第5章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Hound of the Baskervilles",免费读到尾

  `Mrs。Lyons,’saidIasIrosefromthislongandinconclusiveinterview,`youaretakingaverygreatresponsibilityandputtingyourselfinaveryfalsepositionbynotmakinganabsolutelycleanbreastofallthatyouknow。IfIhavetocallintheaidofthepoliceyouwillfindhowseriouslyyouarecompromised。Ifyourpositionisinnocent,whydidyouinthefirstinstancedenyhavingwrittentoSirCharlesuponthatdate?’

  `BecauseIfearedthatsomefalseconclusionmightbedrawnfromitandthatImightfindmyselfinvolvedinascandal。’

  `AndwhywereyousopressingthatSirCharlesshoulddestroyyourletter?’

  `Ifyouhavereadtheletteryouwillknow。’

  `IdidnotsaythatIhadreadalltheletter。’

  `Youquotedsomeofit。’

  `Iquotedthepostscript。Theletterhad,asIsaid,beenburnedanditwasnotalllegible。IaskyouonceagainwhyitwasthatyouweresopressingthatSirCharlesshoulddestroythisletterwhichhereceivedonthedayofhisdeath。’

  `Thematterisaveryprivateone。’

  `Themorereasonwhyyoushouldavoidapublicinvestigation。’

  `Iwilltellyou,then。IfyouhaveheardanythingofmyunhappyhistoryyouwillknowthatImadearashmarriageandhadreasontoregretit。’

  `Ihaveheardsomuch。’

  `MylifehasbeenoneincessantpersecutionfromahusbandwhomIabhor。Thelawisuponhisside,andeverydayIamfacedbythepossibilitythathemayforcemetolivewithhim。AtthetimethatIwrotethislettertoSirCharlesIhadlearnedthattherewasaprospectofmyregainingmyfreedomifcertainexpensescouldbemet。Itmeanteverythingtome—peaceofmind,happiness,self—respect—everything。IknewSirCharles’sgenerosity,andIthoughtthatifheheardthestoryfrommyownlipshewouldhelpme。’

  `Thenhowisitthatyoudidnotgo?’

  `BecauseIreceivedhelpintheintervalfromanothersource。’

  `Whythen,didyounotwritetoSirCharlesandexplainthis?’

  `SoIshouldhavedonehadInotseenhisdeathinthepapernextmorning。’

  Thewoman’sstoryhungcoherentlytogether,andallmyquestionswereunabletoshakeit。Icouldonlycheckitbyfindingifshehad,indeed,instituteddivorceproceedingsagainstherhusbandatoraboutthetimeofthetragedy。

  ItwasunlikelythatshewoulddaretosaythatshehadnotbeentoBaskervilleHallifshereallyhadbeen,foratrapwouldbenecessarytotakeherthere,andcouldnothavereturnedtoCoombeTraceyuntiltheearlyhoursofthemorning。Suchanexcursioncouldnotbekeptsecret。

  Theprobabilitywas,therefore,thatshewastellingthetruth,or,atleast,apartofthetruth。Icameawaybaffledanddisheartened。OnceagainIhadreachedthatdeadwallwhichseemedtobebuiltacrosseverypathbywhichItriedtogetattheobjectofmymission。AndyetthemoreIthoughtofthelady’sfaceandofhermannerthemoreIfeltthatsomethingwasbeingheldbackfromme。Whyshouldsheturnsopale?Whyshouldshefightagainsteveryadmissionuntilitwasforcedfromher?Whyshouldshehavebeensoreticentatthetimeofthetragedy?Surelytheexplanationofallthiscouldnotbeasinnocentasshewouldhavemebelieve。ForthemomentIcouldproceednofartherinthatdirection,butmustturnbacktothatothercluewhichwastobesoughtforamongthestonehutsuponthemoor。

  Andthatwasamostvaguedirection。IrealizeditasIdrovebackandnotedhowhillafterhillshowedtracesoftheancientpeople。

  Barrymore’sonlyindicationhadbeenthatthestrangerlivedinoneoftheseabandonedhuts,andmanyhundredsofthemarescatteredthroughoutthelengthandbreadthofthemoor。ButIhadmyownexperienceforaguidesinceithadshownmethemanhimselfstandinguponthesummitoftheBlackTor。That,then,shouldbethecentreofmysearch。FromthereIshouldexploreeveryhutuponthemooruntilIlightedupontherightone。IfthismanwereinsideitIshouldfindoutfromhisownlips,atthepointofmyrevolverifnecessary,whohewasandwhyhehaddoggedussolong。

  HemightslipawayfromusinthecrowdofRegentStreet,butitwouldpuzzlehimtodosouponthelonelymoor。Ontheotherhand,ifIshouldfindthehutanditstenantshouldnotbewithinitImustremainthere,howeverlongthevigil,untilhereturned。HolmeshadmissedhiminLondon。

  ItwouldindeedbeatriumphformeifIcouldrunhimtoearthwheremymasterhadfailed。

  Luckhadbeenagainstusagainandagaininthisinquiry,butnowatlastitcametomyaid。AndthemessengerofgoodfortunewasnoneotherthanMr。Frankland,whowasstanding,gray—whiskeredandred—faced,outsidethegateofbisgarden,whichopenedontothehighroadalongwhichItravelled。

  `Good—day,Dr。Watson,’criedhewithunwontedgoodhumour,`youmustreallygiveyourhorsesarestandcomeintohaveaglassofwineandtocongratulateme。’

  MyfeelingstowardshimwereveryfarfrombeingfriendlyafterwhatIhadheardofhistreatmentofhisdaughter,butIwasanxioustosendPerkinsandthewagonettehome,andtheopportunitywasagoodone。

  IalightedandsentamessagetoSirHenrythatIshouldwalkoverintimefordinner。ThenIfollowedFranklandintohisdining—room。

  `Itisagreatdayforme,sir—oneofthered—letterdaysofmylife,’hecriedwithmanychuckles。`Ihavebroughtoffadoubleevent。

  Imeantoteachtheminthesepartsthatlawislaw,andthatthereisamanherewhodoesnotfeartoinvokeit。IhaveestablishedarightofwaythroughthecentreofoldMiddleton’spark,slapacrossit,sir,withinahundredyardsofhisownfrontdoor。Whatdoyouthinkofthat?We’llteachthesemagnatesthattheycannotrideroughshodovertherightsofthecommoners,confoundthem!AndI’veclosedthewoodwheretheFernworthyfolkusedtopicnic。Theseinfernalpeopleseemtothinkthattherearenorightsofproperty,andthattheycanswarmwheretheylikewiththeirpapersandtheirbottles。BothcasesdecidedDr。Watson,andbothinmyfavour。Ihaven’thadsuchadaysinceIhadSirJohnMorlandfortrespassbecauseheshotinhisownwarren。’

  `Howonearthdidyoudothat?’

  `Lookitupinthebooks,sir。Itwillrepayreading—Franklandv。Morland,CourtofQueen’sBench。Itcostme200pounds,butIgotmyverdict。’

  `Diditdoyouanygood?’

  `None,sir,none。IamproudtosaythatIhadnointerestinthematter。Iactentirelyfromasenseofpublicduty。Ihavenodoubt,forexample,thattheFernworthypeoplewillburnmeineffigyto—night。

  Itoldthepolicelasttimetheydiditthattheyshouldstopthesedisgracefulexhibitions。TheCountyConstabularyisinascandalousstate,sir,andithasnotaffordedmetheprotectiontowhichIamentitled。ThecaseofFranklandv。Reginawillbringthematterbeforetheattentionofthepublic。Itoldthemthattheywouldhaveoccasiontoregrettheirtreatmentofme,andalreadymywordshavecometrue。’

  `Howso?’Iasked。

  Theoldmanputonaveryknowingexpression。

  `BecauseIcouldtellthemwhattheyaredyingtoknow;butnothingwouldinducemetohelptherascalsinanyway。’

  IhadbeencastingroundforsomeexcusebywhichIcouldgetawayfromhisgossip,butnowIbegantowishtohearmoreofit。Ihadseenenoughofthecontrarynatureoftheoldsinnertounderstandthatanystrongsignofinterestwouldbethesurestwaytostophisconfidences。

  `Somepoachingcase,nodoubt?’saidIwithanindifferentmanner。

  `Ha,ha,myboy,averymuchmoreimportantmatterthanthat!

  Whatabouttheconvictonthemoor?’

  Istared。`Youdon’tmeanthatyouknowwhereheis?’saidI。

  `Imaynotknowexactlywhereheis,butIamquitesurethatIcouldhelpthepolicetolaytheirhandsonhim。Hasitneverstruckyouthatthewaytocatchthatmanwastofindoutwherehegothisfoodandsotraceittohim?’

  Hecertainlyseemedtobegettinguncomfortablynearthetruth。

  `Nodoubt,’saidI;`buthowdoyouknowthatheisanywhereuponthemoor?’

  `IknowitbecauseIhaveseenwithmyowneyesthemessengerwhotakeshimhisfood。’

  MyheartsankforBarrymore。Itwasaseriousthingtobeinthepowerofthisspitefuloldbusybody。Buthisnextremarktookaweightfrommymind。

  `You’llbesurprisedtohearthathisfoodistakentohimbyachild。Iseehimeverydaythroughmytelescopeupontheroof。Hepassesalongthesamepathatthesamehour,andtowhomshouldhebegoingexcepttotheconvict?’

  Herewasluckindeed!AndyetIsuppressedallappearanceofinterest。

  Achild!Barrymorehadsaidthatourunknownwassuppliedbyaboy。Itwasonhistrack,andnotupontheconvict’s,thatFranklandhadstumbled。

  IfIcouldgethisknowledgeitmightsavemealongandwearyhunt。Butincredulityandindifferencewereevidentlymystrongestcards。

  `Ishouldsaythatitwasmuchmorelikelythatitwasthesonofoneofthemoorlandshepherdstakingouthisfather’sdinner。’

  Theleastappearanceofoppositionstruckfireoutoftheoldautocrat。Hiseyeslookedmalignantlyatme,andhisgraywhiskersbristledlikethoseofanangrycat。

  `Indeed,sir!’saidhe,pointingoutoverthewide—stretchingmoor。`DoyouseethatBlackToroveryonder?Well,doyouseethelowhillbeyondwiththethornbushuponit?Itisthestoniestpartofthewholemoor。Isthataplacewhereashepherdwouldbelikelytotakehisstation?Yoursuggestion,sir,isamostabsurdone。’

  ImeeklyansweredthatIhadspokenwithoutknowingallthefacts。

  Mysubmissionpleasedhimandledhimtofurtherconfidences。

  `Youmaybesure,sir,thatIhaveverygoodgroundsbeforeI

  cometoanopinion。Ihaveseentheboyagainandagainwithhisbundle。

  Everyday,andsometimestwiceaday,Ihavebeenable—butwaitamoment,Dr。Watson。Domyeyesdeceiveme,oristhereatthepresentmomentsomethingmovinguponthathillside?’

  Itwasseveralmilesoff,butIcoulddistinctlyseeasmalldarkdotagainstthedullgreenandgray。

  `Come,sir,come!’criedFrankland,rushingupstairs。`Youwillseewithyourowneyesandjudgeforyourself。’

  Thetelescope,aformidableinstrumentmounteduponatripod,stoodupontheflatleadsofthehouse。Franklandclappedhiseyetoitandgaveacryofsatisfaction。

  `Quick,Dr。Watson,quick,beforehepassesoverthehill!’

  Therehewas,sureenough,asmallurchinwithalittlebundleuponhisshoulder,toilingslowlyupthehill。WhenhereachedthecrestIsawtheraggeduncouthfigureoutlinedforaninstantagainstthecoldbluesky。Helookedroundhimwithafurtiveandstealthyair,asonewhodreadspursuit。Thenhevanishedoverthehill。

  `Well!AmIright?’

  `Certainly,thereisaboywhoseemstohavesomesecreterrand。’

  `Andwhattheerrandisevenacountyconstablecouldguess。Butnotonewordshalltheyhavefromme,andIbindyoutosecrecyalso,Dr。

  Watson。Notaword!Youunderstand!’

  `Justasyouwish。’

  `Theyhavetreatedmeshamefully—shamefully。WhenthefactscomeoutinFranklandv。ReginaIventuretothinkthatathrillofindignationwillrunthroughthecountry。Nothingwouldinducemetohelpthepoliceinanyway。Foralltheycareditmighthavebeenme,insteadofmyeffigy,whichtheserascalsburnedatthestake。Surelyyouarenotgoing!Youwillhelpmetoemptythedecanterinhonourofthisgreatoccasion!’

  ButIresistedallhissolicitationsandsucceededindissuadinghimfromhisannouncedintentionofwalkinghomewithme。Ikepttheroadaslongashiseyewasonme,andthenIstruckoffacrossthemoorandmadeforthestonyhilloverwhichtheboyhaddisappeared。Everythingwasworkinginmyfavour,andIsworethatitshouldnotbethroughlackofenergyorperseverancethatIshouldmissthechancewhichfortunehadthrowninmyway。

  ThesunwasalreadysinkingwhenIreachedthesummitofthehill,andthelongslopesbeneathmewereallgolden—greenononesideandgrayshadowontheother。Ahazelaylowuponthefarthestsky—line,outofwhichjuttedthefantasticshapesofBelliverandVixenTor。Overthewideexpansetherewasnosoundandnomovement。Onegreatgraybird,agullorcurlew,soaredaloftintheblueheaven。HeandIseemedtobetheonlylivingthingsbetweenthehugearchoftheskyandthedesertbeneathit。

  Thebarrenscene,thesenseofloneliness,andthemysteryandurgencyofmytaskallstruckachillintomyheart。Theboywasnowheretobeseen。Butdownbeneathmeinacleftofthehillstherewasacircleoftheoldstonehuts,andinthemiddleofthemtherewasonewhichretainedsufficientrooftoactasascreenagainsttheweather。MyheartleapedwithinmeasIsawit。Thismustbetheburrowwherethestrangerlurked。

  Atlastmyfootwasonthethresholdofhishidingplace—hissecretwaswithinmygrasp。

  AsIapproachedthehut,walkingaswarilyasStapletonwoulddowhenwithpoisednethedrewnearthesettledbutterfly,Isatisfiedmyselfthattheplacehadindeedbeenusedasahabitation。Avaguepathwayamongthebouldersledtothedilapidatedopeningwhichservedasadoor。

  Allwassilentwithin。Theunknownmightbelurkingthere,orhemightbeprowlingonthemoor。Mynervestingledwiththesenseofadventure。

  Throwingasidemycigarette,Iclosedmyhanduponthebuttofmyrevolverand,walkingswiftlyuptothedoor,Ilookedin。Theplacewasempty。

  ButtherewereamplesignsthatIhadnotcomeuponafalsescent。

  Thiswascertainlywherethemanlived。Someblanketsrolledinawaterprooflayuponthatverystoneslabuponwhichneolithicmanhadonceslumbered。

  Theashesofafirewereheapedinarudegrate。Besideitlaysomecookingutensilsandabuckethalf—fullofwater。Alitterofemptytinsshowedthattheplacehadbeenoccupiedforsometime,andIsaw,asmyeyesbecameaccustomedtothecheckeredlight,apannikinandahalf—fullbottleofspiritsstandinginthecorner。Inthemiddleofthehutaflatstoneservedthepurposeofatable,anduponthisstoodasmallclothbundle—thesame,nodoubt,whichIhadseenthroughthetelescopeupontheshoulderoftheboy。Itcontainedaloafofbread,atinnedtongue,andtwotinsofpreservedpeaches。AsIsetitdownagain,afterhavingexaminedit,myheartleapedtoseethatbeneathittherelayasheetofpaperwithwritinguponit。Iraisedit,andthiswaswhatIread,roughlyscrawledinpencil:`Dr。WatsonhasgonetoCoombeTracey。’

  ForaminuteIstoodtherewiththepaperinmyhandsthinkingoutthemeaningofthiscurtmessage。ItwasI,then,andnotSirHenry,whowasbeingdoggedbythissecretman。

  Hehadnotfollowedmehimself,buthehadsetanagent—theboy,perhaps—uponmytrack,andthiswashisreport。PossiblyIhadtakennostepsinceIhadbeenuponthemoorwhichhadnotbeenobservedandreported。Alwaystherewasthisfeelingofanunseenforce,afinenetdrawnrounduswithinfiniteskillanddelicacy,holdingussolightlythatitwasonlyatsomesuprememomentthatonerealizedthatonewasindeed—entangledinitsmeshes。

  Iftherewasonereporttheremightbeothers,soIlookedroundthehutinsearchofthem。Therewasnotrace,however,ofanythingofthekind,norcouldIdiscoveranysignwhichmightindicatethecharacterorintentionsofthemanwholivedinthissingularplace,savethathemustbeofSpartanhabitsandcaredlittleforthecomfortsoflife。WhenIthoughtoftheheavyrainsandlookedatthegapingroofIunderstoodhowstrongandimmutablemustbethepurposewhichhadkepthiminthatinhospitableabode。Washeourmalignantenemy,orwashebychanceourguardianangel?IsworethatIwouldnotleavethehutuntilIknew。

  Outsidethesunwassinkinglowandthewestwasblazingwithscarletandgold。ItsreflectionwasshotbackinruddypatchesbythedistantpoolswhichlayamidthegreatGrimpenMire。TherewerethetwotowersofBaskervilleHall,andthereadistantblurofsmokewhichmarkedthevillageofGrimpen。Betweenthetwo,behindthehill,wasthehouseoftheStapletons。Allwassweetandmellowandpeacefulinthegoldeneveninglight,andyetasIlookedatthemmysoulsharednoneofthepeaceofNaturebutquiveredatthevaguenessandtheterrorofthatinterviewwhicheveryinstantwasbringingnearer。Withtinglingnervesbutafixedpurpose,Isatinthedarkrecessofthehutandwaitedwithsombrepatienceforthecomingofitstenant。

  AndthenatlastIheardhim。Farawaycamethesharpclinkofabootstrikinguponastone。Thenanotherandyetanother,comingnearerandnearer。Ishrankbackintothedarkestcornerandcockedthepistolinmypocket,determinednottodiscovermyselfuntilIhadanopportunityofseeingsomethingofthestranger。Therewasalongpausewhichshowedthathehadstopped。Thenoncemorethefootstepsapproachedandashadowfellacrosstheopeningofthehut。

  `Itisalovelyevening,mydearWatson,’saidawell—knownvoice。

  `Ireallythinkthatyouwillbemorecomfortableoutsidethanin。’

  [NextChapter][TableofContents]ConanDoyle:TheHoundoftheBaskervilles12[TableofContents]Chapter12DeathontheMoorForamomentortwoIsatbreathless,hardlyabletobelievemyears。Thenmysensesandmyvoicecamebacktome,whileacrushingweightofresponsibilityseemedinaninstanttobeliftedfrommysoul。Thatcold,incisive,ironicalvoicecouldbelongtobutonemaninalltheworld。

  `Holmes!’Icried—`Holmes!’

  `Comeout,’saidhe,`andpleasebecarefulwiththerevolver。’

  Istoopedundertherudelintel,andtherehesatuponastoneoutside,hisgrayeyesdancingwithamusementastheyfelluponmyastonishedfeatures。Hewasthinandworn,butclearandalert,hiskeenfacebronzedbythesunandroughenedbythewind。Inhistweedsuitandclothcaphelookedlikeanyothertouristuponthemoor,andhehadcontrived,withthatcatlikeloveofpersonalcleanlinesswhichwasoneofhischaracteristics,thathischinshouldbeassmoothandhislinenasperfectasifhewereinBakerStreet。

  `Ineverwasmoregladtoseeanyoneinmylife,’saidIasI

  wrunghimbythehand。

  `Ormoreastonished,eh?’

  `Well,Imustconfesstoit。’

  `Thesurprisewasnotallononeside,Iassureyou。Ihadnoideathatyouhadfoundmyoccasionalretreat,stilllessthatyouwereinsideit,untilIwaswithintwentypacesofthedoor。’

  `Myfootprint,Ipresume?’

  `No,Watson,IfearthatIcouldnotundertaketorecognizeyourfootprintamidallthefootprintsoftheworld。Ifyouseriouslydesiretodeceivemeyoumustchangeyourtobacconist;forwhenIseethestubofacigarettemarkedBradley,OxfordStreet,IknowthatmyfriendWatsonisintheneighbourhood。Youwillseeittherebesidethepath。Youthrewitdown,nodoubt,atthatsuprememomentwhenyouchargedintotheemptyhut。’

  `Exactly。’

  `Ithoughtasmuch—andknowingyouradmirabletenacityIwasconvincedthatyouweresittinginambush,aweaponwithinreach,waitingforthetenanttoreturn。SoyouactuallythoughtthatIwasthecriminal?’

  `Ididnotknowwhoyouwere,butIwasdeterminedtofindout。’

  `Excellent,Watson!Andhowdidyoulocalizeme?Yousawme,perhaps,onthenightoftheconvicthunt,whenIwassoimprudentastoallowthemoontorisebehindme?’

  `Yes,Isawyouthen。’

  `Andhavenodoubtsearchedallthehutsuntilyoucametothisone?’

  `No,yourboyhadbeenobserved,andthatgavemeaguidewheretolook。’

  `Theoldgentlemanwiththetelescope,nodoubt。IcouldnotmakeitoutwhenfirstIsawthelightflashinguponthelens。’

  Heroseandpeepedintothehut。`Ha,IseethatCartwrighthasbroughtupsomesupplies。What’sthispaper?SoyouhavebeentoCoombeTracey,haveyou?’

  `Yes。’

  `ToseeMrs。LauraLyons?’

  `Exactly。’

  `Welldone!Ourresearcheshaveevidentlybeenrunningonparallellines,andwhenweuniteourresultsIexpectweshallhaveafairlyfullknowledgeofthe`No,sir,thisisMr。Johnson,thecoal—owner,averyactivegentleman,notcase。’

  `Well,Iamgladfrommyheartthatyouarehere,forindeedtheresponsibilityandthemysterywerebothbecomingtoomuchformynerves。

  Buthowinthenameofwonderdidyoucomehere,andwhathaveyoubeendoing?IthoughtthatyouwereinBakerStreetworkingoutthatcaseofblackmailing。’

  `ThatwaswhatIwishedyoutothink。’

  `Thenyouuseme,andyetdonottrustme!’Icriedwithsomebitterness。`IthinkthatIhavedeservedbetteratyourhands,Holmes。’

  `Mydearfellow,youhavebeeninvaluabletomeinthisasinmanyothercases,andIbegthatyouwillforgivemeifIhaveseemedtoplayatrickuponyou。Intruth,itwaspartlyforyourownsakethatI

  didit,anditwasmyappreciationofthedangerwhichyouranwhichledmetocomedownandexaminethematterformyself。HadIbeenwithSirHenryandyouitisconfidentthatmypointofviewwouldhavebeenthesameasyours,andmypresencewouldhavewarnedourveryformidableopponentstobeontheirguard。Asitis,IhavebeenabletogetaboutasIcouldnotpossiblyhavedonehadIbeenlivingintheHall,andIremainanunknownfactorinthebusiness,readytothrowinallmyweightatacriticalmoment。’

  `Butwhykeepmeinthedark?’

  `Foryoutoknowcouldnothavehelpedusandmightpossiblyhaveledtomydiscovery。Youwouldhavewishedtotellmesomething,orinyourkindnessyouwouldhavebroughtmeoutsomecomfortorother,andsoanunnecessaryriskwouldberun。IbroughtCartwrightdownwithme—yourememberthelittlechapattheexpressoffice—andhehasseenaftermysimplewants:aloafofbreadandacleancollar。Whatdoesmanwantmore?Hehasgivenmeanextrapairofeyesuponaveryactivepairoffeet,andbothhavebeeninvaluable。’

  `Thenmyreportshaveallbeenwasted!’—MyvoicetrembledasIrecalledthepainsandthepridewithwhichIhadcomposedthem。

  Holmestookabundleofpapersfromhispocket。

  `Hereareyourreports,mydearfellow,andverywellthumbed,Iassureyou。Imadeexcellentarrangements,andtheyareonlydelayedonedayupontheirway。Imustcomplimentyouexceedinglyuponthezealandtheintelligencewhichyouhaveshownoveranextraordinarilydifficultcase。’

  Iwasstillratherrawoverthedeceptionwhichhadbeenpractiseduponme,butthewarmthofHolmes’spraisedrovemyangerfrommymind。

  IfeltalsoinmyheartthathewasrightinwhathesaidandthatitwasreallybestforourpurposethatIshouldnothaveknownthathewasuponthemoor。

  `That’sbetter,’saidhe,seeingtheshadowrisefrommyface。

  `AndnowtellmetheresultofyourvisittoMrs。LauraLyons—itwasnotdifficultformetoguessthatitwastoseeherthatyouhadgone,forIamalreadyawarethatsheistheonepersoninCoombeTraceywhomightbeofservicetousinthematter。Infact,ifyouhadnotgoneto—dayitisexceedinglyprobablethatIshouldhavegoneto—morrow。’

  Thesunhadsetandduskwassettlingoverthemoor。Theairhadturnedchillandwewithdrewintothehutforwarmth。Theresittingtogetherinthetwilight,ItoldHolmesofmyconversationwiththelady。SointerestedwashethatIhadtorepeatsomeofittwicebeforehewassatisfied。

  `Thisismostimportant,’saidhewhenIhadconcluded。`ItfillsupagapwhichIhadbeenunabletobridgeinthismostcomplexaffair。

  Youareaware,perhaps,thatacloseintimacyexistsbetweenthisladyandthemanStapleton?’

  `Ididnotknowofacloseintimacy。’

  `Therecanbenodoubtaboutthematter。Theymeet,theywrite,thereisacompleteunderstandingbetweenthem。Now,thisputsaverypowerfulweaponintoourhands。IfIcouldonlyuseittodetachhiswife’

  `Hiswife?’

  `Iamgivingyousomeinformationnow,inreturnforallthatyouhavegivenme。TheladywhohaspassedhereasMissStapletonisinrealityhiswife。’

  `Goodheavens,Holmes!Areyousureofwhatyousay?HowcouldhehavepermittedSirHenrytofallinlovewithher?’

  `SirHenry’sfallinginlovecoulddonoharmtoanyoneexceptSirHenry。HetookparticularcarethatSirHenrydidnotmakelovetoher,asyouhaveyourselfobserved。Irepeatthattheladyishiswifeandnothissister。’

  `Butwhythiselaboratedeception?’

  `Becauseheforesawthatshewouldbeverymuchmoreusefultohiminthecharacterofafreewoman。’

  Allmyunspokeninstincts,myvaguesuspicions,suddenlytookshapeandcentreduponthenaturalist。Inthatimpassivecolourlessman,withhisstrawhatandhisbutterfly—net,Iseemedtoseesomethingterrible—acreatureofinfinitepatienceandcraft,withasmilingfaceandamurderousheart。

  `Itishe,then,whoisourenemy—itishewhodoggedusinLondon?’

  `SoIreadtheriddle。’

  `Andthewarning—itmusthavecomefromher!’

  `Exactly。’

  Theshapeofsomemonstrousvillainy,halfseen,halfguessed,loomedthroughthedarknesswhichhadgirtmesolong。

  `Butareyousureofthis,Holmes?Howdoyouknowthatthewomanishiswife?’

  `Becausehesofarforgothimselfastotellyouatruepieceofautobiographyupontheoccasionwhenhefirstmetyou,andIdaresayhehasmanyatimeregretteditsince。HewasonceaschoolmasterinthenorthofEngland。Now,thereisnoonemoreeasytotracethanaschoolmaster。

  Therearescholasticagenciesbywhichonemayidentifyanymanwhohasbeenintheprofession。Alittleinvestigationshowedmethataschoolhadcometogriefunderatrociouscircumstances,andthatthemanwhohadownedit—thenamewasdifferent—haddisappearedwithhiswife。Thedescriptionsagreed。WhenIlearnedthatthemissingmanwasdevotedtoentomologytheidentificationwascomplete。’

  Thedarknesswasrising,butmuchwasstillhiddenbytheshadows。

  `Ifthiswomanisintruthhiswife,wheredoesMrs。LauraLyonscomein?’Iasked。

  `Thatisoneofthepointsuponwhichyourownresearcheshaveshedalight。Yourinterviewwiththeladyhasclearedthesituationverymuch。Ididnotknowaboutaprojecteddivorcebetweenherselfandherhusband。Inthatcase,regardingStapletonasanunmarriedman,shecountednodoubtuponbecominghiswife。’

  `Andwhensheisundeceived?’

  `Why,thenwemayfindtheladyofservice。Itmustbeourfirstdutytoseeher—bothofus—to—morrow。Don’tyouthink,Watson,thatyouareawayfromyourchargeratherlong?YourplaceshouldbeatBaskervilleHall。’

  Thelastredstreakshadfadedawayinthewestandnighthadsettleduponthemoor。Afewfaintstarsweregleaminginavioletsky。

  `Onelastquestion,Holmes,’IsaidasIrose。`Surelythereisnoneedofsecrecybetweenyouandme。Whatisthemeaningofitall?Whatisheafter?’

  Holmes’svoicesankasheanswered:

  `Itismurder,Watson—refined,cold—blooded,deliberatemurder。

  Donotaskmeforparticulars。Mynetsareclosinguponhim,evenashisareuponSirHenry,andwithyourhelpheisalreadyalmostatmymercy。

  Thereisbutonedangerwhichcanthreatenus。Itisthatheshouldstrikebeforewearereadytodoso。Anotherday—twoatthemost—andIhavemycasecomplete,butuntilthenguardyourchargeascloselyaseverafondmotherwatchedherailingchild。Yourmissionto—dayhasjustifieditself,andyetIcouldalmostwishthatyouhadnotlefthisside。Hark!’

  Aterriblescream—aprolongedyellofhorrorandanguishburstoutofthesilenceofthemoor。Thatfrightfulcryturnedthebloodtoiceinmyveins。

  `Oh,myGod!’Igasped。`Whatisit?Whatdoesitmean?’

  Holmeshadsprungtohisfeet,andIsawhisdark,athleticoutlineatthedoorofthehut,hisshouldersstooping,hisheadthrustforward,hisfacepeeringintothedarkness。

  `Hush!’hewhispered。`Hush!’

  Thecryhadbeenloudonaccountofitsvehemence,butithadpealedoutfromsomewherefaroffontheshadowyplain。Nowitburstuponourears,nearer,louder,moreurgentthanbefore。

  `Whereisit?’Holmeswhispered;andIknewfromthethrillofhisvoicethathe,themanofiron,wasshakentothesoul。`Whereisit,Watson?’

  `There,Ithink。’Ipointedintothedarkness。

  `No,there!’

  Againtheagonizedcrysweptthroughthesilentnight,louderandmuchnearerthanever。Andanewsoundmingledwithit,adeep,mutteredrumble,musicalandyetmenacing,risingandfallinglikethelow,constantmurmurofthesea。

  `Thehound!’criedHolmes。`Come,Watson,come!Greatheavens,ifwearetoolate!’

  Hehadstartedrunningswiftlyoverthemoor,andIhadfollowedathisheels。Butnowfromsomewhereamongthebrokengroundimmediatelyinfrontofustherecameonelastdespairingyell,andthenadull,heavythud。Wehaltedandlistened。Notanothersoundbroketheheavysilenceofthewindlessnight。

  IsawHolmesputhishandtohisforeheadlikeamandistracted。

  Hestampedhisfeetupontheground。

  `Hehasbeatenus,Watson。Wearetoolate。’

  `No,no,surelynot!’

  `FoolthatIwastoholdmyhand。Andyou,Watson,seewhatcomesofabandoningyourcharge!But,byHeaven,iftheworsthashappenedwe’llavengehim!’

  Blindlyweranthroughthegloom,blunderingagainstboulders,forcingourwaythroughgorsebushes,pantinguphillsandrushingdownslopes,headingalwaysinthedirectionwhencethosedreadfulsoundshadcome。AteveryriseHolmeslookedeagerlyroundhim,buttheshadowswerethickuponthemoor,andnothingmoveduponitsdrearyface。

  `Canyouseeanything?’

  `Nothing。’

  `But,hark,whatisthat?’

  Alowmoanhadfallenuponourears。Thereitwasagainuponourleft!Onthatsidearidgeofrocksendedinasheercliffwhichoverlookedastone—strewnslope。Onitsjaggedfacewasspread—eagledsomedark,irregularobject。Aswerantowardsitthevagueoutlinehardenedintoadefiniteshape。Itwasaprostratemanfacedownwardupontheground,theheaddoubledunderhimatahorribleangle,theshouldersroundedandthebodyhunchedtogetherasifintheactofthrowingasomersault。SogrotesquewastheattitudethatIcouldnotfortheinstantrealizethatthatmoanhadbeenthepassingofhissoul。Notawhisper,notarustle,rosenowfromthedarkfigureoverwhichwestooped。Holmeslaidhishanduponhimandhelditupagainwithanexclamationofhorror。Thegleamofthematchwhichhestruckshoneuponhisclottedfingersandupontheghastlypoolwhichwidenedslowlyfromthecrushedskullofthevictim。Anditshoneuponsomethingelsewhichturnedourheartssickandfaintwithinus—thebodyofSirHenryBaskerville!

  Therewasnochanceofeitherofusforgettingthatpeculiarruddytweedsuit—theveryonewhichhehadwornonthefirstmorningthatwehadseenhiminBakerStreet。Wecaughttheoneclearglimpseofit,andthenthematchflickeredandwentout,evenasthehopehadgoneoutofoursouls。Holmesgroaned,andhisfaceglimmeredwhitethroughthedarkness。

  `Thebrute!thebrute!’Icriedwithclenchedhands。`OhHolmes,Ishallneverforgivemyselfforhavinglefthimtohisfate。’

  `Iammoretoblamethanyou,Watson。Inordertohavemycasewellroundedandcomplete,Ihavethrownawaythelifeofmyclient。Itisthegreatestblowwhichhasbefallenmeinmycareer。ButhowcouldIknow—howcouldIknow—thathewouldriskhislifealoneuponthemoorinthefaceofallmywarnings?’

  `Thatweshouldhaveheardhisscreams—myGod,thosescreams!

  —andyethavebeenunabletosavehim!Whereisthisbruteofahoundwhichdrovehimtohisdeath?Itmaybelurkingamongtheserocksatthisinstant。AndStapleton,whereishe?Heshallanswerforthisdeed。’

  `Heshall。Iwillseetothat。Uncleandnephewhavebeenmurdered—theonefrightenedtodeathbytheverysightofabeastwhichhethoughttobesupernatural,theotherdriventohisendinhiswildflighttoescapefromit。Butnowwehavetoprovetheconnectionbetweenthemanandthebeast。Savefromwhatweheard,wecannotevensweartotheexistenceofthelatter,sinceSirHenryhasevidentlydiedfromthefall。But,byheavens,cunningasheis,thefellowshallbeinmypowerbeforeanotherdayispast!’

  Westoodwithbitterheartsoneithersideofthemangledbody,overwhelmedbythissuddenandirrevocabledisasterwhichhadbroughtallourlongandwearylabourstosopiteousanend。Thenasthemoonroseweclimbedtothetopoftherocksoverwhichourpoorfriendhadfallen,andfromthesummitwegazedoutovertheshadowymoor,halfsilverandhalfgloom。Faraway,milesoff,inthedirectionofGrimpen,asinglesteadyyellowlightwasshining。ItcouldonlycomefromthelonelyabodeoftheStapletons。WithabittercurseIshookmyfistatitasIgazed。

  `Whyshouldwenotseizehimatonce?’

  `Ourcaseisnotcomplete。Thefellowiswaryandcunningtothelastdegree。Itisnotwhatweknow,butwhatwecanprove。Ifwemakeonefalsemovethevillainmayescapeusyet。’

  `Whatcanwedo?’

  `Therewillbeplentyforustodoto—morrow。To—nightwecanonlyperformthelastofficestoourpoorfriend。’

  Togetherwemadeourwaydowntheprecipitousslopeandapproachedthebody,blackandclearagainstthesilveredstones。Theagonyofthosecontortedlimbsstruckmewithaspasmofpainandblurredmyeyeswithtears。

  `Wemustsendforhelp,Holmes!WecannotcarryhimallthewaytotheHall。Goodheavens,areyoumad?’

  Hehadutteredacryandbentoverthebody。Nowhewasdancingandlaughingandwringingmyhand。Couldthisbemystern,self—containedfriend?Thesewerehiddenfires,indeed!

  `Abeard!Abeard!Themanhasabeard!’

  `Abeard?’

  `Itisnotthebaronet—itis—why,itismyneighbour,theconvict!’

  Withfeverishhastewehadturnedthebodyover,andthatdrippingbeardwaspointinguptothecold,clearmoon。Therecouldbenodoubtaboutthebeetlingforehead,thesunkenanimaleyes。Itwasindeedthesamefacewhichhadglareduponmeinthelightofthecandlefromovertherock—thefaceofSelden,thecriminal。

  Theninaninstantitwasallcleartome。IrememberedhowthebaronethadtoldmethathehadhandedhisoldwardrobetoBarrymore。BarrymorehadpasseditoninordertohelpSeldeninhisescape。Boots,shirt,cap—itwasallSirHenry’s。Thetragedywasstillblackenough,butthismanhadatleastdeserveddeathbythelawsofhiscountry。ItoldHolmeshowthematterstood,myheartbubblingoverwiththankfulnessandjoy。

  `Thentheclotheshavebeenthepoordevil’sdeath,’saidhe。

  `ItisclearenoughthatthehoundhasbeenlaidonfromsomearticleofSirHenry’s—thebootwhichwasabstractedinthehotel,inallprobability—andsoranthismandown。Thereisoneverysingularthing,however:

  HowcameSelden,inthedarkness,toknowthatthehoundwasonhistrail?’

  `Heheardhim。’

  `Tohearahounduponthemoorwouldnotworkahardmanlikethisconvictintosuchaparoxysmofterrorthathewouldriskrecapturebyscreamingwildlyforhelp。Byhiscrieshemusthaverunalongwayafterheknewtheanimalwasonhistrack。Howdidheknow?’

  `Agreatermysterytomeiswhythishound,presumingthatallourconjecturesarecorrect—’

  `Ipresumenothing。’

  `Well,then,whythishoundshouldbelooseto—night。Isupposethatitdoesnotalwaysrunlooseuponthemoor。StapletonwouldnotletitgounlesshehadreasontothinkthatSirHenrywouldbethere。’

  `Mydifficultyisthemoreformidableofthetwo,forIthinkthatweshallveryshortlygetanexplanationofyours,whileminemayremainforeveramystery。Thequestionnowis,whatshallwedowiththispoorwretch’sbody?Wecannotleaveitheretothefoxesandtheravens。’

  `Isuggestthatweputitinoneofthehutsuntilwecancommunicatewiththepolice。’

  `Exactly。IhavenodoubtthatyouandIcouldcarryitsofar。

  Halloa,Watson,what’sthis?It’sthemanhimself,byallthat’swonderfulandaudacious!Notawordtoshowyowsuspicions—notaword,ormyplanscrumbletotheground。’

  Afigurewasapproachingusoverthemoor,andIsawthedullredglowofacigar。Themoonshoneuponhim,andIcoulddistinguishthedappershapeandjauntywalkofthenaturalist。Hestoppedwhenhesawus,andthencameonagain。

  `Why,Dr。Watson,that’snotyou,isit?YouarethelastmanthatIshouldhaveexpectedtoseeoutonthemooratthistimeofnight。

  But,dearme,what’sthis?Somebodyhurt?Not—don’ttellmethatitisourfriendSirHenry!’Hehurriedpastmeandstoopedoverthedeadman。

  Iheardasharpintakeofhisbreathandthecigarfellfromhisfingers。

  `Who—who’sthis?’hestammered。

  `ItisSelden,themanwhoescapedfromPrincetown。’

  Stapletonturnedaghastlyfaceuponus,butbyasupremeefforthehadovercomehisamazementandhisdisappointment。HelookedsharplyfromHolmestome。

  `Dearme!Whataveryshockingaffair!Howdidhedie?’

  `Heappearstohavebrokenhisneckbyfallingovertheserocks。

  MyfriendandIwerestrollingonthemoorwhenweheardacry。’

  `Iheardacryalso。Thatwaswhatbroughtmeout。IwasuneasyaboutSirHenry。’

  `WhyaboutSirHenryinparticular?’Icouldnothelpasking。

  `BecauseIhadsuggestedthatheshouldcomeover。WhenhedidnotcomeIwassurprised,andInaturallybecamealarmedforhissafetywhenIheardcriesuponthemoor。Bytheway’—hiseyesdartedagainfrommyfacetoHolmes’s—`didyouhearanythingelsebesidesacry?’

  `No,’saidHolmes;`didyou?’

  `No。’

  `Whatdoyoumean,then?’

  `Oh,youknowthestoriesthatthepeasantstellaboutaphantomhound,andsoon。Itissaidtobeheardatnightuponthemoor。Iwaswonderingiftherewereanyevidenceofsuchasoundto—night。’

  `Weheardnothingofthekind,’saidI。

  `Andwhatisyourtheoryofthispoorfellow’sdeath?’

  `Ihavenodoubtthatanxietyandexposurehavedrivenhimoffhishead。Hehasrushedaboutthemoorinacrazystateandeventuallyfallenoverhereandbrokenhisneck。’

  `Thatseemsthemostreasonabletheory,’saidStapleton,andhegaveasighwhichItooktoindicatehisrelief。`Whatdoyouthinkaboutit,Mr。SherlockHolmes?’

  Myfriendbowedhiscompliments。

  `Youarequickatidentification,’saidhe。

  `WehavebeenexpectingyouinthesepartssinceDr。Watsoncamedown。Youareintimetoseeatragedy。’

  `Yes,indeed。Ihavenodoubtthatmyfriend’sexplanationwillcoverthefacts。IwilltakeanunpleasantremembrancebacktoLondonwithmeto—morrow。’

  `Oh,youreturnto—morrow?’

  `Thatismyintention。’

  `Ihopeyourvisithascastsomelightuponthoseoccurrenceswhichhavepuzzledus?’

  Holmesshruggedhisshoulders。

  `Onecannotalwayshavethesuccessforwhichonehopes。Aninvestigatorneedsfactsandnotlegendsorrumours。Ithasnotbeenasatisfactorycase。’

  Myfriendspokeinhisfrankestandmostunconcernedmanner。Stapletonstilllookedhardathim。Thenheturnedtome。

  `Iwouldsuggestcarryingthispoorfellowtomyhouse,butitwouldgivemysistersuchafrightthatIdonotfeeljustifiedindoingit。Ithinkthatifweputsomethingoverhisfacehewillbesafeuntilmorning。’

  Andsoitwasarranged。ResistingStapleton’sofferofhospitality,HolmesandIsetofftoBaskervilleHall,leavingthenaturalisttoreturnalone。Lookingbackwesawthefiguremovingslowlyawayoverthebroadmoor,andbehindhimthatoneblacksmudgeonthesilveredslopewhichshowedwherethemanwaslyingwhohadcomesohorriblytohisend。

  `We’reatclosegripsatlast,’saidHolmesaswewalkedtogetheracrossthemoor。`Whatanervethefellowhas!Howhepulledhimselftogetherinthefaceofwhatmusthavebeenaparalyzingshockwhenhefoundthatthewrongmanhadfallenavictimtohisplot。ItoldyouinLondon,Watson,andItellyounowagain,thatwehaveneverhadafoemanmoreworthyofoursteel。’

  `Iamsorrythathehasseenyou。’

  `AndsowasIatfirst。Buttherewasnogettingoutofit。’

  `Whateffectdoyouthinkitwillhaveuponhisplansnowthatheknowsyouarehere?’

  `Itmaycausehimtobemorecautious,oritmaydrivehimtodesperatemeasuresatonce。Likemostclevercriminals,hemaybetooconfidentinhisownclevernessandimaginethathehascompletelydeceivedus。’

  `Whyshouldwenotarresthimatonce?’

  `MydearWatson,youwereborntobeamanofaction。Yourinstinctisalwaystodosomethingenergetic。Butsupposing,forargument’ssake,thatwehadhimarrestedto—night,whatonearththebetteroffshouldwebeforthat?Wecouldprovenothingagainsthim。There’sthedevilishcunningofit!Ifhewereactingthroughahumanagentwecouldgetsomeevidence,butifweweretodragthisgreatdogtothelightofdayitwouldnothelpusinputtingaroperoundtheneckofitsmaster。’

  `Surelywehaveacase。’

  `Notashadowofone—onlysurmiseandconjecture。Weshouldbelaughedoutofcourtifwecamewithsuchastoryandsuchevidence。’

  `ThereisSirCharles’sdeath。’

  `Founddeadwithoutamarkuponhim。YouandIknowthathediedofsheerfright,andweknowalsowhatfrightenedhimbuthowarewetogettwelvestolidjurymentoknowit?Whatsignsarethereofahound?

  Wherearethemarksofitsfangs?OfcourseweknowthatahounddoesnotbiteadeadbodyandthatSirCharleswasdeadbeforeeverthebruteovertookhim。Butwehavetoproveallthis,andwearenotinapositiontodoit。’

  `Well,then,to—night?’

  `Wearenotmuchbetteroffto—night。Again,therewasnodirectconnectionbetweenthehoundandtheman’sdeath。Weneversawthehound。

  Weheardit,butwecouldnotprovethatitwasrunninguponthisman’strail。Thereisacompleteabsenceofmotive。No,mydearfellow;wemustreconcileourselvestothefactthatwehavenocaseatpresent,andthatitisworthourwhiletorunanyriskinordertoestablishone。’

  `Andhowdoyouproposetodoso?’

  `IhavegreathopesofwhatMrs。LauraLyonsmaydoforuswhenthepositionofaffairsismadecleartoher。AndIhavemyownplanaswell。Sufficientforto—morrowistheevilthereof;butIhopebeforethedayispasttohavetheupperhandatlast。’

  Icoulddrawnothingfurtherfromhim,andhewalked,lostinthought,asfarastheBaskervillegates。

  `Areyoucomingup?’

  `Yes;Iseenoreasonforfurtherconcealment。Butonelastword,Watson。SaynothingofthehoundtoSirHenry。LethimthinkthatSelden’sdeathwasasStapletonwouldhaveusbelieve。Hewillhaveabetternervefortheordealwhichhewillhavetoundergoto—morrow,whenheisengaged,ifIrememberyourreportaright,todinewiththesepeople。’

  `AndsoamI。’

  `Thenyoumustexcuseyourselfandhemustgoalone。Thatwillbeeasilyarranged。Andnow,ifwearetoolatefordinner,Ithinkthatwearebothreadyforoursuppers。’

  [NextChapter][TableofContents]ConanDoyle:TheHoundoftheBaskervilles13[TableofContents]Chapter13FixingtheNetsSirHenrywasmorepleasedthansurprisedtoseeSherlockHolmes,forhehadforsomedaysbeenexpectingthatrecenteventswouldbringhimdownfromLondon。Hedidraisehiseyebrows,however,whenhefoundthatmyfriendhadneitheranyluggagenoranyexplanationsforitsabsence。Betweenuswesoonsuppliedhiswants,andthenoverabelatedsupperweexplainedtothebaronetasmuchofourexperienceasitseemeddesirablethatheshouldknow。ButfirstIhadtheunpleasantdutyofbreakingthenewstoBarrymoreandhiswife。Tohimitmayhavebeenanunmitigatedrelief,butsheweptbitterlyinherapron。Toalltheworldhewasthemanofviolence,halfanimalandhalfdemon;buttoherhealwaysremainedthelittlewilfulboyofherowngirlhood,thechildwhohadclungtoherhand。

  Evilindeedisthemanwhohasnotonewomantomournhim。

  `I’vebeenmopinginthehousealldaysinceWatsonwentoffinthemorning,’saidthebaronet。`IguessIshouldhavesomecredit,forIhavekeptmypromise。IfIhadn’tswornnottogoaboutaloneImighthavehadamorelivelyevening,forIhadamessagefromStapletonaskingmeoverthere。’

  `Ihavenodoubtthatyouwouldhavehadamorelivelyevening,’

  saidHolmesdrily。`Bytheway,Idon’tsupposeyouappreciatethatwehavebeenmourningoveryouashavingbrokenyourneck?’

  SirHenryopenedhiseyes。`Howwasthat?’

  `Thispoorwretchwasdressedinyourclothes。Ifearyourservantwhogavethemtohimmaygetintotroublewiththepolice。’

  `Thatisunlikely。Therewasnomarkonanyofthem,asfarasIknow。’

  `That’sluckyforhim—infact,it’sluckyforallofyou,sinceyouareallonthewrongsideofthelawinthismatter。Iamnotsurethatasaconscientiousdetectivemyfirstdutyisnottoarrestthewholehousehold。Watson’sreportsaremostincriminatingdocuments。’

  `Buthowaboutthecase?’askedthebaronet。`Haveyoumadeanythingoutofthetangle?Idon’tknowthatWatsonandIaremuchthewisersincewecamedown。’

  `IthinkthatIshallbeinapositiontomakethesituationrathermorecleartoyoubeforelong。Ithasbeenanexceedinglydifficultandmostcomplicatedbusiness。Thereareseveralpointsuponwhichwestillwantlight—butitiscomingallthesame。’

  `We’vehadoneexperience,asWatsonhasnodoubttoldyou。Weheardthehoundonthemoor,soIcanswearthatitisnotallemptysuperstition。

  IhadsomethingtodowithdogswhenIwasoutWest,andIknowonewhenIhearone。IfyoucanmuzzlethatoneandputhimonachainI’llbereadytoswearyouarethegreatestdetectiveofalltime。’

  `IthinkIwillmuzzlehimandchainhimallrightifyouwillgivemeyourhelp。’

  `WhateveryoutellmetodoIwilldo。’

  `Verygood;andIwillaskyoualsotodoitblindly,withoutalwaysaskingthereason。’

  `Justasyoulike。’

  `IfyouwilldothisIthinkthechancesarethatourlittleproblemwillsoonbesolved。Ihavenodoubt’

  Hestoppedsuddenlyandstaredfixedlyupovermyheadintotheair。Thelampbeatuponhisface,andsointentwasitandsostillthatitmighthavebeenthatofaclear—cutclassicalstatue,apersonificationofalertnessandexpectation。

  `Whatisit?’webothcried。

  Icouldseeashelookeddownthathewasrepressingsomeinternalemotion。

  Hisfeatureswerestillcomposed,buthiseyesshonewithamusedexultation。

  `Excusetheadmirationofaconnoisseur,’saidheashewavedhishandtowardsthelineofportraitswhichcoveredtheoppositewall。

  `Watsonwon’tallowthatIknowanythingofartbutthatismerejealousybecauseourviewsuponthesubjectdiffer。Now,theseareareallyveryfineseriesofportraits。’

  `Well,I’mgladtohearyousayso,’saidSirHenry,glancingwithsomesurpriseatmyfriend。`Idon’tpretendtoknowmuchaboutthesethings,andI’dbeabetterjudgeofahorseorasteerthanofapicture。

  Ididn’tknowthatyoufoundtimeforsuchthings。’

  `IknowwhatisgoodwhenIseeit,andIseeitnow。That’saKneller,I’llswear,thatladyinthebluesilkoveryonder,andthestoutgentlemanwiththewigoughttobeaReynolds。Theyareallfamilyportraits,Ipresume?’

  `Everyone。’

  `Doyouknowthenames?’

  `Barrymorehasbeencoachingmeinthem,andIthinkIcansaymylessonsfairlywell。’

  `Whoisthegentlemanwiththetelescope?’

  `ThatisRear—AdmiralBaskerville,whoservedunderRodneyintheWestIndies。ThemanwiththebluecoatandtherollofpaperisSirWilliamBaskerville,whowasChairmanofCommitteesoftheHouseofCommonsunderPitt。’

  `AndthisCavalieroppositetome—theonewiththeblackvelvetandthelace?’

  `Ah,youhavearighttoknowabouthim。Thatisthecauseofallthemischief,thewickedHugo,whostartedtheHoundoftheBaskervilles。

  We’renotlikelytoforgethim。’

  Igazedwithinterestandsomesurpriseupontheportrait。

  `Dearme!’saidHolmes,`heseemsaquiet,meek—manneredmanenough,butIdaresaythattherewasalurkingdevilinhiseyes。Ihadpicturedhimasamorerobustandruffianlyperson。’

  `There’snodoubtabouttheauthenticity,forthenameandthedate,1647,areonthebackofthecanvas。’

  Holmessaidlittlemore,butthepictureoftheoldroystererseemedtohaveafascinationforhim,andhiseyeswerecontinuallyfixeduponitduringsupper。Itwasnotuntillater,whenSirHenryhadgonetohisroom,thatIwasabletofollowthetrendofhisthoughts。Heledmebackintothebanqueting—hall,hisbedroomcandleinhishand,andhehelditupagainstthetime—stainedportraitonthewall。

  `Doyouseeanythingthere?’

  Ilookedatthebroadplumedhat,thecurlinglove—locks,thewhitelacecollar,andthestraight,severefacewhichwasframedbetweenthem。Itwasnotabrutalcountenance,butitwasprimhard,andstern,withafirm—set,thin—lippedmouth,andacoldlyintoleranteye。

  `Isitlikeanyoneyouknow?’

  `ThereissomethingofSirHenryaboutthejaw。’

  `Justasuggestion,perhaps。Butwaitaninstant!’Hestooduponachair,and,holdingupthelightinhislefthand,hecurvedhisrightarmoverthebroadhatandroundthelongringlets。

  `Goodheavens!’Icriedinamazement。

  ThefaceofStapletonhadsprungoutofthecanvas。

  `Ha,youseeitnow。Myeyeshavebeentrainedtoexaminefacesandnottheirtrimmings。Itisthefirstqualityofacriminalinvestigatorthatheshouldseethroughadisguise。’

  `Butthisismarvellous。Itmightbehisportrait。’

  `Yes,itisaninterestinginstanceofathrowback,whichappearstobebothphysicalandspiritual。Astudyoffamilyportraitsisenoughtoconvertamantothedoctrineofreincarnation。ThefellowisaBaskerville—thatisevident。’

  `Withdesignsuponthesuccession。’

  `Exactly。Thischanceofthepicturehassupplieduswithoneofourmostobviousmissinglinks。Wehavehim,Watson,wehavehim,andIdareswearthatbeforeto—morrownighthewillbeflutteringinournetashelplessasoneofhisownbutterflies。Apin,acork,andacard,andweaddhimtotheBakerStreetcollection!’Heburstintooneofhisrarefitsoflaughterasheturnedawayfromthepicture。Ihavenotheardhimlaughoften,andithasalwaysbodedilltosomebody。

  Iwasupbetimesinthemorning,butHolmeswasafootearlierstill,forIsawhimasIdressed,comingupthedrive。

  `Yes,weshouldhaveafulldayto—day,’heremarked,andherubbedhishandswiththejoyofaction。`Thenetsareallinplace,andthedragisabouttobegin。We’llknowbeforethedayisoutwhetherwehavecaughtourbig,leanjawedpike,orwhetherhehasgotthroughthemeshes。’

  `Haveyoubeenonthemooralready?’

  `IhavesentareportfromGrimpentoPrincetownastothedeathofSelden。

  IthinkIcanpromisethatnoneofyouwillbetroubledinthematter。AndIhavealsocommunicatedwithmyfaithfulCartwright,whowouldcertainlyhavepinedawayatthedoorofmyhut,asadogdoesathismaster’sgrave,ifIhadnotsethismindatrestaboutmysafety。’

  `Whatisthenextmove?’

  `ToseeSirHenry。Ah,hereheis!’

  `Good—morning,Holmes,’saidthebaronet。`Youlooklikeageneralwhoisplanningabattlewithhischiefofthestaff。’

  `Thatistheexactsituation。Watsonwasaskingfororders。’

  `AndsodoI。’

  `Verygood。Youareengaged,asIunderstand,todinewithourfriendstheStapletonsto—night。’

  `Ihopethatyouwillcomealso。Theyareveryhospitablepeople,andIamsurethattheywouldbeverygladtoseeyou。’

  `IfearthatWatsonandImustgotoLondon。’

  `ToLondon?’

  `Yes,Ithinkthatweshouldbemoreusefulthereatthepresentjuncture。’

  Thebaronet’sfaceperceptiblylengthened。

  `Ihopedthatyouweregoingtoseemethroughthisbusiness。

点击下载App,搜索"The Hound of the Baskervilles",免费读到尾