第4章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Small Catechism",免费读到尾

  CHAPTER23

  InthecastleofSirBiornoftheFieryEyes,Christmas-evehadnotpassedsobrightlyandhappily;butyet,theretooallhadgonevisiblyaccordingtoGod’swill。

  Folko,attheentreatyofthelordofthecastle,hadallowedGabrielletosupporthimintothehall;andthethreenowsatattheroundstonetable,whereonasumptuousmealwaslaid。Oneithersidetherewerelongtables,atwhichsattheretainersofbothknightsinfullarmour,accordingtothecustomoftheNorth。Torchesandlampslightedtheloftyhallwithanalmostdazzlingbrightness。

  Midnighthadnowbegunitssolemnreign,andGabriellesoftlyremindedherwoundedknighttowithdraw。Biornheardher,andsaid:

  \"Youareright,fairlady;ourknightneedsrest。Onlyletusfirstkeepuponemoreoldhonourablecustom。\"

  Andathissignfourattendantsbroughtinwithpompagreatboar’shead,whichlookedasifcutoutofsolidgold,andplaceditinthemiddleofthestonetable。Biorn’sretainersrosewithreverence,andtookofftheirhelmets;Biornhimselfdidthesame。

  \"Whatmeansthis?\"askedFolkoverygravely。

  \"WhatthyforefathersandminehavedoneoneveryYulefeast,\"

  answeredBiorn。\"Wearegoingtomakevowsontheboar’shead,andthenpassthegobletroundtotheirfulfilment。\"

  \"WenolongerkeepwhatourancestorscalledtheYulefeast,\"saidFolko;\"wearegoodChristians,andwekeepholyChristmas-tide。\"

  \"Todotheone,andnottoleavetheotherundone,\"answeredBiorn。

  \"Iholdmyancestorstoodeartoforgettheirknightlycustoms。

  Thosewhothinkotherwisemayactaccordingtotheirwisdom,butthatshallnothinderme。Iswearbythegoldenboar’shead——\"Andhestretchedouthishand,tolayitsolemnlyuponit。

  ButFolkocalledout,\"InthenameofourholySaviour,forbear。

  WhereIam,andstillhavebreathandwill,noneshallcelebrateundisturbedtheritesofthewildheathens。\"

  BiornoftheFieryEyesglaredangrilyathim。Themenofthetwobaronsseparatedfromeachother,withahollowsoundofrattlingarmour,andrangedthemselvesintwobodiesoneithersideofthehall,eachbehinditsleader。Alreadyhereandtherehelmetswerefastenedandvisorsclosed。

  \"Bethinktheeyetwhatthouartdoing,\"saidBiorn。\"IwasabouttovowaneternalunionwiththehouseofMontfaucon,nay,eventobindmyselftodoitgratefulhomage;butifthoudisturbmeinthecustomswhichhavecometomefrommyforefathers,looktothysafetyandthesafetyofallthatisdeartothee。Mywrathnolongerknowsanybounds。\"

  FolkomadeasigntothepaleGabrielletoretirebehindhisfollowers,sayingtoher,\"Beofgoodcheer,mynoblewife,weakerChristianshavebraved,forthesakeofGodandofHisholyChurch,greaterdangersthannowseemtothreatenus。Believeme,theLordofMontfauconisnotsoeasilyensnared。\"

  Gabrielleobeyed,somethingcomfortedbyFolko’sfearlesssmile,butthissmileinflamedyetmorethefuryofBiorn。Heagainstretchedouthishandtowardstheboar’shead,asifabouttomakesomedreadfulvow,whenFolkosnatchedagauntletofBiorn’soffthetable,withwhichhe,withhisunwoundedleftarm,strucksopowerfulablowonthegiltidol,thatitfellcrashingtotheground,shiveredtopieces。Biornandhisfollowersstoodasifturnedtostone。Butsoonswordsweregraspedbyarmedhands,shieldsweretakendownfromthewalls,andanangry,threateningmurmursoundedthroughthehall。

  AtasignfromFolko,abattle-axewasbroughthimbyoneofhisfaithfulretainers;heswungithighinairwithhispowerfullefthand,andstoodlookinglikeanavengingangelashespokethesewordsthroughthetumultwithawfulcalmness:\"Whatseekye,0

  deludedNorthman?Whatwouldstthou,sinfullord?Yeareindeedbecomeheathens;andIhopetoshowyou,bymyreadinessforbattle,thatitisnotinmyrightarmalonethatGodhasputstrengthforvictory。Butifyecanyethear,listentomywords。Biorn,onthissameaccursed,andnow,byGod’shelp,shiveredboar’shead,thoudidstlaythyhandwhenthoudidstsweartosacrificeanyinhabitantsoftheGermantownsthatshouldfallintothypower。AndGotthardLenzcame,andRudliebcame,drivenontheseshoresbythestorm。

  Whatdidstthouthendo,0savageBiorn?Whatdidyedoathisbidding,yewhowerekeepingtheYulefeastwithhim?Tryyourfortuneonme。TheLordwillbewithme,asHewaswiththoseholymen。Toarms,and——\"(heturnedtohiswarriors)\"letourbattle-crybeGotthardandRudlieb!\"

  ThenBiornletdrophisdrawnsword,thenhisfollowerspaused,andnoneamongtheNorwegiansdaredlifthiseyesfromtheground。Bydegrees,theyonebyonebegantodisappearfromthehall;andatlastBiornstoodquitealoneoppositetothebaronandhisfollowers。

  Heseemedhardlyawarethathehadbeendeserted,buthefellonhisknees,stretchedouthisshiningsword,pointedtothebrokenboar’shead,andsaid,\"Dowithmeasyouhavedonewiththat;Ideservenobetter。Iaskbutonefavour,onlyone;donotdisgraceme,noblebaron,byseekingshelterinanothercastleofNorway。\"

  \"Ifearyounot,\"answeredFolko,aftersomethought;\"and,asfarasmaybe,Ifreelyforgiveyou。\"ThenhedrewthesignofthecrossoverthewildformofBiorn,andleftthehallwithGabrielle。TheretainersofthehouseofMontfauconfollowedhimproudlyandsilently。

  Thehardspiritofthefiercelordofthecastlewasnowquitebroken,andhewatchedwithincreasedhumilityeverylookofFolkoandGabrielle。Buttheywithdrewmoreandmoreintothehappysolitudeoftheirownapartments,wheretheyenjoyed,inthemidstofthesharpwinter,abrightspring-tideofhappiness。ThewoundedconditionofFolkodidnothindertheeveningdelightsofsongsandmusicandpoetry——butratheranewcharmwasaddedtothemwhenthetall,handsomeknightleantonthearmofhisdelicatelady,andtheythus,changingasitweretheirdeportmentandduties,walkedslowlythroughthetorch-lithalls,scatteringtheirkindlygreetingslikeflowersamongthecrowdsofmenandwomen。

  AllthistimelittleornothingwasheardofpoorSintram。ThelastwildoutbreakofhisfatherhadincreasedtheterrorwithwhichGabriellerememberedtheself-accusationsoftheyouth;andthemoreresolutelyFolkokeptsilence,themoredidshebodesomedreadfulmystery。Indeed,asecretshuddercameovertheknightwhenhethoughtonthepale,dark-hairedyouth。Sintram’srepentancehadborderedonsettleddespair;nooneknewevenwhathewasdoinginthefortressofevilreportontheRocksoftheMoon。Strangerumourswerebroughtbytheretainerswhohadfledfromit,thattheevilspirithadobtainedcompletepoweroverSintram,thatnomancouldstaywithhim,andthatthefidelityofthedarkmysteriouscastellanhadcosthimhislife。

  Folkocouldhardlydriveawaythefearfulsuspicionthatthelonelyyoungknightwasbecomeawickedmagician。

  Andperhaps,indeed,evilspiritsdidflitaboutthebanishedSintram,butitwaswithouthiscallingthemup。InhisdreamsheoftensawthewickedenchantressVenus,inhergoldenchariotdrawnbywingedcats,passoverthebattlementsofthestonefortress,andheardhersay,mockinghim,’FoolishSintram,foolishSintram!hadstthoubutobeyedthelittleMaster!ThouwouldstnowbeinHelen’sarms,andtheRocksoftheMoonwouldbecalledtheRocksofLove,andthestonefortresswouldbethegardenofroses。Thouwouldsthavelostthypalefaceanddarkhair,——forthouartonlyenchanted,dearyouth,——andthineeyeswouldhavebeamedmoresoftly,andthycheeksbloomedmorefreshly,andthyhairwouldhavebeenmoregoldenthanwasthatofPrincePariswhenmenwonderedathisbeauty。Oh,howHelenwouldhavelovedthee!\"Thensheshowedhiminamirror,how,asamarvellouslybeautifulknight,hekneltbeforeGabrielle,whosankintohisarmsblushingasthemorning。Whenheawokefromsuchdreams,hewouldseizeeagerlytheswordandscarfgivenhimbyhislady,——asashipwreckedmanseizestheplankwhichistosavehim;andwhilethehottearsfellonthem,hewouldmurmurtohimself,\"Therewas,indeed,onehourinmysadlifewhenIwasworthyandhappy。\"

  Oncehesprangupatmidnightafteroneofthesedreams,butthistimewithmorethrillinghorror;forithadseemedtohimthatthefeaturesoftheenchantressVenushadchangedtowardstheendofherspeech,asshelookeddownuponhimwithmarvellousscorn,andsheappearedtohimasthehideouslittleMaster。TheyouthhadnobettermeansofcalminghisdistractedmindthantothrowtheswordandscarfofGabrielleoverhisshoulders,andtohastenforthunderthesolemnstarrycanopyofthewintrysky。Hewalkedindeepthoughtbackwardsandforwardsundertheleaflessoaksandthesnow-

  ladenfirswhichgrewonthehighramparts。

  Thenheheardasorrowfulcryofdistresssoundfromthemoat;itwasasifsomeonewereattemptingtosing,butwasstoppedbyinwardgrief。Sintramexclaimed,\"Who’sthere?\"andallwasstill。Whenhewassilent,andagainbeganhiswalk,thefrightfulgroaningsandmoaningswereheardafresh,asiftheycamefromadyingperson。

  Sintramovercamethehorrorwhichseemedtoholdhimback,andbeganinsilencetoclimbdownintothedeepdrymoatwhichwascutintherock。Hewassoonsolowdownthathecouldnolongerseethestarsshining;beneathhimmovedashroudedform;andslidingwithinvoluntaryhastedownthesteepdescent,hestoodnearthegroaningfigure;itceaseditslamentations,andbegantolaughlikeamaniacfrombeneathitslong,folded,femalegarments。

  \"Ohho,mycomrade!ohho,mycomrade!wertthougoingalittletoofast?Well,well,itisallright;andseenow,thoustandestnohigherthanI,mypious,valiantyouth!Takeitpatiently,——takeitpatiently!\"

  \"Whatdostthouwantwithme?Whydostthoulaugh?whydostthouweep?\"askedSintramimpatiently。

  \"Imightasktheethesamequestions,\"answeredthedarkfigure,\"andthouwouldstbelessabletoanswermethanItoanswerthee。Whydostthoulaugh?whydostthouweep?——Poorcreature!ButIwillshowtheearemarkablethinginthyfortress,ofwhichthouknowestnothing。Giveheed!\"

  Andtheshroudedfigurebegantoscratchandscrapeatthestonestillalittleirondooropened,andshowedalongpassagewhichledintothedeepdarkness。

  \"Wiltthoucomewithme?\"whisperedthestrangebeing;\"itistheshortestwaytothyfather’scastle。Inhalf-an-hourweshallcomeoutofthispassage,andweshallbeinthybeauteouslady’sapartment。DukeMenelausshalllieinamagicsleep,——leavethattome,——andthenthouwilttaketheslight,delicateforminthinearms,andbringhertotheRocksoftheMoon;sothouwiltwinbackallthatseemedlostbythyformerwavering。\"

  Sintramtrembledvisibly,fearfullyshakentoandfrobythefeverofpassionandthestingsofconscience。Butatlast,pressingtheswordandscarftohisheart,hecriedout,\"Oh!thatfairest,mostglorioushourofmylife!IfIloseallotherjoys,Iwillholdfastthatbrightesthour!\"

  \"Abright,glorioushour!\"saidthefigurefromunderitsveil,likeanevilecho。\"Dostthouknowwhomthouthenconqueredst?Agoodoldfriend,whoonlyshowedhimselfsosturdytogivetheethegloryofovercominghim。Wiltthouconvincethyself?Wiltthoulook?\"

  Thedarkgarmentsofthelittlefigureflewopen,andthedwarfwarriorinstrangearmour,thegoldhornsonhishelmet,andthecurvedspearinhishand,theverysamewhomSintramthoughthehadslainonNiflung’sHeath,nowstoodbeforehimandlaughed:\"Thouseest,myyouth,everythinginthewideworldisbutdreamsandfroth;whereforeholdfastthedreamwhichdelightsthee,andsipupthefrothwhichrefreshesthee!Hastentothatundergroundpassage,itleadsuptothyangelHelen。Orwouldstthoufirstknowthyfriendyetbetter?\"

  Hisvisoropened,andthehatefulfaceofthelittleMasterglaredupontheknight。Sintramasked,asifinadream,\"ArtthoualsothatwickedenchantressVenus?\"

  \"Somethinglikeher,\"answeredthelittleMaster,laughing,\"orrathersheissomethinglikeme。Andifthouwiltonlygetdisenchanted,andrecoverthebeautyofPrinceofParis,——then,0PrinceParis,\"andhisvoicechangedtoanalluringsong,\"then,0PrinceParis,Ishallbefairlikethee!\"

  AtthismomentthegoodRolfappearedaboveontherampart;aconsecratedtaperinhislanternshonedownintothemoat,ashesoughtforthemissingyoungknight。\"InGod’sname,SirSintram,\"

  hecalledout,\"whathasthespectreofwhomyouslewonNiflung’sHeath,andwhomInevercouldbury,todowithyou?\"

  \"Seestthouwell?hearestthouwell?\"whisperedthelittleMaster,anddrewbackintothedarknessoftheundergroundpassage。\"Thewisemanupthereknowsmewell。Therewasnothinginthyheroicfeat。Come,takethejoysoflifewhilethoumayst。\"

  ButSintramsprangback,withastrongeffort,intothecircleoflightmadebytheshiningofthetaperfromabove,andcriedout,\"Departfromme,unquietspirit!IknowwellthatIbearanameonmeinwhichthoucansthavenopart。\"

  LittleMasterrushedinfearandrageintothepassage,and,yelling,shuttheirondoorbehindhim。Itseemedasifhecouldstillbeheardgroaningandroaring。

  Sintramclimbedupthewallofthemoat,andmadeasigntohisfoster-fathernottospeaktohim:heonlysaid,\"Oneofmybestjoys,yes,theverybest,hasbeentakenfromme;but,byGod’shelp,Iamnotyetlost。\"

  Intheearliestlightofthefollowingmorning,heandRolfstoppeduptheentrancetotheperilouspassagewithhugeblocksofstone。

  CHAPTER24

  Thelongnorthernwinterwasatlastended,thefreshgreenleavesrustledmerrilyinthewoods,patchesofsoftmosstwinkledamongsttherocks,thevalleysgrewgreen,thebrookssparkled,thesnowmeltedfromallbutthehighestmountain-tops,andthebarkwhichwasreadytocarryawayFolkoandGabrielledancedonthesunnywavesofthesea。Thebaron,nowquiterecovered,andstrongandfreshasthoughhishealthhadsustainednoinjury,stoodonemorningontheshorewithhisfairlady;and,fullofgleeattheprospectofreturningtotheirhome,thenoblepairlookedonwellpleasedattheirattendantswhowerebusiedinladingtheship。

  Thensaidoneoftheminthemidstofaconfusedsoundoftalking:

  \"ButwhathasappearedtomethemostfearfulandthemoststrangethinginthisnorthernlandisthestonefortressontheRocksoftheMoon:Ihavenever,indeed,beeninsideit,butwhenIusedtoseeitinourhuntings,toweringabovethetallfir-trees,therecameatightnessovermybreast,asifsomethingunearthlyweredwellinginit。Andafewweeksago,whenthesnowwasyetlyinghardinthevalleys,Icameunawaresquitecloseuponthestrangebuilding。TheyoungknightSintramwaswalkingaloneontherampartsastwilightcameon,likethespiritofadepartedknight,andhedrewfromthelutewhichhecarriedsuchsoft,melancholytones,andhesighedsodeeplyandsorrowfully……\"

  Thevoiceofthespeakerwasdrownedinthenoiseofthecrowd,andashealsojustthenreachedtheshipwithhispackagehastilyfastenedup,FolkoandGabriellecouldnotheartherestofhisspeech。Butthefairladylookedonherknightwitheyesdimwithtears,andsighed:\"IsitnotbehindthosemountainsthattheRocksoftheMoonlie?TheunhappySintrammakesmesadatheart。\"

  \"Iunderstandthee,sweetgraciouslady,andthepurecompassionofthyheart,\"repliedFolko;instantlyorderinghisswift-footedsteedtobebrought。Heplacedhisnobleladyunderthechargeofhisretainers,andleapingintothesaddle,hehastened,followedbythegratefulsmilesofGabrielle,alongthevalleytowardsthestonefortress。

  Sintramwasseatednearthedrawbridge,touchingthestringsofthelute,andsheddingsometearsonthegoldenchords,almostasMontfaucon’sesquirehaddescribedhim。Suddenlyacloudyshadowpassedoverhim,andhelookedup,expectingtoseeaflightofcranesintheair;buttheskywasclearandblue。Whiletheyoungknightwasstillwondering,alongbrightspearfellathisfeetfromabattlementofthearmouryturret。

  \"Takeitup,——makegooduseofit!thyfoeisnearathand!Nearalsoisthedownfallofthydearesthappiness。\"Thushehearditdistinctlywhisperedinhisear;anditseemedtohimthathesawtheshadowofthelittleMasterglideclosebyhimtoaneighbouringcleftintherock。Butatthesametimealso,atall,gigantic,haggardfigurepassedalongthevalley,insomemeasurelikethedepartedpilgrim,onlymuch,verymuch,larger,andheraisedhislongbonyarmfearfullythreatening,thendisappearedinanancienttomb。

  AttheverysameinstantSirFolkoofMontfauconcameswiftlyasthewinduptheRocksoftheMoon,andhemusthaveseensomethingofthosestrangeapparitions,forashestoppedclosebehindSintram,helookedratherpale,andaskedlowandearnestly:\"Sirknight,whoarethosetwowithwhomyouwerejustnowholdingconversehere?\"

  \"ThegoodGodknows,\"answeredSintram;\"Iknowthemnot。\"

  \"IfthegoodGoddoesbutknow!\"criedMontfaucon:\"butIfearmethatHeknowsverylittlemoreofyouoryourdeeds。\"

  \"Youspeakstrangelyharshwords,\"saidSintram。\"Yeteversincethateveningofmisery,——alas!andevenlongbefore,——Imustbearwithallthatcomesfromyou。Dearsir,youmaybelieveme,Iknownotthosefearfulcompanions;Icallthemnot,andIknownotwhatterriblecursebindsthemtomyfootsteps。ThemercifulGod,asI

  wouldhope,ismindfulofmethewhile,——asafaithfulshepherddoesnotforgeteventheworstandmostwidely-strayingofhisflock,butcallsafteritwithananxiousvoiceinthegloomywilderness。\"

  Thentheangerofthebaronwasquitemelted。Twobrighttearsstoodinhiseyes,andhesaid:\"No,assuredly,Godhasnotforgottenthee;

  onlydothounotforgetthygraciousGod。Ididnotcometorebukethee——IcametoblesstheeinGabrielle’snameandinmyown。TheLordpreservethee,theLordguidethee,theLordlifttheeup!And,Sintram,onthefar-offshoresofNormandyIshallbeartheeinmind,andIshallhearhowthoustrugglestagainstthecursewhichweighsdownthyunhappylife;andifthouevershakeitoff,andstandasanobleconqueroroverSinandDeath,thenthoushaltreceivefrommeatokenofloveandreward,moreprecioustheneitherthouorIcanunderstandatthismoment。\"

  Thewordsflowedpropheticallyfromthebaron’slips;hehimselfwasonlyhalf-consciousofwhathesaid。Withakindsalutationheturnedhisnoblesteed,andagainflewdownthevalleytowardsthesea-shore。

  \"Fool,fool!thriceafool!\"whisperedtheangryvoiceofthelittleMasterinSintram’sear。ButoldRolfwassinginghismorninghymnincleartoneswithinthecastle,andthelastlineswerethese:-

  \"Whomworldlingsscorn,Wholivesforlorn,OnGod’sownworddothrest;

  WithheavenlylightHispathisbright,Hislotamongtheblest。\"

  ThenaholyjoytookpossessionofSintram’sheart,andhelookedaroundhimyetmoregladlythaninthehourwhenGabriellegavehimthescarfandsword,andFolkodubbedhimknight。

  CHAPTER25

  Thebaronandhislovelyladyweresailingacrossthebroadseawithfavouringgalesofspring,naythecoastofNormandyhadalreadyappearedabovethewaves;butstillwasBiornoftheFieryEyesittinggloomyandspeechlessinhiscastle。Hehadtakennoleaveofhisguests。TherewasmoreofproudfearofMontfauconthanofreverentialloveforhiminhissoul,especiallysincetheadventurewiththeboar’shead;andthethoughtwasbittertohishaughtyspirit,thatthegreatbaron,theflowerandgloryoftheirwholerace,shouldhavecomeinpeacetovisithim,andshouldnowbedepartingindispleasure,insternreproachfuldispleasure。Hehaditconstantlybeforehismind,anditneverfailedtobringfreshpangs,theremembranceofhowallhadcometopass,andhowallmighthavegoneotherwise;andhewasalwaysfancyinghecouldhearthesongsinwhichaftergenerationswouldrecountthisvoyageofthegreatFolko,andtheworthlessnessofthesavageBiorn。Atlength,fulloffierceanger,hecastawaythefettersofhistroubledspirit,heburstoutofthecastlewithallhishorsemen,andbegantocarryonawarfaremorefearfulandmorelawlessthananyinwhichhehadyetbeenengaged。

  Sintramheardthesoundofhisfather’swar-horn;andcommittingthestonefortresstooldRolf,hesprangforthreadyarmedforthecombat。Buttheflamesofthecottagesandfarmsonthemountainsroseupbeforehim,andshowedhim,writtenasifincharactersoffire,whatkindofwarhisfatherwaswaging。Yethewentontowardsthespotwherethearmywasmustered,butonlytoofferhismediation,affirmingthathewouldnotlayhishandonhisgoodswordinsoabhorredaservice,eventhoughthestonefortress,andhisfather’scastlebesides,shouldfallbeforethevengeanceoftheirenemies。Biornhurledthespearwhichheheldinhishandagainsthissonwithmadfury。Thedeadlyweaponwhizzedpasthim:Sintramremainedstandingwithhisvisorraised,hedidnotmoveonelimbinhisdefence,whenhesaid:\"Father,dowhatyouwill;butIjoinnotinyourgodlesswarfare。\"

  BiornoftheFieryEyeslaughedscornfully:\"ItseemsIamalwaystohaveaspyovermehere;mysonsucceedstothedaintyFrenchknight!\"Butneverthelesshecametohimself,acceptedSintram’smediation,madeamendsfortheinjurieshehaddone,andreturnedgloomilytohiscastle。SintramwentbacktotheRocksoftheMoon。

  Suchoccurrenceswerefrequentafterthattime。ItwentsofarthatSintramcametobelookeduponastheprotectorofallthosewhomhisfatherpursuedwithrelentlessfury;butneverthelesssometimeshisownwildnesswouldcarrytheyoungknightawaytoaccompanyhisfiercefatherinhisfearfuldeeds。ThenBiornusedtolaughwithhorriblepleasure,andtosay:\"Seethere,myson,howtheflameswehavelightedblazeupfromthevillages,asthebloodspoutsupfromthewoundsourswordshavemade!Itisplaintome,howevermuchthoumaystpretendtothecontrary,thatthouart,andwilteverremain,mytrueandbelovedheir!\"

  Afterthusfearfullyerring,SintramcouldfindnocomfortbutinhasteningtothechaplainofDrontheim,andconfessingtohimhismiseryandhissins。Thechaplainwouldfreelyabsolvehim,afterduepenanceandrepentance,andagainraiseupthebroken-heartedyouth;butwouldoftensay:\"Oh,hownearlyhadstthoureachedthylasttrial,andgainedthevictory,andlookedonVerena’scountenance,andatonedforall!Nowthouhastthrownthyselfbackforyears。Think,myson,ontheshortnessofman’slife;ifthouartalwaysfallingbackanew,howwiltthouevergainthesummitonthissidethegrave?\"

  Yearscameandwent,andBiorn’shairwaswhiteassnow,andtheyouthSintramhadreachedthemiddleage。OldRolfwasnowscarcelyabletoleavethestonefortress;andsometimeshesaid:\"Ifeelitaburdenthatmylifeshouldyetbeprolonged;butalsothereismuchcomfortinit,forIstillthinkthegoodGodhasinstoreformeherebelowsomegreathappiness;anditmustbesomethinginwhichyouareconcerned,mybelovedSirSintram,forwhatelseinthewholeworldcouldrejoiceme?\"

  Butallremainedasitwas,andSintram’sfearfuldreamsatChristmas-timeeachyearratherincreasedthandiminishedinhorror。

  Againtheholyseasonwasdrawingnear,andthemindofthesorelyafflictedknightwasmoretroubledthaneverbefore。Sometimes,ifhehadbeenreckoningupthenightstillitshouldcome,acoldsweatwouldstandonhisforehead,whilehesaid,\"Markmywords,dearoldfoster-father,thistimesomethingmostawfullydecisiveliesbeforeme。\"

  Oneeveninghefeltanoverwhelminganxietyabouthisfather。ItseemedtohimthatthePrinceofDarknesswasgoinguptoBiorn’scastle;andinvaindidRolfremindhimthatthesnowwaslyingdeepinthevalleys,invaindidhesuggestthattheknightmightbeovertakenbyhisfrightfuldreamsinthelonelymountainsduringthenight-time。\"Nothingcanbeworsetomethanremainingherewouldbe,\"repliedSintram。

  Hetookhishorsefromthestableandrodeforthinthegatheringdarkness。Thenoblesteedslippedandstumbledandfellinthetracklessway,buthisrideralwaysraisedhimup,andurgedhimonlymoreswiftlyandeagerlytowardstheobjectwhichhelongedandyetdreadedtoreach。NeverthelesshemightneverhavearrivedatithadnothisfaithfulhoundSkovmarkkeptwithhim。Thedogsoughtoutthelosttrackforhisbelovedmaster,andinvitedhimintoitwithjoyousbarkings,andwarnedhimbyhishowlsagainstprecipicesandtreacherousiceunderthesnow。ThustheyarrivedaboutmidnightatBiorn’scastle。Thewindowsofthehallshoneoppositetothemwithabrilliantlight,asthoughsomegreatfeastwerekeptthere,andconfusedsounds,asofsinging,mettheirears。Sintramgavehishorsehastilytosomeretainersinthecourt-yard,andranupthesteps,whilstSkovmarkstayedbythewell-knownhorse。

  AgoodesquirecametowardsSintramwithinthecastleandsaid,\"Godbepraised,mydearmaster,thatyouarecome;forsurelynothinggoodisgoingonabove。Buttakeheedtoyourselfalso,andbenotdeluded。Yourfatherhasaguestwithhim,——and,asIthink——ahatefulone。\"

  Sintramshudderedashethrewopenthedoors。Alittlemaninthedressofaminerwassittingwithhisbacktowardshim。Thearmourhadbeenforsometimepastagainrangedroundthestonetable,sothatonlytwoplaceswereleftempty。TheseatoppositethedoorhadbeentakenbyBiornoftheFieryEyes;andthedazzlinglightofthetorchesfelluponhisfeatureswithsoredaflare,thatheperfectlyenactedthatfearfulsurname。

  \"Father,whomhaveyouherewithyou?\"criedSintram;andhissuspicionsrosetocertaintyastheminerturnedround,andthedetestablefaceofthelittleMastergrinnedfromunderhisdarkhood。

  \"Yes,justsee,myfairson,\"saidthewildBiorn;\"thouhastnotbeenhereforalongwhile,——andsoto-nightthisjollycomradehaspaidmeavisit,andthyplacehasbeentaken。Butthrowoneofthesuitsofarmouroutoftheway,andputaseatforthyselfinsteadofit,——andcomeanddrinkwithus,andbemerry。\"

  \"Yes,doso,SirSintram,\"saidthelittleMaster,withalaugh。

  \"Nothingworsecouldcomeofitthanthatthebrokenpiecesofarmourmightclattersomewhatstrangelytogether,oratmostthatthedisturbedspiritofhimtowhomthesuitbelongedmightlookoveryourshoulder;buthewouldnotdrinkupanyofourwine——ghostshavenothingtodowiththat。Sonowfallto!\"

  Biornjoinedinthelaughterofthehideousstrangerwithwildmirth;

  andwhileSintramwasmusteringuphiswholestrengthnottolosehissensesatsoterriblewords,andwasfixingacalm,steadylookonthelittleMaster’sface,theoldmancriedout,\"Whydostthoulookathimso?Doesitseemasthoughthousawestthyselfinamirror?

  Nowthatyouaretogether,Idonotseeitsomuch;butawhileagoI

  thoughtthatyouwerelikeenoughtoeachothertobemistaken。\"

  \"Godforbid!\"saidSintram,walkingupclosetothefearfulapparition:\"Icommandthee,detestablestranger,todepartfromthiscastle,inrightofmyauthorityasmyfather’sheir,——asaconsecratedknightandasaspirit!\"

  Biornseemedasifhewishedtoopposehimselftothiscommandwithallhissavagemight。ThelittleMastermutteredtohimself,\"Thouartnotbyanymeansthemasterinthishouse,piousknight;thouhastneverlightedafireonthishearth。\"ThenSintramdrewtheswordwhichGabriellehadgivenhim,heldthecrossofthehiltbeforetheeyesofhisevilguest,andsaid,calmly,butwithapowerfulvoice,\"Worshiporfly!\"Andhefled,thefrightfulstranger,——hefledwithsuchlightningspeed,thatitcouldscarcelybeseenwhetherhehadsprungthroughthewindoworthedoor。Butingoingheoverthrewsomeofthearmour,thetaperswentout,anditseemedthatthepaleblueflamewhichlightedupthewholeinamarvellousmannergaveafulfilmenttothelittleMaster’sformerwords:andthatthespiritsofthosetowhomthearmourhadbelongedwereleaningoverthetable,grinningfearfully。

  Boththefatherandthesonwerefilledwithhorror;buteachchoseanoppositewaytosavehimself。Biornwishedtohavehishatefulguestbackagain;andthepowerofhiswillwasseenwhenthelittleMaster’sstepresoundedanewonthestairs,andhisbrownshrivelledhandshookthelockofthedoor。Ontheotherhand,Sintramceasednottosaywithinhimself,\"Wearelost,ifhecomeback!Wearelosttoalleternity,ifhecomeback!\"Andhefellonhisknees,andprayedferventlyfromhistroubledhearttoFather,Son,andHolyGhost。ThenthelittleMasterleftthedoor,andagainBiornwilledhimtoreturn,andagainSintram’sprayersdrovehimaway。Sowentonthisstrifeofwillsthroughoutthelongnight;andhowlingwhirlwindsragedthewhilearoundthecastle,tillallthehouseholdthoughttheendoftheworldwascome。

  Atlengththedawnofmorningappearedthroughthewindowsofthehall,——thefuryofthestormwaslulled,——Biornsankbackpowerlessinslumberonhisseat,——peaceandhopecametotheinmatesofthecastle,——andSintram,paleandexhausted,wentouttobreathethedewyairofthemildwinter’smorningbeforethecastle-gates。

  CHAPTER26

  ThefaithfulSkovmarkfollowedhismaster,caressinghim;andwhenSintramfellasleeponastoneseatinthewall,helayathisfeet,keepingwatchfulguard。Suddenlyheprickeduphisears,lookedroundwithdelight,andboundedjoyfullydownthemountain。JustafterwardsthechaplainofDrontheimappearedamongsttherocks,andthegoodbeastwentuptohimasiftogreethim,andthenagainranbacktotheknighttoannouncethewelcomevisitor。

  Sintramopenedhiseyes,asachildwhoseChristmasgiftshavebeenplacedathisbedside。Forthechaplainsmiledathimashehadneveryetseenhimsmile。Therewasinitatokenofvictoryandblessing,oratleastofthenearapproachofboth。\"Thouhastdonemuchyesterday,verymuch,\"saidtheholypriest;andhishandswerejoined,andhiseyesfullofbrighttears。\"IpraiseGodforthee,mynobleknight。Verenaknowsall,andshetoopraisesGodforthee。

  Idoindeednowdarehopethatthetimewillsooncomewhenthoumaystappearbeforeher。ButSintram,SirSintram,thereisneedofhaste;fortheoldmanaboverequiresspeedyair,andthouhaststillaheavy——asIhopethelast——yetamostheavytrialtoundergoforhissake。Armthyself,myknight,armthyselfevenwithbodilyweapons。Intruth,thistimeonlyspiritualarmourisneeded,butitalwaysbefitsaknight,aswellasamonk,towearindecisivemomentstheentiresolemngarbofhisstation。Ifitsopleasethee,wewillgodirectlytoDrontheimtogether。Thoumustreturnthenceto-night。Suchisapartofthehiddendecree,whichhasbeendimlyunfoldedtoVerena’sforesight。Herethereisyetmuchthatiswildanddistracting,andthouhastgreatneedto-dayofcalmpreparation。\"

  WithhumblejoySintrambowedhisassent,andcalledforhishorseandforasuitofarmour。\"Only,\"addedhe,\"letnotanyofthatarmourbebroughtwhichwaslastnightoverthrowninthehall!\"

  Hisorderswerequicklyobeyed。Thearmswhichwerefetched,adornedwithfineengravedwork,thesimplehelmet,formedratherlikethatofanesquirethanaknight,thelanceofalmostgiganticsize,whichbelongedtothesuit——onallthesethechaplaingazedindeepthoughtandwithmelancholyemotion。Atlast,whenSintram,withthehelpofhisesquires,waswell-nighequipped,theholypriestspoke:

  \"WonderfulprovidenceofGod!See,dearSintram,thisarmourandthisspearwereformerlythoseofSirWeigandtheSlender,andwiththemhedidmanymightydeeds。Whenhewastendedbyyourmotherinthecastle,andwhenevenyourfatherstillshowedhimselfkindtowardshim,heasked,asafavour,thathisarmourandhislanceshouldbeallowedtohanginBiorn’sarmoury——Weigandhimself,asyouwellknow,intendedtobuildacloisterandtolivethereasamonk——

  andheputhisoldesquire’shelmetwithit,insteadofanother,becausehewasyetwearingthatonewhenhefirstsawthefairVerena’sangelicface。Howwondrouslydoesitnowcometopass,thattheseveryarms,whichhavesolongbeenlaidaside,shouldbebroughttoyouforthedecisivehourofyourlife!Tome,asfarasmyshort-sightedhumanwisdomcantell,——tomeitseemstrulyaverysolemntoken,butonefullofhighandgloriouspromise。\"

  Sintramstoodnowincompletearray,composedandstately,and,fromhistallslenderfigure,mighthavebeentakenforayouth,hadnotthedeeplinesofcarewhichfurrowedhiscountenanceshownhimtobeadvancedinyears。

  \"Whohasplacedboughsontheheadofmywar-horse?\"askedSintramoftheesquires,withdispleasure。\"Iamnotaconqueror,norawedding-guest。Andbesides,therearenoboughsnowbutthoseredandyellowcracklingoak-leaves,dullanddeadliketheseasonitself。\"

  \"SirKnight,Iknownotmyself,\"answeredanesquire;\"butitseemedtomethatitmustbeso。\"

  \"Letitbe,\"saidthechaplain。\"Ifeelthatthisalsocomesasatokenfullofmeaningfromtherightsource。\"

  Thentheknightthrewhimselfintohissaddle;thepriestwentbesidehim;andtheybothrodeslowlyandsilentlytowardsDrontheim。Thefaithfuldogfollowedhismaster。WhentheloftycastleofDrontheimappearedinsight,agentlesmilespreaditselfoverSintram’scountenance,likesunshineoverawintryvalley。\"Godhasdonegreatthingsforme,\"saidhe。\"Ioncerushedfromhere,afearfullywildboy;Inowcomebackapenitentman。Itrustthatitwillyetgowellwithmypoortroubledlife。\"

  Thechaplainassentedkindly,andsoonafterwardsthetravellerspassedundertheechoingvaultedgatewayintothecastle-yard。Atasignfromthepriest,theretainersapproachedwithrespectfulhaste,andtookchargeofthehorse;thenheandSintramwentthroughlongwindingpassagesandupmanystepstotheremotechamberwhichthechaplainhadchosenforhimself;farawayfromthenoiseofmen,andneartothecloudsandthestars。Therethetwopassedaquietdayindevoutprayer,andearnestreadingofHolyScripture。

  Whentheeveningbegantoclosein,thechaplainaroseandsaid:\"Andnow,myknight,getreadythyhorse,andmountandridebackagaintothyfather’scastle。Atoilsomewayliesbeforethee,andIdarenotgowithyou。ButIcanandwillcallupontheLordforyouallthroughthelongfearfulnight。0belovedinstrumentoftheMostHigh,thouwiltyetnotbelost!\"

  Thrillingwithstrangeforebodings,butneverthelessstrongandvigorousinspirit,Sintramdidaccordingtotheholyman’sdesire。

  Thesunsetastheknightapproachedalongvalley,strangelyshutinbyrocks,throughwhichlaytheroadtohisfather’scastle。

  CHAPTER27

  Beforeenteringtherockypass,theknight,withaprayerandthanksgiving,lookedbackoncemoreatthecastleofDrontheim。

  Thereitwas,sovastandquietandpeaceful;thebrightwindowsofthechaplain’shighchamberyetlightedupbythelastgleamofthesun,whichhadalreadydisappeared。InfrontofSintramwasthegloomyvalley,asifhisgrave。Thentherecametowardshimsomeoneridingonasmallhorse;andSkovmark,whohadgoneuptothestrangerasiftofindoutwhohewas,nowranbackwithhistailbetweenhislegsandhisearsputback,howlingandwhining,andcrept,terrified,underhismaster’swar-horse。Buteventhenoblesteedappearedtohaveforgottenhisoncesofearlessandwarlikeardour。Hetrembledviolently,andwhentheknightwouldhaveturnedhimtowardsthestranger,herearedandsnortedandplunged,andbegantothrowhimselfbackwards。ItwasonlywithdifficultythatSintram’sstrengthandhorsemanshipgotthebetterofhim;andhewasallwhitewithfoamwhenSintramcameuptotheunknowntraveller。

  \"Youhavecowardlybeastswithyou,\"saidthelatter,inalow,smotheredvoice。

  Sintramwasunable,intheever-increasingdarkness,rightlytodistinguishwhatkindofbeinghesawbeforehim;onlyaverypallidface,whichatfirsthehadthoughtwascoveredwithfreshlyfallensnow,methiseyesfromamidstthelonghanginggarments。Itseemedthatthestrangercarriedasmallboxwrappedup;hislittlehorse,asifweariedout,benthisheaddowntowardstheground,wherebyabell,whichhungfromthewretchedtornbridleunderhisneck,wasmadetogiveastrangesound。Afterashortsilence,Sintramreplied:\"Noblesteedsavoidthoseofaworserace,becausetheyareashamedofthem;andtheboldestdogsareattackedbyasecretterroratsightofformstowhichtheyarenotaccustomed。Ihavenocowardlybeastswithme。\"

  \"Good,sirknight;thenridewithmethroughthevalley。\"

  \"Iamgoingthroughthevalley,butIwantnocompanions。\"

  \"ButperhapsIwantone。DoyounotseethatIamunarmed?Andatthisseason,atthishour,therearefrightful,unearthlybeastsabout。\"

  Justthen,asthoughtoconfirmtheawfulwordsofthestranger,athingswungitselfdownfromoneofthenearesttrees,coveredwithhoar-frost,——noonecouldsayifitwereasnakeoralizard,——itcurledandtwisteditself,andappearedabouttoslidedownupontheknightorhiscompanion。Sintramlevelledhisspear,andpiercedthecreaturethrough。But,withthemosthideouscontortions,itfixeditselffirmlyonthespear-head;andinvaindidtheknightendeavourtorubitoffagainsttherocksorthetrees。Thenhelethisspearrestuponhisrightshoulder,withthepointbehindhim,sothatthehorriblebeastnolongermethissight;andhesaid,withgoodcourage,tothestranger,\"Itdoesseem,indeed,thatIcouldhelpyou,andIamnotforbiddentohaveanunknownstrangerinmycompany;soletuspushonbravelyintothevalley!\"

  \"Help!\"soresoundedthesolemnanswer;\"nothelp。Iperhapsmayhelpthee。ButGodhavemercyupontheeifthetimeshouldevercomewhenIcouldnolongerhelpthee。Thenthouwouldstbelost,andI

  shouldbecomeveryfrightfultothee。Butwewillgothroughthevalley——Ihavethyknightlywordforit。Come!\"

  Theyrodeforward;Sintram’shorsestillshowingsignsoffear,thefaithfuldogstillwhining;butbothobedienttotheirmaster’swill。

  Theknightwascalmandsteadfast。Thesnowhadslippeddownfromthesmoothrocks,andbythelightoftherisingmooncouldbeseenvariousstrangetwistedshapesontheirsides,somelookinglikesnakes,andsomelikehumanfaces;buttheywereonlyformedbytheveinsintherockandthehalf-barerootsoftrees,whichhadplantedthemselvesinthatdesertplacewithcapriciousfirmness。Highabove,andatagreatdistance,thecastleofDrontheim,asiftotakeleave,appearedagainthroughanopeningintherocks。Theknightthenlookedkeenlyathiscompanion,andhealmostfeltasifWeigandtheSlenderwereridingbesidehim。

  \"InGod’sname,\"criedhe,\"artthounottheshadeofthatdepartedknightwhosufferedanddiedforVerena?\"

  \"Ihavenotsuffered,Ihavenotdied;butyesuffer,andyedie,poormortals!\"murmuredthestranger。\"IamnotWeigand。Iamthatother,whowassolikehim,andwhomthouhastalsometbeforenowinthewood。\"

  Sintramstrovetofreehimselffromtheterrorwhichcameoverhimatthesewords。Helookedathishorse;itappearedtohimentirelyaltered。Thedry,many-colouredoak-leavesonitsheadwerewavingliketheflamesaroundasacrifice,intheuncertainmoonlight。Helookeddownagain,toseeafterhisfaithfulSkovmark。Fearhadlikewisemostwondrouslychangedhim。Onthegroundinthemiddleoftheroadwerelyingdeadmen’sbones,andhideouslizardswerecrawlingabout;and,indefianceofthewintryseason,poisonousmushroomsweregrowingupallaround。

  \"CanthisbestillmyhorseonwhichIamriding?\"saidtheknighttohimself,inalowvoice;\"andcanthattremblingbeastwhichrunsatmysidebemydog?\"

  Thensomeonecalledafterhim,inayellingvoice,\"Stop!stop!

  Takemealsowithyou!\"

  Lookinground,Sintramperceivedasmall,frightfulfigurewithhorns,andafacepartlylikeawildboarandpartlylikeabear,walkingalongonitshind-legs,whichwerethoseofahorse;andinitshandwasastrange,hideousweapon,shapedlikeahookorasickle。Itwasthebeingwhohadbeenwonttotroublehiminhisdreams;and,alas!itwasalsothewretchedlittleMasterhimself,who,laughingwildly,stretchedoutalongclawtowardstheknight。

  ThebewilderedSintrammurmured,\"Imusthavefallenasleep;andnowmydreamsarecomingoverme!\"

  \"Thouartawake,\"repliedtheriderofthelittlehorse,\"butthouknowestmealsointhydreams。For,behold!IamDeath。\"Andhisgarmentsfellfromhim,andthereappearedamoulderingskeleton,itsghastlyheadcrownedwithserpents;thatwhichhehadkepthiddenunderhismantlewasanhour-glasswiththesandalmostrunout。

  Deathheldittowardstheknightinhisfleshlesshand。Thebellattheneckofthelittlehorsegaveforthasolemnsound。Itwasapassingbell。

  \"Lord,intoThyhandsIcommendmyspirit!\"prayedSintram;andfullofearnestdevotionherodeafterDeath,whobeckonedhimon。

  \"Hehastheenotyet!Hehastheenotyet!\"screamedthefearfulfiend。\"Givethyselfuptomerather。Inoneinstant,——forswiftarethythoughts,swiftismymight,——inoneinstantthoushaltbeinNormandy。Helenyetbloomsinbeautyaswhenshedepartedhence,andthisverynightshewouldbethine。\"AndonceagainhebeganhisunholypraisesofGabrielle’sloveliness,andSintram’sheartglowedlikewild-fireinhisweakbreast。

  Deathsaidnothingmore,butraisedthehour-glassinhisrighthandyethigherandhigher;andasthesandnowranoutmorequickly,asoftlightstreamedfromtheglassoverSintram’scountenance,andthenitseemedtohimasifeternityinallitscalmmajestywererisingbeforehim,andaworldofconfusiondragginghimbackwithadeadlygrasp。

  \"Icommandthee,wildformthatfollowestme,\"criedhe,\"Icommandthee,inthenameofourLordJesusChrist,toceasefromthyseducingwords,andtocallthyselfbythatnamebywhichthouartrecordedinHolyWrit!\"

  Aname,morefearfulthanathunderclap,burstdespairinglyfromthelipsoftheTempter,andhedisappeared。

  \"Hewillreturnnomore,\"saidDeath,inakindlytone。

  \"AndnowIambecomewhollythine,mysterncompanion?\"

  \"Notyet,mySintram。Ishallnotcometotheetillmany,manyyearsarepast。Butthoumustnotforgetmethewhile。\"

  \"Iwillkeepthethoughtoftheesteadilybeforemysoul,thoufearfulyetwholesomemonitor,thouawfulyetlovingguide!\"

  \"Oh!Icantrulyappearverygentle。\"

  Andsoitprovedindeed。Hisformbecamemoresoftlydefinedintheincreasinggleamoflightwhichshonefromthehour-glass;thefeatures,whichhadbeenawfulintheirsternness,woreagentlesmile;thecrownofserpentsbecameabrightpalm-wreath;insteadofthehorseappearedawhitemistycloudinthemoonlight;andthebellgaveforthsoundsasofsweetlullabies。Sintramthoughthecouldhearthesewordsamidstthem:

  \"TheworldandSatanareo’ercome,Beforetheegleamseternallight,Warrior,whohastwonthestrife:

  SavefromdarkestshadesofnightHimbeforewhoseagedeyesAllmyterrorssoonshallrise。\"

  Theknightwellknewthathisfatherwasmeant;andheurgedonhisnoblesteed,whichnowobeyedhismasterwillinglyandgladly,andthefaithfuldogalsoagainranbesidehimfearlessly。Deathhaddisappeared;butinfrontofSintramtherefloatedabrightmorningcloud,whichcontinuedvisibleafterthesunhadrisenclearandwarminthebrightwintersky。

  CHAPTER28

  \"Heisdead!thehorrorsofthatfearfulstormynighthavekilledhim!\"Thussaid,aboutthistime,someofBiorn’sretainers,whohadnotbeenabletobringhimbacktohissensessincethemorningofthedaybefore:theyhadmadeacouchofwolfandbearskinsforhiminthegreathall,inthemidstofthearmourwhichstilllayscatteredaround。Oneoftheesquiressaidwithalowsigh:\"TheLordhavemercyonhispoorwildsoul!\"

  Justthenthewarderblewhishornfromhistower,andatroopercameintotheroomwithalookofsurprise。\"Aknightiscominghither,\"

  saidhe;\"awonderfulknight。IcouldhavetakenhimforourLordSintram——butabright,brightmorningcloudfloatssoclosebeforehim,andthrowsoverhimsuchaclearlight,thatonecouldfancyredflowerswereshowereddownuponhim。Besides,hishorsehasawreathofredleavesonhishead,whichwasneveracustomofthesonofourdeadlord。\"

  \"Justsuchaone,\"repliedanother,\"Iwoveforhimyesterday。Hewasnotpleasedwithitatfirst,butafterwardsheletitremain。\"

  \"Butwhydidstthouthat?\"

  \"ItseemedtomeasifIheardavoicesingingagainandagaininmyear:’Victory!victory!thenoblestvictory!Theknightridesforthtovictory!’AndthenIsawabranchofouroldestoak-treestretchedtowardsme,whichhadkeptonalmostallitsredandyellowleavesinspiteofthesnow。SoIdidaccordingtowhatIhadheardsung;andIpluckedsomeoftheleaves,andwoveatriumphalwreathforthenoblewar-horse。AtthesametimeSkovmark,——youknowthatthefaithfulbeasthadalwaysagreatdisliketoBiorn,andthereforehadgonetothestablewiththehorse,——Skovmarkjumpeduponme,fawning,andseemedpleased,asifhewantedtothankmeformywork;

  andsuchnobleanimalsunderstandwellaboutgoodprognostics。\"

  TheyheardthesoundofSintram’sspursonthestonesteps,andSkovmark’sjoyousbark。AtthatinstantthesupposedcorpseofoldBiornsatup,lookedaroundwithrolling,staringeyes,andaskedoftheterrifiedretainersinahollowvoice,\"Whocomesthere,yepeople?whocomesthere?Iknowitismyson。Butwhocomeswithhim?Theanswertothatbearstheswordofdecisioninitsmouth。

  Forsee,goodpeople,GotthardandRudliebhaveprayedmuchforme;

  yetifthelittleMastercomewithhim,Iamlostinspiteofthem。\"

  \"Thouartnotlost,mybelovedfather!\"Sintram’skindvoicewasheardtosay,ashesoftlyopenedthedoor,andthebrightredmorningcloudfloatedinwithhim。

  Biornjoinedhishands,castalookofthankfulnessuptoheaven,andsaid,smiling,\"Yes,praisedbeGod!itistherightcompanion!Itissweetgentledeath!\"Andthenhemadeasigntohissontoapproach,saying,\"Comehere,mydeliverer;come,blessedoftheLord,thatImayrelatetotheeallthathaspassedwithinme。\"

  AsSintramnowsatclosebyhisfather’scouch,allwhowereintheroomperceivedaremarkableandstrikingchange。ForoldBiorn,whosewholecountenance,andnothiseyesalone,hadbeenwonttohaveafieryaspect,wasnowquitepale,almostlikewhitemarble;

  while,ontheotherhand,thecheeksoftheoncedeadlypaleSintramglowedwithabrightbloomlikethatofearlyyouth。Itwascausedbythemorningcloudwhichstillshoneuponhim,whosepresenceintheroomwasratherfeltthanseen;butitproducedagentlethrillineveryheart。

  \"See,myson,\"begantheoldman,softlyandmildly,\"Ihavelainforalongtimeinadeath-likesleep,andhaveknownnothingofwhatwasgoingonaroundme;butwithin,——ah!within,Ihaveknownbuttoomuch!Ithoughtthatmysoulwouldbedestroyedbytheeternalanguish;andyetagainIfelt,withmuchgreaterhorror,thatmysoulwaseternallikethatanguish。Belovedson,thycheeksthatglowedsobrightlyarebeginningtogrowpaleatmywords。Irefrainfrommore。Butletmerelatetoyousomethingmorecheering。Far,faraway,Icouldseeabrightloftychurch,whereGotthardandRudliebLenzwerekneelingandprayingforme。Gotthardhadgrownveryold,andlookedalmostlikeoneofourmountainscoveredwithsnow,onwhichthesun,inthelovelyeveninghours,isshining;andRudliebwasalsoanelderlyman,butveryvigorousandverystrong;andtheyboth,withalltheirstrengthandvigour,werecallinguponGodtoaidme,theirenemy。ThenIheardavoicelikethatofanangel,saying,’Hissondoesthemostforhim!Hemustthisnightwrestlewithdeathandwiththefallenone!Hisvictorywillbevictory,andhisdefeatwillbedefeat,fortheoldmanandhimself。’ThereuponI

  awoke;andIknewthatalldependeduponwhomthouwouldstbringwiththee。Thouhastconquered。NexttoGod,thepraisebetothee!\"

  \"GotthardandRudliebhavehelpedmuch,\"repliedSintram;\"and,belovedfather,sohavetheferventprayersofthechaplainofDrontheim。Ifelt,whenstrugglingwithtemptationanddeadlyfear,howtheheavenlybreathofholymenfloatedroundmeandaidedme。\"

  \"Iammostwillingtobelievethat,mynobleson,andeverythingthousayesttome,\"answeredtheoldman;andatthesamemomentthechaplainalsocomingin,Biornstretchedouthishandtowardshimwithasmileofpeaceandjoy。Andnowallseemedtobesurroundedwithabrightcircleofunityandblessedness。\"Butsee,\"saidoldBiorn,\"howthefaithfulSkovmarkjumpsuponmenow,andtriestocaressme。Itisnotlongsinceheusedalwaystohowlwithterrorwhenhesawme。\"

  \"Mydearlord,\"saidthechaplain,\"thereisaspiritdwellingingoodbeasts,thoughdreamyandunconscious。\"

  Asthedayworeon,thestillnessinthehallincreased。Thelasthouroftheagedknightwasdrawingnear,buthemetitcalmlyandfearlessly。ThechaplainandSintramprayedbesidehiscouch。Theretainerskneltdevoutlyaround。Atlengththedyingmansaid:\"Isthattheprayer-bellinVerena’scloister?\"Sintram’slookssaidyea;whilewarmtearsfellonthecolourlesscheeksofhisfather。

  Agleamshoneintheoldman’seyes,themorningcloudstoodcloseoverhim,andthenthegleam,themorningcloud,andlifewiththem,departedfromhim。

  CHAPTER29

  AfewdaysafterwardsSintramstoodintheparlouroftheconvent,andwaitedwithabeatingheartforhismothertoappear。Hehadseenherforthelasttimewhen,aslumberingchild,hehadbeenawakenedbyherwarmfarewellkisses,andthenhadfallenasleepagain,towonderinhisdreamswhathismotherhadwantedwithhim,andtoseekherinvainthenextmorninginthecastleandinthegarden。Thechaplainwasnowathisside,rejoicinginthechastenedraptureoftheknight,whosefiercespirithadbeensoftened,onwhosecheeksalightreflectionofthatsolemnmorningcloudyetlingered。

  Theinnerdoorsopened。Inherwhiteveil,statelyandnoble,theLadyVerenacameforward,andwithaheavenlysmileshebeckonedhersontoapproachthegrating。Therecouldbenothoughthereofanypassionateoutbreak,whetherofsorroworofjoy。

  \"InwhosesweetpresencesorrowdaresnotlowerNorexpectationriseToohighforearth。\"——ChristianYear(Footnotein1901text。)

  TheholypeacewhichhaditsabodewithinthesewallswouldhavefounditswaytoaheartlesstriedandlesspurifiedthanthatwhichbeatinSintram’sbosom。Sheddingsomeplacidtears,thesonkneltbeforehismother,kissedherflowinggarmentsthroughthegrating,andfeltasifinparadise,whereeverywishandeverycareishushed。\"Belovedmother,\"saidhe,\"letmebecomeaholyman,asthouartaholywoman。ThenIwillbetakemyselftothecloisteryonder;andperhapsImightonedaybedeemedworthytobethyconfessor,ifillnessortheweaknessofoldageshouldkeepthegoodchaplainwithinthecastleofDrontheim。\"

  \"Thatwouldbeasweet,quietlyhappylife,mygoodchild,\"repliedtheLadyVerena;\"butsuchisnotthyvocation。Thoumustremainabold,powerfulknight,andthoumustspendthelonglife,whichisalmostalwaysgrantedtouschildrenoftheNorth,insuccouringtheweak,inkeepingdownthelawless,andinyetanothermorebrightandhonourableemploymentwhichIhithertoratherhonourthanknow。\"

  \"God’swillbedone!\"saidtheknight,andheroseupfullofself-

  devotionandfirmness。

  \"Thatismygoodson,\"saidtheLadyVerena。\"Ah!howmanysweetcalmjoysspringupforus!See,alreadyisourlongingdesireofmeetingagainsatisfied,andthouwiltnevermorebesoentirelyestrangedfromme。Everyweekonthisdaythouwiltcomebacktome,andthouwiltrelatewhatgloriousdeedsthouhastdone,andtakebackwiththeemyadviceandmyblessing。\"

  \"AmInotoncemoreagoodandhappychild!\"criedSintramjoyously;

  \"onlythatthemercifulGodhasgivenmeinadditionthestrengthofamaninbodyandspirit。Oh,howblessedisthatsontowhomitisallowedtogladdenhismother’sheartwiththeblossomsandthefruitofhislife!\"

  Thusheleftthequietcloister’sshade,joyfulinspiritandrichlyladenwithblessings,toenteronhisnoblecareer。Hewasnotcontentwithgoingaboutwherevertheremightbearightfulcausetodefendoreviltoavert;thegatesofthenowhospitablecastlestoodalwaysopenalsotoreceiveandsheltereverystranger;andoldRolf,whowasalmostgrownyoungagainatthesightofhislord’sexcellence,wasestablishedasseneschal。ThewinterofSintram’slifesetinbrightandglorious,anditwasonlyattimesthathewouldsighwithinhimselfandsay,\"Ah,Montfaucon!ah,Gabrielle!ifIcoulddaretohopethatyouhavequiteforgivenme!\"

  CHAPTER30

  Thespringhadcomeinitsbrightnesstothenorthernlands,whenonemorningSintramturnedhishorsehomewards,afterasuccessfulencounterwithoneofthemostformidabledisturbersofthepeaceofhisneighbourhood。Hishorsemenrodeafterhim,singingastheywent。Astheydrewnearthecastle,theyheardthesoundofjoyousnoteswoundonthehorn。\"Somewelcomevisitormusthavearrived,\"

  saidtheknight;andhespurredhishorsetoaquickerpaceoverthedewymeadow。Whilestillatsomedistance,theydescriedoldRolf,busilyengagedinpreparingatableforthemorningmeal,underthetreesinfrontofthecastle-gates。Fromalltheturretsandbattlementsfloatedbannersandflagsinthefreshmorningbreeze:

  esquireswererunningtoandfrointheirgayestapparel。AssoonasthegoodRolfsawhismaster,heclappedhishandsjoyfullyoverhisgreyhead,andhastenedintothecastle。Immediatelythewidegateswerethrownopen;andSintram,asheentered,wasmetbyRolf,whoseeyeswerefilledwithtearsofjoywhilehepointedtowardsthreenobleformsthatwerefollowinghim。

  Twomenofhighstature——oneinextremeoldage,theothergrey-

  headed,andbothremarkablyalike——wereleadingbetweenthemafairyoungboy,inapage’sdressofbluevelvet,richlyembroideredwithgold。ThetwooldmenworethedarkvelvetdressofGermanburghers,andhadmassivegoldchainsandlargeshiningmedalshangingroundtheirnecks。

  Sintramhadneverbeforeseenhishonouredguests,andyethefeltasiftheywerewellknownandvaluedfriends。Theveryagedmanremindedhimofhisdyingfather’swordsaboutthesnow-coveredmountainslightedupbytheeveningsun;andthenheremembered,hecouldscarcelytellhow,thathehadheardFolkosaythatoneofthehighestmountainsofthatsortinhissouthernlandwascalledtheSt。Gotthard。Andatthesametime,heknewthattheoldbutyetvigorousmanontheothersidewasnamedRudlieb。Buttheboywhostoodbetweenthemah!Sintram’shumilitydaredscarcelyformahopeastowhohemightbe,howevermuchhisfeatures,sonobleandsoft,calleduptwohighlyhonouredimagesbeforehismind。

  ThentheagedGotthardLenz,thekingofoldmen,advancedwithasolemnstep,andsaid——\"ThisisthenobleboyEngeltramofMontfaucon,theonlysonofthegreatbaron;andhisfatherandmothersendhimtoyou,SirSintram,knowingwellyourholyandgloriousknightlycareer,thatyoumaybringhimuptoallthehonourableandvaliantdeedsofthisnorthernland,andmaymakeofhimaChristianknight,likeyourself。\"

  Sintramthrewhimselffromhishorse。EngeltramofMontfauconheldthestirrupgracefullyforhim,checkingtheretainers,whopressedforward,withthesewords:\"Iamthenoblestbornesquireofthisknight,andtheservicenearesttohispersonbelongstome。\"

  Sintramkneltinsilentprayerontheturf;thenliftingupinhisarms,towardstherisingsun,theimageofFolkoandGabrielle,hecried,\"WiththehelpofGod,myEngeltram,thouwiltbecomegloriousasthatsun,andthycoursewillbelikehis!\"

  AndoldRolfexclaimed,asheweptforjoy,\"Lord,nowlettestThouThyservantdepartinpeace。\"

  GotthardLenzandRudliebwerepressedtoSintram’sheart;thechaplainofDrontheim,whojustthencamefromVerena’scloistertobringajoyfulgreetingtoherbraveson,stretchedouthishandstoblessthemall。

点击下载App,搜索"Small Catechism",免费读到尾