第1章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Hearts of Controversy",免费读到尾

  Contents:

  SomeThoughtsofaReaderofTennysonDickensasaManofLettersSwinburne’sLyricalPoetryCharlotteandEmilyBronteCharmianTheCenturyofModerationSOMETHOUGHTSOFAREADEROFTENNYSON

  FiftyyearsafterTennyson’sbirthhewassalutedagreatpoetbythatunanimousacclamationwhichincludesmereclamour。Fiftyfurtheryears,andhiscentenarywasmarkedbyanewdetraction。Itissometimesdifficulttodistinguishtheobscurebutnotunmajesticlawofchangefromthesorrycustomofreaction。Changehastesnotandrestsnot,reactionbeatstoandfro,flickeringaboutthemovingmindoftheworld。Reaction——thepaltryprecipitancyofthemultitude——ratherthanthenoveltyofchange,hasbroughtaboutafermentandcorruptionofopiniononTennyson’spoetry。Itmaybesaidthatopinionisthesamenowasitwasinthemiddleofthenineteenthcentury——thesame,butturned。Allthatwasnotworthhavingofadmirationthenhassouredintodetractionnow。Itisofnomoresignificance,acrid,thanitwas,sweet。Whattheherdingofopiniongaveyesterdayitisabletotakeawayto-day,thatandnomore。

  Butbesidesthecommonfavour-disfavouroftheday,thereisthetendencyofeducatedopinion,oncedisposedtoacceptthewholeofTennyson’spoetryasthoughhecouldnotbe\"partedfromhimself,\"

  andnowdisposedtorejectthewhole,onthesameplea。Butifevertherewasapoetwhoneededtobethus\"parted\"——thewordishisown——itishewhowrotebothnarrowlyforhistimeandliberallyforalltime,andwho——thisisthemoreimportantcharacterofhispoetry——hadbothastyleandamanner:amasterlystyle,amagicalstyle,atoodaintymanner,nearlyatrick;anoblelandscapeandinitfiguressomethingready-made。Heisasubjectforouralternativesoffeeling,nay,ourconflicts,asishardlyanotherpoet。Wemaydeeplyadmireandwonder,and,inanotherlineorhemistich,growindifferentorslightlyaverse。Heshedstheluminoussunsofdreamsuponmen&womenwhowoulddowellwithfootlights;waterstheirwaywithrushingstreamsofParadiseandcataractsfromvisionaryhills;lapsthemindivinedarkness;leadsthemintothosetouchinglandscapes,\"thelovelythatarenotbeloved;\"longgreyfields,coolsombresummers,andmeadowsthrongedwithunnoticeableflowers;speedshiscarpetknight——oristhathardlyajustnameforonewhosesword\"smites\"sowell?——uponacarpetofauthenticwildflowers;pusheshisrovers,incostume,fromoffblossomingshores,onthekeelsofoldromance。Thestyleandthemanner,Ihavesaid,runsidebyside。Ifwemaytakeonepoet’stooviolentphrase,andconsiderpoetstobe\"damnedtopoetry,\"why,then,Tennysoniscondemnedbyacoupleofsentences,\"torunconcurrently。\"Wehavethestyleandthemannerlockedtogetherattimesinasinglestanza,lockedandyetnotmingled。

  ThereshouldbenodangerforthemorejudiciousreaderlestimpatienceatthepeculiarTennysontrickshouldinvolvethegreatTennysonstyleinasweepofprotest。Yetthedangerhasinfactprovedrealwithinthepresentandrecentyears,andseemsabouttothreatenstillmoreamongthelessjudicious。Butitwillnotlongprevail。Thevigorouslittlenationofloversofpoetry,aliveonebyonewithinthevaguemultitudeofthenationofEngland,cannotremainfinallyinsensibletowhatisatoncemajesticandmagicalinTennyson。Forthosearenotqualitiestheyneglectintheirothermasters。How,valuingsinglenessofheartinthesixteenthcentury,splendourintheseventeenth,composureintheeighteenth;how,withaspiritualearforthenote——commonlycalledCeltic,albeititisthemostEnglishthingintheworld——thewildwoodnoteoftheremotersong;how,withtheeducatedsenseofstyle,theliberalsenseofease;how,inaword,fosteringLettersandlovingNature,shallthatchoicenationwithinEnglandlongdisregardthesevirtuesinthenineteenth-centurymaster?Howdisregardhim,formorethanthefewyearsofreaction,fortheinsignificantreasonsofhisbygonetaste,hisinsipidcourtliness,hisprettiness,orwhatnot?

  ItisnodishonourtoTennyson,foritisadishonourtooureducation,todisparageapoetwhowrotebutthetwo——hadhewrittennomoreoftheirkind——linesof\"ThePassingofArthur,\"ofwhich,beforeIquotethem,Iwillpermitmyselfthepersonalremembranceofagreatcontemporaryauthor’sopinion。Mr。Meredith,speakingtomeofthehigh-watermarkofEnglishstyleinpoetryandprose,citedthoselinesastopmostinpoetry:-

  Ononesidelaytheocean,andononeLayagreatwater,andthemoonwasfull。

  Hereisnotaintofmanner,noprettypostureorhabit,butthesimplicityofpoetryandthesimplicityofNature,somethingontheyondersideofimagery。ItistobenotedthatthisnoblepassageisfromTennyson’sgenerallyweakestkindofwork——blankverse;andshouldthusbeasignthatthelaxityofsomanypartsofthe\"Idylls\"andotherblankversepoemswasaquiteunnecessaryfault。

  LaxthisformofpoetryundoubtedlyiswithTennyson。Hisblankverseisoftentooeasy;itcannotbesaidtofly,fortheparadoxicalreasonthatithasnoweight;itslipsby,withouthaltingortrippingindeed,butalsowithoutthefrictionofthemovementofvitality。Thisquality,whichissoneartoafault,thisqualityofease,hascometobedisregardedinourday。ThatHoraceWalpoleoverpraisedthisvirtueisnotgoodreasonthatweshouldholditforavice。Yetwedomorethanundervalueit;andseveralofourauthors,inproseandpoetry,seemtofindmuchmeritinthemanifestdifficulty;theywillnothaveakeytoturn,thoughcloselyandtightly,inoiledwards;letthereluctantironcatchandgrind,ortheywouldevenprefertopickyouthelock。

  Butthoughwemaythinkittimethatthequalityonceover-prizedshouldberestoredtoamoreproportionatehonour,ourgreatpoetTennysonshowsusthatofallmeritseaseis,unexpectedlyenough,themostdangerous。Itisnotonly,withhim,thatthewardsareoiled,itisalsothatthekeyturnsloosely。Thisistrueofmuchofthebeautiful\"Idylls,\"butnotoftheirbestpassages,norofsuchmagnificentheroicverseasthatofthecloseof\"AVisionofSin,\"orof\"Lucretius。\"Astothequestionofease,wecannothaveabettermaximthanCoventryPatmore’ssayingthatpoetry\"shouldconfess,butnotsufferfrom,itsdifficulties。\"Andwecouldhardlyfindamorecuriousexampleofthepresentloveofversethatnotonlyconfessesbutbragsofdifficulties,andnotonlysuffersfromthembutcriesoutunderthesuffering,andshowsusthegrimaceofthepainofit,thanIhavelighteduponinthecriticalarticleofarecentquarterly。Reviewingthebookofa\"poet\"whomanifestlyhasaninsuperabledifficultyinhackinghisworkintoten-syllableblocks,andkeepingatthesametimeanyshowofrespectforthenationalgrammar,thecriticgravelyinviteshisreaderto\"note\"thephrase\"neathcliffs\"(apparentlyfor\"beneaththecliffs\")as\"characteristic。\"Shallthereaderindeed\"note\"

  suchamatter?Trulyhehasotherthingstodo。Thisisbytheway。Tennysonisalwaysanartist,andthefinishofhisworkisoneoftheprincipalnotesofhisversification。Howthisfinishcomportswiththeexcessiveeaseofhisprosodyremainshisownpeculiarsecret。Ease,inhim,doesnotmeanthathehasanyunhandsomeslovenlyways。Onthecontrary,heresemblesratherthewarriorwiththepouncetbox。Itisthemanof\"neathcliffs\"whowillnotbeatthetroubleofmakingaplaceforsomuchasadefinitearticle。TennysoncertainlyWORKED,andtheexceedingeaseofhisblankversecomesperhapsofthislittleparadox——thathemakessomewhattoomuchshowofthehidingofhisart。

  Inthefirstplacethepoetwiththegreatwelcomestyleandthelittleunwelcomemanner,Tennysonis,inthesecondplace,themodernpoetwhowithstoodFrance。(Thatis,ofcourse,modernFrance——FrancesincetheRenaissance。FrommedievalProvencethereisnotanEnglishpoetwhodoesnotowninheritance。)ItwassometimeaboutthedateoftheRestorationthatmodernFrancebegantobemodishinEngland。AruffleattheCourtofCharles,acoupletintheearofPope,atourdephrasefromMme。deSevignemuchtothetasteofWalpole,laterthegoodexampleofFrenchpainting——

  richinterestpaidfortheloanofourConstable’sinitiative——laterstillascatteringofFrenchtaste,Frenchcriticalbusiness,overalltheshallowplacesofourliterature——thesehaveallbeenphasesofanationalvanityofours,aneagerandanxiousflutteringorjostlingtobeforemostandFrench。MatthewArnold’sessayoncriticismfosteredthisanxiety,andyetIfindinthisworkofhisalackofeasyFrenchknowledge,suchashismisunderstandingofthewordbrutalite,whichmeansnomore,orlittlemore,thanroughness。

  MatthewArnold,bytheway,knewsolittleoftheFrenchcharacterastobealtogetherignorantofFrenchprovincialism,Frenchpracticalsense,andFrench\"convenience。\"\"Convenience\"ishisdearestwordofcontempt,\"practicalsense\"hisnextdearest,andhethrowsthemascoreoftimesintheteethoftheEnglish。Strangeistheironyofthetruth。Forhebestowsthosewitheringwordsonthenationthathasthefiftyreligions,andattributes\"ideas\"——astheantithesisof\"convenience\"and\"practicalsense\"——tothenationthathasthefiftysauces。Andnotforamomentdoeshesuspecthimselfofthisblunder,somanifestastobedisconcertingtohisreader。OneseemstohearanincurablyEnglishaccentinallthis,whichindeedisreported,byhisacquaintance,ofMatthewArnold’sactualspeakingofFrench。Itiscertainthathehasnottheinterestoffamiliaritywiththelanguage,butonlytheinterestofstrangeness。Now,whilewemeettheeffectoftheFrenchcoatinourseventeenthcentury,oftheFrenchlightverseinourearliereighteenthcentury,andofFrenchphilosophyinourlater,oftheFrenchrevolutioninourWordsworth,oftheFrenchpaintinginournineteenth-centurystudios,ofFrenchfiction——andthedregsarestillrunning——inourlibraries,ofFrenchpoetryinourSwinburne,ofFrenchcriticisminourArnold,TennysonshowstheeffectofnothingFrenchwhatever。NottheElizabethans,notShakespeare,notJeremyTaylor,notMilton,notShelleywere(intheirart,notintheirmatter)moreinsularintheirtime。France,bytheway,hasmorethanappreciatedthehomageofTennyson’scontemporaries;

  VictorHugoavers,inLesMiserables,thatourpeopleimitatehispeopleinallthings,andinparticularherousesinusadelightedlaughterofsurprisebyassertingthattheLondonstreet-boyimitatestheParisianstreet-boy。Thereis,infact,somethingofastreet-boyinsomeofourlatemoreliterarymimicries。

  Weareapttojudgeapoettooexclusivelybyhisimagery。Tennysonishardlyagreatmasterofimagery。Hehasmoreimaginationthanimagery。Heseesthething,withsoluminousamind’seye,thatitissufficienttohim;heneedsnottoseeitmorebeautifullybyasimilitude。\"Aclear-walledcity\"isenough;\"meadows\"areenough——

  indeedTennysonreignsforeveroverallmeadows;\"thehappybirdsthatchangetheirsky\";\"BrightPhosphor,fresherforthenight\";

  \"Twilightandeveningbell\";\"thestillnessofthecentralsea\";

  \"thatfriendofminewholivesinGod\";\"thesolitarymorning\";

  \"Fourgreywallsandfourgreytowers\";\"Watchedbyweepingqueens\";

  theseareenough,illustrious,andneedingnotillustration。

  IfwedonotseeTennysontobethelonely,thefirst,theONEthatheis,thisisbecauseofthethrongofhisfollowing,thoughanumberthatareofthatthronghardlyknow,orelsewoulddeny,theirflocking。Butheaddedtoourliteraturenotonlyinthewayofcumulation,butbytheadventofhissinglegenius。Heisoneofthefewfountain-headpoetsoftheworld。Thenewlandscapewhichwashis——thelovelyunbeloved——is,itneedhardlybesaid,thematterofhispoetryandnotitsinspiration。Itmayhaveseemedtosomereadersthatitisthenovelty,inpoetry,ofthishomelyunscenicscenery——thisLincolnshirequality——thataccountsforTennyson’sfreshnessofvision。Butitisnotso。Tennysonisfreshalsoinscenicscenery;heisfreshwiththethingsthatothershaveoutworn;mountains,desertislands,castles,elves,whatyouwillthatisconventional。Wherearetheremoredivinelypoeticlinesthanthose,whichwillneverbeweariedwithquotation,beginning,\"Asplendourfalls\"?Whatcastlewallshavestoodinsuchalightofoldromance,whereinallpoetryisthereasoundwilderthanthatofthosefaint\"hornsofelfland\"?Hereistheremoteness,thebeyond,thelightdelirium,notofdiseasebutofmorerapturousanddelicatehealth,theclosersecretofpoetry。

  ThismostEnglishofmodernpoetshasbeentauntedwithhismeregardens。Heloved,indeed,the\"lazylilies,\"oftheexquisitegardenof\"TheGardener’sDaughter,\"buthebetookhisecstaticEnglishspiritalsofarafieldandoverseas;tothewinterplacesofhisfamiliarnightingale:-

  WhenfirsttheliquidnotebelovedofmenComesflyingovermanyawindywave;

  tothelotus-eaters’shore;totheoutlandlandscapesof\"ThePalaceofArt\"——the\"clear-walledcitybythesea,\"the\"pillaredtown,\"

  the\"full-fedriver\";tothe\"pencilledvalleys\"ofMonteRosa;tothe\"valeinIda\";tothattremendousuplandinthe\"VisionofSin\":-

  AtlastIheardavoiceupontheslopeCrytothesummit,Isthereanyhope?

  Towhichananswerpealedfromthathighland,Butinatonguenomancouldunderstand。

  TheCleopatraof\"TheDreamofFairWomen\"isbutaready-madeCleopatra,butwhenintheshadesofherforestsheremembersthesunoftheworld,sheleavesthepageofTennyson’spoorestmannerandbecomesonewithShakespeare’squeen:-

  WedranktheLibyansuntosleep。

  Nay,thereisneverapassageofmannerbutagreatpassageofstylerebukesourdislikeandrecallsourheartagain。Thedramas,lessthanthelyrics,andevenlessthanthe\"Idylls,\"arematterforthetrueTennysonian。Theiractionis,atitsliveliestrathervivaciousthanvital,andthesentiment,whetherin\"Becket\"orin\"Harold,\"isnotonlymodern,itisfixedwithinTennyson’sownpeculiarscoreorsoofyears。Butthathemighthaveanswered,indrama,toastrongerstimulus,asharperspur,thanhistimeadministered,maybeguessedfromafewpassagesof\"QueenMary,\"

  andfromthedramaticterrorofthearrowin\"Harold。\"Thelinehasappearedinpropheticfragmentsinearlierscenes,andatthemomentofdoomitistheoutcryofunquestionabletragedy:-

  Sanguelac——Sanguelac——thearrow——thearrow!——Away!

  Tennysonisalsoaneminentlyall-intelligiblepoet。Thosewhomhepuzzlesorconfoundsmustbeaflockwithanincalculableliabilitytogowideofanyroad——\"downallmannerofstreets,\"asthedesperatedrovercriesintheanecdote。Butwhatarestreets,howevervarious,tothewaysoferrorthatagreatflockwilltakeinopencountry——minutely,individuallywrong,makingmistakesuponhardlyperceptibleoccasions,ornone——\"minutefortuitousvariationsinanypossibledirection,\"asusedtobesaidinexpositionoftheDarwiniantheory?Avastoutlyingpublic,likethatofTennyson,maymakeyouasmanyblundersasithasheads;buttheaccurateclearpoetprovedhismeaningtoallaccurateperceptions。Wherehehesitates,hisisthesincerepauseofprocessanduncertainty。IthasbeensaidthatTennyson,midwaybetweenthestudentofmaterialscienceandthemystic,wroteandthoughtaccordingtoanagethatwavered,withhim,betweenthetwominds,andthatmenhavenowtakenonewayortheother。Isthisindeedtrue,andaremensodividedandsosure?Orhavetheynotratheralreadyturned,innumbers,backtotheparting,ormeeting,ofeternalroads?Thereligiousquestionthatarisesuponexperienceofdeathhasneverbeenaskedwithmoresincerityandattentionthanbyhim。If\"InMemoriam\"representsthemindofyesterdayitrepresentsnolessthemindofto-morrow。Itistruethatpessimismandinsurrectionintheirignoblerforms——nay,intheignoblestformofafashion——have,orhadbutyesterday,thecontrolofthepopularpen。Trivialpessimismortrivialoptimism,itmatterslittlewhichprevails。

  Forthosewhofollowtheonehabitto-daywouldhavefollowedtheotherinapastgeneration。Fleetingastheyare,itcannotbewithintheircompetencetoneglectorrejectthephilosophyof\"InMemoriam。\"Tothedaintystanzasofthatpoem,itistrue,nogreatstruggleofreasoningwastobecommitted,norwouldanysuchdisputebejudiciouslyentrustedtotherhymesofasongofsorrow。

  Tennysonhereproposes,ratherthancloseswith,theultimatequestionofourdestiny。Theconflict,forwhichheproveshimselfstrongenough,isinthatmagnificentpoemofathinker,\"Lucretius。\"Butsofaras\"InMemoriam\"attempts,weighs,falters,andconfides,itistruetotheexperienceofhumananguishandintellect。

  Isayintellectadvisedly。NotforhimsuchblundersofthoughtasColeridge’sin\"TheAncientMariner\"orWordsworth’sin\"HartleapWell。\"Coleridgenamesthesun,moon,andstarsaswhen,inadream,thesleepingimaginationisthreatenedwithsomesignificantillness。Weseetheminhisgreatpoemasapparitions。Coleridge’ssensesareinfinitelyandtranscendentlyspiritual。Butacandidreadermustbepermittedtothinkthemerestorysilly。Thewedding-guestmightrisethemorrowmornasadderbutheassuredlydidnotriseawiserman。

  AsforWordsworth,themostbeautifulstanzasof\"HartleapWell\"arefatallyrebukedbythetruthsofNature。Heshowsustheruinsofanaspenwood,ablightedhollow,adrearyplace,forlornbecauseaninnocentstag,hunted,hadtherebrokenhisheartinaleapfromtherocksabove;grasswouldnotgrowthere。

  ThisbeastnotunobservedbyNaturefell,Hisdeathwasmournedbysympathydivine。

  Andthesignsofthatsympathyarecruellyassertedbythepoettobethesewoodlandruins——cruelly,becausethedailysightoftheworldblossomingovertheagoniesofbeastandbirdismadelesstolerabletousbysuchafiction。

  TheBeingthatisinthecloudsandair……

  MaintainsadeepandreverentialcareFortheunoffendingcreaturewhomHeloves。

  Thepoetoffersusasaproofofthat\"reverentialcare,\"thevisiblealterationofNatureatthesceneofsuffering——analterationwehavetodispensewitheverydaywepassinthewoods。

  WearetemptedtoaskwhetherWordsworthhimselfbelievedinasympathyheasksus——onsuchgrounds!——tobelievein?Didhethinkhisfaithtobeworthyofnomorethanafictitioussignandafalseproof?

  NowhereinthewholeofTennyson’sthoughtistheresuchanattackuponourreasonandourheart。HeismoreseriousthanthesolemnWordsworth。

  INMEMORIAM,withallelsethatTennysonwrote,tutors,withhereandthereasubtleword,thisnature-lovingnationtoperceiveland,light,sky,andocean,asheperceived。Tothiswereturn,uponthiswedwell。Hehasbeentous,firstly,thepoetoftwogeniuses——asmallandanimmense;secondly,themodernpoetwhoansweredinthenegativethatmostsignificantmodernquestion,FrenchornotFrench?Buthewas,beforetheoutsetofallourstudyofhim,ofallourloveofhim,thepoetoflandscape,andthisheismoredearlythanpencandescribehim。Thiseternalcharacterofhisiskeenintheversethatiswingedtomeetahomewardshipwithher\"dewydecks,\"andinthesuddenislandlandscape,Thecloversod,Thattakesthesunshineandtherains,OrwherethekneelinghamletdrainsThechaliceofthegrapesofGod。

  Itispoignantinthegarden-night:-

  Abreezebegantotrembleo’erThelargeleavesofthesycamore,……

  Andgatheringfreshlieroverhead,Rockedthefull-foliagedelm,andswungTheheavy-foldedrose,andflungTheliliestoandfro,andsaid\"Thedawn,thedawn,\"anddiedaway。

  Hisaretheexaltedsensesthatsensualpoetsknownothingof。I

  thinkthesenseofhearingaswellasthesenseofsight,hasneverbeenmoregreatlyexaltedthanbyTennyson:-

  Asfrombeyondthelimitoftheworld,Likethelastechobornofagreatcry。

  Astothisgarden-charactersomuchdecriedIconfessthatthe\"lawn\"doesnotgenerallydelightme,thewordnorthething。ButinTennyson’spagethewordiswonderful,asthoughithadneverbeendull:\"Themountainlawnwasdewy-dark。\"Itisnotthathebringsthemountainstoonearorrankstheminhisownpeculiargarden-plot,butthatthewordwithdraws,withdrawstosummits,withdrawsintodreams;thelawnisaloft,alone,andaswildasancientsnow。Itisthesamewithmanyanotherwordorphrasechanged,bypassingintohisvocabulary,intosomethingrichandstrange。HisownespeciallyistheMarchmonth——his\"roaringmoon。\"

  Hisisthespiritofthedawningmonthofflowersandstorms;thegolden,softnamesofdaffodilandcrocusarecaughtbythegaleasyouspeaktheminhisverse,inafinedisproportionwiththeenergyandgloom。Hiswasanewapprehensionofnature,anincreaseinthenumber,andnotonlyinthesum,ofournationalapprehensionsofpoetryinnature。UnawareofaseparateangelofmodernpoetryishewhoisinsensibletotheTennysonnote——thenewnotethatwereaffirmevenwiththenotesofVaughan,Traherne,Wordsworth,Coleridge,Blakewellinourears——theTennysonnoteofsplendour,all-distinct。Heshowedtheperpetuallytransfiguredlandscapeintransfiguringwords。Heisthecaptainofourdreams。OthershavelightedacandleinEngland,helitasun。Throughhimourdailysuns,andalsothebackwardandhistoricsunslongsinceset,whichhedidnotsing,aremagnified;andhebestowsuponusanexaltedretrospection。ThroughhimNapoleon’ssunofAusterlitzrises,forus,withamorebrilliantmenaceuponarmsandtheplain;throughhimFielding’s\"mostmelancholysun\"lightsthedyingmantothesetting-forthonthatlastvoyageofhiswithsuchanimmortalgleam,denyinghope,aswouldnothavelighted,forus,thememoryofthatseawardmorning,hadourpoetrynotundergonetheillumination,thetranscendentvision,ofTennyson’sgenius。

  Emersonknewthatthepoetspeaksadequatelythenonlywhenhespeaks\"alittlewildly,orwiththeflowerofthemind。\"Tennyson,theclearest-headedofpoets,isourwildpoet;wild,notwithstandingthatlittlefopperyweknowofinhim——thatwalkingdelicately,likeAgag;wild,notwithstandingthework,theease,theneatness,thefinish;notwithstandingtheassertionofmanlinesswhich,inasserting,somewhatmissesthatmark;awilderpoetthantherough,thanthesensual,thanthedefiant,thantheaccuser,thanthedenouncer。Wildflowersarehis——greatpoet——wildwinds,wildlights,wildheart,wildeyes!

  DICKENSASAMANOFLETTERS

  Itwassaidformanyyears,untilthereversalthatnowbefallsthesayingsofmanyyearshadhappenedtothisalso,thatThackeraywastheunkindsatiristandDickensthekindhumourist。ThetruthseemstobethatDickensimaginedmoreevilpeoplethandidThackeray,butthathehadaneagerfaithingoodones。Nothingplaceshimsoentirelyoutofdateashistrustinhumansanctity,hisloveofit,hishopeforit,hisleapatit。Hesawitinawoman’sfacefirstmet,anddrewittohimselfinaman’shandfirstgrasped。Helookedkeenlyforit。Andifheassociatedminordegreesofgoodnesswithanykindoffollyormentalineptitude,hedidnotsorelatesanctity;thoughhegaveit,forcompanion,ignorance;andjoinedthetwo,inJoeGargery,mosttenderly。Wemightparaphrase,inregardtothesetwogreatauthors,Dr。Johnson’sfamoussentence:

  \"Marriagehasmanypains,butcelibacyhasnojoys。\"Dickenshasmanyscoundrels,butThackerayhasnosaints。HelenPendennisisnotholy,forsheisunjustandcruel;Ameliaisnotholy,forsheisanegoistinlove;LadyCastlewoodisnotholy,forshetooiscruel;andevenLadyJaneisnotholy,forsheisjealous;norisColonelNewcomeholy,forheishaughty;norDobbin,forheturnswithatauntuponaplainsister;norEsmond,forhesquandershisbestyearsinloveforamaterialbeauty;andthesearethebestofhisgoodpeople。Andreadershavebeentaughttopraisetheworkofhimwhomakesnoneperfect;onedoesnotmeetperfectpeopleintrainsoratdinner,andthisseemedgoodcausethatthenovelistshouldbepraisedforhismoderation;itseemedtoimitatetheusualmeasureandmoderationofnature。

  ButCharlesDickensclosedwithadivinepurposedivinelydifferent。

  Heconsentedtothecounselsofperfection。AndthushemadeJoeGargery,notamanonemighteasilyfindinaforge;andEstherSummerson,notagirlonemayeasilymeetatadance;andLittleDorrit,whodoesnotcometodoaday’ssewing;notthatthemanandthewomenareinconceivable,butthattheyareunfortunatelyimprobable。Theyarecreaturescreatedthroughacreatingmindthatworkeditssixdaysfortheloveofgood,andneverresteduntiltheseventh,thefinalSabbath。Butgrantingthattheyarethecounterpart,theheavenlyside,ofcaricature,thisisnottocondemnthem。Sincewhenhascaricatureceasedtobeanartgoodforman——anhonestgamebetweenhimandnature?Itisatenableopinionthatfrankcaricatureisabetterincidentofartthanthemereexaggerationwhichisthemoremodernpractice。Thewordsmeanthesamethingintheirorigin——anoverloading。But,aswenowgenerallydelimitthewords,theydiffer。Caricature,whenithasthegrotesqueinspiration,makesforlaughter,andwhenithasthecelestial,makesforadmiration;ineithercasethereisagoodunderstandingbetweentheauthorandthereader,orbetweenthedraughtsmanandthespectator。Weneednot,forexample,supposethatIbsensatinaroomsurroundedbyarepeatingpatternofhishairandwhiskersonthewallpaper,butitmakesusmostexceedinglymirthfulandjoyoustoseehimthusseatedinMr。MaxBeerbohm’sdrawing;andperhapsnogirleverwentthroughlifewithoutharbouringathoughtofself,butitisverygoodforusalltoknowthatsuchagirlwasthoughtofbyDickens,thathelovedhisthought,andthatsheisultimatelytobetraced,throughDickens,toGod。

  Butexaggerationestablishesnogoodunderstandingbetweenthereaderandtheauthor。Itisasolemnappealtoourcredulity,andwearerighttoresentit。Itistheviolenceofaweaklinghand——

  theworstmannerofviolence。Exaggerationisconspicuousinthenewerpoetry,andissofar,therefore,successful,conspicuousnessbeingitsaim。ButitwasalsotheviceofSwinburne,andwasthebadexamplehesettothegenerationthatthoughthistuningstobethefinest\"music。\"Forinstance,inanearlypoemheintendstotellushowamanwholovedawomanwelcomedthesentencethatcondemnedhimtodrownwithher,bound,hisimpassionedbreastagainsthers,abhorring。Hemighthaveconvincedusofthatwelcomebyonephraseoftheprofoundexactitudeofgenius。Buthemakeshismancryoutforthegreatestblissandthegreatestimaginableglorytobebestoweduponthejudgewhopronouncesthesentence。

  Andthisismerelyexaggeration。Onetakespleasureinrebukingthefalseecstasybyawordthusprimandprosaic。Thepoetintendedtoimposeuponus,andhefails;we\"withdrawourattention,\"asDr。

  Johnsondidwhentheconversationbecamefoolish。Intruthwedomore,forweresentexaggerationifwecareforourEnglishlanguage。Forexaggerationwritesrelaxed,andnotelastic,wordsandverses;anditispossiblethatthelanguagesufferssomething,atleasttemporarily——duringthelifeofacoupleofgenerations,letussay——fromthelossofelasticityandreboundbroughtaboutbysuchstrain。Moreover,exaggerationhasalwaystooutdoitselfprogressively。ThereshouldhavebeenaDurdlestotellthisSwinburnethatthehabitofexaggerating,likethatofboasting,\"growsuponyou。\"

  Itmaybeaddedthatlaterpoetryshowsusaninstanceofexaggerationintheworkofthatmajorpoet,Mr。LascellesAbercrombie。Hisviolenceandvehemence,hisextremity,aregenerallysignsnotofweaknessbutofpower;andyetoncehereachesabreaking-pointthatpowershouldneverknow。ThisiswherehisJudithholdsherselftobesosmirchedanddegradedbytheprofferofareverentlove(shebeingdevotedtooneonly,adeadmanwhohadherheart)thatthenceforthnobarislefttoherentireself-sacrificetotheloathedenemyHolofernes。Tothis,too,theprimrebukeisthejustone,awordforthemouthofgovernesses:

  \"Mydear,youexaggerate。\"

  Itmaybebrieflysaidthatexaggerationtakesforgrantedsomedegreeofimbecilityinthereader,whereascaricaturetakesforgrantedahighdegreeofintelligence。Dickensappealstoourintelligenceinallhiscaricature,whetherheavenly,asinJoeGargery,orimpish,asinMrs。Micawber。Theword\"caricature\"thatisusedathousandtimestoreproachhimisthewordthatdoeshimsingularhonour。

  IfImaydefinemyowndevotiontoDickens,itmaybestatedaschiefly,thoughnotwholly,admirationofhishumour,hisdramatictragedy,andhiswatchfulnessoverinanimatethingsandlandscape。

  Passagesofhisbooksthatarerangedotherwisethanunderthosecharactersoftenleavemeoutoftherangeoftheirappealorelsedefinitelyoffendme。Andthisisnotforthecustomaryreason——

  thatDickenscouldnotdrawagentleman,thatDickenscouldnotdrawalady。Itmatterslittlewhetherhecouldornot。Butasafacthediddrawagentleman,anddrewhimexcellentlywell,inCousinFeenix,asMr。Chestertonhasdecided。Thequestionoftheladywemaywaive;ifitisdifficulttoproveanegative,itisdifficultalsotopresentone;andtothemaking,orproducing,orliberating,ordetaching,orexalting,ofthecharacterofaladythereentermanynegatives;andDickenswasanobviousandapositiveman。

  EstherSummersonisalady,butsheissomuchbesidesthatherladyhooddoesnotdetachitselffromhersainthoodandherangelhood,soastobeconspicuous——if,indeed,conspicuousnessmaybeproperlypredicatedofthequalityofalady。Itisaconventionalsayingthatsainthoodandangelhoodincludethequalityofalady,butthatsayingisnottrue;aladyhasagreatnumberofnegativesallherown,andalsosomethingspositivethatarenotatallincludedingoodness。Howeverthismaybe——anditisnotimportant——Dickens,thegenialDickens,makessavagesportofwomen。

  SuchacompanyofenviousdamesanddamselscannotbefoundamongthepersonsofthesatiristThackeray。KateNickleby’sbeautybringsuponheratfirstsighttheenmityofherworkshopcompanions;intheinnocentpagesof\"Pickwick\"theauntisjealousoftheniece,andthenieceretortsbywoundingthevanityoftheauntaskeenlyasshemay;andsoforththroughearlybooksandlate。Hetakesforgrantedthatthewomen,oldandyoung,whoarenothisheroines,wagethiswarwithinthesex,beingdisappointedbydefectofnatureandfortune。Dickensismasterofwit,humour,andderision;anditmustbeconfessedthathisderisionisabundant,andiscastuponanartificiallyexposedandhelplesspeople;thatis,he,aman,deridesthewomenwhomisswhatamandeclaredtobetheir\"wholeexistence。\"

  TheadvicewhichM。RodinreceivedinhisyouthfromConstant——

  \"Learntoseetheotherside;neverlookatformsonlyinextent;

  learntoseethemalwaysinrelief\"——isthecontraryofthecounselproperforareaderofDickens。Thatcounselshouldbe,\"Donotinsistuponseeingtheimmortalfiguresofcomedy’intheround。’

  Youaretobesatisfiedwiththeirfacevalue,thefaceoftwodimensions。ItisnotnecessarythatyoushouldseizeMr。Pecksnifffrombeyond,andgraspthewholemanandhisdestinies。\"Thehypocriteisafiguredreadfulandtragic,ashapeofhorror;andMr。Pecksniffisahypocrite,andabrightimageofheart-easingcomedy。Forcomicfictioncannotexistwithoutsomesuchparadox。

  Withoutit,wherewouldourlaughbeinresponsetothegenerousgeniuswhichgivesusMr。Pecksniff’sparenthesistothementionofsirens(\"Pagan,Iregrettosay\");andthesceneinwhichMr。

  Pecksniff,afterastormydomesticscenewithin,goesasitwereaccidentallytothedoortoadmittherichkinsmanhewishestopropitiate?\"ThenMr。Pecksniff,gentlywarblingarusticstave,putonhisgardenhat,seizedaspade,andopenedthestreetdoor,asifhethoughthehad,fromhisvineyard,heardamodestrap,butwasnotquitecertain。\"Thevisitorhadthunderedatthedoorwhileoutcriesoffamilystrifehadbeenrisinginthehouse。\"’Itisanancientpursuit,gardening。Primitive,mydearsir;for,ifIamnotmistaken,Adamwasthefirstofthecalling。MyEve,Igrievetosay,isnomore,sir;but’(andherehepointedtohisspade,andshookhishead,asifhewerenotcheerfulwithoutaneffort)’butI

  doalittlebitofAdamstill。’Hehadbythistimegotthemintothebestparlour,wheretheportraitbySpillerandthebustbySpokerwere。\"Andagain,Mr。Pecksniff,hospitableatthesuppertable:\"’This,’hesaid,inallusiontotheparty,notthewine,’isaMinglingthatrepaysoneformuchdisappointmentandvexation。

  Letusbemerry。’Herehetookacaptain’sbiscuit。’Itisapoorheartthatneverrejoices;andourheartsarenotpoor。No!’Withsuchstimulantstomerrimentdidhebeguilethetimeanddothehonoursofthetable。\"Moreoveritisamournfulthingandaninexplicable,thatamanshouldbeasmadasMr。Dick。NonethelessisitahappythingforanyreadertowatchMr。DickwhileDavidexplainshisdifficultytoTraddles。Mr。Dickwastobeemployedincopying,butKingCharlestheFirstcouldnotbekeptoutofthemanuscripts;\"Mr。DickinthemeantimelookingverydeferentiallyandseriouslyatTraddles,andsuckinghisthumb。\"

  Andtheamoursofthegentlemaningaiterswhothrewthevegetable-

  marrowsoverthegardenwall。Mr。F。’saunt,again!AndAugustusModdle,ourownModdle,whomagreatFrenchcriticmostjustlyandaccuratelybroodedover。\"Augustus,thegloomymaniac,\"saysTaine,\"makesusshudder。\"Agoodmedicaldiagnosis。LonglivethelogicalFrenchintellect!

  Truly,Humourtalksinhisownlanguage,nay,hisowndialect,whereasPassionandPityspeaktheuniversaltongue。

点击下载App,搜索"Hearts of Controversy",免费读到尾