第2章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Red Seal",免费读到尾

  CHAPTERIV

  BARBARAENGAGESCOUNSEL

  Biddingahastygoodmorningtotheelevatorgirl,HarryKent,suit—caseinhand,enteredthecageandwascarrieduptothefourthflooroftheWilkinsBuilding。Severalbusinessacquaintancesstoppedtochatwithhimashewalkeddownthecorridortohisoffice,anditwasfullyfifteenminutesbeforeheturnedtheknobofthedoorbearingthefirmname—ROCHESTERAND

  KENT,ATTORNEYS—onitsglasspanel。Ashesteppedinsidetheanteroomwhichseparatedthetwoofficesoccupiedrespectivelybyhimandhisseniorpartner,PhilipRochester,astrangerrosefromtheclerk’sdesk。

  \"Yes,sir?\"heaskedinterrogatively。

  Kenteyedhiminsurprise。\"Mr。Rochesterhere?\"heinquired。

  \"No,sir。Itaminchargeoftheoffice。\"

  \"Youare!\"Kent’ssurpriseincreased。\"IhappentobeMr。Kent,juniorpartnerinthisfirm。\"

  \"Ibegyourpardon,sir。\"Thedapperclerkbowedandhurryingtohisdesktookupaletter。\"Mr。Rochesterleftthisforyou,Mr。

  Kent,beforehisdeparturelastnight。\"

  \"Hisdeparture!\"Kentdepositedhissuit—caseononeofthechairsandtoreopentheenvelope。Thenotewasascrawl,whichhehadsomedifficultyindeciphering。

  \"DearKent,\"itran。\"Amcalledoutoftown;willbebackSaturday。

  Saundersgavemesomeofhischeekthisafternoon,soIfiredhim。

  IengagedJohnSylvestertofillhisplace,whocomeshighlyrecommended。Hewillreportforworkto—morrow。Ta—ta—PHIL。\"

  Kentthrustthenoteintohispocketandpickeduphissuit—case。

  \"Mr。Rochesterstatesthathehasengagedyou,\"hesaid。\"Yourreferences—?\"

  \"Here,sir。\"Theclerkhandedhimafoldedpaper,andKentranhiseyesdownthesheetfromthesentence:\"Towhomitmayconcern\"

  tothesignature,ClarkHildebrand。ThestatementspokeinhightermsofJohnSylvester,confidentialclerk。

  \"Icanreferyoutomyotheremployers,Mr。Kent,\"Sylvestervolunteeredastheyounglawyerstoodregardingthepaper。\"Ifyou,desirefurtherinformationthereisMr。Clymerand—\"

  \"No,JudgeHildebrand’Srecommendationissufficient。\"AndatKent’ssmiletheclerk’sanxiousexpressionvanished。\"DidMr。Rochestergiveyouanyoutlineofthework?\"

  \"Yes,sir;hetoldmetofilethepapersintheHitchcockcase,andattendtothemorningcorrespondence。\"

  \"Verygood。Hasanyonecalledthismorning?\"

  \"No,sir。Theseletterswereaddressedtoyoupersonally,andI

  havenotopenedthem,\"SylvesterhandedaneatlyarrangedpackagetoKent。\"These,\"indicatingseveralletterslyingopenonhisdesk,\"aretothefirm。\"

  \"Bringthemtomeinhalfanhour,\"andKentwalkedintohisprivateoffice,carefullyclosingthedoorbehindhim。Openinghissuit—casehetookouthisbriefbagandlaiditonthedeskinfrontofhimtogetherwiththepackageofletters。Insteadofopeningthelettersimmediately,hetiltedbackinhischairandregardedtheoppositewallindeepthought。PhilipRochestercouldnothaveselectedaworsetimetoabsenthimself;threeimportantcaseswereonthecalendarforimmediatetrialandmuchdependedonthefirm’ssuccessfulhandlingofthem。Kentsworesoftlyunderhisbreath;

  hislastwarningtoRochester,thathewoulddissolvetheirpartnershipiftheoldermancontinuedtoneglecthispractice,hadbeengivenonlyamonthbeforeanduponKent’sreturnfromeightmonths’serviceintheJudgeAdvocateGeneral’sDepartmentinFrance。

  ApparentlyhiswarninghadfallenondeafearsandRochesterwasindulginginanotherperiodicspree,forsoKentconcluded,recallingtheunsteadypenmanshipofthenotehandedtohimbythenewclerk,JohnSylvester。

  Kentwasstillfrowningattheoppositewallwhenafaintknocksounded,andathiscallSylvesterentered。

  \"Herearethelettersreceivedthismorning,sir,andtype—writtencopiesoftheanswerstoyesterday’scorrespondencewhichMr。

  Rochesterdictatedbeforeleaving,\"SylvesterexplainedasheplacedthepapersonKent’sdesk。\"Ifyouwillo。k。them,Iwillmailthematonce。\"

  Kentwentthroughtheletterswithcare,andthenewclerkroseinhisestimationashereadtheexcellentdictationoftheclearlytypedanswers。

  \"Thesewilldoadmirably,\"heannounced。\"SitdownandIwillreplytotheotherletters。\"

  AttheendofanhourSylvesterclosedhisstenographicnotebookandcollectedthecorrespondence,bythattimescatteredoverKent’sdesk。

  \"I’llhavethesenotesreadyforyoursignaturebeforelunch,\"hesaidashepickedupanewspaperfromthefloorwhereithadtumbledduringKent’ssearchforsomeparticu1arletterheads。\"Ibroughtinthemorningpaper,sir;thoughtperhapsyouhadnotseenit。\"

  \"Thanks。\"Kentswunghischairnearerthewindowandopenedthenewspaper。HehadpurchasedacopywhenwalkingthroughUnionStationonhisarrival,buthadleftitinthecafeteriawherehehadsnatchedacupofcoffeeandhotrollsbeforehurryingtohisoffice。

  Hereadacolumndevotedtointernationalaffairs,scannedanaccountofasenatorialwrangle,andwasabouttoturntothesecondpage,whistlingcheerily,whenhisattentionwasarrestedbytheheadings:

  BANKCASHIERDIESINPOLICECOURT

  JAMESTURNBULL,MISTAKENFORBURGLAR,SUFFERSFATALATTACKOFANGINAPECTORIS

  Kent’swhistlestoppedabruptly,andclutchingthepaperinbothhands,hedevouredtheshortaccountprintedunderthescareheads:

  \"Whilemasqueradingasaburglaronawager,JamesTurnbull,cashieroftheMetropolisTrustCompany,wasarrestedbyOfficerO’RyanatanearlyhouryesterdaymorningintheresidenceofColonelCharlesMcIntyre。

  \"OfficerO’Ryanconductedhisprisonertothe8thPrecinctPoliceStation,andlaterhewasarraignedinthepolicecourt。TheMissesMcIntyreappearedinpersontopreferthechargesagainstthesupposedburglar,who,onbeingsworn,gavethenameofJohnSmith。

  \"PhilipRochester,thewellknowncriminallawyer,wasassignedbythecourttodefendtheprisoner。UpontheevidencesubmittedJudgeMackallheldtheprisonerfortrialbythegrandjury。

  \"ItwasjustaftertheJudge’sannouncementthat’JohnSmith,’thensittingintheprisonerscage,wasseizedwiththeattackofanginapectoriswhichendedsofatallyafewminuteslater。

  ItwasnotuntilafterhehadexpiredthatthoserenderinghimmedicalassistancebecameawarethathewasJamesTurnbullindisguise。

  \"JamesTurnbullwasanativeofWashington,hisfather,thelateHonJosiahTurnbullofConnecticut,havingmadethiscityhispermanenthomeintheearly’90s。Mr。Turnbullwaslookeduponasoneoftherisingyoungmeninbankingcircles;hewasalsoprominentsocially,wasamemberoftheAlibi,Metropolitan,andCountryClubs,anduntilrecentlywasactiveinallformsofathletics,whenhisill—healthprecludedactiveexercise。

  \"OfficerO’Ryan,whowasgreatlyshockedbythefatalterminationtoMr。Turnbull’srashwager,statedtotherepresentativesofthepressthatMr。Turnbullgavenohintofhisidentitywhilebeinginterrogatedatthe8thPrecinctStation。FriendsattributeMr。Turnbull’sdisinclinationtorevealhimselftothecourt,tohisenjoymentofapracticaljoke,notrealizingthattheresultantexcitementofthescenewouldreactonhisweakheart。

  \"Mr。Turnbullissurvivedbyagreataunt;hehadnonearerrelativesliving。ItisasingularcoincidencethatthelawyerappointedbythecourttodefendTurnbullwashisintimatefriend,PhilipRochester,whomadehishomewiththedeceased。\"

  Kentreadthecolumnoverandover,then,lettingthepapersliptothefloor,satbackinhischair,toodumb—foundedforwords。

  JimmieTurnbullarrestedasaburglarinthehomeofthegirlhelovedonchargespreferredbyher,anddefendedincourtbyhisintimatefriend,bothofwhomwereunawareofhisidentity!Kentrumpledhisfairhairuntilitstoodupright。AndJimmie’sdeathhadfollowedalmostimmediatelyastheresultofover—excitement!

  Kent’seyesgrewmoist;hehadbeenveryfondoftheeccentric,lovablebankcashier,whoseknackofperformingmanyakindlyact,unsolicited,hadendearedhimtofriendsandacquaintancesalike。

  KenthadseenmuchofhimafterhisreturnfromFrance,forJimmie’sattentiontoHelenMcIntyrehadbeenonlysecondtoKent’sdevotiontothelatter’ssister,Barbara。Thetwomenhadonebondincommon。

  ColonelMcIntyredislikedthemanddiscouragedtheircalling,tothesecretfuryofboth,butlovehadfoundaway—Kent’seyeskindledattherecollectionofBarbara’shalf—shy,whollytenderreceptionofhisardentpleading。

  Turnbull’scourtshiphadmetwithaset—backwherehehadleastexpectedit—PhilipRochesterhadfallendeeplyinlovewithHelenand,encouragedbyherfather,hadpressedhissuitwithardor。

  Frequentquarrelsbetweenthetwoclosefriendshadbeentheoutcome,andJimmiehadconfidedtoKent,beforethelatterleftonthebusinesstriptoChicagofromwhichhehadreturnedthatmorning,thatthesituationhadbecomeintolerableandhehadnotifiedRochesterthathewouldnolongersharehisapartmentwithhim,andtolookforotherquartersasquicklyaspossible。

  SoburiedwasKentinhisthoughtsthatheneverheardSylvester’sknock,anditwasnotuntiltheclerkstoodathiselbowthatheawokefromhisabsorption。

  \"Aladytoseeyou,Mr。Kent,\"heannounced。\"ShallIshowherin?\"

  \"Certainly—hername?\"

  \"Shegavenone。\"Sylvesterpausedonhiswaybacktothedoor。

  \"ItisoneoftheMissesMcIntyre。\"

  \"GoodLord!\"Kentwasonhisfeet,straighteninghistieandbrushinghisrumpledhair。\"Here,waitaminute\"—clutchingawhiskbroominafranticendeavortoremovesomeofthesignsoftravelwhichstillclungtohim。ButhehadonlyopportunityforonedabathisleftshoulderbeforeBarbaraenteredtheoffice。

  Allelseforgotten,Kenttosseddownthewhiskbroomandthenextinstanthehadclaspedherhandinbothofhis,hiseyestellingmoreeloquentlythanhisstumblingwords,hisjoyatseeingheragain。

  \"Thisisabusinesscall,\"shestateddemurely,onyouandMr。

  Rochester。\"HerlovelyeyesheldaglintofmischiefasshementionedKent’spartner,thenherexpressiongrewserious。\"I

  wantlegaladvice。\"

  \"Iamafraidyouwillhavetoputupwithme,\"Kentmovedhischairclosertotheoneshehadselectedbythedesk。\"Rochesterisoutoftown。\"

  \"What!\"Barbarasatboltupright。\"Where—where’shegone?\"

  \"Idon’tknow\"—KentpulledRochester’sletteroutofhispocketandre—readit。\"Hedidnotmentionwherehewasgoing。\"

  Barbarastaredathim;shehadpaled。

  \"WhendidPhilipleave?\"

  \"Lastnight,Ipresume。\"Kenttippedbackhischairandpressedabuzzer;asecondlaterSylvesterappearedinthedoorway。

  \"DidMr。Rochestertellyouwherehewasgoing?\"heaskedtheclerk。

  \"No,sir。Mr。Rochesterstatedthatyouhadhisaddress。

  \"I?\"Kentconcealedhisgrowingsurprise。\"Didheleaveanymessageforme,otherthantheletter?\"

  \"No,sir。

  \"Atwhathourdidheleavetheoffice?\"

  \"Ican’tsay,sir;hewasstillherewhenIwentawayatfiveo’clock。HegavemeakeytotheofficesothatIcouldgetinthismorning。\"Kentremainedsilent,andheadded,\"Isthatall,sir?\"

  \"Yes,thanks,\"andtheclerkretired。

  AsthedoorclosedBarbaraturnedtoKent。\"HaveyouheardaboutJimmieTurnbull?\"

  Hervoicewasabitbreathlessassheputthequestion,butKent,puzzlingoverhispartner’seccentricconduct,hardlynotedheragitation。

  \"Yes。Isawtheaccountjustnowinthemorningpaper,\"heanswered。

  \"Ashockingaffair。PoorTurnbull!Hewasagoodfellow。\"

  \"Hewas!\"Barbaraspokewithunaccustomedvehemence,andlookingatherKentsawthathereyeswerefilledwithtears。Impulsivelyhethrewhisarmabouther,holdingherclose。

  \"Myheart’sdearest,\"hemurmuredfondly。\"Ifthereisanything—anythingIcando—\"

  Barbarastraightenedupandwinkedawaythetears。\"Thereis,\"shesaidtersely。\"InvestigateJimmie’sdeath。\"

  Kentgazedatherinastonishment。\"Pleaseexplain,\"hesuggested。

  \"Themorningpaperstatesveryplainlythatthecauseofdeathwasanattackofanginapectoris。\"

  \"Yes,Iknow,andthatiswhatPhilipRochestercontendsalso。\"

  Barbarapausedandglancedabouttheoffice;theyhadtheroomtothemselves。\"B—butHelenbelievesotherwise。\"

  Kentdrewback。\"Whatdoyoumean,Babs?\"hedemanded。

  \"Justthat,\"Barbaraspokewearily,andKent,givinghercloseattention,grewawareofdarkshadowsunderhereyeswhichtoldplainlyofasleeplessnight。\"IwanttoengageyouasourcounseltohelpHelenfindoutaboutJimmie’sdeath。\"

  \"Findoutwhat?\"askedKent,hisbewildermentincreasing。\"DoyoumeanthatJimmie’sdeathwasnottheresultofadangerousheartdisease,butoffoulplay?\"

  Barbaranoddedherheadvigorously。\"Yes。\"

  Kentsatbackinhischairandregardedherinsilenceforasecond。

  \"Howcouldthatbe,Babs,inanopenpolicecourtwithdozensofspectatorsallabout?\"heasked。\"Theslightestattempttokillhimwouldhavebeenfrustratedbythepoliceofficials;remember,aprisonerespecially,ishedgedinandguarded。\"

  \"Well,hewasn’tsoveryhedgedin,\"retortedBarbara。\"IwasthereandsawhowcloselypeopleapproachedJimmie。\"

  \"Didyouobserveanyonehandhimanything?\"

  \"N—no,\"Barbaradrawledthewordasshestrovetovisualizethesceneinthecourtroom;thencatchingKent’slookofdoubtsheaddedwithunmistakableemphasis。\"HelenandIdonotbelievethatJimmiediedfromnaturalcauses;wethinkthetragedyshouldbeinvestigated。\"Hersoftvoicedeepened。\"Imustknowthetruth,Harry,dear;forIfeelthatperhapsIamresponsibleforJimmie’sdeath。\"

  \"You!\"Kent’svoiceroseinindignantprotest。\"Absurd!\"

  \"No,itisn’tIfithadnotbeenformywagerwithJimmie,heneverwouldhaveenteredourhousedisguisedasaburglar。\"

  \"Whatbroughtaboutthewager?\"

  \"LastSundayHelenwasboastingofhertwonewpolicedogswhichPhilipRochesterrecentlygaveher,andsaidhowsafeshefelt。

  We’vehadseveralburglariesinourneighborhood,\"Barbaraexplained,\"andwhenJimmiescoffedatthedogs,Ibethimthathecouldnotbreakintothehousewithoutthedogsarousingthehousehold。I

  neveroncethoughtaboutJimmie’shearttrouble,\"sheconfessed,andherlipsquivered。\"Ifeelsoguilty。\"

  \"Youareinconsistent,Babs,\"chidedKentgently。\"OnemomentyoureproachyourselfforbeingthecauseofbringingonJimmie’sheartattack,andthenextyoudeclareyoubelievehediedthroughfoulplay。You,\"lookingathertenderly,whileawhimsicalsmilesoftenedhissternmouth,\"don’tgosofarastoclaimyoumurderedhim,doyou?\"

  \"OfcourseIdidn’t!\"Barbaraspokewithindignantemphasis,andherfingerssnappedinuncontrollablenervousness。\"Jimmiewasverydear\"—shehesitated—\"tous。NeitherHelennorIcanleaveastoneunturneduntilweknowwithoutashadowofadoubtwhatkilledhim。\"

  \"Thatiseasilyproven,\"declaredKent。\"Anautopsy—\"

  \"Helenaskedthecoronertoholdone。\"

  Kentstared—thetwinswerecertainlyinearnest。

  \"Myadvicetoyouistowaituntilyouheartheresultofthepost—mortemfromCoronerPenfield,\"hesaidgravely。\"UntilweknowdefinitelywhatkilledJimmie,speculationisidle。\"

  Barbararoseatonce。\"Ithoughtyouwouldbemoresympathetic,\"

  sheremarked,andhervoicewasabitunsteady。\"Iamsorrytohavetroubledyou。\"

  InaninstantKentwasbyherside。\"Barbara,\"heentreated。\"I

  promisesolemnlytoaidyouineverypossibleway。Myonlyhappinessisinservingyou,\"hisvoicewasverytender。\"IslaveheredayinanddayoutthatImaysometimebeabletomakeahomeforyou。Don’tleavemeinanger。\"

  \"Iwasnotangry,onlydeeplyhurt,\"Barbaraconfessed。\"Ihavesolongedtoseeyou。I—Ineededyou!I—\"TherestwaslostasshebowedherheadagainstKent’sbroadshoulder,andhisimpassionedwhispersofdevotionbroughtsolacetohertroubledspirit。

  \"Imustgo,\"declaredBarbaratenminuteslater。\"FatherwouldmakeafearfulsceneifheknewIhadbeenheretoseeyou。\"Shepickedupherhand—bag,preparatorytoleaving。\"ThenIcantellHelenthatyouwillaidus?\"

  \"Yes。\"Kentstoppedonhiswaytothedoor。\"Iwilltryandseethecoronerthisafternoon。Inthemeantime,Babs,can’tyoutellmewhatmakesyoususpectthatJimmiemighthavebeenkilled?\"

  \"Ihavenothingtangibletogoon,\"sheadmitted。\"Onlyawoman’sinstinct—\"

  Kentdidnotsmile。\"Instinct,\"herepeatedthoughtfully。\"Well,doesyourinstincthazardaguessastotheweapon,theopportunity,andthemotiveforsuchacrime?JimmieTurnbullhadn’tanenemyintheworld。\"

  Barbaralookedathimoddly。\"Supposeyoufindtheanswertothoseconundrums,\"shesuggested。\"Don’tcometotheelevator;MargaretBrewstermayseeyouwithme,andshewouldtellfatherofourmeeting。

  \"IsMrs。Brewsterstillwithyou?\"askedKent,payingnoattentiontoherprotestsasheaccompaniedherdownthecorridor。\"I

  understoodsheplannedtoreturntotheWestlastweek。\"

  \"Shedid,butfatherpersuadedhertoprolonghervisit,\"Barbarawasguiltyofagrimace,thenhailingthedescendingelevatorsheboltedintoitandwavedhergood—bytoKentasthecageshotdownward。

  WhenKentreenteredhisofficehefoundSylvesterhangingupthetelephonereceiver。

  \"Mr。ClymerhastelephonedtoaskifyouwillcometotheMetropolisTrustCompanyatonce,\"hesaid,andbeforeKentcouldframeareplyhehaddartedintothecoatclosetandbroughtouthishatandcane,andhandedthemtohim。

  \"Don’twaitforme,butgooutforyourluncheon,\"directedKent,observingthehour。\"IhavemykeyandcangetinwhenIreturnifyoushouldnotbehere,\"andnotwaitingtohearSylvester’sthanks,hehurriedaway。

  TheclockoverthebankhadjuststrucknoonwhenKentreachedthefineofficebuildingwhichhousedtheMetropolisTrustCompany,andasheenteredthebank,amessengerstoppedhim。

  \"Mr。Clymeriswaitingforyouinhisprivateoffice,sir,\"hesaid,andledthewaypastthelongrowsofmahoganycountersandplateglasswindowstothebackofthebank,finallystoppingbeforeadoorbearingthename,inmodestlettering—BENJAMINAUGUSTUSCLYMER。

  Thebankpresidentwassensitiveononepoint;heneverpermittedinitialsonlytobeusedbeforehisname。Themessenger’sdeferentialknockwasansweredbyagruffcommandtoenter。ClymerwelcomedKentwithanairofrelief。

  \"YouknowColonelMcIntyre,\"hesaidbywayofintroduction,andKentbecameawarethatthetallmanloungingwithhisbacktohiminoneoftheleathercoveredchairswasBarbara’sfather。ColonelMcIntyrereturnedKent’sbowwithacurtnod,andthenClymerpushedforwardachair。

  \"Sitdown,Kent,\"hebegan。\"Youhavealreadyhandledseveralconfidentialaffairsforthebankinasatisfactorymanner,andIhavesentforyouto—daytoaskyouraidinanurgentmatter。

  BeforeIgofurtherImustaskyoutotreatwhatIamabouttosayasstrictlyconfidential。\"

  \"Certainly,Mr。Clymer。\"

  \"Good!Thendrawupyourchair。\"ClymerwaiteduntilKenthadcompliedwithhisrequest。\"YouhaveheardofJimmieTurnbull’ssuddenandtragicdeath?\"

  \"Yes。\"

  \"Asyouknow,hewascashierofthisbank。\"Clymerspokewithdeliberation。\"Soonafterwordreachedhereofhisdeath,thevice—presidentandtreasurerofthebankhadacarefulexaminationmadeofhisbooksandaccounts。\"Clymerpausedtoclearhisthroat;

  hewastroubledwithanirritatingcough。\"Turnbull’saccountswerefoundinfirstclassorder。\"

  \"Iamsuretheywouldbe,Mr。Clymer,\"exclaimedKentwarmly。\"AnyonewhoknewJimmiewouldneverdoubthishonesty。\"

  McIntyreturnedinhischairandregardedthespeakerwithnofriendlyeye,butasidefromthat,tooknopartintheconversation。

  Clymerdidnotatonceresumespeaking。

  \"To—day,\"hecommencedfinally,\"ColonelMcIntyrecalledatthebankandaskedthetreasurer,Mr。Gilmore,forcertainvaluablenegotiablesecuritieswhichheleftinthebank’scareamonthago。

  Mr。GilmoretoldColonelMcIntyrethatthesesecuritieshadbeengiventoJimmieTurnbulllastSaturdayonhispresentationofaletterfromMcIntyrerequestingthattheybeturnedovertothebank’scashier。McIntyreexpressedhissurpriseandaskedtoseetheletter\"—Clymerpausedandtookapaperfromhisdesk。\"Hereistheletter。\"

  Kenttookthepaperandexamineditclosely。

  \"Thisisperfectlyinorder,\"hesaid。\"AclearstatementinColonelMcIntyre’shandwritingandonhisstationery。

  ForthefirsttimeColonelMcIntyreaddressedhim。

  \"Theletterisinorder,\"heacknowledged,\"andwrittenonmystationery,butitwasnotwrittenbyme。Theletterisacleverforgery。\"

  CHAPTERV

  THEVANISHINGMAN

  Itstilllackedtwentyminutesofnineo’clockthatnightwhenHarryKentturnedintotheSaratogaapartmenthotel,andnotwaitingtotakeoneoftheelevators,ranupthestaircasetotheapartmentwhichhadbeenoccupiedjointlybyJimmieTurnbullandPhilipRochester。KenthadalreadyselectedtherightkeyfromamongthoseonthebunchhehadfoundinRochester’sdeskattheoffice,andslippingitintothekey—holeoftheouterdoor,heturnedthelockandwalkednoiselesslyinsidethedarkapartment。

  Thesoftclickoftheouterdoorasitswungtowashardlynoticeable,andKent,pausingonlylongenoughtogethisbreathfromhisrunupthestaircase,steppedintothelivingroomandreachedfortheelectriclightswitch。Insteadofencounteringthecoldmetaloftheswitchhisgropingfingersclosedoverwarmflesh。

  Startledashewas,Kentretainedenoughpresenceofmindtograspthehandtightly;thenextsecondamanhurledhimselfuponhimandhegaveback。Furnitureinthepathofthestrugglingmenwasoverturnedastheyfoughtinsilentdesperation。Kentwouldhavegivenmuchforlight。Hestrainedhiseyestoseehisadversary,butthepitchdarknessconcealedallbutthevaguestoutline。AsKentgothissecondwind,confidenceinhisstrengthreturnedandheredoubledhisefforts;suddenlyhishandsshiftedtheirgripandheswunghisadversarybackward,pinninghimagainstthewall。

  Afaint,sobbingbreathescapedtheman,andKentfeltthewholefigureagainstwhichhepressed,quiverandrelax;thetautmusclesofchestandarmsgrewslack,collapsed。

  Kentstoodinwonderment,peeringahead,hishandsempty—themanhadvanished!

  Drawingalong,longbreathKentfelthiswaybacktotheelectricswitchandpressedthebutton,lightingboththewallbracketsandthetablelamps。Withbothhandsonhisthrobbingtempleshegazedattheover—turnedchairs;they,aswellashisachingthroat,testifiedtohisencounterhavingbeenarealityandnotafantasticdream。Hisglancetraveledthiswayandthatabouttheroomandrestedlongestontheoppositesideoftheroomwherehehadpinnedthemantothewall。Wall—!Kentleanedagainstatallhighboyandlaughedweakly,immoderately。HehadpushedthemanstraightagainstthedoorleadingintoRochester’sbedroom,andnot,ashehadsupposed,againstthesolidwall。

  Themanhadbeenquick—wittedenoughtograspthesituation;hispretendedweaknesshadcausedKenttorelaxhishold,aturnoftheknobofthedoor,whichswunginward,andhehadmadehisescapeintothebedroom,leavingKentstaringintodark,emptyspace。

  GatheringhiswitstogetherKenthurriedintothebedroom—itwasempty;soalsowasthebathroomopeningfromit。FromthereKentmadetheroundsoftheapartment,switchingonthelightuntiltheplacewasablaze,butinspiteofhisminutesearchofclosetsandunderbedsandbehindfurniturehecouldfindnotraceofhislateadversary。Kentstoppedlongenoughinthepantrytorefreshhimselfwithaglassofwater,thenhereturnedtothelivingroomandsatdowninanarmchairbythewindow。Hewantedtimetothink。

  Howhadthemanvanishedsoutterly,leavingnotracebehindintheapartment?ThewindowinRochester’sroomwaslockedontheinside;

  infact,alltheapartmentwindowsweresecurelyfastened,hehadfoundonhistourofinspection;theonlyonenotlockedwastheoval,swingingwindowhighupinthesidewallofthebathroom;

  onlyachildcouldsqueezethroughit,Kentdecided。Thewindowlookedintoawellformedbythewingsoftheapartmenthouse,andhadasheerdropoffiftyfeettothegroundbelow。

  Butforhisunfortunateluckinbackingthemanagainstthebedroomdoorinsteadofthewallhewouldnothaveescaped,buthowhadthemanrealizedsoinstantlythathewasagainstadoorinthepitchdarkness?Itcertainlyshowedfamiliaritywithhissurroundings。

  Kentsatuprightasanideaflashedthroughhisbrain—wasthemanPhilipRochester?

  Kentscoutedtheideabutitpersisted。SupposeithadbeenPhilipRochesterawakenedfromadrunkenslumberbyhisentranceinthedark;

  ifso,nothingmorelikelythanthathehadmistakenhim,Kent,foraburglarandsprungathim。ButwhyhadhedisappearedwithoutrevealinghisidentitytoKent?Surelythesamereasonworkedbothways—themanwhohadwrestledwithhimwasasunawareofKent’sidentityasKentwasofhis—theyhadfoughtinthedarkandinsilence。

  Kentlaughedaloud。Thesituationhaditsamusingside;then,asrecollectioncameofthesceneinthebankthatmorning,hismirthchangedtogrimseriousness。AthisearnestsolicitationandbackedbyBenjaminClymer’sendorsementofhisplan,ColonelMcIntyrehadagreedtogivehimuntilSaturdaynighttolocatethemissingsecurities;ifhefailed,thenthecolonelproposedplacingtheaffairinthehandsoftheauthorities。

  Kent’sfirmmouthsettledintodoggedlinesatthethought;suchaproceduremeantbesmirchingJimmieTurnbull’sname;letthepublicgettheslightestinklingthatthebankcashierwassuspectedofforgeryandtherewouldbethedeviltopay。Kentwasdeterminedtoprotectthehonorofhisdeadfriend,andtoaidHelenMcIntyreinherinvestigationofhissuddendeath。

  JimmieTurnbullhadbeenthesoulofhonor;thathehadeverstoopedtoforgerywasunbelievable。Therewassomeexplanationfavorabletohim—theremustbe。Kent’sclenchedfiststruckthearmofhis,chairavigorousblowandheleapttohisfeet。Wastingnofurthertimeonspeculation,hecommencedasystematicsearchoftheapartment,replacingeachchairandtableaswellastherugswhichhadbeenover—turnedinhisrecenttussle,afterwhichhetriedthedrawersofJimmie’sdesk。Theywereunlocked。Acarefulsearchbroughtnothingtolightbutreceiptedbills,someloosechange,olddinnercards,theaterprograms,teainvitations,andseveralpackagesofcigarettes。

  TurningfromthedeskKentwalkedovertothetablewhichheknewwasPhilipRochester’sproperty;herecalledhavingonceseenJimmieplacesomepaperstherebymistake;havingdonesoonce,themistakemighthaveoccurredagain。Takingouthispartner’sbunchofkeys,hesoonfoundonethatfittedandopenedthedrawers。Hehadhalfcompletedhistask,withoutfindinganyclewtothemissingsecurities,whenhewasinterruptedbythesoundoftheopeningofthefrontdoor,andhadbuttimetoslamthedrawersshutandpocketthekeyswhenthenightclerkofthehotelsteppedinsidetheapartmentand,closelyfollowedbyasandy—hairedman,walkedintothelivingroom。HehaltedabruptlyatsightofKent。

  \"Goodevening,Mr。Kent,\"heexclaimed,andtookinataglancetheorderlyarrangementoftheroom。\"Pardonmyunceremoniousentrance,butIhadnoideayouwerehere,sir;wereceivedatelephonemessagethataburglarhadbrokeninhere。\"

  \"Youdid!\"Kentstaredathim。Washeright,afterall,inhisconjecture;hadthemanbeenPhilipRochester?Itwouldseemso,forwhoelse,aftertakingrefugeelsewhere,wouldhavetelephonedawarningofburglarstothehoteloffice?\"Haveyouanyideawhosentthemessage,Mr。Stuart?\"

  \"Ihavenot;itwasanout—sidecall—\"Stuartturnedtohiscompanion。\"SorryIbroughtyouhereonanidioticchase,Mr。

  Ferguson。\"

  \"That’sallright,\"respondedthedetectivegoodnaturedly。\"Wouldyoulikemetolookthroughtheapartmentjusttoseeifanyonereallyisconcealedonthepremises,Mr。Kent?\"heasked,andaddedquickly,seeingKenthesitate,\"Iamfromthecentraloffice;Mr。

  Stuartcanvouchforme。\"

  Kent’shesitationvanished。\"I’dbeobligedifyouwould,Ferguson。\"

  AshespokeheledthewaytoRochester’sbedroom。\"Comewithus,Stuart,\"astheclerkloiteredbehind。

  \"Guessnot,sir;I’mneededdownatthedesk,weareshort—handedto—night。Letmeknowhowthehuntturnsout,\"andhesteppedintothevestibule。\"Goodnight。\"

  \"Goodnight,\"calledKent,andheaccompaniedFergusonasfarasthebathroomdoor,thenreturnedtohisinspectionofRochester’stable。

  Hehadjustcompletedhistaskwhenthedetectiverejoinedhim。

  \"Notraceofanyone,\"thelatterannounced。\"SomeoneputupajokeonStuart,Iimagine。Findwhatyouwished,sir?\"

  Kentwasdistinctlyannoyedbythequestion。\"Yes,\"herepliedshortly。

  Fergusonignoredhiscurttone。\"Willyousparemeafewminutesofyourtime,Mr。Kent?\"heaskedpersuasively。\"Iwon’tdetainyoulong。\"

  \"Certainly。\"Kentmovedovertothechairinthewindowwhichhehadoccupiedbeforeandpointedtoanother,equallyascomfortable。

  \"WhatcanIdoforyou?\"heaskedasFergusondroppedbackandstretchedhimselfinthesoftdepthsofthebigchair。

  \"Supplysomeinformation,\"answeredthedetectivepromptly。\"Justaminute,\"asKentstartedtointerrupt。\"Youdon’trecallme,butImetyouwhileworkingontheChasecase;youhandledthattrialingreatshape,\"Fergusonlookedadmiringlyathiscompanion。\"Lotsofthepraisewenttoyourpartner,Mr。Rochester,butIknowyoudidthework。Now,pleaseletmefinish,\"holdingupaprotestinghand。\"Iknowyou’vecarriedMr。Rochesterinyourfirm;he’sdeadwood。\"Kentwassilent。Whatthedetectivesaidwasonlytootrue。

  Rochester,realizingthetalentandindustrywhichcharacterizedhisyoungerpartner,hadwithdrawnmoreandmorefromactivepractice,andhaddevotedhimselftothesociallifeoftheNationalCapital。

  \"Thisisratheralong—windedwayofreachingmypoint,\"finishedthedetective。\"But,Mr。Kent,Iwantyourassistanceinapuzzlingcase。\"

  \"Goon,I’mlistening。\"Ashespoke,KentdrewouthiscigarcaseandhandedittoFerguson。\"Thematchesareonthesmokingstandatyourelbow。Now,whatisit,Ferguson?\"

  Hiscompaniondidnotreplyatonce;insteadhepuffedathiscigar。

  \"DidyoureadinthepaperaboutMr。Turnbull’sdeath?\"heaskedwhenthecigarwasdrawingtohissatisfaction,andasKentnoddedasilentaffirmativeinanswertohisquestion,heaskedanother。

  \"Didyouknowhimwell?\"

  \"Yes。\"

  \"Didhehaveanenemy?\"

  \"Nottomyknowledge。\"Kentwaswatchingthedetectivenarrowly;

  whatwashedrivingat?\"OnthecontraryTurnbullwasextremelypopular。\"

  \"WithColonelMcIntyre?\"FergusonhadhopedtosurpriseKentwiththequestion,buthiscompanion’sexpressiondidnotalter。

  \"N—no,perhapshewasnotover—popularwiththecolonel,\"headmittedslowly。\"Whatpromptsthequestion,Ferguson?\"

  Thedetectivehitchedhischairnearer。\"I’mgoingtolayallmycardsonthetable,\"heannounced。\"Ineedadviceandyouarethemantogiveittome。Listen,Mr。Kent,thisJimmieTurnbullmasqueradesasaburglarnightbeforelastattheMcIntyrehouse,isarrested,achargebroughtagainsthimforhouse—breakingbyMissHelenMcIntyre,andshortlyafterhedies—\"

  \"Fromanginapectoris,\"finishedKent,asthedetectivepaused。

  \"SoMr。Rochestercontended,\"admittedFerguson。\"We’llletthatgoforaminute。Now,whenMissMcIntyresawTurnbull’sbody,shedemandedanautopsy。Why?\"

  \"Todiscoverthecauseofdeath,\"answeredKentquietly。\"Thatisobvious,Ferguson。\"

  \"Sure。Andwhydidshewishtodiscoverit?\"Hewaitedabriefinstant,thenansweredhisownquestion。\"BecauseMissMcIntyredidnotagreewithRochesterthatTurnbullhaddiedfromanginapectoris—thatisobvious,too。Now,whatmadeherthinkthat?\"

  \"IamsureIdon’tknow\"—Kent’sairofcandorwasunmistakableandFergusonshowedhisdisappointment。

  \"Hasn’tMissMcIntyrebeentoseeyou?\"

  \"No,\"wasKent’struthfulanswer;Barbarawastheyoungertwinandhersisterwastherefore,\"MissMcIntyre。\"

  \"Youmustrecollect,Ferguson,\"headded,\"thathadMissMcIntyrecalledtoseemeaboutpoorTurnbull,Iwouldnothavediscussedtheinterviewwithanyone,underanyconditions。\"

  \"Certainly。Iamnotaskingyoutobreakanyconfidences;infact,\"

  Fergusonsmiled,\"Imustaskyoutoconsiderourconversationconfidential。Now,Mr。Kent,doesitnotstrikeyouasoddthatapparentlytheonlymaninWashingtonwhoreallydislikedTurnbullwasColonelMcIntyre,anditishisdaughterwhointimatesthatTurnbull’sdeathwasnotduetonaturalcauses?\"

  \"Oh,pshaw!\"Kentshruggedhisshoulders。\"Youaretakinganexaggeratedviewoftheaffair。ColonelMcIntyreisanhonorableuprightAmerican,andTurnbullwasthesame。\"

  \"Peoplespeakhighlyofbothmen,\"acknowledgedthedetective。

  IsawMr。Clymer,presidentofTurnbull’sbankthisafternoon,andhepaidafinetributetohisdeadcashier。\"

  Kentdrewaninwardsighofrelief。BenjaminClymerhadprovedtrueblue;hehadnotpermittedColonelMcIntyre’sdesireforimmediatepublicityandbeliefinTurnbull’sguilttoshakehisfaithinhisfriend。

  \"Yousee,Ferguson,thereisnomotiveforsuchacrimeasyousuggest,\"heremarked。

  \"Oh,forthemotive,\"—Fergusonrubbedhishandsnervouslytogetherasheshotalookathisquestioner;thelatter’sclear—cutfeaturesandmanlybearinginspiredconfidence。\"Weknowofnomotive,\"hecorrected。

  \"Andweknowofnocrimehavingbeenperpetrated,\"rappedoutKent。

  \"Come,man;don’thuntamare’snest。\"

  \"Ah,butitisn’tamare’snest!\"Fergusonremarkeddryly。

  Kentbenteagerlyforward—\"Youhaveheardfromthecoroner—\"

  \"Notyet,\"FergusonjerkedforwardhischairuntilhiskneestouchedKent。

  Hadeithermanlookedtowardthewindownearwhichtheyweresitting,hewouldhaveseenablackshadowsquattingape—likeonthewindowledge。AsKentleanedovertorelighthiscigar,thefaceatthewindowvanished,tocautiouslyreappearasecondlater。

  \"Thecasepiquedmyinterest,\"continuedthedetectiveafterapause。

  \"AndImadeaninvestigationonmyownhook。AfterthedepartureoftheMcIntyretwinsandCoronerPenfield,Iwentbacktothecourtroomandpokedaroundtheprisoners’cage。ThereIfoundthis。\"

  Hetookoutofhispocketasmallbundleandcarefullyunwrappedtheoil—skincover。

  \"Ahandkerchief?\"questionedKentasthedetectivedidnotunfoldthewhitemuslin,buthelditwithcare。

  \"Yes。OneoftheprisonersinthecagetoldmeTurnbulldroppeditasDr。Stoneandthedeputymarshalcarriedhimintotheante—room。

  Smellanything?\"holdingupthehandkerchief。

  \"Yes。\"Kentwrinkledhisnoseandsniffedseveraltimes。\"Smellslikefruit。\"

  Fergusonnodded。\"Goodguess;InoticedtheodorandwentatoncetoDr。McLane。Hetoldmethehandkerchiefwassaturatedwithamylnitrite。\"

  \"Amylnitrite,\"repeatedKentreflectively。\"Itisgivenforanginapectoris。\"

  \"Yes。Well,inthiscaseitwastheremedyandnotthediseasewhichkilledTurnbull,\"announcedFergusontriumphantly。

  \"Nonsense!\"ejaculatedKent。\"Ihappentoknowthatthecapsulescontainonlythreeminims—IonceheardTurnbullsayso。\"

  \"True,butTurnbullgotalethaldose,allright;andhethoughthewastakingonlytheregularone。Devilishlyingeniousonthepartofthecriminal,wasn’tit?

  \"Yes。Haveyoudetectedthecriminal?\"Kentputthequestionwithunmovedcountenance,butwithinwardforeboding;thedetective’smysteriousmannerwaspuzzling。

  \"Notyet,butIwill,\"Fergusonhesitated。\"Thefirstthingwastoestablishthatacrimehadreallybeencommitted。\"

  Kentbentdownandsniffedagainatthehandkerchieftowhichafaintfruityaromastillclung。

点击下载App,搜索"The Red Seal",免费读到尾