedthearmywastheprincipalcauseofthedisappearanceoftheancienregime。``ItwasthedefectionofthearmyaffectedbytheideasoftheThirdEstate,’’wroteRivarol,``thatdestroyedroyalty。’’

  2。ThesupposedInfluenceofthePhilosophersoftheEighteenthCenturyupontheGenesisoftheRevolution——TheirdislikeofDemocracy。

  AlthoughthephilosopherswhohavebeensupposedtheinspirersoftheFrenchRevolutiondidattackcertainprivilegesandabuses,wemustnotforthatreasonregardthemaspartisansofpopulargovernment。Democracy,whoseroleinGreekhistorywasfamiliartothem,wasgenerallyhighlyantipathetictothem。

  Theywerenotignorantofthedestructionandviolencewhichareitsinvariableaccompaniments,andknewthatinthetimeofAristotleitwasalreadydefinedas``aStateinwhicheverything,eventhelaw,dependsonthemultitudesetupasatyrantandgovernedbyafewdeclamatoryspeakers。’’

  PierreBayle,thetrueforerunnerofVoltaire,recalledinthefollowingtermstheconsequencesofpopulargovernmentinAthens:——

  ``Ifoneconsidersthishistory,whichdisplaysatgreatlengththetumultoftheassemblies,thefactionsdividingthecity,theseditiousdisturbingit,themostillustrioussubjectspersecuted,exiled,andpunishedbydeathatthewillofaviolentwindbag,onewouldconcludethatthispeople,whichsoprideditselfonitsliberty,wasreallytheslaveofasmallnumberofcaballers,whomtheycalleddemagogues,andwhomadeitturnnowinthisdirection,nowinthat,astheirpassionschanged,almostastheseaheapsthewavesnowoneway,nowanother,accordingtothewindswhichtroubleit。YouwillseekinvaininMacedonia,whichwasamonarchy,forasmanyexamplesoftyrannyasAthenianhistorywillafford。’’

  Montesquieuhadnogreateradmirationforthedemocracy。Havingdescribedthethreeformsofgovernment——republican,monarchical,anddespotic——heshowsveryclearlywhatpopulargovernmentmayleadto:——

  ``Menwerefreewithlaws;menwouldfainbefreewithoutthem;whatwasamaximiscalledseverity;whatwasorderiscalledhindrance。Formerlythewelfareofindividualsconstitutedthepublicwealth,butnowthepublicwealthbecomesthepatrimonyofindividuals。Therepublicisspoil,anditsstrengthismerelythepowerofafewcitizensandthelicenceofall。’’

  ``……Littlepettytyrantsspringupwhohaveallthevicesofasingletyrant。Verysoonwhatisleftoflibertybecomesuntenable;asingletyrantarises,andthepeoplelosesall,eventheadvantagesofcorruption。

  ``Democracyhasthereforetwoextremestoavoid;theextremeofthespiritofequalityleadstothedespotismofasingleperson,asthedespotismofasinglepersonleadstoconquest。’’

  TheidealofMontesquieuwastheEnglishconstitutionalgovernment,whichpreventedthemonarchyfromdegeneratingintodespotism。OtherwisetheinfluenceofthisphilosopheratthemomentoftheRevolutionwasveryslight。

  AsfortheEncyclopaedists,towhomsuchaconsiderableroleisattributed,theyhardlydealtwithpolitics,exceptingd’Holbach,aliberalmonarchistlikeVoltaireandDiderot。Theywrotechieflyindefenceofindividualliberty,opposingtheencroachmentsoftheChurch,atthattimeextremelyintolerantandinimicaltophilosophers。BeingneitherSocialistsnordemocrats,theRevolutioncouldnotutiliseanyoftheirprinciples。

  Voltairehimselfwasbynomeansapartisanofdemocracy。

  ``Democracy,’’hesaid,``seemsonlytosuitaverysmallcountry,andeventhenitmustbefortunatelysituated。

  Littleasitmaybe,itwillmakemanymistakes,becauseitwillbecomposedofmen。Discordwillprevailthereasinaconventfullofmonks;buttherewillbenoSt。Bartholomew’sday,noIrishmassacres,noSicilianVespers,noInquisition,nocondemnationtothegalleysforhavingtakenwaterfromtheseawithoutpayingforit;unlesswesupposethisrepublictobecomposedofdevilsinacornerofhell。’’

  AllthesemenwhoaresupposedtohaveinspiredtheRevolutionhadopinionswhichwerefarfromsubversive,anditisreallydifficulttoseethattheyhadanyrealinfluenceonthedevelopmentoftherevolutionarymovement。Rousseauwasoneoftheveryfewdemocraticphilosophersofhisage,whichiswhyhisContratSocialbecametheBibleofthemenoftheTerror。Itseemedtofurnishtherationaljustificationnecessarytoexcusetheactsderivingfromunconsciousmysticandaffectiveimpulseswhichnophilosophyhadinspired。

  Tobequitetruthful,thedemocraticinstinctsofRousseauwerebynomeansabovesuspicion。Hehimselfconsideredthathisprojectsforsocialreorganisation,baseduponpopularsovereignty,couldbeappliedonlytoaverysmallState;andwhenthePolesaskedhimforadraftdemocraticConstitutionheadvisedthemtochooseahereditarymonarch。

  AmongthetheoriesofRousseauthatrelatingtotheperfectionoftheprimitivesocialstatehadagreatsuccess。Heasserted,togetherwithvariouswritersofhistime,thatprimitivemankindwasperfect;itwascorruptedonlybysociety。Bymodifyingsocietybymeansofgoodlawsonemightbringbackthehappinessoftheearlyworld。Ignorantofallpsychology,hebelievedthatmenwerethesamethroughouttimeandspaceandthattheycouldallberuledbythesamelawsandinstitutions。

  Thiswasthenthegeneralbelief。``Thevicesandvirtuesofthepeople,’’wroteHelvetius,``arealwaysanecessaryeffectofitslegislation……Howcanwedoubtthatvirtueisinthecaseofallpeoplestheresultofthewisdom,moreorlessperfect,oftheadministration?’’

  Therecouldbenogreatermistake。

  3。ThePhilosophicalIdeasoftheBourgeoisieattheTimeoftheRevolution。

  ItisbynomeanseasytosayjustwhatwerethesocialandpoliticalconceptionsofaFrenchmanofthemiddleclassesatthemomentoftheRevolution。Theymightbereducedtoafewformulaeconcerningfraternity,equality,andpopulargovernment,summedupinthecelebratedDeclarationoftheRightsofMan,ofwhichweshallhaveoccasiontoquoteafewpassages。

  ThephilosophersoftheeighteenthcenturydonotseemtohavebeenveryhighlyratedbythemenoftheRevolution。Rarelyaretheyquotedinthespeechesofthetime。HypnotisedbytheirclassicalmemoriesofGreeceandRome,thenewlegislatorsre—

  readtheirPlatoandtheirPlutarch。TheywishedtorevivetheconstitutionofSparta,withitsmanners,itsfrugalhabits,anditslaws。

  Lycurgus,Solon,Miltiades,ManliusTorquatus,Brutus,MuciusScaevola,eventhefabulousMinoshimself,becameasfamiliarinthetribuneasinthetheatre,andthepublicwentcrazyoverthem。Theshadesoftheheroesofantiquityhoveredovertherevolutionaryassemblies。Posterityalonehasreplacedthembytheshadesofthephilosophersoftheeighteenthcentury。

  Weshallseethatinrealitythemenofthisperiod,generallyrepresentedasboldinnovatorsguidedbysubtlephilosophers,professedtoeffectnoinnovationswhatever,buttoreturntoapastlongburiedinthemistsofhistory,andwhich,moreover,theyscarcelyeverintheleastunderstood。

  Themorereasonable,whodidnotgosofarbackfortheirmodels,aimedmerelyatadoptingtheEnglishconstitutionalsystem,ofwhichMontesquieuandVoltairehadsungthepraises,andwhichallnationswerefinallytoimitatewithoutviolentcrises。

  Theirambitionswereconfinedtoadesiretoperfecttheexistingmonarchy,nottooverthrowit。Butintimeofrevolutionmenoftentakeaverydifferentpathfromthattheyproposetotake。

  AtthetimeoftheconvocationoftheStatesGeneralnoonewouldeverhavesupposedthatarevolutionofpeacefulbourgeoisieandmenofletterswouldrapidlybetransformedintooneofthemostsanguinarydictatorshipsofhistory。

  CHAPTERIV

  PSYCHOLOGICALILLUSIONSRESPECTINGTHEFRENCHREVOLUTION

  1。IllusionsrespectingPrimitiveMan,theReturntoaStateofNature,andthePsychologyofthePeople。

  Wehavealreadyrepeated,andshallagainrepeat,thattheerrorsofadoctrinedonothinderitspropagation,sothatallwehavetoconsiderhereisitsinfluenceuponmen’sminds。

  Butalthoughthecriticismoferroneousdoctrinesisseldomofpracticalutility,itisextremelyinterestingfromapsychologicalpointofview。Thephilosopherwhowishestounderstandtheworkingofmen’smindsshouldalwayscarefullyconsidertheillusionswhichtheylivewith。Never,perhaps,inthecourseofhistoryhavetheseillusionsappearedsoprofoundandsonumerousasduringtheRevolution。

  Oneofthemostprominentwasthesingularconceptionofthenatureofourfirstancestorsandprimitivesocieties。

  Anthropologynothavingasyetrevealedtheconditionsofourremoterforbears,mensupposed,beinginfluencedbythelegendsoftheBible,thatmanhadissuedperfectfromthehandsoftheCreator。Thefirstsocietiesweremodelswhichwereafterwardsruinedbycivilisation,buttowhichmankindmustreturn。

  Thereturntothestateofnaturewasverysoonthegeneralcry。

  ``Thefundamentalprincipleofallmorality,ofwhichIhavetreatedinmywritings,’’saidRousseau,``isthatmanisabeingnaturallygood,lovingjusticeandorder。’’

  Modernscience,bydetermining,fromthesurvivingremnants,theconditionsoflifeofourfirstancestors,haslongagoshowntheerrorofthisdoctrine。Primitivemanhasbecomeanignorantandferociousbrute,asignorantasthemodernsavageofgoodness,morality,andpity。Governedonlybyhisinstinctiveimpulses,hethrowshimselfonhispreywhenhungerdriveshimfromhiscave,andfallsuponhisenemythemomentheisarousedbyhatred。Reason,notbeingborn,couldhavenoholdoverhisinstincts。

  Theaimofcivilisation,contrarytoallrevolutionarybeliefs,hasbeennottoreturntothestateofnaturebuttoescapefromit。ItwaspreciselybecausetheJacobinsledmankindbacktotheprimitiveconditionbydestroyingallthesocialrestraintswithoutwhichnocivilisationcanexistthattheytransformedapoliticalsocietyintoabarbarianhorde。

  TheideasofthesetheoristsconcerningthenatureofmanwereaboutasvaluableasthoseofaRomangeneralconcerningthepowerofomens。Yettheirinfluenceasmotivesofactionwasconsiderable。TheConventionwasalwaysinspiredbysuchideas。

  Theerrorsconcerningourprimitiveancestorswereexcusableenough,sincebeforemoderndiscoverieshadshownustherealconditionsoftheirexistencethesewereabsolutelyunknown。ButtheabsoluteignoranceofhumanpsychologydisplayedbythemenoftheRevolutionisfarlesseasytounderstand。

  Itwouldreallyseemasthoughthephilosophersandwritersoftheeighteenthcenturymusthavebeentotallydeficientinthesmallestfacultyofobservation。Theylivedamidsttheircontemporarieswithoutseeingthemandwithoutunderstandingthem。Aboveall,theyhadnotasuspicionofthetruenatureofthepopularmind。Themanofthepeoplealwaysappearedtotheminthelikenessofthechimericalmodelcreatedbytheirdreams。

  Asignorantofpsychologyasoftheteachingsofhistory,theyconsideredtheplebeianmanasnaturallygood,affectionate,grateful,andalwaysreadytolistentoreason。

  ThespeechesdeliveredbymembersoftheAssemblyshowhowprofoundweretheseillusions。Whenthepeasantsbegantoburnthechateauxtheyweregreatlyastonished,andaddressedtheminsentimentalharangues,prayingthemtocease,inordernotto``givepaintotheirgoodking,’’andadjuredthem``tosurprisehimbytheirvirtues。’’

  2。IllusionsrespectingthePossibilityofseparatingManfromhisPastandthePowerofTransformationattributedtotheLaw。

  Oneoftheprincipleswhichservedasafoundationfortherevolutionaryinstitutionswasthatmanmayreadilybecutofffromhispast,andthatasocietymaybere—madeinallitspartsbymeansofinstitutions。Persuadedinthelightofreasonthat,exceptfortheprimitiveageswhichweretoserveasmodels,thepastrepresentedaninheritanceoferrorsandsuperstitions,thelegislatorsofthedayresolvedtobreakentirelywiththatpast。

  Thebettertoemphasisetheirintention,theyfoundedanewera,transformedthecalendar,andchangedthenamesofthemonthsandseasons。

  Supposingallmentobealike,theythoughttheycouldlegislateforthehumanrace。Condorcetimaginedthathewasexpressinganevidenttruthwhenhesaid:``Agoodlawmustbegoodforallmen,justasageometricalpropositionistrueforall。’’

  ThetheoristsoftheRevolutionneverperceived,behindtheworldofvisiblethings,thesecretspringswhichmovedthem。A

  centuryofbiologicalprogresswasneededtoshowhowgrievousweretheirmistakes,andhowwhollyabeingofwhateverspeciesdependsonitspast。

  Withtheinfluenceofthepast,thereformersoftheRevolutionwerealwaysclashing,withouteverunderstandingit。Theywantedtoannihilateit,butwereannihilatedbyitinstead。

  Thefaithoflaw—makersintheabsolutepoweroflawsandinstitutions,rudelyshakenbytheendoftheRevolution,wasabsoluteatitsoutbreak。GregoiresaidfromthetribuneoftheConstituentAssembly,withoutprovokingtheleastastonishment:``Wecouldifwewouldchangereligion,butwedonotwantto。’’Weknowthattheydidwanttolater,andweknowhowmiserablytheirattemptfailed。

  YettheJacobinshadintheirhandsalltheelementsofsuccess。

  Thankstothecompletestoftyrannies,allobstacleswereremoved,andthelawswhichitpleasedthemtoimposewerealwaysaccepted。Aftertenyearsofviolence,ofdestructionandburningandpillageandmassacreandgeneralupheaval,theirimpotencewasrevealedsostartlinglythattheyfellintouniversalreprobation。ThedictatortheninvokedbythewholeofFrancewasobligedtore—establishthegreaterpartofthatwhichhadbeendestroyed。

  TheattemptoftheJacobinstore—fashionsocietyinthenameofpurereasonconstitutesanexperimentofthehighestinterest。

  Probablymankindwillneverhaveoccasiontorepeatitonsovastascale。

  Althoughthelessonwasaterribleone,itdoesnotseemtohavebeensufficientforaconsiderableclassofminds,sinceeveninourdayswehearSocialistsproposetorebuildsocietyfromtoptobottomaccordingtotheirchimericalplans。

  3。IllusionsrespectingtheTheoreticalValueofthegreatRevolutionaryPrinciples。

  ThefundamentalprinciplesonwhichtheRevolutionwasbasedinordertocreateanewdispensationarecontainedintheDeclarationsofRightswhichwereformulatedsuccessivelyin1789,1793,and1795。AllthreeDeclarationsagreeinproclaimingthat``theprincipleofsovereigntyresidesinthenation。’’

  Fortherest,thethreeDeclarationsdifferonseveralpoints,notablyinthematterofequality。Thatof1789simplystates(Article1):``Menarebornandremainfreeandhavingequalrights。’’Thatof1793goesfarther,andassuresus(Article3):

  ``Allmenareequalbynature。’’Thatof1795ismoremodestandsays(Article3):``Equalityconsistsinthelawbeingthesameforall。’’Besidesthis,havingmentionedrights,thethirdDeclarationconsidersitusefultospeakofduties。ItsmoralityissimplythatoftheGospel。Article2says:``Allthedutiesofamanandacitizenderivefromthesetwoprinciplesengravedonallheartsbynature:donotdountoothersthatwhichyouwouldnottheyshoulddountoyou;doconstantlyuntoothersthegoodyouwouldwishtoreceivefromthem。’’

  Theessentialportionsoftheseproclamations,theonlyportionswhichhavereallysurvived,werethoserelatingtoequalityandpopularsovereignty。

  Despitetheweaknessofitsrationalmeaning,thepartplayedbytheRepublicandevice,Liberty,Equality,Fraternity,wasconsiderable。

  Thismagicformula,whichisstillleftengravenonmanyofourwallsuntilitshallbeengravenonourhearts,hasreallypossessedthesupernaturalpowerattributedtocertainwordsbytheoldsorcerers。

  Thankstothenewhopesexcitedbyitspromises,itspowerofexpansionwasconsiderable。Thousandsofmenlosttheirlivesforit。Eveninourdays,whenarevolutionbreaksoutinanypartoftheworld,thesameformulaisalwaysinvoked。

  Itschoicewashappyintheextreme。Itbelongstothecategoryofindefinitedream—evokingsentences,whicheveryoneisfreetointerpretaccordingtohisowndesires,hatreds,andhopes。Inmattersoffaiththerealsenseofwordsmattersverylittle;itisthemeaningattachedtothemthatmakestheirimportance。

  Ofthethreeprinciplesoftherevolutionarydevice,equalitywasmostfruitfulofconsequences。Weshallseeinanotherpartofthisbookthatitisalmosttheonlyonewhichstillsurvives,andisstillproductiveofeffects。

  ItwascertainlynottheRevolutionthatintroducedtheideaofequalityintotheworld。WithoutgoingbackeventotheGreekrepublics,wemayremarkthatthetheoryofequalitywastaughtintheclearestfashionbyChristianityandIslamism。Allmen,subjectsoftheoneGod,wereequalbeforeHim,andjudgedsolelyaccordingtotheirmerits。ThedogmaoftheequalityofsoulsbeforeGodwasanessentialdogmawithMohammedansaswellaswithChristians。

  Buttoproclaimaprincipleisnotenoughtosecureitsobservation。TheChristianChurchsoonrenounceditstheoreticalequality,andthemenoftheRevolutiononlyremembereditintheirspeeches。

  Thesenseoftheterm``equality’’variesaccordingtothepersonsusingit。Itoftenconcealssentimentsverycontrarytoitsrealsense,andthenrepresentstheimperiousneedofhavingnooneaboveone,joinedtothenolesslivelydesiretofeelaboveothers。WiththeJacobinsoftheRevolution,aswiththoseofourdays,theword``equality’’simplyinvolvesajealoushatredofallsuperiority。Toeffacesuperiority,suchmenpretendtounifymanners,customs,andsituations。Alldespotismsbutthatexercisedbythemselvesseemodious。

  Notbeingabletoavoidthenaturalinequalities,theydenythem。

  ThesecondDeclarationofRights,thatof1793,affirms,contrarytotheevidence,that``allmenareequalbynature。’’

  ItwouldseemthatinmanyofthemenoftheRevolutiontheardentdesireforequalitymerelyconcealedanintenseneedofinequalities。Napoleonwasobligedtore—establishtitlesofnobilityanddecorationsfortheirbenefit。Havingshownthatitwasamongthemostrabidrevolutioniststhathefoundthemostdocileinstrumentsofdomination,Tainecontinues:——

  ``Suddenly,throughalltheirpreachingoflibertyandequality,appearedtheirauthoritativeinstincts,theirneedofcommanding,evenassubordinates,andalso,inmostcases,anappetiteformoneyorforpleasure。BetweenthedelegateoftheCommitteeofPublicSafetyandtheminister,prefect,orsubprefectoftheEmpirethedifferenceissmall:itisthesamemanunderthetwocostumes,firstencarmagnole,theninthebraidedcoat。’’

  Thedogmaofequalityhadasitsfirstconsequencetheproclamationofpopularsovereigntybythebourgeoisie。ThissovereigntyremainedotherwisehighlytheoreticalduringthewholeRevolution。

  TheprincipleofauthoritywasthelastinglegacyoftheRevolution。Thetwoterms``liberty’’and``fraternity’’whichaccompanyitintherepublicandevicehadnevermuchinfluence。

  WemayevensaythattheyhadnoneduringtheRevolutionandtheEmpire,butmerelyservedtodecoratemen’sspeeches。

  Theirinfluencewashardlymoreconsiderablelater。Fraternitywasneverpractisedandthepeopleshavenevercaredmuchforliberty。To—dayourworking—menhavecompletelysurrenderedittotheirunions。

  Tosumup:althoughtheRepublicanmottohasbeenlittleappliedithasexertedaverygreatinfluence。OftheFrenchRevolutionpracticallynothinghasremainedinthepopularmindbutthethreecelebratedwordswhichsumupitsgospel,andwhichitsarmiesspreadoverEurope。

  BOOKII

  THERATIONAL,AFFECTIVE,MYSTIC,ANDCOLLECTIVEINFLUENCESACTIVE

  DURINGTHEREVOLUTION

  CHAPTERI

  THEPSYCHOLOGYOFTHECONSTITUENTASSEMBLY

  1。PsychologicalInfluencesactiveduringtheFrenchRevolution。

  ThegenesisoftheFrenchRevolution,aswellasitsduration,wasconditionedbyelementsofarational,affective,mystic,andcollectivenature,eachcategoryofwhichwasruledbyadifferentlogic。Itis,asIhavesaid,becausetheyhavenotbeenabletodissociatetherespectiveinfluencesofthesefactorsthatsomanyhistorianshaveinterpretedthisperiodsoindifferentlyTherationalelementusuallyinvokedasanexplanationexertedinrealitybutaveryslightinfluence。ItpreparedthewayfortheRevolution,butmaintaineditonlyattheoutset,whileitwasstillexclusivelymiddle—class。Itsactionwasmanifestedbymanymeasuresofthetime,suchastheproposalstoreformthetaxes,thesuppressionoftheprivilegesofauselessnobility,&c。

  AssoonastheRevolutionreachedthepeople,theinfluenceoftherationalelementsspeedilyvanishedbeforethatoftheaffectiveandcollectiveelements。Asforthemysticelements,thefoundationoftherevolutionaryfaith,theymadethearmyfanaticalandpropagatedthenewbeliefthroughouttheworld。

  Weshallseethesevariouselementsastheyappearedineventsandinthepsychologyofindividuals。Perhapsthemostimportantwasthemysticelement。TheRevolutioncannotbeclearlycomprehended——wecannotrepeatittoooften——unlessitisconsideredastheformationofareligiousbelief。WhatIhavesaidelsewhereofallbeliefsappliesequallytotheRevolution。

  Referring,forinstance,tothechapterontheReformation,thereaderwillseethatitpresentsmorethanoneanalogywiththeRevolution。

  Havingwastedsomuchtimeindemonstratingtheslightrationalvalueofbeliefs,thephilosophersareto—daybeginningtounderstandtheirfunctionbetter。Theyhavebeenforcedtoadmitthatthesearetheonlyfactorswhichpossessaninfluencesufficienttotransformalltheelementsofacivilisation。

  Theyimposethemselvesonmenapartfromreasonandhavethepowertopolarisemen’sthoughtsandfeelingsinonedirection。

  Purereasonhadneversuchapower,formenwereneverimpassionedbyreason。

  ThereligiousformrapidlyassumedbytheRevolutionexplainsitspowerofexpansionandtheprestigewhichitpossessedandhasretained。

  Fewhistorianshaveunderstoodthatthisgreatmonumentoughttoberegardedasthefoundationofanewreligion。ThepenetratingmindofTocqueville,Ibelieve,wasthefirsttoperceiveasmuch。

  ``TheFrenchRevolution,’’hewrote,``wasapoliticalrevolutionwhichoperatedinthemannerofandassumedsomethingoftheaspectofareligiousrevolution。Seebywhatregularandcharacteristictraitsitfinallyresembledthelatter:notonlydiditspreaditselffarandwidelikeareligiousrevolution,but,likethelatter,itspreaditselfbymeansofpreachingandpropaganda。Apoliticalrevolutionwhichinspiresproselytes,whichispreachedaspassionatelytoforeignersasitisaccomplishedathome:considerwhatanovelspectaclewasthis。’’

  ThereligioussideoftheRevolutionbeinggranted,theaccompanyingfuryanddevastationareeasilyexplained。Historyshowsusthatsucharealwaystheaccompanimentsofthebirthofreligions。TheRevolutionwasthereforecertaintoprovoketheviolenceandintolerancethetriumphantdeitiesdemandfromtheiradepts。ItoverturnedallEuropefortwentyyears,ruinedFrance,causedthedeathofmillionsofmen,andcostthecountryseveralinvasions:butitisasaruleonlyatthecostofsuchcatastrophesthatapeoplecanchangeitsbeliefs。

  Althoughthemysticelementisalwaysthefoundationofbeliefs,certainaffectiveandrationalelementsarequicklyaddedthereto。Abeliefthusservestogroupsentimentsandpassionsandinterestswhichbelongtotheaffectivedomain。Reasonthenenvelopsthewhole,seekingtojustifyeventsinwhich,however,itplayednopartwhatever。

  AtthemomentoftheRevolutioneveryone,accordingtohisaspirations,dressedthenewbeliefinadifferentrationalvesture。Thepeoplessawinitonlythesuppressionofthereligiousandpoliticaldespotismsandhierarchiesunderwhichtheyhadsooftensuffered。WriterslikeGoetheandthinkerslikeKantimaginedthattheysawinitthetriumphofreason。ForeignerslikeHumboldtcametoFrance``tobreathetheairoflibertyandtoassistattheobsequiesofdespotism。’’

  Theseintellectualillusionsdidnotlastlong。Theevolutionofthedramasoonrevealedthetruefoundationsofthedream。

  2。DissolutionoftheAncienRegime。TheassemblingoftheStatesGeneral。

  Beforetheyarerealisedinaction,revolutionsaresketchedoutinmen’sthoughts。Preparedbythecausesalreadystudied,theFrenchRevolutioncommencedinrealitywiththereignofLouisXVI。Morediscontentedandcensoriouseveryday,themiddleclassesaddedclaimtoclaim。Everybodywascallingforreform。

  LouisXVI。thoroughlyunderstoodtheutilityofreform,buthewastooweaktoimposeitontheclergyandthenobility。Hecouldnotevenretainhisreformingministers,MalesherbesandTurgot。Whatwithfaminesandincreasedtaxation,thepovertyofallclassesincreased,andthehugepensionsdrawnbytheCourtformedashockingcontrasttothegeneraldistress。

  Thenotablesconvokedtoattempttoremedythefinancialsituationrefusedasystemofequaltaxation,andgrantedonlyinsignificantreformswhichtheParliamentdidnotevenconsenttoregister。Ithadtobedissolved。TheprovincialParliamentsmadecommoncausewiththatofParis,andwerealsodissolved。

  Buttheyledopinion,andinallpartsofFrancepromotedthedemandforameetingoftheStatesGeneral,whichhadnotbeenconvokedfornearlytwohundredyears。

  Thedecisionwastaken:5,000,000Frenchmen,ofwhom100,000

  wereecclesiasticsand150,000nobles,senttheirrepresentatives。Therewereinall1,200deputies,ofwhom578

  wereoftheThirdEstate,consistingchieflyofmagistrates,advocates,andphysicians。Ofthe300deputiesoftheclergy,200,ofplebeianorigin,threwintheirlotwiththeThirdEstateagainstthenobilityandclergy。

  Fromthefirstsessionsapsychologicalconflictbrokeoutbetweenthedeputiesofdifferentsocialconditionsand(therefore)differentmentalities。ThemagnificentcostumesoftheprivilegeddeputiescontrastedinahumiliatingfashionwiththesombrefashionsoftheThirdEstate。

点击下载App,搜索"The Purcell Papers",免费读到尾