環庫葉之島。大小數十。其崇山則有圖克蘇圖音格繩之屬。其名川則有博和畢郭多和之屬。其地四圍皆海。北控俄羅斯。南控日本。拱護海口。屹然為東三省保障。是庫葉島之形勝也。又曰。此地隸於三姓副都統。因地瘠民。從前未專設大臣鎮守。若生齒日繁。似亦宜加屯戍以重邊防也。廷杰謹攷庫葉附近諸島。有混同江口海中者。若東海島。沃新楚魯島。圖勒庫島。普格哩島。及海內天然八島。均在吉林城東北各四千餘里。自混同江口迤而西南。抵圖們江口之東北。約五千餘里。均歸吉林省轄。諸島屬中國者。若珊延島。小多壁島。滿洲語。多壁。狐也。西斯赫島。滿洲語。西斯赫。褥也。阿薩爾烏島。大多壁島。妞妞斐顏島。滿洲語。妞妞。呼愛小兒之詞。斐顏。色也。扎克塘吉島。法薩爾吉島。岳杭噶島。滿洲語。岳杭噶。猶言有絲棉者。鄂爾博綽島。特依楚島。翁郭勒綽島。和爾多島。蒐楞吉島。勒富島。均在吉林城東南一千一百里外。至二千一百里內。又有在吉林城東北一千九百里之雅哈島。滿洲語。雅哈。無燄火也。二千一百里之摩琳烏珠島。又有在甯古塔城東南五百九十三里之舒圖島。八百八十四里之勒富島。恭查天命二年丙申。遣兵收海邊部眾。時東海沿邊諸部。尚多未附。太祖遣兵四百往征。凡散處部眾悉收之。其島居負險不服者。乘小舟盡取之而還。當即此庫葉島。及以上諸小島也。
遵議東三省邊務大略情形疏王大臣
光緒十一年六月十八日。欽奉慈禧端佑康頤莊誠\皇太后懿旨。東三省邊防事宜著軍機大臣總理各國事務衙門會同神機營王大臣妥議具奏欽此。仰見聖心念邊陲。防微慮遠。欽佩莫名。臣等竊惟防邊之要。首在審地勢。察敵情。形勢既得。選將為先。將得其人。軍儲宜亟。而練兵制器。招墾興屯。則其節目也。東三省統轄至廣。盛京十四城。為邊門者二十餘。吉林八城。為邊門者四。黑龍江六城。舊設卡倫之區七十一。承平時。東際大海。北限混同。榛狉之民。多我屬部。歷朝奉敕編入八旗。凡居近吉林之巴爾呼人。錫伯人。居近伯都訥之卦勒察人。居近琿春之庫爾喀人。居近額爾古訥河之索倫部。達呼爾部。其最遠者為鄂倫春部。皆審戶比丁。隸入軍伍。擢彼材勇。效我扞掫。而八旂猛將。吉林兵丹。常率諸部。四出征勦。以精銳聞天下。其時中俄立界於尼布楚。開市於恰克圖。斥堠之設。多在中路北徼。而東方則晏然無事也。自咸豐以來。中原多事。東三省精兵。徵調四方。腹內虛耗。餉減差繁。勢成積弱。參佐領以下。又不恤兵丁。層層剋扣。以致生計日蹙。土地日荒。風氣日敝。彼時國家方治內盜。無暇東略。潰一隙之隄。成數世之患。牧圉之吏。任非其人。遂使鄰國擿隙蹈瑕。蠶食東徼。侵踞我黑龍江以北烏蘇里江興凱湖以東數千里之地。於是吉江二省。遂無師船出海之口。腹背受敵。
如處甕中。而邊事因之日亟矣。今雖明訂條約。暫事羈縻。然邊情反覆。理難久恃。疆場之權。以公法論。亦彼此各自主之。查江省與彼之阿穆爾省一江之隔。其省城在海蘭泡。與我黑龍江副都統所治之城相望。沿江上下。皆夷屯也。昔日跨江為守。今則江流之險。與我共之。額設水師船隻。又皆糟朽狹小。不足以資戰守。吉省與彼之東海濱省毗連。其新設酋長。駐海參崴。雙城子。又別屯兵於巖杵河摩闊崴諸處。而以駐伯力之重酋聯絡其閒。其兩省額兵。通計不過萬人。常招徠屯墾客戶。編為民兵。以輔其不足。又收買麥糧。煮罕奇之鹽。販入內地。以為儲蓄之資。近且逼琿春為壘。開通圖們江東岸。以窺朝鮮北境。行船松花江。以窺三姓上游。勢亟亟矣。彼處處通海。便於轉輸。我陸運\回遠。易致疲敝。似彼常處其逸。而我常處其勞。然以天時地勢揆之。冬春二時。江海冰堅。船不能駛。彼若深入。接濟維艱。夏秋二時。彼輓餫雖利。然甯古塔以東。有無人之地六百里。山糾紛。溪深淖。為之阨塞。三姓迤東至黑河口八百里內。江路多