第2章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Essays on Suicide and Immortality",免费读到尾

  COULDweenteruponaparticularviewofallthosemaladiesanddisorderswhichinfestanddestroythesoulsofmen,itwereeasytoshew,thatasteadfastbeliefofreligionis,intruth,themostnaturalandthebestantidoteorremedyforeachofthem。Itisobvious,orleast,thattheclearandfullmanifestation,whichthegospelhasgivenofthecharacterofGod,andthelawsofhismoralgovernment,andofthetermsofsalvationthroughfaithinthereligionofhisson,areallfinelycalculatedtorootouttheprinciplesofsuperstition,andallfalsenotions,destructivetothevirtueandhappinessofmankind,andtoplantintheirroomwhateverhasanaturalanddirecttendencytopromoteourvirtue,ourperfection,ourfelicity。

  (2)CLEOMENES,kingofSparta,whensufferingundermisfortune,wasadvisedtokillhimselfbyTharyceon。

  \"Thinkestthou,wickedman,(saidhe)toshewthyfortitudebyrushingupondeath,anexpedientalwaysathand,thedastardlyresourceofthe{43}basestminds?Betterthanwe,bythefortuneofarms,oroverpoweredbynumbers,haveleftthefieldofbattletotheirenemies;buthewho,toavoidpain,orcalamity,orcensuresofmen,givesupthecontest,wearetoseekdeath,thatdeathoughttobeinaction。Itisbasetoliveordieonlyforourselves。Allwegainbysuicideistogetourownreputation,ordoingtheleastservicetoourcountry。Inhopes,then,wemayyetbeofsomeusetoothers,bothmethinksareboundtopreservelifeaslongaswecan。Wheneverthesehopesshallhavealtogetherabandonedus,death,ifsoughtfor,willreadilybefound。

  (3)OFalltherefinescobwebs,towhichsophistryhasgivenbirth,thisseemsatoncethemostelaborateandthemostflimsy。Itseemsoneofthefirstandmostindisputablemaximsinallfoundreasoning,thatnoideaswhatevershouldhaveaplaceinthepremises,whichdonotcommunicateasensibleenergytotheconclusion。Butwhereistheconnectionbetweenthebeginningandendofthiswire-drawnargument。

  Whathavethevariousbeautifulfacts,thuselegantlystated,todowithaman’stakingawayhisown{44}life?

  Thoughthegreatestphilosopherbeofnomoreconsequencetothegeneralsystemofthingsthananoyster,andthoughthelifeoftheonewere,ineveryrespect,asperfectlyinsignificantasthatoftheother,stillthemeanestofmankindisnotwithoutimportanceinhisowneyes。

  Andwhereishewhoisguideduniformly,inallhisactions,morebyasenseofhisrelationtotheuniverseatlarge,thanbythevalueheretainsforhimself,orthedeferencehehastohisownopinion。

  NOdeduction,howeverplausible,canproduceconvictioninanyrationalmind,whichoriginatesinasuppositiongrosslyabsurd。Isitpossibletoconceivetheauthorofnaturecapableofauthenticatingadeed,whichultimatelyterminatesinthetotalannihilationofthesystem?Bywhichofthecreaturesbeneathusisthefirstlawoftheirbeingthusdaringlyviolated?Andifsuicidebeeligibletoman,underanypossiblemisfortuneordistress,whynottothem?Arenottheyalsosubjecttothevariousmiserieswhicharisefromwaywardaccidentsandhostileelements?Why,therefore,openadoorforourescapefromthoseevilsofwhichothershavetheirshare,towhom,however,itmustremainforevershut?{45}

  INtruth,theexistenceofallanimalsdependsentirelyontheirinviolableattachmenttoself-preservation。Theirattentiontoallisaccordinglytheobviousandcommonconditionofalltheirnatures。Bythisgreatandoperativeprinciplenaturehaschieflyconsultedherownsafety。Ourphilosopher’snotionsaresoextremelyhostiletohermostessentialinstitutions,thatshecouldnotpossiblysurviveageneralconvictionofthem。And,inspiteofallthesophistryheismasterof,thequestionherewilleternallyrecur,whetherthewisdomofnature,orthephilosophyofourauthor,deservesthepreference。

  (4)THISapologyforthecommission,arisingfromman’sinsignificanceinthemoralworld,fromthereciprocationofsocialdutybeingdissolved,orfromthebenefitresultingfromthevoluntarydismissionofbeing,iscontrarytothesoundestprinciplesofjurisprudence,totheconditionofhumannature,andtothegeneralestablishmentofthings。

  THATamanwhoretiresfromlifeadlibitum,doesnoharmtosociety,isapropositionpeculiarlyabsurdanderroneous。Whatis{46}lawfulforone,maybelawfulforall,andnosocietycansubsistintheconvictionofaprinciplethushostiletoitsbeing。

  ITseemstobeamaximinhumanexistence,thatnocreaturehasarighttodecideperemptorilyontheimportance,utility,ornecessityofhisownbeing。Thereareaninfinitevarietyofsecretconnectionsandassociationsinthevastsystemofthings,whichtheeyeofcreatedwisdomcannotexplore。

  MANisnot,perhaps,soignorantofanything,oranycreature,asofhimself。Hisownsystem,afteralltheartandinquisitionofhumaningenuity,isstilltohimtheprofoundestmysteryinnature。Hisknowledgeandfacultiesareadequatetothesphereofhisduty。Beyondthis,hisresearchesareimpertinent,andallhisacquisitionsuseless。Hehasnoadequatenotionswhatthelawsoftheuniversearewithrespecttoanyspeciesofexistencewhatever。Acloudrestsonthecomplicatedmovementsofthisgreatmachine,whichbafflesallthepenetrationofmortals:anditwillforeverremainimpossibleforman,fromthemostcompleteanalysisofhispresentsituation,tojudge,withanydegreeofprecision,ofhisownconsequence,eitherasacitizenoftheworldatlarge,orasamemberofanyparticularsociety。{47}

  FINALcausesformasystemofknowledgetoowonderfulforman。Itistheperrogativeofnaturealonetodecideuponthem。Inthefulnessoftime,hercreativehandbroughthimintoexistence,anditbelongstoheralone,inconsequenceofanarrangementequallywonderfulandmysterioustodismisshimfromhispresentmodeofbeing。

  Thisisanauthoritywithwhichshealoneisinvested,andwhich,accordingtoourapprehensions,itisimpossiblefrohertodelegate。Dissolution,aswellascreation,ishers。andhewhowouldattempttoinfringehersovereigntyinthisinstance,wouldusurpaprerogativewhichdoesnotbelongtohim,andbecomeatraitortothelawsofhisbeing。Nay,onthisextravagantandlicentioushypothesis,therightofassumingandrelinquishingexistenceismadereciprocal。

  Forhewhoarrogatesthelibertyofdestroyinghimself,werehepossessedofthepower,mightalsobehisowncreator;hisimaginaryinsignificancetosocietybeingasinconclusiveintheonecase,asanychimericaladvantagethatmayaccidentallystrikehimcanbeintheother。Itisastrangedoctrine,whichcannotbeestablished,butattheobviousexpenceofwhatseemtheplainestdictatesofcommonsense。

  INDEED,theabsurditiesofthisdaringandparadoxicaldoctrineareendlessandinfinite。{48}Whenwecometopronounceontheconditionofhumaninfancy,andtoseparatechildhood,ornon-age,fromastateofmaturity,wecanscarcetraceoneusefulorsalutaryconsequenceitiscalculatedtoproduceinsociety。Inthisviewchildrenseemlessadaptedtoserveanyspecialorimportantend,thanevenbeetles,gnats,orflies。Experience,however,haslongconvincedtheworldoftheirpresentinestimablevaluefromtheirfuturedestination。Andwerealegislator,fromtheplausiblepretextoftheirbeingaburdentothestate,toexterminatetheraceofmankindintheinsignificantstageofinfancy,hisdecree,likethatofacertainmonsterrecordedinthegospel,wouldshockthesentimentsofeverynationunderheaven,inwhomthereremainedonlythedregsofhumanity。

  ITisnotonlyimpossibleforamantodecide,inanygivenperiod,oftheprogressofhisexistence,orwhatutilityorconsequencehemaybetosociety;butwithoutthefacultyofprescience,itisstillmoreimpracticableforhimtodivinewhatpurposeshemaybeintendedtoserveinthemanymysteriousrevolationsoffuturity。Howfarhismortalmaybeconnectedwithhisimmortallife,mustrestwithhimwhohasthesoledisposalofit。Butwhotoldhimthathisloadofmiserywastoomuchtobear,thathewasnotabletosustain{49}it?orthathismercifulfatherwouldnotproportionatehissufferingstohisabilities?Howdoesheknowhowshort-livedthepressureofincumbentsorrowmayprove?Itbecomesnothimtoprescribetohismaker,orbecausehisevilsareenormous,toconcludetheymustbepermanent。Rashman!thyheartisinthehandofheaven,andhewhotempersthewindtotheshornlamb,mayeitherlightentheburthenthatoppressesthee,orblunttheedgeofthatsensibility,fromwhichitderivesthegreatestpoignancy。Whatmedicineistothewoundsofthebody,thatresignationistothoseofthesoul。Benotdeficientinthisvirtue,andlifewillneverprescribeadutyyoucannotperform,orinflictapangwhichyoucannotbear。Resignationchangesthegrizzlyaspectofaffliction,turnssicknessintohealth,andconvertsthegloomyforebodingsofdespairintothegratefulpresentimentsofhope。Besides,themostinsignificantinstrumentsaresometimes,inthehandsofeternalprovidence,employedinbringingaboutthemostgeneralandbeneficentrevolutions。Itisbymakingweaknessthussubservienttopower,eviltogood,andpaintopleasure,thathewhogovernstheworldillustrateshissovereintyandomnipotence。Till,then,thouart{50}abletocomprehendthewholemysterioussystemofeverypossibleexistence,tillthouartcertainthatthylifeistotallyinsignificant,tillthouartconvinceditisnotinthemightofinfinitepowertorendertheeserviceableeithertothyselforothers,counteractnotthebenignityofprovidencebysuicide,or,inthismanner,bytheblackestofalltreasons,betraythytrust,andwage,atfearfulodds,hostilityagainsttheverymeansandauthorofthybeing。

  ONEveryobviousconsequencearisingfromsuicide,whichnoneofitsadvocatesappeartohaveforeseen,andwhichplacesitinalightexceedinglygrossandshocking,is,thatitsupposeseverymancapable,notonlyofdestroyinghimself,butofdelegatingthepowerofcommittingmurdertoanother。Thatwhichhemaydohimself,hemaycommissionanyonetodoforhim。Onthissupposition,nolaw,humanordivine,couldimpeachthesheddingofinnocentblood。Andonwhatprinciple,ofrightorexpediency,admitthatwhichproducessuchatrainofthemosthorridanddetestableconsequences?

  (5)THEprecedingnoteis,perhaps,themostaudaciouspartinthewholeofthisveryextraordinaryperformance。Inourholyreligionitisexpresslydeclaredthatnomurdererhatheternallifeabidinginhim;thatmurderersshallinnowiseinheritthekingdomofGod,andthatitistheprerogativeofheavenalonetokillandmakealive。Itisafundamental{51}doctrineinthegospel,that,exceptyerepent,yeshallalllikewiseperish。Andhowaretheytoperformtheirduty,who,intheinstantofdying,contractaguilt,whichrendersitindispensible。Butthishorridsuppositionisrepugnanttothewholegeniusofrevelation,whichinculcateseveryvirtuethatcanpossiblyadministertoourpresentandfuturewelfare。ItinforcesobedienceandresignationtotherighteousgovernmentofGod。Itinspiresandproducesthoseverydispositionswhichitrecommends。

  Allitsdoctrines,exhortations,andduties,areformedtoelevatethemind,toraisetheaffections,toregulatethepassions,andtopurgetheheartofwhateverishostiletohappinessinthisoranotherlife。Thisimpiousslanderonthechristianfaithistheobviousconsequenceofthegrossestinattentiontoitsnatureandtendency。Itiscalculatedchieflytomakeushappy。Andwhathappymanwaseveryetchargeablewithsuicide?Inshort,wemayaswellsay,that,becausethephysiciandoesnotexpresslyprohibitcertaindiseasesinhisprescriptions,theverydiseasesareauthenticatedbytheremediesdevised,onpurposetocounteractthem。{52}

  IMMORTALITYOFTHESOUL。

  (1)TheingenuityofScepticismhasbeenlongadmired,butheretheauthorboldlyoutdoesallhisformerout-doings。Muchhasbeensaidagainsttheauthenticityofreligion,onthesuppositionthattheevidencetowhichsheappeals,isnoteithersufficientlygeneralorintelligibletothebulkofmankind。Butsurelyanargumentisnotconclusiveinonecase,andinconclusiveinanother。Admitthisreasoningagainstrevelationtobevalid,andyoumustalsoadmititagainstourauthor’shypothesis。Thereneveratleastwasanobjectionstarted,thatcould,intheremotestdegree,affectthetruthsofthegospel,moreintricate,metaphysical,andabstracted,thanthatbywhichouressayestwoulddestroythepopulardoctrineofthesoul’simmortality。

  Howmanyliveanddieinthissalutaryconviction,towhomtheserefinedspeculationsmustforeverremainasunintelligibleasiftheyhad{53}neverbeenformed!Itisasentimentsocongenialtotheheartofman,thatfewofthespecieswouldchusetoexistwithoutit。

  Unable,astheyare,toaccountforitsorigin,theycordiallyanduniversallyindulgeit,asoneoftheirtenderest,best,andlastfeelings。Itinhabitsaliketherudestandmostpolishedminds,andneverleavesanyhumanbreast,whichisnoteitherwhollyengrossedbycriminalpleasure,deadenedbyselfishpursuits,orpervertedbyfalsereasoning。Itgovernswithalltheardorandinfluenceofinspiration,andnevermeetswithanyoppositionbutfromtheweak,theworthless,orthewiseabovewhatiswritten。Alltheworldhaveuniformlyconsidereditastheirlastresourceineveryextremity,andforthemostpartstillregardandcherishthebeliefofit,asanasyluminwhichtheirbestinterestsareultimatelysecuredordeposited,beyondthereachofalltemporarydisasterormisfortune。Where,therefore,istheprobabilityofexterminatingsopopularandprevailinganotion,byaconcatenationofideas,which,perhaps,notoneoutofamillioninanycountryunderHeavenisabletotraceorcomprehend?

  (2)Thenaturalperceptionsofpleasureofpaincannotbesaidtoactonthemindasonepartofmatterdoesonanother。Thesubstanceofthesoulwedonotknow,butare{54}certainherideasmustbeimmaterial。Andthesecannotpossiblyacteitherbycontactofimpulse。Whenonebodyimpelsanother,thebodymovedisaffectedonlybytheimpulse。Butthemind,wheneverrousedbyanypleasingorpainfulsensation,inmostcaseslooksroundher,anddeliberateswhetherachangeofstateisproper,orthepresentmoreeligible;andmovesorrestsaccordingly。Herperceptions,therefore,contributenofurthertoaction,thanbyexcitingheractivepowers。Onthecontrary,matterisblindlyandobstinatelyinthatstateinwhichitis,whetherofmotionorrest,tillchangedbysomeotheradequatecause。Supposewerestthestateofanybody,someexternalforceisrequisitetoputitinmotion;and,inproportionasthisforceisgreaterorsmall,themotionmustbeswiftorslow。

  Didnotthisbodycontinueinitsformerstate,noexternalforcewouldberequisitetochangeit;nor,whenchanged,woulddifferentdegreesofforcebenecessarytomoveitindifferentdegreesofvelocity。Whenmotionisimpressedonanybody,tobringittorest,anextraforcemustalwaysbeapplied,inproportiontotheintendedeffect。Thisresistanceisobserveableinbodiesbothwhenmovedinparticulardirections,andtobearanexactproportiontothevisimpressa,andtothequantityofmattermoved。Wereitpossibletoextractfrommatterthequalitiesofsolidityandextension,{55}thematterwhencesuchqualitieswereextractedwouldnolongerresist;andconsequentlyresistanceisthenecessaryresultofthem,which,therefore,inalldirectionsmustbethesame。Thedegreeofresistanceinanybodybeingproportionatetothevisimpressa,itfollows,whenthatbodyisconsideredinanyparticularstate,whetherofmotionorrest,thedegreesofresistancemusteitherindefinitelymultiply,ordecrease,accordingtoallpossibledegreesofthemovingforce。Butwhenthesamebodyisconsideredabsolutely,orwithoutfixinganyparticularstate,theresistanceisimmutable;andallthedegreesofit,whichthatbodywouldexertupontheaccessionofanyimpressedforce,mustbeconceivedasactuallyinit。Norcanmatterhaveanytendencycontrarytothatresistance,otherwiseitmustbeequalorsuperior。Ifequal,thetwocontrarytendencieswoulddestroyeachother。Ifsuperior,theresistancewouldbedestroyed。Thuschangewouldeternallysucceedtochangewithoutoneintermediateinstant,sothatnotimewouldbeassignedwhenanybodywasinanyparticularstate。Gravitationitself,themostsimpleanduniversallaw,seemsfarfrombeingatendencynaturaltomatter;sinceitisfoundtoactinternally,andnotinproportiontothesuperficesofanybody;

  whichitwouldnotdo,ifitwereonlythemechanicalactionofmatteruponmatter。{56}Fromallthis,itappears,thatmatterconsideredmerelyassuch,issofarfromhavingaprincipleofspontaneousmotion,thatitisstubbornlyinactive,andmusteternallyremaininthesamestateinwhichithappenstobe,exceptinfluencedbysomeother——

  thatis,someimmaterialpower。Ofsuchapowerthehumansoulisevidentlypossessed;foreveryoneisconsciousofaninternalactivity,andtodisputethiswouldbetodisputeusoutofoneofthemostrealandintimateperceptionswehave。

  Thoughamaterialautomatonwereallowedpossible,howinfinitelywoulditfallshortofthatforceandceleritywhicheveryonefeelsinhimself。howsluggishareallthemovementswhichfallunderourobservation。Howslowandgradualtheirtransitionsfromonepartofspacetoanother。Butthemind,byoneinstantaneouseffort,measuresthedistancefrompoletopole,fromheaventoearth,fromonefixedstartoanother;andnotconfinedwithinthelimitsofthevisiblecreation,shootsintoimmensitywitharapiditytowhicheventhatoflightning,orsunbeams,isnocomparison。Whothenshallassignaperiod,which,thoughdepressedwithsomuchdeadweight,iseveractive,andunconsciousoffatigueorrelaxation?Themindisnotonlyherselfaprincipleofaction,butprobablyactuatesthebody,withoutthe{57}assistanceofanyintermediatepower,bothfromthegradualcommandwhichsheacquiresofitsmembersbyhabit,andfromacapacityofdetermining,insomemeasure,thequantityofpleasureorpainwhichanysensibleperceptioncangiveher。Supposingtheinterposingpoweraspirit,thesamedifficultyofspiritactinguponmatterstillremains。Andthevolitionofourownmindwillaswellaccountforthemotionofthebody,astheformalinterferenceofanyotherspiritualsubstance。Andwemayaswellask,whythemindisnotconsciousofthatinterposition,aswhysheisignorantofthemeansbywhichshecommunicatesmotiontothebody。

  (3)Itisalwaysbadreasoningtodrawconclusionsfromthepremisesnotdeniedbyyouradversary。Whoever,yet,ofalltheassertorsofthesoul’simmortality,presumedtomakeamonopolyofthisgreatprivilegetothehumanrace?Whocantellwhatanotherstateofexistencemaybe,orwhethereveryotherspeciesofanimalsmaynotpossessprinciplesanimmortalasthemindofman?Butthatmodeofreasoning,whichmilitatesagainstallourconvictions,solelyonaccountoftheunavoidableignorancetowhichoursphereintheuniversesubjectsus,canneverbesatisfactory。Reason,itistrue,cannotaltogethersolveeverydoubtwhicharisesconcerningthisimportanttruth。Butneitheristhereanyother{58}truth,ofanydenominationwhatever,againstwhichsophistrymaynotconjureupamultitudeofexceptions。Weknownomodeofexistencebutthoseofmatterandspirit,neitherofwhichhaveuniformlyandsuccessfullydefiedtheextremesubtiltyofargumentation。

  Stillaverygreatmajorityofmankindarestaunchbelieversinboth。Sowellconstitutedisthepresentdispositionofthings,thatalltheprinciplesessentialtohumanlifeandhappinesscontinue,asitislikelytheyeverwill,tooperate,inspiteofeverysortofclamourwhichsophistryorscepticismhasraisedorcanraiseagainstthem。

  (4)Thereisnotasinglewordinallthiselaborateandtediousdeduction,whichhasnotbeenurgedandrefutedfivehundredtimes。Ourignoranceofthedivineperfections,asisusualwiththiswriter,isherestatedasanunanswerableexceptiontotheconclusionusuallydrawnfromthem。Butheveryartfullyoverlooks,thatthisgreatignorancewillbeequallyconclusiveasappliedtoeithersideoftheargument。Whenwecompare,however,thecharacterofGod,asawisesuperintendant,andgenerousbenefactor,withthestateinwhichthingsatpresentappear,wherevirtueisoftendepressedandafflicted,andviceapparentlytriumphs,itwillbetreatedwiththeinfamyitmerits,andvirtuereceivethat{59}happinessandhonour,which,fromitsownintrinsicworth,itdeserves,and,fromitsconformitytothenatureofGod,ithasreasontoexpect。

  Thissubject,perhaps,hasbeentoomuchexaggerated,andsomepiousmenhaveweaklythought,thebestwaytoconvinceusthatorderandhappinessprevailedinafuturestate,wastopersuadeusthattherewasnoneatallinthis。Externaladvantageshavebeentakenfortheonlygoodsofhumannature;and,because,inthisview,allthingsspeaktheappearanceofmal-administration,wehavebeentaughttoexpectagovernmentofrectitudeandbenevolencehereafter。Letus,onthecontrary,candidlyownthatvirtueissovereignlyandsolelygood,left,bydepreciatinghercharms,weobliquelydetractfromthecharacterofGodhimself。Letusconfessherundoweredexcellencesuperiortoalltheinconveniencesthatmayattendher,eveninthepresentsituation。But,withoutallowingsomedifferencebetweenpovertyandriches,sicknessandhealth,painandpleasure,&c。weshallhavenofoundationtopreference;anditwillbeinvaintotalkofselectingwherenoonechoicecanbemoreagreeableordisagreeabletonaturethananother。Uponthisdifference,therefore,howeveritbecalled,letthepresentargumentproceed。{60}

  Ifinfinitegoodnessbethespiritandcharacteristicofthisuniversalgovernment,theneveryadvantage,howeverinconsiderableinkindordegree,musteitherbesupposedimmediatelybestowedonvirtue;or,atleast,thatsuchretributionswill,atsometime,bemadeher,asmaynotonlyrenderhervotariesequal,butsuperiortothoseofvice,inproportiontotheirmerit。Buthowdifferentthecaseisinhumanlife,historyandobservationmayeasilyconvinceus;sothatone,whoseeyesarenotintentonthecharacterofGod,andthenatureofvirtue,wouldoftenbetemptedtothinkthisworldatheatremerelyintendedformournfulspectaclesandpompsofhorror。Howmanypersonsdoweseeperishbythemerewantsofnature,who,hadtheybeenindifferentcircumstances,wouldhavethankedGodwithtearsofjoyforthepowerofcommunicatingthoseadvantagestheynowimplorefromothersinvain?While,atthesametime,theyhave,perhaps,theadditionalmiseryofseeingthemostendearedrelationsinvolvedinthesamedeplorablefate!Howoftendoweseethosetieswhichunitethesoulandbody,wornoutbythegradualadvancesofalingeringdisease,orburstatoncebythesuddeneffortsofunutterableagony?Whiletheunhappysufferers,hadtheybeencontinuedinlife,mighthavediffusedhappiness,notonlythroughthenarrowcircleoftheir{61}friendsandneighbourhood,butasextensivelyastheircountry,andeventheworldatlarge。Howmanynamesdoweseeburiedinobscurity,orsoiledwithdetraction,whichoughttohaveshonethefirstinfame?Howmanyheroeshavesurvivedthelibertiesoftheircountry,ordiedinabortiveattemptstopreservethem;and,bytheirfall,onlyleftalargerfieldforthelawlessravagesoftyrannyandoppression?

  Butwereitpossible,howlongandinsuperablewouldbethetasktoenumeratealltheingredientswhichcomposethepresentcupofbitterness?Andisthistheconsummationofthings?Willsupremeandessentialgoodnessnowaydistinguishsuchashaveinvariablypursuedhishonour,andtheinterestofhisgovernment,fromthosewhohaveindustriouslyviolatedtheorderhehasappointedinthings?whohaveblottedthefaceofnaturewithhavock,murder,anddesolation;andshewnaconstantintentiontocounteractallthebenevolentdesignsofprovidence?Itisconfessedthatthevirtuous,happyinthepossessionofvirtuealone,maketheirexitfromthepresentscenewithblessingstotheCreator,forhavingcalledthemtoexistence,andgiventhemthegloriousopportunityofenjoyingwhatisinitselfsupremelyeligible。Theyareconsciousthatthisfelicitycanreceivenoaccessionfromanyexternallustreoradvantage{62}whatever。Yetitseemshighlynecessaryinthedivineadministration,thatthosewhohavebeendazzledwiththefalseglareofprosperouswickedness,shouldatlastbeundeceived;thattheyshouldatlastbeholdvirtueconspicuous,inallhernativesplendorandmajestyassheshines,thechiefdelightofGod,andultimatehappinessofallintelligentnature。

  Thelanguageofreligion,andourownhearts,onthisimportantargument,isequallycomfortableanddecisive。

  ItaccumulatesandenforceswhatevercaninspireuswithconfidenceinthatGod,whoisnottheGodofthedead,butoftheliving;whoreignsintheinvisible,aswellasinthevisibleworld;andwhoseattentiontoourwelfareceasesnotwithourlives,butiscommensuratetothefullextentofourbeing。

  Indeedthevotariesofthesoul’smortalitymayaswellbehonestforonce,andspeakoutwhatsomanyfoolsthinkintheirhearts。ForwhatisGodtous,orwetohim,ifourconnectionextendsbuttothepitifulspaceallottedusinsuchapitifulworldasthisis?Tobesure,noabsurditywillberejected,whichcansmotherthefeelings,orkeepthevicesofprofligatesincountenance;but,ifonlymadelikewormsandreptilesbeneathourfeet,tolivethismoment,andexpirethenext,tostruggleinawretchedlifewitheveryinternalandexternalcalamity,{63}thatcanassaultourbodies,orinfestourminds;tobearthemortificationsofmalignity,andtheunmeritedabhorrenceofthosewhoperhapsmayoweusthegreatestandtenderestesteem,andthen,sunkineverlastingoblivion,ourfatewouldstandonrecord,intheannalsoftheuniverse,aneternalexceptiontoallthatcanbecalledgood。

  Supposeafatherpossessedofthemostexquisitetendernessforhisson,delightedwithhissimilarityofform,hispromisingconstitution,hisstrength,gracefulness,andagility,hisundisguisedemotionsoffilialaffection,withthevariouspresagesofasuperiorgeniusandunderstanding。Letussupposethisfatherpleasedwiththeemploymentofimprovinghisfaculties,andinspiringhimwithfuturehopesofhappinessanddignity:butthathemaygivehimaquickersensibilitytothemisfortunesofothers,andamoreunshakenfortitudetosustainhisown,heoftenprefersyoungerbrethren,andevenstrangers,tothoseadvantageswhichotherwisemerit,andtheforceofnaturewoulddeterminehimtobestowonsoworthyanoffspring。Letusgofurther,andimagine,ifwecan,thatthisfather,withouttheleastdiminutionoftenderness,oranyotherapparentreason,destroyshissoninthebloomoflife,andheightofexpectation:Whowouldnotlamentthefateofsuchayouthwithinconsolabletears?{64}DoomednevermoretobeholdtheagreeablelightofHeaven!nevermoretodisplayhispersonalgraces,norexercisehismanlypowers,nevermoretofeelhisheartwarmwithbenevolentregards,nortastethesoul-transportingpleasureofobligingandbeingobliged!Blottedatoncefromexistence,andthefaircreation,hesinksintosilenceandoblivion,withallhissublimehopesdisappointed,allhisimmensedesiresungratified,andallhisintellectualfacultiesunimproved。

  Withoutmentioningtheinstinctivehorrorwhichmustattendsuchanaction,howabsurdtoreason,andhowinconsistentwiththecommonfeelingsofhumanitywoulditbetosupposeafathercapableofsuchadeed。Forbidit,God!forbidit,Nature!thatweshouldimputetothemunificentfatherofbeingandhappiness,what,eveninthelowestofrationalcreatures,wouldbemonstrousanddetestable!

  (5)Thetruthis,thatformwhichallmankindhavedeemedimmortal,issofarfrombeingthefrailest,thatitseemsinfactthemostindissolubleandpermanentofanyotherweknow。

  Alltherationalandinventivepowersofthemindhappilyconspiretoproclaimherinfinitelydifferentinnature,andsuperiorindignitytoeverypossiblemodificationofpurematter。Weremankind{65}joinedinsociety,waslifepolishedandcultivated,werethesciencesandarts,notonlyofutility,butelegance,producedbymatter?byabrutemass?Asubstancesocontrarytoallactivityandintelligence,thatitseemstheworkofanomnipotenthandalonetoconnectthem。WhatjudgementshouldweformofthatprinciplewhichinformedandenlightenedaGalileo,aCopernicus,oraNewton?Whatinspirationtaughtthem,toplacethefuninthecenterofthissystem,andassignthevariousorbstheirrevolutionsroundhim,reducingmotionssodiverseandunequal,touniformandsimplelaws?Wasitnotsomethinglikethatgreateternalmind,whichfirstgaveexistencetothoseluminousorbs,andprescribedeachofthemtheirprovince?

  Whencetheinfiniteharmonyandvarietyofsound,thecopiousflowsofeloquence,theboldergracesandmoreinspiredelevationsofpoetry,butfromamind,animmaterialbeing,thereflectedimageofherall-perfectCreator,inwhometernallydwellsallbeautyandexcellence。Weremanonlyendowedwithaprincipleofvegetation,fixedtoonepeculiarspot,andinsensibleofallthatpassedaroundhim;wemight,then,withsomecolour,supposethatenergy,ifitmaybesocalled,perishable。Were,helikeanimalspossessedofmerevitality,andqualifiedonlytomoveandfeel,stillwemighthavesomereasontofearthat,{66}insomefutureperiodofduration,ourCreatormightresumehisgiftofexistence。butcananyone,whopretendstotheleastreflection,imaginethatsuchabeingasthehumansoul,adornedwithsuchextensiveintellectualpowers,willeverceasetobetheobjectofthatloveandcarewhicheternallyholdstheuniverseinitsembrace?Didsheobtainsuchaboundlessunderstandingmerelytotastethepleasureofexercisingit?tocatchatransientglanceofitsobjects,andperish?

  Formed,assheis,tooperateonherself,andallthingsroundher,mustsheceasefromaction,whileyetthemightytaskisscarcebegun?mustshelosethosefaculties,bywhichsheretainsthepast,comprehendsthepresentsandpresagesthefuture?mustshecontemplatenomorethosebrightimpressionsofdivinity,whicharediscoveredinthematerialworld;northosestronger,andmoreanimatedfeaturesofthesameeternalbeautywhichshineinherowngod-likeform?Andmustshebeabsorbedforeverinthewombofunessentialnothing?Strange,thatintheview,andeveninthearmsofinfinitepowerandgoodness,adawnsofairandpromising,shouldatonebecloudedwithallthehorrorsofeternalnight?Suchasuppositionwouldbecontrarythewholeconductandlawsofnature。

  {67}

  ThefollowingLettersonSUICIDEareextractedfromROSSEAU’sELOISA。LETTERCXIV。ToLordB——————。

  YES,myLord,Iconfessit;theweightoflifeistooheavyformysoul。Ihavelongendureditasaburden;I

  havelosteverythingwhichcouldmakeitdeartome,andnothingremainsbutirksomenessandvexation。Iamtold,however,thatIamnotatlibertytodisposeofmylife,withoutthepermissionofthatBeingfromwhomIreceivedit。I

  amsensiblelikewisethatyouhavearightoveritbymoretitlesthanone。Yourcarehastwicepreservedit,andyourgoodnessisitsconstantsecurity。Iwillnever{68}disposeofit,tillIamcertainthatImaydoitwithoutacrime,andtillIhavenottheleasthopeofemployingitforyourservice。

  YoutoldmethatIshouldbeofusetoyou;

  whydidyoudeceiveme?SincewehavebeeninLondon,sofarfromthinkingofemployingmeinyourconcerns,youhavebeenkindenoughtomakemeyouronlyconcern。Howsuperfluousisyourobligingsolicitude!Mylord,youknowIabhoracrime,evenworsethanIdetestlife;IadorethesupremeBeing——Ioweeverythingtoyou;Ihaveanaffectionforyou;youaretheonlypersononearthtowhomI

  amattached。Friendshipanddutymaychainawretchtothisearth:

  sophistryandvainpretenceswillneverdetainhim。Enlightenmyunderstanding,speaktomyheart;Iamreadytohearyou,butremember,thatdespairisnottobeimposedupon。

  Youwouldhavemeapplytothetestofreason:

  Iwill;letusreason。Youdesiremetodeliberateinproportiontotheimportance{69}ofthequestionindebate;Iagreetoit。Letusinvestigatetruthwithtemperandmoderation;

  letusdiscussthisgeneralpropositionwiththesameindifferenceweshouldtreatanyother。Roebeckwroteanapologyforsuicidebeforeheputanendtohislife。Iwillnot,afterhisexample,writeabookonthesubject,neitheramIwellsatisfiedwiththatwhichhehaspenned,butIhopeinthisdiscussionatleasttoimitatehismoderation。

  Ihaveforalongtimemeditatedonthisawfulsubject。YoumustbesensiblethatIhave,foryouknowmydestiny,andyetIamalive。ThemoreIreflect,themoreIamconvincedthatthequestionmaybereducedtothisfundamentalproposition。Everymanhasarightbynaturetopursuewhathethinksgood,andavoidwhathethinksevil,inallrespectswhicharenotinjurioustoothers。Whenourlifethereforebecomesamiserytoourselves,andisofadvantagetonoone,weareatlibertytoputanendtoourbeing。

  Ifthereisanysuchthingasaclearandself-evident{70}principle,certainlythisisone,andifthisbesubverted,thereisscarceanactioninlifewhichmaynotbemadecriminal。

  Letushearwhatthephilosopherssayonthissubject。First,theyconsiderlifeassomethingwhichisnotourown,becauseweholditasagift;butbecauseithasbeengiventous,isitforthatreasonourown?HasnotGodgiventhesesophiststwoarms?nevertheless,whentheyareunderapprehensionsofamortification,theydonotscrupletoamputateone,orbothiftherebeoccasion。Byaparityofreasoning,wemayconvincethosewhobelieveintheimmortalityofthesoul;forifIsacrificemyarmtothepreservationofsomethingmoreprecious,whichismybody,Ihavethesamerighttosacrificemybodytothepreservationofsomethingmorevaluable,whichis,thehappinessofmyexistence。Ifallthegiftswhichheavenhasbestowedarenaturallydesignedforourgood,theyarecertainlytooapttochangetheirnature;andProvidencehasendoweduswithreason,thatwemaydiscernthedifference。Ifthisrule{71}didnotauthorizeustochusetheone,andrejecttheother,towhatusewoulditserveamongmankind?

  Buttheyturnthisweakobjectionintoathousandshapes。Theyconsideramanlivinguponearthasasoldierplacedonduty。God,saythey,hasfixedyouinthisworld,whydoyouquityourstationwithouthisleave?Butyou,whoarguethus,hashenotstationedyouinthetownwhereyouwasborn,whythereforedoyouquititwithouthisleave?isnotmisery,ofitself,asufficientpermission?WhateverstationProvidencehasassignedme,whetheritbeinaregiment,orontheearthatlarge,heintendedmetostaytherewhileIfoundmysituationagreeable,andtoleaveitwhenitbecameintolerable。Thisisthevoiceofnature,andthevoiceofGod。Iagreethatwemustwaitforanorder;butwhenIdieanaturaldeath,Goddoesnotordermetoquitlife,hetakesitfromme;itisbyrenderinglifeinsupportable,thatheordersmetoquitit。Inthefirstcase,Iresistwithallmyforce;inthesecond,Ihavethemeritofobedience。{72}

  CanyouconceivethattherearesomepeoplesoabsurdastoarraignsuicideasakindofrebellionagainstProvidence,byanattempttoflyfromhislaws?butwedonotputanendtoourbeinginordertowithdrawourselvesfromhiscommands,buttoexecutethem。What!doesthepowerofGodextendnofartherthantomybody?isthereaspotintheuniverse,isthereanybeingintheuniverse,whichisnotsubjecttohispower,andwillthatpowerhavelessimmediateinfluenceovermewhenmybeingisrefined,andtherebybecomeslesscompound,andofnearerresemblancetothedivineessence?no,hisjusticeandgoodnessarethefoundationofmyhopes;andifIthoughtthatdeathwouldwithdrawmefromhispower,Iwouldgiveupmyresolutiontodie。

  ThisisoneofthequibblesofthePhaedo,which,inotherrespects,aboundswithsublimetruths。Ifyourslavedestroyshimself,saysSocratestoCebes,wouldyounotpunishhim,forhavingunjustlydeprivedyouofyourproperty;{73}prithee,goodSocrates,dowenotbelongtoGodafterwearedead?Thecaseyouputisnotapplicable;yououghttoarguethus:ifyouincumberyourslavewithahabitwhichconfineshimfromdischarginghisdutyproperly,willyoupunishhimforquittingit,inordertorenderyoubetterservice?thegranderrorliesinmakinglifeoftoogreatimportance;asifourexistencedependeduponit,andthatdeathwasatotalannihilation。OurlifeisofnoconsequenceinthesightofGod;itisofnoimportanceintheeyesofreason,neitheroughtittobeofanyinoursight;whenwequitourbody,weonlylayasideaninconvenienthabit。Isthiscircumstancesopainful,tobetheoccasionofsomuchdisturbance?MyLord,thesedeclaimersarenotinearnest。Theirargumentsareabsurdandcruel,fortheyaggravatethesupposedcrime,asifitputaperiodtoexistence,andtheypunishit,asifthatexistencewaseternal。

  WithrespecttoPlato’sPhaedo,whichhasfurnishedthemwiththeonlyspeciousargumentthathaseverbeenadvanced,thequestion{74}isdiscussedthereinaverylightanddesultorymanner。Socratesbeingcondemned,byanunjustjudgment,tolosehislifeinafewhours,hadnooccasiontoenterintoanaccurateenquirywhetherhewasatlibertytodisposeofithimself。SupposinghimreallytohavebeentheauthorofthosediscourseswhichPlatoascribestohim,yetbelieveme,mylord,hewouldhavemeditatedwithmoreattentiononthesubject,hadhebeenincircumstanceswhichrequiredhimtoreducehisspeculationstopractice;

  andastrongproofthatnovalidobjectioncanbedrawnfromthatimmortalworkagainsttherightofdisposingofourownlives,is,thatCatoreadittwicethroughtheverynightthathedestroyedhimself。

  Thesamesophistersmakeitaquestionwhetherlifecaneverbeanevil?butwhenweconsiderthemultitudeoferrors,torments,andvices,withwhichitabounds,onewouldratherbeinclinedtodoubtwhetheritcaneverbeablessing。Guiltincessantlybesiegesthemostvirtuousofmankind。

  Everymomenthelivesheisindangeroffallingapreytothewicked,orofbeingwickedhimself。To{75}struggleandtoendure,ishislotinthisworld;thatofthedishonestmanistodoevil,andtosuffer。Ineveryotherparticulartheydiffer,andonlyagreeinsharingthemiseriesoflifeincommon。Ifyourequiredauthoritiesandfacts,Icouldreciteyoutheoraclesofold,theanswersofthesages,andproduceinstanceswhereactsofvirtuehavebeenrecompensedwithdeath。Butletusleavetheseconsiderations,mylord;itistoyouwhomIaddressmyself,andI

  askyouwhatisthechiefattentionofawisemaninthislife,except,ifImaybeallowedtheexpression,tocollecthimselfinwardly,andendeavour,evenwhilehelives,tobedeadtoeveryobjectofsense?Theonlywaybywhichwisdomdirectsustoavoidthemiseriesofhumannature,isitnottodetachourselvesfromallearthlyobjects,fromeverythingthatisgrossinourcomposition,toretirewithinourselves,andtoraiseourthoughtstosublimecontemplations?

  Ifthereforeourmisfortunesarederivedfromourpassionsanderrors,withwhateagernessshouldwewishforastatewhichwilldeliverusbothfromtheoneandtheother?Whatis{76}thefateofthosesonsofsensuality,whoindiscreetlymultiplytheirtormentsbytheirpleasures?theyinfactdestroytheirexistencebyextendingtheirconnectionsinthislife;theyincreasetheweightoftheircrimesbytheirnumerousattachments;theyrelishnoenjoyments,butwhataresucceededbyathousandbitterwants;themorelivelytheirsensibility,themoreacutetheirsufferings;

  thestrongertheyareattachedtolife,themorewretchedtheybecome。

  Butadmittingit,ingeneral,abenefittomankindtocrawlupontheearthwithgloomysadness,Idonotmeantointimatethatthehumanraceoughtwithonecommonconsenttodestroythemselves,andmaketheworldoneimmensegrave。Buttherearemiserablebeings,whoaretoomuchexaltedtobegovernedbyvulgaropinion;tothemdespairandgrievoustormentsarethepassportsofnature。Itwouldbeasridiculoustosupposethatlifecanbeablessingtosuchmen,asitwasabsurdinthesophisterPossidoniustodenythatiswasan{77}evil,atthesametimethatheenduredallthetormentsofthegout。Whilelifeisagreeabletous,weearnestlywishtoprolongit,andnothingbutasenseofextrememiserycanextinguishthedesireofexistence;forwenaturallyconceiveaviolentdreadofdeath,andthisdreadconcealsthemiseriesofhumannaturefromoursight。Wedragapainfulandmelancholylife,foralongtimebeforewecanresolvetoquitit;

  butwhenoncelifebecomessoinsupportableastoovercomethehorrorofdeath,thenexistenceisevidentlyagreatevil,andwecannotdisengageourselvesfromittoosoon。Therefore,thoughwecannotexactlyascertainthepointatwhichitceasestobeablessing,yetatleastwearecertaininthatitisanevillongbeforeitappearstobesuch,andwitheverysensiblemantherightofquittinglifeis,byagreatdeal,precedenttothetemptation。

  Thisisnotall。Aftertheyhavedeniedthatlifecanbeanevil,inordertobarourrightofmakingawaywithourselves;theyconfessimmediatelyafterwardsthatitisan{78}evil,byreproachinguswithwantofcouragetosupportit。Accordingtothem,itiscowardicetowithdrawourselvesfrompainandtrouble,andtherearenonebutdastardswhodestroythemselves。ORome,thouvictrixoftheworld,whataraceofcowardsdidthyempireproduce!

  LetArria,Eponina,Lucretia,beofthenumber;theywerewomen。ButBrutus,Cassius,andthougreatanddivineCato,whodidstsharewiththegodstheadorationofanastonishedworld,thouwhosesacredandaugustpresenceanimatedtheRomanswithholyzeal,andmadetyrantstremble,littledidthyproudadmirersimaginethatpaltryrhetoricians,immuredinthedustycornerofacollege,wouldeverattempttoprovethatthouwertacoward,forhavingpreferreddeathtoashamefulexistence。

  Othedignityandenergyofyourmodernwriters!

  Howsublime,howintrepidareyouwithyourpens?buttellme,thougreatandvalianthero,whodostsocourageouslydeclinethebattle,inordertoendurethepainoflivingsomewhatlonger;whensparkoffire{79}lightsuponyourhand,whydoyouwithdrawitinsuchhaste?how?areyousuchacowardthatyoudarenotbearthescorchingoffire?nothing,yousay,canobligeyoutoenduretheburningspark;andwhatobligesmetoendurelife?wasthecreationofamanofmoredifficultytoProvidence,thanthatofastraw?andisnotbothoneandtheotherequallytheworkofhishands?

  Withoutdoubt,itisanevidenceofgreatfortitudetobearwithfirmnessthemiserywhichwecannotshun;nonebutafool,however,willvoluntarilyendureevilswhichhecanavoidwithoutacrime;anditisveryoftenagreatcrimetosufferpainunnecessarily。Hewhohasnotresolutiontodeliverhimselffromamiserablebeingbyaspeedydeath,islikeonewhowouldrathersufferawoundtomortify,thantrusttoasurgeon’sknifeforhiscure。Come,thouworthy——cutoffthisleg,whichendangersmylife。Iwillseeitdonewithoutshrinking,andwillgivethatheroleavetocallmecoward,whosuffershislegtomortify,becausehedaresnotundergothesameoperation。{80}

  Iacknowledgethattherearedutiesowingtoothers,thenatureofwhichwillnotalloweverymantodisposeofhislife;but,inreturn,howmanyaretherewhichgivehimarighttodisposeofit?letamagistrateonwhomthewelfareofanationdepends,letafatherofafamilywhoisboundtoprocuresubsistenceforhischildren,letadebtorwhomightruinhiscreditors,lettheseatalleventsdischargetheirduty;admittingathousandothercivilanddomesticrelationstoobligeanhonestandunfortunatemantosupportthemiseryoflife,toavoidthegreaterevilofdoinginjustice;isit,therefore,undercircumstancestotallydifferent,incumbentonustopreservealifeoppressedwithaswarmofmiseries,whenitcanbeofnoservicebuttohimwhohasnotcouragetodie?\"Killme,mychild,\"

  saysthedecrepidsavagetohisson,whocarrieshimonhisshoulders,andbendsunderhisweight;the\"enemyisathand;gotobattlewiththybrethren;goandpreservethychildren,anddonotsufferthyhelplessfathertofall{81}

点击下载App,搜索"Essays on Suicide and Immortality",免费读到尾