第4章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Wind in the Willows",免费读到尾

  TheRat,meanwhile,wasbusyexaminingthelabelononeofthebeer-bottles。`IperceivethistobeOldBurton,’heremarkedapprovingly。`SENSIBLEMole!Theverything!Nowweshallbeabletomullsomeale!Getthethingsready,Mole,whileI

  drawthecorks。’

  Itdidnottakelongtopreparethebrewandthrustthetinheaterwellintotheredheartofthefire;andsooneveryfield-

  mousewassippingandcoughingandchoking(foralittlemulledalegoesalongway)andwipinghiseyesandlaughingandforgettinghehadeverbeencoldinallhislife。

  `Theyactplaystoo,thesefellows,’theMoleexplainedtotheRat。`Makethemupallbythemselves,andactthemafterwards。

  Andverywelltheydoit,too!Theygaveusacapitalonelastyear,aboutafield-mousewhowascapturedatseabyaBarbarycorsair,andmadetorowinagalley;andwhenheescapedandgothomeagain,hislady-lovehadgoneintoaconvent。Here,YOU!Youwereinit,Iremember。Getupandreciteabit。’

  Thefield-mouseaddressedgotuponhislegs,giggledshyly,lookedroundtheroom,andremainedabsolutelytongue-tied。Hiscomradescheeredhimon,Molecoaxedandencouragedhim,andtheRatwentsofarastotakehimbytheshouldersandshakehim;

  butnothingcouldovercomehisstage-fright。TheywereallbusilyengagedonhimlikewatermenapplyingtheRoyalHumaneSociety’sregulationstoacaseoflongsubmersion,whenthelatchclicked,thedooropened,andthefield-mousewiththelanternreappeared,staggeringundertheweightofhisbasket。

  Therewasnomoretalkofplay-actingoncetheveryrealandsolidcontentsofthebaskethadbeentumbledoutonthetable。

  UnderthegeneralshipofRat,everybodywassettodosomethingortofetchsomething。Inaveryfewminutessupperwasready,andMole,ashetooktheheadofthetableinasortofadream,sawalatelybarrenboardsetthickwithsavourycomforts;

  sawhislittlefriends’facesbrightenandbeamastheyfelltowithoutdelay;andthenlethimselfloose——forhewasfamishedindeed——ontheprovendersomagicallyprovided,thinkingwhatahappyhome-comingthishadturnedout,afterall。Astheyate,theytalkedofoldtimes,andthefield-micegavehimthelocalgossipuptodate,andansweredaswellastheycouldthehundredquestionshehadtoaskthem。TheRatsaidlittleornothing,onlytakingcarethateachguesthadwhathewanted,andplentyofit,andthatMolehadnotroubleoranxietyaboutanything。

  Theyclatteredoffatlast,verygratefulandshoweringwishesoftheseason,withtheirjacketpocketsstuffedwithremembrancesforthesmallbrothersandsistersathome。Whenthedoorhadclosedonthelastofthemandthechinkofthelanternshaddiedaway,MoleandRatkickedthefireup,drewtheirchairsin,brewedthemselvesalastnightcapofmulledale,anddiscussedtheeventsofthelongday。AtlasttheRat,withatremendousyawn,said,`Mole,oldchap,I’mreadytodrop。Sleepyissimplynottheword。Thatyourownbunkoveronthatside?Verywell,then,I’lltakethis。Whatarippinglittlehousethisis!

  Everythingsohandy!’

  Heclamberedintohisbunkandrolledhimselfwellupintheblankets,andslumbergatheredhimforthwith,asaswatheofbarleyisfoldedintothearmsofthereapingmachine。

  ThewearyMolealsowasgladtoturninwithoutdelay,andsoonhadhisheadonhispillow,ingreatjoyandcontentment。Butereheclosedhiseyesheletthemwanderroundhisoldroom,mellowintheglowofthefirelightthatplayedorrestedonfamiliarandfriendlythingswhichhadlongbeenunconsciouslyapartofhim,andnowsmilinglyreceivedhimback,withoutrancour。HewasnowinjusttheframeofmindthatthetactfulRathadquietlyworkedtobringaboutinhim。Hesawclearlyhowplainandsimple——hownarrow,even——itallwas;butclearly,too,howmuchitallmeanttohim,andthespecialvalueofsomesuchanchorageinone’sexistence。Hedidnotatallwanttoabandonthenewlifeanditssplendidspaces,toturnhisbackonsunandairandalltheyofferedhimandcreephomeandstaythere;theupperworldwasalltoostrong,itcalledtohimstill,evendownthere,andheknewhemustreturntothelargerstage。Butitwasgoodtothinkhehadthistocomebackto;thisplacewhichwasallhisown,thesethingswhichweresogladtoseehimagainandcouldalwaysbecounteduponforthesamesimplewelcome。

  VI

  MR。TOAD

  Itwasabrightmorningintheearlypartofsummer;theriverhadresumeditswontedbanksanditsaccustomedpace,andahotsunseemedtobepullingeverythinggreenandbushyandspikyupoutoftheearthtowardshim,asifbystrings。TheMoleandtheWaterRathadbeenupsincedawn,verybusyonmattersconnectedwithboatsandtheopeningoftheboatingseason;paintingandvarnishing,mendingpaddles,repairingcushions,huntingformissingboat-hooks,andsoon;andwerefinishingbreakfastintheirlittleparlourandeagerlydiscussingtheirplansfortheday,whenaheavyknocksoundedatthedoor。

  `Bother!’saidtheRat,alloveregg。`Seewhoitis,Mole,likeagoodchap,sinceyou’vefinished。’

  TheMolewenttoattendthesummons,andtheRatheardhimutteracryofsurprise。Thenheflungtheparlourdooropen,andannouncedwithmuchimportance,`Mr。Badger!’

  Thiswasawonderfulthing,indeed,thattheBadgershouldpayaformalcallonthem,orindeedonanybody。Hegenerallyhadtobecaught,ifyouwantedhimbadly,asheslippedquietlyalongahedgerowofanearlymorningoralateevening,orelsehuntedupinhisownhouseinthemiddleoftheWood,whichwasaseriousundertaking。

  TheBadgerstrodeheavilyintotheroom,andstoodlookingatthetwoanimalswithanexpressionfullofseriousness。TheRatlethisegg-spoonfallonthetable-cloth,andsatopen-mouthed。

  `Thehourhascome!’saidtheBadgeratlastwithgreatsolemnity。

  `Whathour?’askedtheRatuneasily,glancingattheclockonthemantelpiece。

  `WHOSEhour,youshouldrathersay,’repliedtheBadger。

  `Why,Toad’shour!ThehourofToad!IsaidIwouldtakehiminhandassoonasthewinterwaswellover,andI’mgoingtotakehiminhandto-day!’

  `Toad’shour,ofcourse!’criedtheMoledelightedly。

  `Hooray!Iremembernow!WE’LLteachhimtobeasensibleToad!’

  `Thisverymorning,’continuedtheBadger,takinganarm-chair,`asIlearntlastnightfromatrustworthysource,anothernewandexceptionallypowerfulmotor-carwillarriveatToadHallonapprovalorreturn。Atthisverymoment,perhaps,Toadisbusyarrayinghimselfinthosesingularlyhideoushabilimentssodeartohim,whichtransformhimfroma(comparatively)good-lookingToadintoanObjectwhichthrowsanydecent-mindedanimalthatcomesacrossitintoaviolentfit。Wemustbeupanddoing,ereitistoolate。YoutwoanimalswillaccompanymeinstantlytoToadHall,andtheworkofrescueshallbeaccomplished。’

  `Rightyouare!’criedtheRat,startingup。`We’llrescuethepoorunhappyanimal!We’llconverthim!He’llbethemostconvertedToadthateverwasbeforewe’vedonewithhim!’

  Theysetoffuptheroadontheirmissionofmercy,Badgerleadingtheway。Animalswhenincompanywalkinaproperandsensiblemanner,insinglefile,insteadofsprawlingallacrosstheroadandbeingofnouseorsupporttoeachotherincaseofsuddentroubleordanger。

  Theyreachedthecarriage-driveofToadHalltofind,astheBadgerhadanticipated,ashinynewmotor-car,ofgreatsize,paintedabrightred(Toad’sfavouritecolour),standinginfrontofthehouse。Astheynearedthedooritwasflungopen,andMr。

  Toad,arrayedingoggles,cap,gaiters,andenormousovercoat,cameswaggeringdownthesteps,drawingonhisgauntletedgloves。

  `Hullo!comeon,youfellows!’hecriedcheerfullyoncatchingsightofthem。`You’rejustintimetocomewithmeforajolly——tocomeforajolly——fora——er——jolly————’

  Hisheartyaccentsfalteredandfellawayashenoticedthesternunbendinglookonthecountenancesofhissilentfriends,andhisinvitationremainedunfinished。

  TheBadgerstrodeupthesteps。`Takehiminside,’hesaidsternlytohiscompanions。Then,asToadwashustledthroughthedoor,strugglingandprotesting,heturnedtothechauffeurinchargeofthenewmotor-car。

  `I’mafraidyouwon’tbewantedto-day,’hesaid。`Mr。Toadhaschangedhismind。Hewillnotrequirethecar。Pleaseunderstandthatthisisfinal。Youneedn’twait。’Thenhefollowedtheothersinsideandshutthedoor。

  `Nowthen!’hesaidtotheToad,whenthefourofthemstoodtogetherintheHall,`firstofall,takethoseridiculousthingsoff!’

  `Shan’t!’repliedToad,withgreatspirit。`Whatisthemeaningofthisgrossoutrage?Idemandaninstantexplanation。’

  `Takethemoffhim,then,youtwo,’orderedtheBadgerbriefly。

  TheyhadtolayToadoutonthefloor,kickingandcallingallsortsofnames,beforetheycouldgettoworkproperly。ThentheRatsatonhim,andtheMolegothismotor-clothesoffhimbitbybit,andtheystoodhimuponhislegsagain。Agooddealofhisblusteringspiritseemedtohaveevaporatedwiththeremovalofhisfinepanoply。NowthathewasmerelyToad,andnolongertheTerroroftheHighway,hegiggledfeeblyandlookedfromonetotheotherappealingly,seemingquitetounderstandthesituation。

  `Youknewitmustcometothis,soonerorlater,Toad,’theBadgerexplainedseverely。

  You’vedisregardedallthewarningswe’vegivenyou,you’vegoneonsquanderingthemoneyyourfatherleftyou,andyou’regettingusanimalsabadnameinthedistrictbyyourfuriousdrivingandyoursmashesandyourrowswiththepolice。Independenceisallverywell,butweanimalsneverallowourfriendstomakefoolsofthemselvesbeyondacertainlimit;andthatlimityou’vereached。Now,you’reagoodfellowinmanyrespects,andIdon’twanttobetoohardonyou。I’llmakeonemoreefforttobringyoutoreason。Youwillcomewithmeintothesmoking-room,andthereyouwillhearsomefactsaboutyourself;andwe’llseewhetheryoucomeoutofthatroomthesameToadthatyouwentin。’

  HetookToadfirmlybythearm,ledhimintothesmoking-room,andclosedthedoorbehindthem。

  `THAT’Snogood!’saidtheRatcontemptuously。`TALKINGtoToad’llnevercurehim。He’llSAYanything。’

  Theymadethemselvescomfortableinarmchairsandwaitedpatiently。ThroughthecloseddoortheycouldjusthearthelongcontinuousdroneoftheBadger’svoice,risingandfallinginwavesoforatory;andpresentlytheynoticedthatthesermonbegantobepunctuatedatintervalsbylong-drawnsobs,evidentlyproceedingfromthebosomofToad,whowasasoft-heartedandaffectionatefellow,veryeasilyconverted——forthetimebeing——

  toanypointofview。

  Aftersomethree-quartersofanhourthedooropened,andtheBadgerreappeared,solemnlyleadingbythepawaverylimpanddejectedToad。Hisskinhungbaggilyabouthim,hislegswobbled,andhischeekswerefurrowedbythetearssoplentifullycalledforthbytheBadger’smovingdiscourse。

  `Sitdownthere,Toad,’saidtheBadgerkindly,pointingtoachair。`Myfriends,’hewenton,`IampleasedtoinformyouthatToadhasatlastseentheerrorofhisways。Heistrulysorryforhismisguidedconductinthepast,andhehasundertakentogiveupmotor-carsentirelyandforever。Ihavehissolemnpromisetothateffect。’

  `Thatisverygoodnews,’saidtheMolegravely。

  `Verygoodnewsindeed,’observedtheRatdubiously,`ifonly——

  IFonly————’

  HewaslookingveryhardatToadashesaidthis,andcouldnothelpthinkingheperceivedsomethingvaguelyresemblingatwinkleinthatanimal’sstillsorrowfuleye。

  `There’sonlyonethingmoretobedone,’continuedthegratifiedBadger。`Toad,Iwantyousolemnlytorepeat,beforeyourfriendshere,whatyoufullyadmittedtomeinthesmoking-roomjustnow。First,youaresorryforwhatyou’vedone,andyouseethefollyofitall?’

  Therewasalong,longpause。Toadlookeddesperatelythiswayandthat,whiletheotheranimalswaitedingravesilence。Atlasthespoke。

  `No!’hesaid,alittlesullenly,butstoutly;`I’mNOTsorry。

  Anditwasn’tfollyatall!Itwassimplyglorious!’

  `What?’criedtheBadger,greatlyscandalised。`Youbackslidinganimal,didn’tyoutellmejustnow,inthere————’

  `Oh,yes,yes,inTHERE,’saidToadimpatiently。`I’dhavesaidanythinginTHERE。You’resoeloquent,dearBadger,andsomoving,andsoconvincing,andputallyourpointssofrightfullywell——youcandowhatyoulikewithmeinTHERE,andyouknowit。ButI’vebeensearchingmymindsince,andgoingoverthingsinit,andIfindthatI’mnotabitsorryorrepentantreally,soit’snoearthlygoodsayingIam;

  now,isit?’

  `Thenyoudon’tpromise,’saidtheBadger,`nevertotouchamotor-caragain?’

  `Certainlynot!’repliedToademphatically。`Onthecontrary,I

  faithfullypromisethattheveryfirstmotor-carIsee,poop-

  poop!offIgoinit!’

  `Toldyouso,didn’tI?’observedtheRattotheMole。

  `Verywell,then,’saidtheBadgerfirmly,risingtohisfeet。

  `Sinceyouwon’tyieldtopersuasion,we’lltrywhatforcecando。Ifeareditwouldcometothisallalong。You’veoftenaskedusthreetocomeandstaywithyou,Toad,inthishandsomehouseofyours;well,nowwe’regoingto。Whenwe’veconvertedyoutoaproperpointofviewwemayquit,butnotbefore。Takehimupstairs,youtwo,andlockhimupinhisbedroom,whilewearrangemattersbetweenourselves。’

  `It’sforyourowngood,Toady,youknow,’saidtheRatkindly,asToad,kickingandstruggling,washauledupthestairsbyhistwofaithfulfriends。`Thinkwhatfunweshallallhavetogether,justasweusedto,whenyou’vequitegotoverthis——

  thispainfulattackofyours!’

  `We’lltakegreatcareofeverythingforyoutillyou’rewell,Toad,’saidtheMole;`andwe’llseeyourmoneyisn’twasted,asithasbeen。’

  `Nomoreofthoseregrettableincidentswiththepolice,Toad,’

  saidtheRat,astheythrusthimintohisbedroom。

  `Andnomoreweeksinhospital,beingorderedaboutbyfemalenurses,Toad,’addedtheMole,turningthekeyonhim。

  Theydescendedthestair,Toadshoutingabuseatthemthroughthekeyhole;andthethreefriendsthenmetinconferenceonthesituation。

  `It’sgoingtobeatediousbusiness,’saidtheBadger,sighing。

  `I’veneverseenToadsodetermined。However,wewillseeitout。Hemustneverbeleftaninstantunguarded。Weshallhavetotakeitinturnstobewithhim,tillthepoisonhasworkeditselfoutofhissystem。’

  Theyarrangedwatchesaccordingly。EachanimaltookitinturnstosleepinToad’sroomatnight,andtheydividedthedayupbetweenthem。AtfirstToadwasundoubtedlyverytryingtohiscarefulguardians。Whenhisviolentparoxysmspossessedhimhewouldarrangebedroomchairsinruderesemblanceofamotor-carandwouldcrouchontheforemostofthem,bentforwardandstaringfixedlyahead,makinguncouthandghastlynoises,tilltheclimaxwasreached,when,turningacompletesomersault,hewouldlieprostrateamidsttheruinsofthechairs,apparentlycompletelysatisfiedforthemoment。Astimepassed,however,thesepainfulseizuresgrewgraduallylessfrequent,andhisfriendsstrovetodiverthismindintofreshchannels。Buthisinterestinothermattersdidnotseemtorevive,andhegrewapparentlylanguidanddepressed。

  OnefinemorningtheRat,whoseturnitwastogoonduty,wentupstairstorelieveBadger,whomhefoundfidgetingtobeoffandstretchhislegsinalongrambleroundhiswoodanddownhisearthsandburrows。`Toad’sstillinbed,’hetoldtheRat,outsidethedoor。`Can’tgetmuchoutofhim,except,\"Oleavehimalone,hewantsnothing,perhapshe’llbebetterpresently,itmaypassoffintime,don’tbeundulyanxious,\"andsoon。Now,youlookout,Rat!WhenToad’squietandsubmissiveandplayingatbeingtheheroofaSunday-schoolprize,thenhe’sathisartfullest。There’ssuretobesomethingup。Iknowhim。

  Well,now,Imustbeoff。’

  `Howareyouto-day,oldchap?’inquiredtheRatcheerfully,asheapproachedToad’sbedside。

  Hehadtowaitsomeminutesforananswer。Atlastafeeblevoicereplied,`Thankyousomuch,dearRatty!Sogoodofyoutoinquire!Butfirsttellmehowyouareyourself,andtheexcellentMole?’

  `O,WE’REallright,’repliedtheRat。`Mole,’headdedincautiously,`isgoingoutforarunroundwithBadger。They’llbeouttillluncheontime,soyouandIwillspendapleasantmorningtogether,andI’lldomybesttoamuseyou。Nowjumpup,there’sagoodfellow,anddon’tliemopingthereonafinemorninglikethis!’

  `Dear,kindRat,’murmuredToad,`howlittleyourealisemycondition,andhowveryfarIamfrom\"jumpingup\"now——ifever!

  Butdonottroubleaboutme。Ihatebeingaburdentomyfriends,andIdonotexpecttobeonemuchlonger。Indeed,I

  almosthopenot。’

  `Well,Ihopenot,too,’saidtheRatheartily。`You’vebeenafinebothertousallthistime,andI’mgladtohearit’sgoingtostop。Andinweatherlikethis,andtheboatingseasonjustbeginning!It’stoobadofyou,Toad!Itisn’tthetroublewemind,butyou’remakingusmisssuchanawfullot。’

  `I’mafraiditISthetroubleyoumind,though,’repliedtheToadlanguidly。`Icanquiteunderstandit。It’snaturalenough。You’retiredofbotheringaboutme。Imustn’taskyoutodoanythingfurther。I’manuisance,Iknow。’

  `Youare,indeed,’saidtheRat。`ButItellyou,I’dtakeanytroubleonearthforyou,ifonlyyou’dbeasensibleanimal。’

  `IfIthoughtthat,Ratty,’murmuredToad,morefeeblythanever,`thenIwouldbegyou——forthelasttime,probably——tosteproundtothevillageasquicklyaspossible——evennowitmaybetoolate——andfetchthedoctor。Butdon’tyoubother。It’sonlyatrouble,andperhapswemayaswellletthingstaketheircourse。’

  `Why,whatdoyouwantadoctorfor?’inquiredtheRat,comingcloserandexamininghim。Hecertainlylayverystillandflat,andhisvoicewasweakerandhismannermuchchanged。

  `Surelyyouhavenoticedoflate————’murmuredToad。`But,no——

  whyshouldyou?Noticingthingsisonlyatrouble。To-morrow,indeed,youmaybesayingtoyourself,\"O,ifonlyIhadnoticedsooner!IfonlyIhaddonesomething!\"Butno;it’satrouble。

  Nevermind——forgetthatIasked。’

  `Lookhere,oldman,’saidtheRat,beginningtogetratheralarmed,`ofcourseI’llfetchadoctortoyou,ifyoureallythinkyouwanthim。Butyoucanhardlybebadenoughforthatyet。Let’stalkaboutsomethingelse。’

  `Ifear,dearfriend,’saidToad,withasadsmile,`that\"talk\"

  candolittleinacaselikethis——ordoctorseither,forthatmatter;still,onemustgraspattheslighteststraw。And,bytheway——whileyouareaboutit——IHATEtogiveyouadditionaltrouble,butIhappentorememberthatyouwillpassthedoor——

  wouldyoumindatthesametimeaskingthelawyertostepup?Itwouldbeaconveniencetome,andtherearemoments——perhapsIshouldsaythereisAmoment——whenonemustfacedisagreeabletasks,atwhatevercosttoexhaustednature!’

  `Alawyer!O,hemustbereallybad!’theaffrightedRatsaidtohimself,ashehurriedfromtheroom,notforgetting,however,tolockthedoorcarefullybehindhim。

  Outside,hestoppedtoconsider。Theothertwowerefaraway,andhehadnoonetoconsult。

  `It’sbesttobeonthesafeside,’hesaid,onreflection。

  `I’veknownToadfancyhimselffrightfullybadbefore,withouttheslightestreason;butI’veneverheardhimaskforalawyer!

  Ifthere’snothingreallythematter,thedoctorwilltellhimhe’sanoldass,andcheerhimup;andthatwillbesomethinggained。I’dbetterhumourhimandgo;itwon’ttakeverylong。’

  Soheranofftothevillageonhiserrandofmercy。

  TheToad,whohadhoppedlightlyoutofbedassoonasheheardthekeyturnedinthelock,watchedhimeagerlyfromthewindowtillhedisappeareddownthecarriage-drive。Then,laughingheartily,hedressedasquicklyaspossibleinthesmartestsuithecouldlayhandsonatthemoment,filledhispocketswithcashwhichhetookfromasmalldrawerinthedressing-table,andnext,knottingthesheetsfromhisbedtogetherandtyingoneendoftheimprovisedroperoundthecentralmullionofthehandsomeTudorwindowwhichformedsuchafeatureofhisbedroom,hescrambledout,slidlightlytotheground,and,takingtheoppositedirectiontotheRat,marchedofflightheartedly,whistlingamerrytune。

  ItwasagloomyluncheonforRatwhentheBadgerandtheMoleatlengthreturned,andhehadtofacethemattablewithhispitifulandunconvincingstory。TheBadger’scaustic,nottosaybrutal,remarksmaybeimagined,andthereforepassedover;butitwaspainfultotheRatthateventheMole,thoughhetookhisfriend’ssideasfaraspossible,couldnothelpsaying,`You’vebeenabitofadufferthistime,Ratty!Toad,too,ofallanimals!’

  `Hediditawfullywell,’saidthecrestfallenRat。

  `HedidYOUawfullywell!’rejoinedtheBadgerhotly。

  `However,talkingwon’tmendmatters。He’sgotclearawayforthetime,that’scertain;andtheworstofitis,he’llbesoconceitedwithwhathe’llthinkishisclevernessthathemaycommitanyfolly。Onecomfortis,we’refreenow,andneedn’twasteanymoreofourprecioustimedoingsentry-go。Butwe’dbettercontinuetosleepatToadHallforawhilelonger。Toadmaybebroughtbackatanymoment——onastretcher,orbetweentwopolicemen。’

  SospoketheBadger,notknowingwhatthefutureheldinstore,orhowmuchwater,andofhowturbidacharacter,wastorununderbridgesbeforeToadshouldsitateaseagaininhisancestralHall。

  Meanwhile,Toad,gayandirresponsible,waswalkingbrisklyalongthehighroad,somemilesfromhome。Atfirsthehadtakenby-

  paths,andcrossedmanyfields,andchangedhiscourseseveraltimes,incaseofpursuit;butnow,feelingbythistimesafefromrecapture,andthesunsmilingbrightlyonhim,andallNaturejoininginachorusofapprovaltothesongofself-praisethathisownheartwassingingtohim,healmostdancedalongtheroadinhissatisfactionandconceit。

  `Smartpieceofworkthat!’heremarkedtohimselfchuckling。

  `Brainagainstbruteforce——andbraincameoutonthetop——asit’sboundtodo。PooroldRatty!My!won’thecatchitwhentheBadgergetsback!Aworthyfellow,Ratty,withmanygoodqualities,butverylittleintelligenceandabsolutelynoeducation。Imusttakehiminhandsomeday,andseeifIcanmakesomethingofhim。’

  Filledfullofconceitedthoughtssuchasthesehestrodealong,hisheadintheair,tillhereachedalittletown,wherethesignof`TheRedLion,’swingingacrosstheroadhalfwaydownthemainstreet,remindedhimthathehadnotbreakfastedthatday,andthathewasexceedinglyhungryafterhislongwalk。HemarchedintotheInn,orderedthebestluncheonthatcouldbeprovidedatsoshortanotice,andsatdowntoeatitinthecoffee-room。

  Hewasabouthalf-waythroughhismealwhenanonlytoofamiliarsound,approachingdownthestreet,madehimstartandfalla-

  tremblingallover。Thepoop-poop!drewnearerandnearer,thecarcouldbeheardtoturnintotheinn-yardandcometoastop,andToadhadtoholdontothelegofthetabletoconcealhisover-masteringemotion。Presentlythepartyenteredthecoffee-room,hungry,talkative,andgay,volubleontheirexperiencesofthemorningandthemeritsofthechariotthathadbroughtthemalongsowell。Toadlistenedeagerly,allears,foratime;atlasthecouldstanditnolonger。Heslippedoutoftheroomquietly,paidhisbillatthebar,andassoonashegotoutsidesaunteredroundquietlytotheinn-yard。`Therecannotbeanyharm,’hesaidtohimself,`inmyonlyjustLOOKINGatit!’

  Thecarstoodinthemiddleoftheyard,quiteunattended,thestable-helpsandotherhangers-onbeingallattheirdinner。

  Toadwalkedslowlyroundit,inspecting,criticising,musingdeeply。

  `Iwonder,’hesaidtohimselfpresently,`IwonderifthissortofcarSTARTSeasily?’

  Nextmoment,hardlyknowinghowitcameabout,hefoundhehadholdofthehandleandwasturningit。Asthefamiliarsoundbrokeforth,theoldpassionseizedonToadandcompletelymasteredhim,bodyandsoul。Asifinadreamhefoundhimself,somehow,seatedinthedriver’sseat;asifinadream,hepulledtheleverandswungthecarroundtheyardandoutthroughthearchway;and,asifinadream,allsenseofrightandwrong,allfearofobviousconsequences,seemedtemporarilysuspended。

  Heincreasedhispace,andasthecardevouredthestreetandleaptforthonthehighroadthroughtheopencountry,hewasonlyconsciousthathewasToadoncemore,Toadathisbestandhighest,Toadtheterror,thetraffic-queller,theLordofthelonetrail,beforewhomallmustgivewayorbesmittenintonothingnessandeverlastingnight。Hechantedasheflew,andthecarrespondedwithsonorousdrone;themileswereeatenupunderhimashespedheknewnotwhither,fulfillinghisinstincts,livinghishour,recklessofwhatmightcometohim。

  ******

  `Tomymind,’observedtheChairmanoftheBenchofMagistratescheerfully,`theONLYdifficultythatpresentsitselfinthisotherwiseveryclearcaseis,howwecanpossiblymakeitsufficientlyhotfortheincorrigiblerogueandhardenedruffianwhomweseecoweringinthedockbeforeus。Letmesee:hehasbeenfoundguilty,ontheclearestevidence,first,ofstealingavaluablemotor-car;secondly,ofdrivingtothepublicdanger;and,thirdly,ofgrossimpertinencetotheruralpolice。

  Mr。Clerk,willyoutellus,please,whatistheverystiffestpenaltywecanimposeforeachoftheseoffences?Without,ofcourse,givingtheprisonerthebenefitofanydoubt,becausethereisn’tany。’

  TheClerkscratchedhisnosewithhispen。`Somepeoplewouldconsider,’heobserved,`thatstealingthemotor-carwastheworstoffence;andsoitis。Butcheekingthepoliceundoubtedlycarriestheseverestpenalty;andsoitought。Supposingyouweretosaytwelvemonthsforthetheft,whichismild;andthreeyearsforthefuriousdriving,whichislenient;andfifteenyearsforthecheek,whichwasprettybadsortofcheek,judgingbywhatwe’veheardfromthewitness-box,evenifyouonlybelieveone-tenthpartofwhatyouheard,andIneverbelievemoremyself——thosefigures,ifaddedtogethercorrectly,totuptonineteenyears————’

  `First-rate!’saidtheChairman。

  `——Soyouhadbettermakeitaroundtwentyyearsandbeonthesafeside,’concludedtheClerk。

  `Anexcellentsuggestion!’saidtheChairmanapprovingly。

  `Prisoner!Pullyourselftogetherandtryandstandupstraight。

  It’sgoingtobetwentyyearsforyouthistime。Andmind,ifyouappearbeforeusagain,uponanychargewhatever,weshallhavetodealwithyouveryseriously!’

  ThenthebrutalminionsofthelawfelluponthehaplessToad;

  loadedhimwithchains,anddraggedhimfromtheCourtHouse,shrieking,praying,protesting;acrossthemarketplace,wheretheplayfulpopulace,alwaysassevereupondetectedcrimeastheyaresympatheticandhelpfulwhenoneismerely`wanted,’assailedhimwithjeers,carrots,andpopularcatch-words;pasthootingschoolchildren,theirinnocentfaceslitupwiththepleasuretheyeverderivefromthesightofagentlemanindifficulties;

  acrossthehollow-soundingdrawbridge,belowthespikyportcullis,underthefrowningarchwayofthegrimoldcastle,whoseancienttowerssoaredhighoverhead;pastguardroomsfullofgrinningsoldieryoffduty,pastsentrieswhocoughedinahorrid,sarcasticway,becausethatisasmuchasasentryonhispostdaredotoshowhiscontemptandabhorrenceofcrime;

  uptime-wornwindingstairs,pastmen-at-armsincasquetandcorseletofsteel,dartingthreateninglooksthroughtheirvizards;acrosscourtyards,wheremastiffsstrainedattheirleashandpawedtheairtogetathim;pastancientwarders,theirhalberdsleantagainstthewall,dozingoverapastyandaflagonofbrownale;onandon,pasttherack-chamberandthethumbscrew-room,pasttheturningthatledtotheprivatescaffold,tilltheyreachedthedoorofthegrimmestdungeonthatlayintheheartoftheinnermostkeep。Thereatlasttheypaused,whereanancientgaolersatfingeringabunchofmightykeys。

  `Oddsbodikins!’saidthesergeantofpolice,takingoffhishelmetandwipinghisforehead。`Rousethee,oldloon,andtakeoverfromusthisvileToad,acriminalofdeepestguiltandmatchlessartfulnessandresource。Watchandwardhimwithallthyskill;andmarktheewell,greybeard,shouldaughtuntowardbefall,thyoldheadshallanswerforhis——andamurrainonbothofthem!’

  Thegaolernoddedgrimly,layinghiswitheredhandontheshoulderofthemiserableToad。Therustykeycreakedinthelock,thegreatdoorclangedbehindthem;andToadwasahelplessprisonerintheremotestdungeonofthebest-guardedkeepofthestoutestcastleinallthelengthandbreadthofMerryEngland。

  VII

  THEPIPERATTHEGATESOFDAWN

  TheWillow-Wrenwastwitteringhisthinlittlesong,hiddenhimselfinthedarkselvedgeoftheriverbank。Thoughitwaspastteno’clockatnight,theskystillclungtoandretainedsomelingeringskirtsoflightfromthedepartedday;andthesullenheatsofthetorridafternoonbrokeupandrolledawayatthedispersingtouchofthecoolfingersoftheshortmidsummernight。Molelaystretchedonthebank,stillpantingfromthestressofthefiercedaythathadbeencloudlessfromdawntolatesunset,andwaitedforhisfriendtoreturn。Hehadbeenontheriverwithsomecompanions,leavingtheWaterRatfreetokeepaengagementoflongstandingwithOtter;andhehadcomebacktofindthehousedarkanddeserted,andnosignofRat,whowasdoubtlesskeepingituplatewithhisoldcomrade。

  Itwasstilltoohottothinkofstayingindoors,sohelayonsomecooldock-leaves,andthoughtoverthepastdayanditsdoings,andhowverygoodtheyallhadbeen。

  TheRat’slightfootfallwaspresentlyheardapproachingovertheparchedgrass。`O,theblessedcoolness!’hesaid,andsatdown,gazingthoughtfullyintotheriver,silentandpre-occupied。

  `Youstayedtosupper,ofcourse?’saidtheMolepresently。

  `Simplyhadto,’saidtheRat。`Theywouldn’thearofmygoingbefore。Youknowhowkindtheyalwaysare。Andtheymadethingsasjollyformeasevertheycould,rightuptothemomentI

  left。ButIfeltabruteallthetime,asitwascleartometheywereveryunhappy,thoughtheytriedtohideit。Mole,I’mafraidthey’reintrouble。LittlePortlyismissingagain;andyouknowwhatalothisfatherthinksofhim,thoughheneversaysmuchaboutit。’

  `What,thatchild?’saidtheMolelightly。`Well,supposeheis;

  whyworryaboutit?He’salwaysstrayingoffandgettinglost,andturningupagain;he’ssoadventurous。Butnoharmeverhappenstohim。Everybodyhereaboutsknowshimandlikeshim,justastheydooldOtter,andyoumaybesuresomeanimalorotherwillcomeacrosshimandbringhimbackagainallright。

  Why,we’vefoundhimourselves,milesfromhome,andquiteself-

  possessedandcheerful!’

  `Yes;butthistimeit’smoreserious,’saidtheRatgravely。

  `He’sbeenmissingforsomedaysnow,andtheOttershavehuntedeverywhere,highandlow,withoutfindingtheslightesttrace。

  Andthey’veaskedeveryanimal,too,formilesaround,andnooneknowsanythingabouthim。Otter’sevidentlymoreanxiousthanhe’lladmit。IgotoutofhimthatyoungPortlyhasn’tlearnttoswimverywellyet,andIcanseehe’sthinkingoftheweir。

  There’salotofwatercomingdownstill,consideringthetimeoftheyear,andtheplacealwayshadafascinationforthechild。

  Andthenthereare——well,trapsandthings——YOUknow。Otter’snotthefellowtobenervousaboutanysonofhisbeforeit’stime。AndnowheISnervous。WhenIleft,hecameoutwithme——saidhewantedsomeair,andtalkedaboutstretchinghislegs。ButIcouldseeitwasn’tthat,soIdrewhimoutandpumpedhim,andgotitallfromhimatlast。Hewasgoingtospendthenightwatchingbytheford。Youknowtheplacewheretheoldfordusedtobe,inby-gonedaysbeforetheybuiltthebridge?’

  `Iknowitwell,’saidtheMole。`ButwhyshouldOtterchoosetowatchthere?’

  `Well,itseemsthatitwastherehegavePortlyhisfirstswimming-lesson,’continuedtheRat。`Fromthatshallow,gravellyspitnearthebank。Anditwasthereheusedtoteachhimfishing,andthereyoungPortlycaughthisfirstfish,ofwhichhewassoveryproud。Thechildlovedthespot,andOtterthinksthatifhecamewanderingbackfromwhereverheis——ifheISanywherebythistime,poorlittlechap——hemightmakeforthefordhewassofondof;orifhecameacrossithe’drememberitwell,andstopthereandplay,perhaps。SoOttergoesthereeverynightandwatches——onthechance,youknow,justonthechance!’

  Theyweresilentforatime,boththinkingofthesamething——thelonely,heart-soreanimal,crouchedbytheford,watchingandwaiting,thelongnightthrough——onthechance。

  `Well,well,’saidtheRatpresently,`Isupposeweoughttobethinkingaboutturningin。’Butheneverofferedtomove。

  `Rat,’saidtheMole,`Isimplycan’tgoandturnin,andgotosleep,andDOnothing,eventhoughtheredoesn’tseemtobeanythingtobedone。We’llgettheboatout,andpaddleupstream。Themoonwillbeupinanhourorso,andthenwewillsearchaswellaswecan——anyhow,itwillbebetterthangoingtobedanddoingNOTHING。’

  `JustwhatIwasthinkingmyself,’saidtheRat。`It’snotthesortofnightforbedanyhow;anddaybreakisnotsoveryfaroff,andthenwemaypickupsomenewsofhimfromearlyrisersaswegoalong。’

  Theygottheboatout,andtheRattookthesculls,paddlingwithcaution。Outinmidstream,therewasaclear,narrowtrackthatfaintlyreflectedthesky;butwherevershadowsfellonthewaterfrombank,bush,ortree,theywereassolidtoallappearanceasthebanksthemselves,andtheMolehadtosteerwithjudgmentaccordingly。Darkanddesertedasitwas,thenightwasfullofsmallnoises,songandchatterandrustling,tellingofthebusylittlepopulationwhowereupandabout,plyingtheirtradesandvocationsthroughthenighttillsunshineshouldfallonthematlastandsendthemofftotheirwell-earnedrepose。Thewater’sownnoises,too,weremoreapparentthanbyday,itsgurglingsand`cloops’moreunexpectedandnearathand;andconstantlytheystartedatwhatseemedasuddenclearcallfromanactualarticulatevoice。

  Thelineofthehorizonwasclearandhardagainstthesky,andinoneparticularquarteritshowedblackagainstasilveryclimbingphosphorescencethatgrewandgrew。Atlast,overtherimofthewaitingearththemoonliftedwithslowmajestytillitswungclearofthehorizonandrodeoff,freeofmoorings;andoncemoretheybegantoseesurfaces——meadowswide-spread,andquietgardens,andtheriveritselffrombanktobank,allsoftlydisclosed,allwashedcleanofmysteryandterror,allradiantagainasbyday,butwithadifferencethatwastremendous。

  Theiroldhauntsgreetedthemagaininotherraiment,asiftheyhadslippedawayandputonthispurenewapparelandcomequietlyback,smilingastheyshylywaitedtoseeiftheywouldberecognisedagainunderit。

  Fasteningtheirboattoawillow,thefriendslandedinthissilent,silverkingdom,andpatientlyexploredthehedges,thehollowtrees,therunnelsandtheirlittleculverts,theditchesanddrywater-ways。Embarkingagainandcrossingover,theyworkedtheirwayupthestreaminthismanner,whilethemoon,sereneanddetachedinacloudlesssky,didwhatshecould,thoughsofaroff,tohelpthemintheirquest;tillherhourcameandshesankearthwardsreluctantly,andleftthem,andmysteryoncemoreheldfieldandriver。

  Thenachangebeganslowlytodeclareitself。Thehorizonbecameclearer,fieldandtreecamemoreintosight,andsomehowwithadifferentlook;themysterybegantodropawayfromthem。Abirdpipedsuddenly,andwasstill;andalightbreezesprangupandsetthereedsandbulrushesrustling。Rat,whowasinthesternoftheboat,whileMolesculled,satupsuddenlyandlistenedwithapassionateintentness。Mole,whowithgentlestrokeswasjustkeepingtheboatmovingwhilehescannedthebankswithcare,lookedathimwithcuriosity。

  `It’sgone!’sighedtheRat,sinkingbackinhisseatagain。`Sobeautifulandstrangeandnew。Sinceitwastoendsosoon,IalmostwishIhadneverheardit。Forithasrousedalonginginmethatispain,andnothingseemsworthwhilebutjusttohearthatsoundoncemoreandgoonlisteningtoitforever。

  No!Thereitisagain!’hecried,alertoncemore。Entranced,hewassilentforalongspace,spellbound。

  `NowitpassesonandIbegintoloseit,’hesaidpresently。`O

  Mole!thebeautyofit!Themerrybubbleandjoy,thethin,clear,happycallofthedistantpiping!SuchmusicIneverdreamedof,andthecallinitisstrongereventhanthemusicissweet!Rowon,Mole,row!Forthemusicandthecallmustbeforus。’

  TheMole,greatlywondering,obeyed。`Ihearnothingmyself,’hesaid,`butthewindplayinginthereedsandrushesandosiers。’

  TheRatneveranswered,ifindeedheheard。Rapt,transported,trembling,hewaspossessedinallhissensesbythisnewdivinethingthatcaughtuphishelplesssoulandswunganddandledit,apowerlessbuthappyinfantinastrongsustaininggrasp。

  InsilenceMolerowedsteadily,andsoontheycametoapointwheretheriverdivided,alongbackwaterbranchingofftooneside。WithaslightmovementofhisheadRat,whohadlongdroppedtherudder-lines,directedtherowertotakethebackwater。Thecreepingtideoflightgainedandgained,andnowtheycouldseethecolouroftheflowersthatgemmedthewater’sedge。

  `Clearerandnearerstill,’criedtheRatjoyously。`Nowyoumustsurelyhearit!Ah——atlast——Iseeyoudo!’

  BreathlessandtransfixedtheMolestoppedrowingastheliquidrunofthatgladpipingbrokeonhimlikeawave,caughthimup,andpossessedhimutterly。Hesawthetearsonhiscomrade’scheeks,andbowedhisheadandunderstood。Foraspacetheyhungthere,brushedbythepurpleloose-strifethatfringedthebank;

  thentheclearimperioussummonsthatmarchedhand-in-handwiththeintoxicatingmelodyimposeditswillonMole,andmechanicallyhebenttohisoarsagain。Andthelightgrewsteadilystronger,butnobirdssangastheywerewonttodoattheapproachofdawn;andbutfortheheavenlymusicallwasmarvellouslystill。

  Oneithersideofthem,astheyglidedonwards,therichmeadow-grassseemedthatmorningofafreshnessandagreennessunsurpassable。Neverhadtheynoticedtherosessovivid,thewillow-herbsoriotous,themeadow-sweetsoodorousandpervading。Thenthemurmuroftheapproachingweirbegantoholdtheair,andtheyfeltaconsciousnessthattheywerenearingtheend,whateveritmightbe,thatsurelyawaitedtheirexpedition。

  Awidehalf-circleoffoamandglintinglightsandshiningshouldersofgreenwater,thegreatweirclosedthebackwaterfrombanktobank,troubledallthequietsurfacewithtwirlingeddiesandfloatingfoam-streaks,anddeadenedallothersoundswithitssolemnandsoothingrumble。Inmidmostofthestream,embracedintheweir’sshimmeringarm-spread,asmallislandlayanchored,fringedclosewithwillowandsilverbirchandalder。

点击下载App,搜索"The Wind in the Willows",免费读到尾