第7章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"INTENTIONS",免费读到尾

  Knowinghowtheartistictemperamentisalwaysfascinatedbybeauty

  ofcostume,heconstantlyintroducesintohisplaysmasquesand

  dances,purelyforthesakeofthepleasurewhichtheygivethe

  eye;andwehavestillhisstage-directionsforthethreegreat

  processionsinHENRYTHEEIGHTH,directionswhicharecharacterised

  bythemostextraordinaryelaboratenessofdetaildowntothe

  collarsofS。S。andthepearlsinAnneBoleyn’shair。Indeedit

  wouldbequiteeasyforamodernmanagertoreproducethese

  pageantsabsolutelyasShakespearehadthemdesigned;andso

  accurateweretheythatoneofthecourtofficialsofthetime,

  writinganaccountofthelastperformanceoftheplayattheGlobe

  Theatretoafriend,actuallycomplainsoftheirrealistic

  character,notablyoftheproductiononthestageoftheKnightsof

  theGarterintherobesandinsigniaoftheorderasbeing

  calculatedtobringridiculeontherealceremonies;muchinthe

  samespiritinwhichtheFrenchGovernment,sometimeago,

  prohibitedthatdelightfulactor,M。Christian,fromappearingin

  uniform,onthepleathatitwasprejudicialtothegloryofthe

  armythatacolonelshouldbecaricatured。Andelsewherethe

  gorgeousnessofapparelwhichdistinguishedtheEnglishstageunder

  Shakespeare’sinfluencewasattackedbythecontemporarycritics,

  notasarule,however,onthegroundsofthedemocratictendencies

  ofrealism,butusuallyonthosemoralgroundswhicharealwaysthe

  lastrefugeofpeoplewhohavenosenseofbeauty。

  Thepoint,however,whichIwishtoemphasiseis,notthat

  Shakespeareappreciatedthevalueoflovelycostumesinadding

  picturesquenesstopoetry,butthathesawhowimportantcostumeis

  asameansofproducingcertaindramaticeffects。Manyofhis

  plays,suchasMEASUREFORMEASURE,TWELFTHNIGHT,THETWO

  GENTLEMANOFVERONA,ALL’SWELLTHATENDSWELL,CYMBELINE,and

  others,dependfortheirillusiononthecharacterofthevarious

  dresseswornbytheheroortheheroine;thedelightfulscenein

  HENRYTHESIXTH,onthemodernmiraclesofhealingbyfaith,loses

  allitspointunlessGlosterisinblackandscarlet;andthe

  DENOUMENToftheMERRYWIVESOFWINDSORhingesonthecolourof

  AnnePage’sgown。AsfortheusesShakespearemakesofdisguises

  theinstancesarealmostnumberless。Posthumushideshispassion

  underapeasant’sgarb,andEdgarhispridebeneathanidiot’s

  rags;Portiawearstheapparelofalawyer,andRosalindisattired

  in’allpointsasaman’;thecloak-bagofPisaniochangesImogen

  totheYouthFidele;Jessicafleesfromherfather’shouseinboy’s

  dress,andJuliatiesupheryellowhairinfantasticlove-knots,

  anddonshoseanddoublet;HenrytheEighthwooshisladyasa

  shepherd,andRomeohisasapilgrim;PrinceHalandPoinsappear

  firstasfootpadsinbuckramsuits,andtheninwhiteapronsand

  leatherjerkinsasthewaitersinatavern:andasforFalstaff,

  doeshenotcomeonasahighwayman,asanoldwoman,asHernethe

  Hunter,andastheclothesgoingtothelaundry?

  Noraretheexamplesoftheemploymentofcostumeasamodeof

  intensifyingdramaticsituationlessnumerous。Afterslaughterof

  Duncan,Macbethappearsinhisnight-gownasifarousedfromsleep;

  Timonendsinragstheplayhehadbeguninsplendour;Richard

  flatterstheLondoncitizensinasuitofmeanandshabbyarmour,

  and,assoonashehassteppedinbloodtothethrone,marches

  throughthestreetsincrownandGeorgeandGarter;theclimaxof

  THETEMPESTisreachedwhenProspero,throwingoffhisenchanter’s

  robes,sendsArielforhishatandrapier,andrevealshimselfas

  thegreatItalianDuke;theveryGhostinHAMLETchangeshis

  mysticalappareltoproducedifferenteffects;andasforJuliet,a

  modernplaywrightwouldprobablyhavelaidheroutinhershroud,

  andmadethesceneasceneofhorrormerely,butShakespearearrays

  herinrichandgorgeousraiment,whoselovelinessmakesthevault

  ’afeastingpresencefulloflight,’turnsthetombintoabridal

  chamber,andgivesthecueandmotiveforRomeo’sspeechofthe

  triumphofBeautyoverDeath。

  Evensmalldetailsofdress,suchasthecolourofamajor-domo’s

  stockings,thepatternonawife’shandkerchief,thesleeveofa

  youngsoldier,andafashionablewoman’sbonnets,becomein

  Shakespeare’shandspointsofactualdramaticimportance,andby

  someofthemtheactionoftheplayinquestionisconditioned

  absolutely。Manyotherdramatistshaveavailedthemselvesof

  costumeasamethodofexpressingdirectlytotheaudiencethe

  characterofapersononhisentrance,thoughhardlysobrilliantly

  asShakespearehasdoneinthecaseofthedandyParolles,whose

  dress,bytheway,onlyanarchaeologistcanunderstand;thefunof

  amasterandservantexchangingcoatsinpresenceoftheaudience,

  ofshipwreckedsailorssquabblingoverthedivisionofalotof

  fineclothes,andofatinkerdresseduplikeadukewhileheisin

  hiscups,mayberegardedaspartofthatgreatcareerwhich

  costumehasalwaysplayedincomedyfromthetimeofAristophanes

  downtoMr。Gilbert;butnobodyfromthemeredetailsofapparel

  andadornmenthaseverdrawnsuchironyofcontrast,suchimmediate

  andtragiceffect,suchpityandsuchpathos,asShakespeare

  himself。Armedcap-e-pie,thedeadKingstalksonthebattlements

  ofElsinorebecauseallisnotrightwithDenmark;Shylock’sJewish

  gaberdineispartofthestigmaunderwhichthatwoundedand

  embitterednaturewrithes;Arthurbeggingforhislifecanthinkof

  nobetterpleathanthehandkerchiefhehadgivenHubert-

  Haveyoutheheart?whenyourheaddidbutache,

  Iknitmyhandkerchiefaboutyourbrows,

  (ThebestIhad,aprincesswroughtitme)

  AndIdidneveraskityouagain;

  andOrlando’sblood-stainednapkinstrikesthefirstsombrenotein

  thatexquisitewoodlandidyll,andshowsusthedepthoffeeling

  thatunderliesRosalind’sfancifulwitandwilfuljesting。

  Lastnight’twasonmyarm;Ikissedit;

  Ihopeitbenotgonetotellmylord

  ThatIkissaughtbuthe,

  saysImogen,jestingonthelossofthebraceletwhichwasalready

  onitswaytoRometorobherofherhusband’sfaith;thelittle

  PrincepassingtotheTowerplayswiththedaggerinhisuncle’s

  girdle;DuncansendsaringtoLadyMacbethonthenightofhisown

  murder,andtheringofPortiaturnsthetragedyofthemerchant

  intoawife’scomedy。ThegreatrebelYorkdieswithapapercrown

  onhishead;Hamlet’sblacksuitisakindofcolour-motiveinthe

  piece,likethemourningoftheChimeneintheCID;andtheclimax

  ofAntony’sspeechistheproductionofCaesar’scloak:-

  Iremember

  ThefirsttimeeverCaesarputiton。

  ’Twasonasummer’sevening,inhistent,

  ThedayheovercametheNervii:-

  Look,inthisplaceranCassius’daggerthrough:

  SeewhatarenttheenviousCascamade:

  Throughthisthewell-belovedBrutusstabbed……

  Kindsouls,what,weepyouwhenyoubutbehold

  OurCaesar’svesturewounded?

  TheflowerswhichOpheliacarrieswithherinhermadnessareas

  patheticasthevioletsthatblossomonagrave;theeffectof

  Lear’swanderingontheheathisintensifiedbeyondwordsbyhis

  fantasticattire;andwhenCloten,stungbythetauntofthat

  similewhichhissisterdrawsfromherhusband’sraiment,arrays

  himselfinthathusband’sverygarbtoworkuponherthedeedof

  shame,wefeelthatthereisnothinginthewholeofmodernFrench

  realism,nothingeveninTHERESERAQUIN,thatmasterpieceof

  horror,whichforterribleandtragicsignificancecancomparewith

  thisstrangesceneinCYMBELINE。

  Intheactualdialoguealsosomeofthemostvividpassagesare

  thosesuggestedbycostume。Rosalind’s

  Dostthouthink,thoughIamcaparisonedlikeaman,Ihavea

  doubletandhoseinmydisposition?

  Constance’s

  Grieffillstheplaceofmyabsentchild,

  Stuffsouthisvacantgarmentswithhisform;

  andthequicksharpcryofElizabeth-

  Ah!cutmylaceasunder!-

  areonlyafewofthemanyexamplesonemightquote。Oneofthe

  finesteffectsIhaveeverseenonthestagewasSalvini,inthe

  lastactofLEAR,tearingtheplumefromKent’scapandapplyingit

  toCordelia’slipswhenhecametotheline,

  Thisfeatherstirs;shelives!

  Mr。Booth,whoseLearhadmanynoblequalitiesofpassion,plucked,

  Iremember,somefurfromhisarchaeologically-incorrecterminefor

  thesamebusiness;butSalvini’swasthefinereffectofthetwo,

  aswellasthetruer。AndthosewhosawMr。Irvinginthelastact

  ofRICHARDTHETHIRDhavenot,Iamsure,forgottenhowmuchthe

  agonyandterrorofhisdreamwasintensified,bycontrast,through

  thecalmandquietthatprecededit,andthedeliveryofsuchlines

  as

  What,ismybeavereasierthanitwas?

  Andallmyarmourlaidintomytent?

  Lookthatmystavesbesoundandnottooheavy-

  lineswhichhadadoublemeaningfortheaudience,rememberingthe

  lastwordswhichRichard’smothercalledafterhimashewas

  marchingtoBosworth:-

  Thereforetakewiththeemymostgrievouscurse,

  Whichinthedayofbattletiretheemore

  Thanallthecompletearmourthatthouwear’st。

  AsregardstheresourceswhichShakespearehadathisdisposal,it

  istoberemarkedthat,whilehemorethanoncecomplainsofthe

  smallnessofthestageonwhichhehastoproducebighistorical

  plays,andofthewantofscenerywhichobligeshimtocutoutmany

  effectiveopen-airincidents,healwayswritesasadramatistwho

  hadathisdisposalamostelaboratetheatricalwardrobe,andwho

  couldrelyontheactorstakingpainsabouttheirmake-up。Even

  nowitisdifficulttoproducesuchaplayastheCOMEDYOFERRORS;

  andtothepicturesqueaccidentofMissEllenTerry’sbrother

  resemblingherselfweowetheopportunityofseeingTWELFTHNIGHT

  adequatelyperformed。Indeed,toputanyplayofShakespeare’son

  thestage,absolutelyashehimselfwishedittobedone,requires

  theservicesofagoodproperty-man,acleverwig-maker,a

  costumierwithasenseofcolourandaknowledgeoftextures,a

  masterofthemethodsofmaking-up,afencing-master,adancing-

  master,andanartisttodirectpersonallythewholeproduction。

  Forheismostcarefultotellusthedressandappearanceofeach

  character。’Racineabhorrelarealite,’saysAugusteVacquerie

  somewhere;’ilnedaignepass’occuperdesoncostume。Sil’on

  s’enrapportaitauxindicationsdupoete,Agamemnonseraitvetu

  d’unsceptreetAchilled’uneepee。’ButwithShakespeareitis

  verydifferent。Hegivesusdirectionsaboutthecostumesof

  Perdita,Florizel,Autolycus,theWitchesinMACBETH,andthe

  apothecaryinROMEOANDJULIET,severalelaboratedescriptionsof

  hisfatknight,andadetailedaccountoftheextraordinarygarbin

  whichPetruchioistobemarried。Rosalind,hetellsus,istall,

  andistocarryaspearandalittledagger;Celiaissmaller,and

  istopaintherfacebrownsoastolooksunburnt。Thechildren

  whoplayatfairiesinWindsorForestaretobedressedinwhite

  andgreen-acompliment,bytheway,toQueenElizabeth,whose

  favouritecolourstheywere-andinwhite,withgreengarlandsand

  gildedvizors,theangelsaretocometoKatherineinKimbolton。

  Bottomisinhomespun,LysanderisdistinguishedfromOberonbyhis

  wearinganAtheniandress,andLauncehasholesinhisboots。The

  DuchessofGloucesterstandsinawhitesheetwithherhusbandin

  mourningbesideher。ThemotleyoftheFool,thescarletofthe

  Cardinal,andtheFrenchliliesbroideredontheEnglishcoats,are

  allmadeoccasionforjestortauntinthedialogue。Weknowthe

  patternsontheDauphin’sarmourandthePucelle’ssword,thecrest

  onWarwick’shelmetandthecolourofBardolph’snose。Portiahas

  goldenhair,Phoebeisblack-haired,Orlandohaschestnutcurls,

  andSirAndrewAguecheek’shairhangslikeflaxonadistaff,and

  won’tcurlatall。Someofthecharactersarestout,somelean,

  somestraight,somehunchbacked,somefair,somedark,andsomeare

  toblackentheirfaces。Learhasawhitebeard,Hamlet’sfathera

  grizzled,andBenedickistoshavehisinthecourseoftheplay。

  Indeed,onthesubjectofstagebeardsShakespeareisquite

  elaborate;tellsusofthemanydifferentcoloursinuse,andgives

  ahinttoactorsalwaystoseethattheirownareproperlytiedon。

  Thereisadanceofreapersinrye-strawhats,andofrusticsin

  hairycoatslikesatyrs;amasqueofAmazons,amasqueofRussians,

  andaclassicalmasque;severalimmortalscenesoveraweaverinan

  ass’shead,ariotoverthecolourofacoatwhichittakesthe

  LordMayorofLondontoquell,andascenebetweenaninfuriated

  husbandandhiswife’smillinerabouttheslashingofasleeve。

  AsforthemetaphorsShakespearedrawsfromdress,andthe

  aphorismshemakesonit,hishitsatthecostumeofhisage,

  particularlyattheridiculoussizeoftheladies’bonnets,andthe

  manydescriptionsoftheMUNDUSMULIEBRIS,fromthelongof

  AutolycusintheWINTER’STALEdowntotheaccountoftheDuchess

  ofMilan’sgowninMUCHADOABOUTNOTHING,theyarefartoo

  numeroustoquote;thoughitmaybeworthwhiletoremindpeople

  thatthewholeofthePhilosophyofClothesistobefoundin

  Lear’sscenewithEdgar-apassagewhichhastheadvantageof

  brevityandstyleoverthegrotesquewisdomandsomewhatmouthing

  metaphysicsofSARTORRESARTUS。ButIthinkthatfromwhatIhave

  alreadysaiditisquiteclearthatShakespearewasverymuch

  interestedincostume。Idonotmeaninthatshallowsenseby

  whichithasbeenconcludedfromhisknowledgeofdeedsand

  daffodilsthathewastheBlackstoneandPaxtonoftheElizabethan

  age;butthathesawthatcostumecouldbemadeatonceimpressive

  ofacertaineffectontheaudienceandexpressiveofcertaintypes

  ofcharacter,andisoneoftheessentialfactorsofthemeans

  whichatrueillusionisthasathisdisposal。Indeedtohimthe

  deformedfigureofRichardwasofasmuchvalueasJuliet’s

  loveliness;hesetsthesergeoftheradicalbesidethesilksof

  thelord,andseesthestageeffectstobegotfromeach:hehas

  asmuchdelightinCalibanashehasinAriel,inragsashehasin

  clothofgold,andrecognisestheartisticbeautyofugliness。

  ThedifficultyDucisfeltabouttranslatingOTHELLOinconsequence

  oftheimportancegiventosuchavulgarthingasahandkerchief,

  andhisattempttosoftenitsgrossnessbymakingtheMoor

  reiterate’Lebandeau!lebandeau!’maybetakenasanexampleof

  thedifferencebetweenLATRAGEDIEPHILOSOPHIQUEandthedramaof

  reallife;andtheintroductionforthefirsttimeoftheword

  MOUCHOIRattheTheatreFrancaiswasanerainthatromantic-

  realisticmovementofwhichHugoisthefatherandM。Zolathe

  ENFANTTERRIBLE,justastheclassicismoftheearlierpartofthe

  centurywasemphasisedbyTalma’srefusaltoplayGreekheroesany

  longerinapowderedperiwig-oneofthemanyinstances,bythe

  way,ofthatdesireforarchaeologicalaccuracyindresswhichhas

  distinguishedthegreatactorsofourage。

  IncriticisingtheimportancegiventomoneyinLACOMEDIEHUMAINE,

  TheophileGautiersaysthatBalzacmayclaimtohaveinventedanew

  heroinfiction,LEHEROSMETALLIQUE。OfShakespeareitmaybe

  saidhewasthefirsttoseethedramaticvalueofdoublets,and

  thataclimaxmaydependonacrinoline。

  TheburningoftheGlobeTheatre-aneventdue,bytheway,tothe

  resultsofthepassionforillusionthatdistinguished

  Shakespeare’sstage-management-hasunfortunatelyrobbedusof

  manyimportantdocuments;butintheinventory,stillinexistence,

  ofthecostume-wardrobeofaLondontheatreinShakespeare’stime,

  therearementionedparticularcostumesforcardinals,shepherds,

  kings,clowns,friars,andfools;greencoatsforRobinHood’smen,

  andagreengownforMaidMarian;awhiteandgolddoubletfor

  HenrytheFifth,andarobeforLongshanks;besidessurplices,

  copes,damaskgowns,gownsofclothofgoldandofclothofsilver,

  taffetagowns,calicogowns,velvetcoats,satincoats,frieze

  coats,jerkinsofyellowleatherandofblackleather,redsuits,

  greysuits,FrenchPierrotsuits,arobe’fortogooinvisibell,’

  whichseemsinexpensiveat3pounds,10s。,andfourincomparable

  fardingales-allofwhichshowadesiretogiveeverycharacteran

  appropriatedress。TherearealsoentriesofSpanish,Moorishand

  Danishcostumes,ofhelmets,lances,paintedshields,imperial

  crowns,andpapaltiaras,aswellasofcostumesforTurkish

  Janissaries,RomanSenators,andallthegodsandgoddessesof

  Olympus,whichevidenceagooddealofarchaeologicalresearchon

  thepartofthemanagerofthetheatre。Itistruethatthereisa

  mentionofabodiceforEve,butprobablytheDONNEEoftheplay

  wasaftertheFall。

  Indeed,anybodywhocarestoexaminetheageofShakespearewill

  seethatarchaeologywasoneofitsspecialcharacteristics。After

  thatrevivaloftheclassicalformsofarchitecturewhichwasone

  ofthenotesoftheRenaissance,andtheprintingatVeniceand

  elsewhereofthemasterpiecesofGreekandLatinliterature,had

  comenaturallyaninterestintheornamentationandcostumeofthe

  antiqueworld。Norwasitforthelearningthattheycould

  acquire,butratherforthelovelinessthattheymightcreate,that

  theartistsstudiedthesethings。Thecuriousobjectsthatwere

  beingconstantlybroughttolightbyexcavationswerenotleftto

  moulderinamuseum,forthecontemplationofacallouscurator,

  andtheENNUIofapolicemanboredbytheabsenceofcrime。They

  wereusedasmotivesfortheproductionofanewart,whichwasto

  benotbeautifulmerely,butalsostrange。

  Infessuratellsusthatin1485someworkmendiggingontheAppian

  WaycameacrossanoldRomansarcophagusinscribedwiththename

  ’Julia,daughterofClaudius。’Onopeningthecoffertheyfound

  withinitsmarblewombthebodyofabeautifulgirlofabout

  fifteenyearsofage,preservedbytheembalmer’sskillfrom

  corruptionandthedecayoftime。Hereyeswerehalfopen,her

  hairrippledroundherincrispcurlinggold,andfromherlipsand

  cheekthebloomofmaidenhoodhadnotyetdeparted。Bornebackto

  theCapitol,shebecameatoncethecentreofanewcult,andfrom

  allpartsofthecitycrowdedpilgrimstoworshipatthewonderful

  shrine,tillthePope,fearinglestthosewhohadfoundthesecret

  ofbeautyinaPagantombmightforgetwhatsecretsJudaea’srough

  androck-hewnsepulchrecontained,hadthebodyconveyedawayby

  night,andinsecretburied。Legendthoughitmaybe,yetthe

  storyisnonethelessvaluableasshowingustheattitudeofthe

  Renaissancetowardstheantiqueworld。Archaeologytothemwasnot

  ameresciencefortheantiquarian;itwasameansbywhichthey

  couldtouchthedrydustofantiquityintotheverybreathand

  beautyoflife,andfillwiththenewwineofromanticismforms

  thatelsehadbeenoldandoutworn。FromthepulpitofNiccola

  PisanodowntoMantegna’s’TriumphofCaesar,’andtheservice

  CellinidesignedforKingFrancis,theinfluenceofthisspiritcan

  betraced;norwasitconfinedmerelytotheimmobilearts-the

  artsofarrestedmovement-butitsinfluencewastobeseenalso

  inthegreatGraeco-Romanmasqueswhichweretheconstantamusement

  ofthegaycourtsofthetime,andinthepublicpompsand

  processionswithwhichthecitizensofbigcommercialtownswere

  wonttogreettheprincesthatchancedtovisitthem;pageants,by

  theway,whichwereconsideredsoimportantthatlargeprintswere

  madeofthemandpublished-afactwhichisaproofofthegeneral

  interestatthetimeinmattersofsuchkind。

  Andthisuseofarchaeologyinshows,sofarfrombeingabitof

  priggishpedantry,isineverywaylegitimateandbeautiful。For

  thestageisnotmerelythemeeting-placeofallthearts,butis

  alsothereturnofarttolife。Sometimesinanarchaeological

  noveltheuseofstrangeandobsoletetermsseemstohidethe

  realitybeneaththelearning,andIdaresaythatmanyofthe

  readersofNOTREDAMEDEPARIShavebeenmuchpuzzledoverthe

  meaningofsuchexpressionsasLACASAQUEEMAHOITRES,LES

  VOULGIERS,LEGALLIMARDTACHED’ENCRE,LESCRAAQUINIERS,andthe

  like;butwiththestagehowdifferentitis!Theancientworld

  wakesfromitssleep,andhistorymovesasapageantbeforeour

  eyes,withoutobligingustohaverecoursetoadictionaryoran

  encyclopaediafortheperfectionofourenjoyment。Indeed,there

  isnottheslightestnecessitythatthepublicshouldknowthe

  authoritiesforthemountingofanypiece。Fromsuchmaterials,

  forinstance,asthediskofTheodosius,materialswithwhichthe

  majorityofpeopleareprobablynotveryfamiliar,Mr。E。W。

  Godwin,oneofthemostartisticspiritsofthiscenturyin

  England,createdthemarvellouslovelinessofthefirstactof

  CLAUDIAN,andshowedusthelifeofByzantiuminthefourth

  century,notbyadrearylectureandasetofgrimycasts,notbya

  novelwhichrequiresaglossarytoexplainit,butbythevisible

  presentationbeforeusofallthegloryofthatgreattown。And

  whilethecostumesweretruetothesmallestpointsofcolourand

  design,yetthedetailswerenotassignedthatabnormalimportance

  whichtheymustnecessarilybegiveninapiecemeallecture,but

  weresubordinatedtotherulesofloftycompositionandtheunity

  ofartisticeffect。Mr。Symonds,speakingofthatgreatpictureof

  Mantegna’s,nowinHamptonCourt,saysthattheartisthas

  convertedanantiquarianmotiveintoathemeformelodiesofline。

  ThesamecouldhavebeensaidwithequaljusticeofMr。Godwin’s

  scene。Onlythefoolishcalleditpedantry,onlythosewhowould

  neitherlooknorlistenspokeofthepassionoftheplaybeing

  killedbyitspaint。Itwasinrealityascenenotmerelyperfect

  initspicturesqueness,butabsolutelydramaticalso,gettingrid

  ofanynecessityfortediousdescriptions,andshowingus,bythe

  colourandcharacterofClaudian’sdress,andthedressofhis

  attendants,thewholenatureandlifeoftheman,fromwhatschool

  ofphilosophyheaffected,downtowhathorseshebackedonthe

  turf。

  Andindeedarchaeologyisonlyreallydelightfulwhentransfused

  intosomeformofart。Ihavenodesiretounderratetheservices

  oflaboriousscholars,butIfeelthattheuseKeatsmadeof

  Lempriere’sDictionaryisoffarmorevaluetousthanProfessor

  MaxMuller’streatmentofthesamemythologyasadiseaseof

  language。BetterENDYMIONthananytheory,howeversound,or,as

  inthepresentinstance,unsound,ofanepidemicamongadjectives!

  AndwhodoesnotfeelthatthechiefgloryofPiranesi’sbookon

  VasesisthatitgaveKeatsthesuggestionforhis’Odeona

  GrecianUrn’?Art,andartonly,canmakearchaeologybeautiful;

  andthetheatricartcanuseitmostdirectlyandmostvividly,for

  itcancombineinoneexquisitepresentationtheillusionofactual

  lifewiththewonderoftheunrealworld。Butthesixteenth

  centurywasnotmerelytheageofVitruvius;itwastheageof

  Vecellioalso。Everynationseemssuddenlytohavebecome

  interestedinthedressofitsneighbours。Europebeganto

  investigateitsownclothes,andtheamountofbookspublishedon

  nationalcostumesisquiteextraordinary。Atthebeginningofthe

  centurytheNUREMBERGCHRONICLE,withitstwothousand

  illustrations,reacheditsfifthedition,andbeforethecentury

  wasoverseventeeneditionswerepublishedofMunster’s

  COSMOGRAPHY。Besidesthesetwobookstherewerealsotheworksof

  MichaelColyns,ofHansWeigel,ofAmman,andofVecelliohimself,

  allofthemwellillustrated,someofthedrawingsinVecellio

  beingprobablyfromthehandofTitian。

  Norwasitmerelyfrombooksandtreatisesthattheyacquiredtheir

  knowledge。Thedevelopmentofthehabitofforeigntravel,the

  increasedcommercialintercoursebetweencountries,andthe

  frequencyofdiplomaticmissions,gaveeverynationmany

  opportunitiesofstudyingthevariousformsofcontemporarydress。

  AfterthedeparturefromEngland,forinstance,oftheambassadors

  fromtheCzar,theSultanandthePrinceofMorocco,Henrythe

  Eighthandhisfriendsgaveseveralmasquesinthestrangeattire

  oftheirvisitors。LateronLondonsaw,perhapstoooften,the

  sombresplendouroftheSpanishCourt,andtoElizabethcameenvoys

  fromalllands,whosedress,Shakespearetellsus,hadanimportant

  influenceonEnglishcostume。

  Andtheinterestwasnotconfinedmerelytoclassicaldress,orthe

  dressofforeignnations;therewasalsoagooddealofresearch,

  amongsttheatricalpeopleespecially,intotheancientcostumeof

  Englanditself:andwhenShakespeare,intheprologuetooneof

  hisplays,expresseshisregretatbeingunabletoproducehelmets

  oftheperiod,heisspeakingasanElizabethanmanagerandnot

  merelyasanElizabethanpoet。AtCambridge,forinstance,during

  hisday,aplayofRICHARDTHETHIRDwasperformed,inwhichthe

  actorswereattiredinrealdressesofthetime,procuredfromthe

  greatcollectionofhistoricalcostumeintheTower,whichwas

  alwaysopentotheinspectionofmanagers,andsometimesplacedat

  theirdisposal。AndIcannothelpthinkingthatthisperformance

  musthavebeenfarmoreartistic,asregardscostume,than

  Garrick’smountingofShakespeare’sownplayonthesubject,in

  whichhehimselfappearedinanondescriptfancydress,and

  everybodyelseinthecostumeofthetimeofGeorgetheThird,

  Richmondespeciallybeingmuchadmiredintheuniformofayoung

  guardsman。

点击下载App,搜索"INTENTIONS",免费读到尾