第58章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Last Chronicle of Barset",免费读到尾

  ’IwastakenbeforethemagistratesatSilverbridge,andwasbythemcommittedtostandmytrialattheassizestobeholdeninBarchesteronthetwenty—eighthofthismonth。

  Withoutdoubt,themagistrateshadnotalternativebuttocommitme,andIamindebtedtothemthattheyhaveallowedmemypresentlibertyuponbail。Thatmysufferingsinallthisshouldhavebeengrievous,youwillunderstand。ButonthatheadIshallnottouch,wereitnotthatIamboundtoexplaintoyouthatmytroubleswithreferencetothisparishofHogglestock,towhichIwasappointedbyyou,havenotbeentheslightestofthosesufferings。Ifeltatfirst,believingthenthattheworldaroundmewouldthinkitunlikelythatsuchaoneasIhadwilfullystolenasumofmoney,thatitwasmydutytomaintainmyselfinmychurch。

  Ididsomaintainmyselfagainstanattackmadeuponmebythebishop,whosentovertoHogglestockoneMrThumble,agentlemandoubtlessinholyorders,thoughIknownothingandcanlearnnothingoftheplaceofhiscure,todispossessmeofmypulpitandtoremovemefrommyministrationsamongmypeople。ToMrThumbleIturnedadeafear,andwouldnotlethimsomuchasopenhismouthinsidetheporchofmychurch。UptothistimeImyselfhavereadtheservices,andhavepreachedtothepeople,andhavecontinued,asbestIcould,myvisitstothepoorandmylaboursintheschool,thoughIknow——nooneknowsaswell——howunfittedIamforsuchworkbythegriefwhichhasfallenuponme。

  ’Thenthebishopsentforme,andIthoughtitbecomingonmyparttogotohim。Ipresentedmyselftohislordshipathispalace,andwasmindedtobemuchgovernedinmyconductbywhathemightsaytome,rememberingthatIamboundtorespecttheoffice,eventhoughImaynotapproveoftheman;andIhumbledmyselfbeforehislordship,waitingpatientlyforanydirectionswhichheinhisdiscretionmightthinkitpropertobestowonme。Buttherearoseupbetweenusthatverypestilentwoman,hiswife——tohisdismay,seemingly,asmuchastomine——andshewouldletthereplacefornospeechbutherown。Iftherebeaughtcleartomeinecclesiasticalmatters,itisthis——thatnoauthoritycanbedelegatedtoafemale。Thespeciallawsofthisandofsomeothercountriesdoallowthatwomenshallsituponthetemporalthronesoftheearth,butontheloweststepofthethroneoftheChurchnowomanhasbeenallowedtositasbearingauthority,theromantictaleofthewomanPopenotwithstanding。Thereupon,Ileftthepalaceinwrath,feelingmyselfaggrievedthatawomanshouldhaveattemptedtodictatetome,andfindingithopelesstogetaclearinstructionfromhislordship——thewomantakingupthewordwheneverIputaquestiontomylordthebishop。

  Nothing,therefore,cameofthatinterviewbutfruitlesslabourtomyself,andanger,ofwhichIhavesincebeenashamed。

  ’SincethattimeIhavecontinuedinmyparish——working,notwithoutzeal,though,intruth,almostwithouthope——andlearningevenfromdaytodaythattheopinionofmenaroundmehavedeclaredmetobeguiltyofthecrimeimputedtome。

  AndnowthebishophasissuedacommissionaspreparatorytoproceedingsagainstmeundertheActforthepunishmentforclericaloffences。Indoingthis,Icannotsaythatthebishophasbeenill—advised,eventhoughtheadvicemayhavecomefromthatevil—tonguedlady,hiswife。AndIholdthatawomanmaybecalleduponforadvice,withmostsalutaryeffect,inaffairsastowhichanyshowoffemaleauthorityshouldbeequallyfalseandpernicious。Withmeithaseverbeenso,andIhavehadacounsellorbymeaswiseasshehasbeendevoted。’ItmustbenoticedthatinthedraftcopyofhisletterwhichMrCrawleygavetohiswifetoreadthislastsentencewasnotinserted。Intendingthatsheshouldreadhisletter,heomittedittillhemadethefaircopy。

  ’OverthiscommissionhislordshiphasappointedDrTempestofSilverbridgetopreside,andwithhimIhavebeenincommunication。Itrustthatthelaboursofthegentlemenofwhomitiscomposedmaybebroughttoaspeedyclose;and,havingregardtotheirtrouble,IhaveinformedDrTempestthatIshouldwritethislettertoyouwiththeintentandassuredpurposeofresigningtheperpetualcuracyofHogglestockinyourhands。

  ’Youwillbegoodenough,therefore,tounderstandthatIdosoresigntheliving,andthatIshallcontinuetoadministertheservicesoftheChurchonlytillsomeclergyman,certifiedtomeascomingfromyouorfromthebishop,maypresenthimselfintheparish,andshalldeclarehimselfpreparedtoundertakethecure。ShoulditbesothatMrThumblebesenthitheragain,Iwillsitunderhim,endeavouringtocatchimprovementfromhisteaching,andstrivingtoovercomethecontemptwhichIfeltforhimwhenhebeforevisitedthisparish。IannexbeneathmysignatureacopyoftheletterwhichIhavewrittentothebishoponthissubject。

  ’Andnowitbehovesme,astheguardianshipofthesoulsofthosewasplacedinmyhandsbyyou,toexplaintoyouasshortlyasmaybepossiblethereasonswhichhadinducedmetoabandonmywork。OneortwowhosejudgmentIdonotdiscredit——andIamallowedtonameDrTempestofSilverbridgeasone——havesuggestedtomethatIshouldtakenosteptillaftermytrial。TheythinkthatIshouldhaveregardtothechanceoftheverdict,sothattheprefermentmaystillbemineshouldIbeacquitted;andtheysay,thatshouldIbeacquitted,thebishop’sactionagainstmemustofnecessitycease。ThattheyarerightinthesefactsIdonotdoubt;butingivingsuchadvicetheylookonlytothefacts,havingnoregardtotheconscience。Idonotblamethem。Ishouldgivesuchadvicemyself,knowingthatafriendmaygivecounselastoouterthings,butthatamanmustsatisfyhisinnerconsciencebyhisownperceptionsofwhatisrightandwhatiswrong。

  ’Ifindmyselftobeill—spokenof,toberegardedwithhardeyesbythosearoundme,mypeoplethinkingthatIhavestolenthismoney。Twofarmersinthisparish,have,asIamaware,expressedopinionsthatnojurycouldacquitmehonestly,andneitherofthesemenhaveappearedinmychurchsincetheexpressionofthatopinion。Idoubtwhethertheyhavegonetootherchurches;andifnottheyhavebeendeterredfromallpublicworshipbymypresence。Ifthisbeso,howcanIwithaclearconscienceremainamongthesemen?ShallItakefromtheirhandswagesforthoseadministrations,whichtheirdeliberatelyformedopinionswillnotallowthemtoacceptfrommyhands?’Andyet,thoughhethuspleadedagainsthimself,heknewthatthetwomenofwhomhewasspeakingwerethick—headeddoltswhowerealwaystipsyinSaturdaynights,andwhocametochurchperhapsonceinthreeweeks。

  ’Yourkindheartwilldoubtlesspromptyoutotellmethatnoclergymancouldbesafeinhisparishifheweretoallowtheopinionofchanceparishionerstoprevailagainsthim;

  andyouwouldprobablylaydownformyguidancethegrandolddoctrine\"Nilconsciresibi;nullapallescereculpa。\"

  Presumingthatyoumaydoso,Iwillacknowledgesuchguidancetobegood。Ifmymindwereclearinthismatter,I

  wouldnotbudgeaninchforanyfarmer——no,norforanybishop,furtherthanhemightbylawcompelme!Butmymindisnotclear。Idogrowpale,andmyhairsstandsonendwithhorror,asIconfesstomyselfthatIdonotknowwhetherIstolethismoneyorno!Suchisthefact。InallsincerityItellyouthatIknownotwhetherIbeguiltyorinnocent。ItmaybethatIpickedupthechequefromthefloorofmyroom,andafterwardstookitoutandusedit,notknowingwhenceithadcometome。Ifitbeso,Istoleit,andamguiltybeforethelawsofmycountry。Ifitbeso,IamnotfittoadministertheLord’ssacramentstothesepeople。WhenthecupwaslastinmyhandandIwasblessingthem,IfeltthatIwasnotfit,andIalmostdroppedthechalice。ThatGodwillknowmyweaknessandpardonmetheperplexityofmymind——thatisbetweenHimandHiscreature。

  ’AsIreadmyletterovertomyselfIfeelhowweakaremywords,andhowinefficienttoexplaintoyoutheexactpositioninwhichIstand;buttheywillsufficetoconvinceyouthatIamassuredlypurposedtoresignthisparishofHogglestock,andthatitisthereforeincumbentonyou,aspatronoftheliving,tonominatemysuccessortothebenefice。Ihaveonlyfurthertoaskyourpardonforthislongletter,andtothankyouagainforthemanyandgreatmarksoffriendshipwhichyouhaveconferredonme。Alas,couldyouhaveforeseeninthoseolddayshowbarrenofallgoodwouldhavebeenthelifeofhimyouthenesteemed,youmightperhapshaveescapedthedisgraceofbeingcalledthefriendofonewhomnoonenowregardswithesteem。——

  Nevertheless,ImaystillsaythatIam,withallaffection,yourstruly,’JOSIAHCRAWLEY’

  Thelastparagraphoftheletterwasalsoadded,sincehiswifehadreadit。Whenhehadfirstcomposedtheletter,hehadbeensomewhatproudofhiswords,thinkingthathehadclearlytoldhisstory。But,whensittingaloneathisdesk,hereaditagain,fillinghismindashewentonwithideaswhichhewouldfainhaveexpressedtohisoldfriend,wereitnotthathefearedtoindulgehimselfwithtoomanywords,hebegantotellhimselfthathisstorywasanythingbutwelltold。TherewasnoexpressionthereoftheHoggethandoctrine。Inanswertosuchaletterasthatthedeanmightwellsay,’Thinkagainofit。Tryyettosaveyourself。Nevermindthetwofarmers,orMrThumble,orthebishop。

  Sticktotheshipwhilethereisaplankabovethewater。’Whereasithadbeenhisdesiretousewordsthatshouldmakethedeanclearlyunderstandthatthethingwasdecided。Hehadfailed——ashehadfailedineverythingthroughouthislife;butneverthelessthelettermustgo。

  Werehetobeginagainhewouldnotdoitbetter。Soheaddedtowhathehadwrittenacopyofhisnotetothebishop,andtheletterwasfastenedandsent。

  MrsCrawleymightprobablyhavebeenmoreinstantinhereffortstostoptheletter,hadshenotfeltthatitwouldnotdecideeverything。Inthefirstplaceitwasimprobablethatthelettermightnotreachthedeantillafterhisreturnhome——andMrsCrawleyhadlongsincemadeuphermindthatshewouldseethedeanassoonaspossibleafterhisreturn。

  ShehadheardfromLadyLuftonthatitwasnotdoubtedinBarchesterthathewouldbebackatanyratebeforethejudgescameintothecity。

  Andthen,inthenextplace,wasitprobablethatthedeanwouldactuponsuchaletterbyfillingupthevacancy,evenifhedidgetit?Shetrustedinthedean,andknewthathewouldhelpthem,ifanyhelpwerepossible。Shouldtheverdictgoagainstherhusband,thenindeeditmightbethatnohelpwouldbepossible。Insuchcaseshethoughtthatthebishopwithhiscommissionmightprevail。Butshestillbelievedthattheverdictwouldbefavourable,ifnotwithanassuredbelief,stillwithahopethatwassufficienttostandinlieuofabelief。Nosingleman,letalonenotwelvemen,couldthinkthatherhusbandhadintendedtoappropriatethemoneydishonestly。Thathehadtakenitimproperly——withoutrealpossession——sheherselfbelieved;buthehadnottakenitasathief,andcouldnotmeritathief’spunishment。Aftertwodayshegotareplyfromthebishop’schaplain,inwhichthechaplainexpressedthebishop’scommendationofMrCrawley’spresentconduct。’MrThumbleshallproceedfromhencetoHogglestockonnextSunday,’saidthechaplain,’andshallrelieveyouforthepresentfromtheburdenofyourduties。Astothefuturestatusoftheparish,itwillperhapsbebestthatnothingshallbedonetillthedeanreturns——orperhapstilltheassizesshallbeover。Thisisthebishop’sopinion。’ItneedhardlybeexplainedthatthepromisedvisitofMrThumbletoHogglestockwasgallandwormwoodtoMrCrawley。HehadtoldthedeanthatshouldMrThumblecome,hewouldendeavourtolearnsomethingevenfromhim。ButitmaybedoubtedwhetherMrCrawleyinhispresentmoodcouldlearnanythingusefulfromMrThumble。GilesHoggettwasamuchmoreeffectiveteacher。

  ’Iwillendureeventhat,’hesaidtohiswife,asshehandedtohimbacktheletterfromthebishop’schaplain。

  CHAPTERLXIII

  TWOVISITORSTOHOGGLESTOCK

  Thecross—grainednessofmenissogreatthatthingswilloftenbeforcedtogowrong,evenwhentheyhavethestrongestpossiblenaturaltendencyoftheirowntogoright。Itwasnowintheseaffairsbetweenthearchdeaconandhisson。Theoriginaldifficultywassolvedbythegoodfeelingoftheyounglady——bythatandbytherealkindnessofthearchdeacon’snature。Theyhadcometotermswhichweresatisfactorytobothofthem,andthosetermsadmittedofperfectreconciliationbetweenthefatherandhisson。Whetherthemajordidmarrytheladyorwhetherhedidnot,hisallowancewastobecontinuedtohim,thearchdeaconbeingperfectlywillingtotrusthimselfinthemattertothepledgewhichhadreceivedfromMissCrawley。Allthathehadrequiredfromhissonwassimplythis——thatheshouldpulldownthebillsadvertisingthesaleofhiseffects。Wasanydesiremorerational?Thesalehadbeenadvertisedforadayjustoneweekinadvanceoftheassizes,andthetimemusthavebeenselected——sothoughtthearchdeacon——withamaliciousintention。Why,atanyrate,shouldthethingsbesoldbeforeanyoneknewwhetherthefatheroftheyoungladywasorwasnottoberegardedasathief?Andwhyshouldthethingsbesoldatall,whenthearchdeaconhadtacitlywithdrawnhisthreats——whenhehadgivenhissontounderstandthattheallowancewouldstillbepaidquarterlywiththecustomaryarchidiaconalregularity,andthatnoalterationwasintendedinthosesettlementsunderwhichthePlumsteadfoxeswould,intheripenessoftime,becomethepropertyofthemajorhimself。Itwasthusthatthearchdeaconlookedatit,andashedidso,hethoughtthathissonwasthemostcross—grainedofmen。

  Butthemajorhadhisownwayoflookingatthematter。Hehad,heflatteredhimself,dealtveryfairlywithhisfather。WhenhehadfirstmadeuphismindtomakeMissCrawleyhiswife,hehadtoldhisfatherofhisintention。Thearchdeacondeclaredthat,ifhedidso,suchandsuchresultswouldfollow——resultswhich,aswasapparenttoeveryone,wouldmakeitindispensablethatthemajorshouldleaveCosbyLodge。Themajorhadnevercomplained。Sohetoldhimself。Hehadsimplysaidtohisfather——’IshalldoasIhavesaid。Youcandoasyouhavesaid。

  Therefore,IshallpreparetoleaveCosbyLodge。’Hehadsoprepared;

  andasapartofthatpreparation,theauctioneer’sbillshadbeenstuckuponthepostsandwalls。Thenthearchdeaconhadgonetoworksurreptitiouslywiththelady——thereaderwillunderstandthatwearestillfollowingtheworkingsofthemajor’smind——andhavingsucceededinobtainingapledgewhichhehadbeenwrongtodemand,cameforwardverygraciouslytowithdrawhisthreats。Hewithdrewhisthreatsbecausehehadsucceededinhisobjectbyothermeans。Themajorknewnothingofthekissthathadbeengiven,ofthetwotearsthathadtrickleddownhisfather’snose,ofthegenerousepithetswhichthearchdeaconhadappliedtoGrace。HedidnotguesshownearlyhisfatherhadyieldedaltogetherbeneaththepressureofGrace’scharms——howwillinghewastoyieldaltogetheratthefirstdecentopportunity。HisfatherhadobtainedapledgefromGracethatshewouldnotmarryincertaincircumstances——astowhichcircumstancesthemajorwasstronglyresolvedthattheyshouldformnobartohismarriage——andthencameforwardwithhiseagerdemandthatthesaleshouldbestopped!Themajorcouldnotsubmittosomuchindignity。Hehadresolvedthathisfathershouldhavenothingtodowithhismarriageonewayortheother。Hewouldnotacceptanythingfromhisfatherontheunderstandingthathisfatherhadanysuchright。Hisfatherhadassertedsuchrightwiththreats,andhe,themajor,takingsuchthreatsasmeaningsomething,hadseenthathemustleaveCosbyLodge。Lethisfathercomeforward,andsaythattheymeantnothingthatheabandonedallrighttoanyinterferenceastohisson’smarriage,andthattheson——woulddutifullyconsenttoaccepthisfather’sbounty!Theywerebothcross—grained,asMrsGrantlydeclared;

  butIthinkthatthemajorwasthemostcross—grainedofthetwo。

  SomethingofthetruthmadeitswaytoHenryGrantly’smindashedrovehomefromBarchesterafterseeinghisgrandfather。Itwasnotthathebegantothinkthathisfatherwasright,butthathealmostperceivedthatitmightbebecomingtohimtoforgivesomefaultinhisfather。Hehadbeenimploredtohonourhisfather,andhewaswillingtodoso,understandingthatsuchhonourmust,toacertaindegree,implyobedience——ifitcouldbedoneatnomorethanamoderateexpenseofhisfeelings。Thethreatenedauctioneerwasthecauseofoffencetohisfather,andhemightseewhetheritwouldnotbepossibletohavethesalepostponed。Therewould,ofcourse,beapecuniaryloss,andthatinhisdiminishedcircumstances——mightbeinconvenient。Butsomuchhethoughthimselfboundtoendureonhisfather’sbehalf。Atanyrate,hewouldconsulttheauctioneeratSilverbridge。

  Buthewouldnotmakeanypauseinthemeasureswhichhehadproposedtohimselfaslikelytobeconducivetohismarriage。AsforGrace’spledge,suchpledgesfromyoungladiesneverwentforanything。Itwasoutofthequestionthatsheshouldbesacrificed,eventhoughhisfatherhadtakenthemoney。And,moreover,theverygistofthemajor’sgenerositywastoconsistinhismarryingherwhetherherfatherwereguiltyorinnocent。Heunderstoodthatperfectly,andunderstoodalsothatitwashisdutytomakehispurposeinthisrespectknowntoGrace’sfamily。Hedetermined,therefore,thathewouldgoovertoHogglestock,andseeMrCrawleybeforehesawtheauctioneer。

  HithertoMajorGrantlyhadneverspokentoMrCrawley。ItmayberememberedthatthemajorwasatthepresentmomentoneofthebailsmenforthedueappearanceofMrCrawleybeforethejudge,andthathehadbeenpresentwhenthemagistratessatattheinninSilverbridge。Hethereforeknewtheman’spresence,butexceptonthatoccasionhehadneverevenseenhisintendedfuturefather—in—law。FromthatmomentwhenhehadfirstallowedhimselftothinkofGrace,hehaddesired,yetalmostfeared,tomakeacquaintancewiththefather;buthadbeendebarredfromdoingsobythepeculiarpositioninwhichMrCrawleywasplaced。Hehadfeltthatitwouldbeimpossibletospeaktothefatherofhisaffectionforthedaughterwithoutanyallusiontothecomingtrial;andhedidnotknowhowsuchallusioncouldbemade。Thinkingofthis,hehadatdifferenttimesalmostresolvednottocallatHogglestocktillthetrialmightbeover。Thenhewouldgothere,lettheresultofthetrialhavebeenwhatitmight。Butithadnowbecomenecessaryforhimtogoonatonce。HisfatherhadprecipitatedmattersbyhisappealtoGrace。HewouldappealtoGrace’sfather,andreachGracethroughhisinfluence。

  HedroveovertoHogglestock,feelinghimselftobeanythingbutcomfortableashecameneartothehouse。Andwhenhedidreachthespothewassomewhatdisconcertedtofindthatanothervisitorwasinthehousebeforehim。Hepresumedthistobethecase,becausetherestoodalittleponyhorse——ananimalwhichdidnotrecommenditselftohisinstructedeye——attachedbyitsreintothepalings。Itwasapoorhumble—lookingbeast,whosekneeshadverylatelybecomeacquaintedwiththehardandsharpstonesofanewly—mendedhighway。Thebloodwasevennowreduponthewounds。

  ’He’llneverbemuchgoodagain,’saidthemajortohisservant。

  ’Thathewon’t,sir,’saidtheman。’ButIdon’tthinkhe’sbeenverymuchgoodforsometimeback。’

  ’Ishouldn’tliketohavetoridehimintoSilverbridge,’saidthemajor,descendingfromthegig,andinstructinghisservanttomovethehorseandgigaboutaslongashemightremainwithinthehouse。Thenhewalkedacrossthelittlegardenandknockedatthedoor。Thedoorwasimmediatelyopened,andinthepassagehefoundMrCrawleyandanotherclergymanwhomthereaderwillrecogniseasMrThumble。MrThumblehadcomeovertomakearrangementsastotheSundayservicesandtheparochialwork,andhadbeenveryurgentinimpressingonMrCrawleythatthedutiesweretobeleftentirelytohimself。Hencehadcomesomebitterwords,inwhichMrCrawley,thoughnodoubthesaidthesharperthingsofthetwo,hadnotbeenabletovanquishhisenemysocompletelyashehaddoneofformeroccasions。

  ’Theremustbenointerference,mydearsir——notwhatever,ifyouplease,’MrThumblehadsaid。

  ’Thereshallbenoneofwhichthebishopshallhavereasontocomplain,’

  MrCrawleyhadreplied。

  ’Theremustbenoneatall,MrCrawley,ifyouplease。ItisonlyonthatunderstandingthatIhaveconsentedtotaketheparishtemporarilyintomyhands。MrsCrawley,Ihopethattheremaybenomistakeabouttheschools。ItmustbeexactlyasthoughIwereresidingonthespot。’

  ’Sir,’saidMrCrawley,veryirateatthisappealtohiswife,andspeakinginaloudvoice,’doyoumisdoubtmyword;ordoyouthinkthatifIweremindedtobefalsetoyou,thatIshouldbecorrectedinmyfalsehoodbythefirmerfaithofmywife?’

  ’Imeantnothingaboutfalsehood,MrCrawley。’

  ’Havingresignedthebeneficeforcertainreasonsofmyown,withwhichIshallnottroubleyou,andacknowledgingasIdo——andhavedoneinwritingundermyhandtothebishop——theproprietyofhislordship’sinterferenceinprovidingfortheservicesoftheparishtillanysuccessorshallhavebeeninstituted,Ishall,withwhatfeelingsofregret,Ineednotsay,leaveyoutotheperformanceofyourtemporaryduties。’

  ’ThatisallthatIrequire,MrCrawley。’

  ’Butitiswhollyunnecessarythatyoushouldinstructmeinmine。’

  ’Thebishopespeciallydesires——’beganMrThumble。ButMrCrawleyinterruptedhiminstantly。

  ’Ifthebishophasdirectedyoutogivemesuchinstructions,thebishopismuchinerror。Iwillsubmittoreceivenonefromhimthroughyou,sir。Ifyouplease,sir,lettherebeanendofit’;andMrCrawleywavedhishand。IhopethereaderwillconceivethetoneofMrCrawley’svoice,andwillappreciatetheaspectofhisface,andwillseethemotionofhishand,ashespoketheselatterwords。MrThumblefeltthepowerofthemansosensiblythathewasunabletocarryonthecontest。

  ThoughtMrCrawleywasnowbutabrokenreed,andwasbeneathhisfeet,yetMrThumbleacknowledgedtohimselfthathecouldnotholdhisownindebatewiththisbrokenreed。Butthewordshadbeenspoken,andthetoneofthevoicehaddiedaway,andthefireintheeyeshadburneditselfoutbeforethemomentofthemajor’sarrival。MrThumblewasnowreturningtohishorse,andhavingenjoyed——ifhedidenjoy——hislittletriumphabouttheparish,wasbecomingunhappyatthefuturedangersthatawaitedhim。PerhapshewasthemoreunhappybecauseithadbeenproposedtohimbytheauthoritiesatthepalacethatheshouldrepeatedlyrideonthesameanimalfromBarchestertoHogglestockandback。MrCrawleywasintheactofreplyingtohislamentationsonthissubjectwithhishandonthelatch,whenthemajorarrived——’Iregrettosay,sirthatIcannotassistyoubysupplyinganyothersteed。’Thenthemajorhadknocked,andMrCrawleyhadatonceopenedthedoor。

  ’Youprobablydonotrememberme,MrCrawley?’saidthemajor。’IamMajorGrantly。’MrsCrawley,whoheardthesewordsinsidetheroom,sprangupfromherchair,andcouldhardlyresistthetemptationtorushintothepassage。ShetoohadbarelyseenMajorGrantly;andnowtheonlybrightgleamwhichappearedonherhorizondependedonhisconstancyundercircumstanceswhichwouldhavejustifiedhisinconstancy。Buthadhemeanttobeinconstant,surelyhewouldneverhavecometoHogglestock!’

  ’Irememberyouwell,sir,’saidMrCrawley。’Iamundernocommonobligationtoyou。Youareatpresentoneofmybailsmen。’

  ’There’snothinginthat,’saidthemajor。

  MrThumblehadcaughtthenameofGrantly,tookoffhishat,whichhehadputonhishead。HehadnotbeenparticularinkeepingoffhishatbeforeMrCrawley。ButheknewwellthatArchdeaconGrantlywasabigmaninthediocese;andthoughtheGrantlysandtheProudieswereopposedtoeachother,stillitmightbewelltotakeoffhishatbeforeanyonewhohadtodowiththebigonesofthediocese。’Ihopeyourrespectedfatheriswell,sir?’saidMrThumble。

  ’Prettywell,Ithankyou。’Themajorstoodcloseupagainstthewallofthepassage,soastoallowroomforMrThumbletopassout。Hisbusinesswasoneonwhichhecouldhardlybegintospeakuntilthevisitorhadgone。MrCrawleywasstandingwiththedoorwideopeninhishand。HealsowasanxioustoberidofMrThumble——andwasperhapsnotsosolicitousasabrotherclergymanshouldhavetouchingthefuturefateofMrThumbleinthematterofthebishop’soldcob。

  ’Really,Idon’tknowwhattodoastogettinguponhimagain,’saidMrThumble。

  ’Ifyouwillallowhimtoprogressslowly,’saidMrCrawley,’hewillprobablytravelwithgreatersafety。’

点击下载App,搜索"The Last Chronicle of Barset",免费读到尾