第1章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Small Catechism",免费读到尾

  IntroductionFourtalesare,itissaid,intendedbytheAuthortobeappropriatetotheFourSeasons:thestern,grave\"Sintram\",towinter;thetearful,smiling,fresh\"Undine\",toSpring;thetorriddesertsofthe\"TwoCaptains\",tosummer;andthesunsetgoldof\"Aslauga’sKnight\",toautumn。Ofthesetwoarebeforeus。

  Theauthorofthesetales,aswellasofmanymore,wasFriedrich,BarondelaMotteFouque,oneoftheforemostoftheminstrelsortale-tellersoftherealmofspiritualchivalry——therealmwhitherArthur’sknightsdepartedwhenthey\"tooktheSancgreal’sholyquest,\"——whenceSpenser’sRedCrossknightandhisfellowscameforthontheiradventures,andinwhichtheKnightoflaManchabelieved,andendeavouredtoexist。

  LaMotteFouquederivedhisnameandhistitlefromtheFrenchHuguenotancestry,whohadfledontheRevocationoftheEdictofNantes。HisChristiannamewastakenfromhisgodfather,FredericktheGreat,ofwhomhisfatherwasafaithfulfriend,withoutcompromisinghisreligiousprinciplesandpractice。FriedrichwasbornatBrandenburgonFebruary12,1777,waseducatedbygoodparentsathome,servedinthePrussianarmythroughdisasterandsuccess,tookanenthusiasticpartintherisingofhiscountryagainstNapoleon,inditingasmanybattle-songsasKorner。Whenvictorywasachieved,hededicatedhisswordinthechurchofNeunhausenwherehisestatelay。Helivedthere,withhisbelovedwifeandhisimagination,tillhisdeathin1843。

  Andallthetimelifewastohimapoet’sdream。Helivedinacontinualglamourofspiritualromance,bathingeverything,fromtheolddeitiesoftheValhalladowntothechampionsofGermanliberation,inanidealglowofpurityandnobleness,earnestlyChristianthroughout,eveninhisdealingswithNorthernmythology,forhesawChristunconsciouslyshowninBaldur,andSataninLoki。

  Thushelived,felt,andbelievedwhathewrote,andthoughhisdramasandpoemsdonotriseabovefairmediocrity,andthegreatnumberofhisprosestoriesareinjuredbyacertainmonotony,thecharmofthemisintheirelevationofsentimentandtheearnestfaithpervadingall。HisknightsmightbeSirGalahad——

  \"Mystrengthisasthestrengthoften,Becausemyheartispure。\"

  Evilcomestothemassomethingtobeconquered,generallyasaformofmagicenchantment,andhis\"wondrousfairmaidens\"areworthyofthem。Yetthereisadventureenoughtoaffordmuchpleasure,andoftenwehaveatouchoftruegenius,whichhasgivenactualideastotheworld,andpreciousones。

  Thisgeniusisespeciallytraceableinhistwomasterpieces,SintramandUndine。SintramwasinspiredbyAlbertDurer’sengravingofthe\"KnightofDeath,\"ofwhichwegiveapresentation。ItwassenttoFouquebyhisfriendEdwardHitzig,witharequestthathewouldcomposeaballadonit。Thedateoftheengravingis1513,andwequotethedescriptiongivenbythelateRev。R。St。JohnTyrwhitt,showinghowdifferentlyitmayberead。

  \"Somesayitistheendofthestrongwickedman,justovertakenbyDeathandSin,whomhehasservedonearth。Itissaidthatthetuftonthelanceindicateshismurderouscharacter,beingofsuchunusualsize。Youknowtheuseofthatappendagewastopreventbloodrunningdownfromthespearheadtothehands。Theyalsothinkthattheobjectunderthehorse’soffhindfootisasnare,intowhichtheoldoppressoristofallinstantly。Theexpressionofthefacesmaybetakeneitherway:bothgoodmenandbadmayhavehard,regularfeatures;andbothgoodmenandbadwouldsettheirteethgrimlyonseeingDeath,withthesandsoftheirlifenearlyrunout。SomesaytheythinktheexpressionofDeathgentle,oronlyadmonitory(astheauthorof\"Sintram\");andIhavetothanktheauthoressofthe\"HeirofRedclyffe\"forshowingmeafineimpressionoftheplate,whereDeathcertainlyhadanotungentlecountenance——snakesandall。I

  thinktheshoulderedlance,andquiet,firmseatonhorseback,withgentlebearingonthecurb-bit,indicategraveresolutionintherider,andthatarobberknightwouldhavehislanceinrest;thenthereistheleafycrownonthehorse’shead;andthehorseanddogmoveonsoquietly,thatIaminclinedtohopethebestfortheRitter。\"

  Musingonthemysteriousengraving,Fouquesawinitthelife-longcompanionsofman,DeathandSin,whomhemustdefyinordertoreachsalvation;andoutofthatcontemplationrosehiswonderfulromance,notexactlyanallegory,whereeverycircumstancecanbefittedwithanappropriatemeaning,butwiththesenseofthestruggleoflife,withexternaltemptationandhereditaryinclinationpervadingall,whileGraceandPrayeraidtheeffort。FolkoandGabriellearerevivedfromtheMagicRing,thatFolkomaybyexampleandinfluenceenhanceallhigherresolutions;whileGabrielle,inallunconsciousinnocence,awakesthepassions,andthusmakestheconquesttheharder。

  Itiswithintheboundsofpossibilitythatthesimilaritiesoffolk-

  loremayhavebroughttoFouque’sknowledgetheoutlineofthestorywhichScotttellsuswasthegermof\"GuyMannering\";whereaboy,whosehoroscopehadbeendrawnbyanastrologer,aslikelytoencounterpeculiartrialsatcertainintervals,actuallyhad,inhistwenty-firstyear,asortofvisibleencounterwiththeTempter,andcameoffconquerorbyhisstrongfaithintheBible。SirWalter,betweenreverenceandrealism,onlytooktheearlierpartofthestory,butFouquegivesusthepositivestruggle,andcarriesusalongwiththefinalvictoryandsubsequentpeace。Histalehashadaremarkablepoweroverthereaders。Wecannotbutmentiontworemarkableinstancesateitherendofthescale。CardinalNewman,inhisyoungerdays,wassomuchovercomebyitthathehurriedoutintothegardentoreaditalone,andreturnedwithtracesofemotioninhisface。AndwhenCharlesLowderreadittohisEastEndboys,theirwholemindsseemedengrossedbyit,andtheyevencalledcertainspotsaftertheplacesmentioned。ImaginetheRocksoftheMooninRatcliffHighway!

  MaywementionthatMissChristabelColeridge’s\"Waynflete\"bringssomethingofthespiritandideaof\"Sintram\"intomodernlife?

  \"Undine\"isastoryofmuchlighterfancy,andfullofapeculiargrace,thoughwithadepthofmelancholythatendearsit。Nodoubtitwasfoundedontheuniversalideainfolk-loreofthenixiesorwater-spirits,oneofwhom,inNorwegianlegend,wasseenweepingbitterlybecauseofthewantofasoul。SometimesthenymphisawickedsirenliketheLorelei;butinmanyofthesetalesshewedsanearthlylover,anddesertshimafteratime,sometimesonfindingherdivingcap,orherseal-skingarment,whichrestoreshertoheroceankindred,sometimesonhisintrudingonherwhilesheisunderaperiodicaltransformation,aswiththefairyMelusine,morerarelyifhebecomesunfaithful。

  ThereisaremarkableCornishtaleofanymphormermaiden,whothusvanished,leavingadaughterwholovedtolingeronthebeachratherthansportwithotherchildren。Byandbyshehadalover,butnosoonerdidheshowtokensofinconstancy,thanthemothercameupfromtheseaandputhimtodeath,whenthedaughterpinedawayanddied。HernamewasSelina,whichgivesthetaleamodernaspect,andmakesuswonderiftheoldtraditioncanhavebeenmodifiedbysomereportofUndine’sstory。

  TherewasanideasetforthbytheRosicruciansofspiritsabidingintheelements,andasUndinerepresentedthewaterinfluences,Fouque’swife,theBaronessCaroline,wroteafairlyprettystoryonthesylphsoffire。ButUndine’sfreakishplayfulnessandmischiefasanelementalbeing,andhersweetpatiencewhenhersouliswon,arequiteoriginal,andindeedwecannothelpsharing,oratleastunderstanding,Huldbrand’sbeginningtoshrinkfromtheunearthlycreaturetosomethingofhisownfleshandblood。Heisaltogetherunworthy,andthoughinthistalethereisfarlessofspiritualmeaningthaninSintram,wecannotbutseethatFouque’sthoughtwasthatthegrosserhumannatureisunabletoappreciatewhatisabsolutelypureandunearthly。

  C。M。YONGE。

  CHAPTER1

  InthehighcastleofDrontheimmanyknightssatassembledtoholdcouncilforthewealoftherealm;andjoyouslytheycarousedtogethertillmidnightaroundthehugestonetableinthevaultedhall。Arisingstormdrovethesnowwildlyagainsttherattlingwindows;alltheoakdoorsgroaned,themassivelocksshook,thecastle-clockslowlyandheavilystruckthehourofone。Thenaboy,paleasdeath,withdisorderedhairandclosedeyes,rushedintothehall,utteringawildscreamofterror。HestoppedbesidetherichlycarvedseatofthemightyBiorn,clungtotheglitteringknightwithbothhishands,andshriekedinapiercingvoice,\"Knightandfather!

  fatherandknight!Deathandanotherarecloselypursuingme!\"

  Anawfulstillnesslaylikeiceonthewholeassembly,savethattheboyscreamedeverthefearfulwords。ButoneofBiorn’snumerousretainers,anoldesquire,knownbythenameofRolftheGood,advancedtowardstheterrifiedchild,tookhiminhisarms,andhalfchantedthisprayer:\"0Father,helpThyservant!Ibelieve,andyetIcannotbelieve。\"Theboy,asifinadream,atonceloosenedhisholdoftheknight;andthegoodRolfborehimfromthehallunresisting,yetstillsheddinghottearsandmurmuringconfusedsounds。

  Thelordsandknightslookedatoneanothermuchamazed,untilthemightyBiornsaid,wildlyandfiercelylaughing,\"Marvelnotatthatstrangeboy。Heismyonlyson;andhasbeenthussincehewasfiveyearsold:heisnowtwelve。Iamthereforeaccustomedtoseehimso;though,atthefirst,Itoowasdisquietedbyit。Theattackcomesuponhimonlyonceintheyear,andalwaysatthissametime。

  ButforgivemeforhavingspentsomanywordsonmypoorSintram,andletuspassontosomeworthiersubjectforourdiscourse。\"

  Againtherewassilenceforawhile;thenwhisperinglyanddoubtfullysinglevoicesstrovetorenewtheirbroken-offdiscourse,butwithoutsuccess。Twooftheyoungestandmostjoyousbeganaroundelay;butthestormhowledandragedsowildlywithout,thatthistoowassooninterrupted。Andnowtheyallsatsilentandmotionlessintheloftyhall;thelampflickeredsadlyunderthevaultedroof;thewholepartyofknightslookedlikepale,lifelessimagesdressedupingiganticarmour。

  ThenarosethechaplainofthecastleofDrontheim,theonlypriestamongtheknightlythrong,andsaid,\"DearLordBiorn,oureyesandthoughtshaveallbeendirectedtoyouandyoursoninawonderfulmanner;butsoithasbeenorderedbytheprovidenceofGod。Youperceivethatwecannotwithdrawthem;andyouwoulddowelltotellusexactlywhatyouknowconcerningthefearfulstateoftheboy。

  Perchance,thesolemntale,whichIexpectfromyou,mightdogoodtothisdisturbedassembly。\"

  Biorncastalookofdispleasureonthepriest,andanswered,\"Sirchaplain,youhavemoreshareinthehistorythaneitheryouorI

  coulddesire。Excuseme,ifIamunwillingtotroubletheselight-

  heartedwarriorswithsoruefulatale。\"

  Butthechaplainapproachednearertotheknight,andsaid,inafirmyetverymildtone,\"Dearlord,hithertoitrestedwithyoualonetorelate,ornottorelateit;butnowthatyouhavesostrangelyhintedatthesharewhichIhavehadinyourson’scalamity,Imustpositivelydemandthatyouwillrepeatwordforwordhoweverythingcametopass。Myhonourwillhaveitso,andthatwillweighwithyouasmuchaswithme。\"

  InsterncomplianceBiornbowedhishaughtyhead,andbeganthefollowingnarration。\"ThistimesevenyearsIwaskeepingtheChristmasfeastwithmyassembledfollowers。Wehavemanyvenerableoldcustomswhichhavedescendedtousbyinheritancefromourgreatforefathers;as,forinstance,thatofplacingagildedboar’sheadonthetable,andmakingthereonknightlyvowsofdaringandwondrousdeeds。Ourchaplainhere,whousedthenfrequentlytovisitme,wasneverafriendtokeepingupsuchtraditionsoftheancientheathenworld。Suchmenashewerenotmuchinfavourinthoseoldentimes。\"

  \"Myexcellentpredecessors,\"interruptedthechaplain,\"belongedmoretoGodthantotheworld,andwithHimtheywereinfavour。Thustheyconvertedyourancestors;andifIcaninlikemannerbeofservicetoyou,evenyourjeeringwillnotvexme。\"

  Withlooksyetdarker,andasomewhatangryshudder,theknightresumed:\"Yes,yes;IknowallyourpromisesandthreatsofaninvisiblePower,andhowtheyaremeantpersuadeustopartmorereadilywithwhateverofthisworld’sgoodswemaypossess。Once,ah,truly,onceItoohadsuch!Strange!——Sometimesitseemstomeasthoughageshadpassedoversincethen,andasifIwerealonethesurvivor,sofearfullyhaseverythingchanged。ButnowIbethinkme,thatthegreaterpartofthisnoblecompanyknewmeinmyhappiness,andhaveseenmywife,mylovelyVerena。\"

  Hepressedhishandsonhiseyes,anditseemedasthoughhewept。

  Thestormhadceased;thesoftlightofthemoonshonethroughthewindows,andherbeamsplayedonhiswildfeatures。Suddenlyhestartedup,sothathisheavyarmourrattledwithafearfulsound,andhecriedoutinathunderingvoice,\"ShallIturnmonk,asshehasbecomeanun?No,craftypriest;yourwebsaretoothintocatchfliesofmysort。\"

  \"Ihavenothingtodowithwebs,\"saidthechaplain。\"InallopennessandsincerityhaveIputheavenandhellbeforeyouduringthespaceofsixyears;andyougavefullconsenttothestepwhichtheholyVerenatook。Butwhatallthathastodowithyourson’ssufferingsIknownot,andIwaitforyournarration。\"

  \"Youmaywaitlongenough,\"saidBiorn,withasneer。\"Soonershall——\"

  \"Swearnot!\"saidthechaplaininaloudcommandingtone,andhiseyesflashedalmostfearfully。

  \"Hurra!\"criedBiorn,inwildaffright;\"hurra!Deathandhiscompanionareloose!\"andhedashedmadlyoutofthechamberanddownthesteps。Theroughandfearfulnotesofhishornwereheardsummoninghisretainers;andpresentlyafterwardstheclatterofhorses’feetonthefrozencourt-yardgavetokenoftheirdeparture。

  Theknightsretired,silentandshuddering;whilethechaplainremainedaloneatthehugestonetable,praying。

  CHAPTER2

  AftersometimethegoodRolfreturnedwithslowandsoftsteps,andstartedwithsurpriseatfindingthehalldeserted。Thechamberwherehehadbeenoccupiedinquietingandsoothingtheunhappychildwasinsodistantapartofthecastlethathehadheardnothingoftheknight’shastydeparture。Thechaplainrelatedtohimallthathadpassed,andthensaid,\"But,mygoodRolf,ImuchwishtoaskyouconcerningthosestrangewordswithwhichyouseemedtolullpoorSintramtorest。Theysoundedlikesacredwords,andnodoubttheyare;butIcouldnotunderstandthem。’Ibelieve,andyetIcannotbelieve。’\"

  \"Reverendsir,\"answeredRolf,\"IrememberthatfrommyearliestyearsnohistoryintheGospelshastakensuchholdofmeasthatofthechildpossessedwithadevil,whichthediscipleswerenotabletocastout;butwhenourSaviourcamedownfromthemountainwhereHehadbeentransfigured,Hebrokethebondswherewiththeevilspirithadheldthemiserablechildbound。IalwaysfeltasifI

  musthaveknownandlovedthatboy,andbeenhisplay-fellowinhishappydays;andwhenIgrewolder,thenthedistressofthefatheronaccountofhislunaticsonlayheavyatmyheart。ItmustsurelyhaveallbeenaforebodingofourpooryoungLordSintram,whomI

  loveasifheweremyownchild;andnowthewordsoftheweepingfatherintheGospeloftencomeintomymind,——’Lord,Ibelieve;helpThoumyunbelief;’andsomethingsimilarImayverylikelyhaverepeatedto-dayasachantoraprayer。Reverendfather,whenI

  considerhowonedreadfulimprecationofthefatherhaskeptitswitheringholdontheson,allseemsdarkbeforeme;but,Godbepraised!myfaithandmyhoperemainabove。\"

  \"GoodRolf,\"saidthepriest,\"IcannotclearlyunderstandwhatyousayabouttheunhappySintram;forIdonotknowwhenandhowthisafflictioncameuponhim。Ifnooathorsolemnpromisebindyoutosecrecy,willyoumakeknowntomeallthatisconnectedwithit?\"

  \"Mostwillingly,\"repliedRolf。\"Ihavelongdesiredtohaveanopportunityofsodoing;butyouhavebeenalmostalwaysseparatedfromus。Idarenotnowleavethesleepingboyanylongeralone;andto-morrow,attheearliestdawn,Imusttakehimtohisfather。Willyoucomewithme,dearsir,toourpoorSintram?\"

  ThechaplainatoncetookupthesmalllampwhichRolfhadbroughtwithhim,andtheysetofftogetherthroughthelongvaultedpassages。Inthesmalldistantchambertheyfoundthepoorboyfastasleep。Thelightofthelampfellstrangelyonhisverypaleface。

  Thechaplainstoodgazingathimforsometime,andatlengthsaid:

  \"Certainlyfromhisbirthhisfeatureswerealwayssharpandstronglymarked,butnowtheyarealmostfearfullysoforsuchachild;andyetnoonecanhelphavingakindlyfeelingtowardshim,whetherhewillornot。\"

  \"Mosttrue,dearsir,\"answeredRolf。Anditwasevidenthowhiswholeheartrejoicedatanywordwhichbetokenedaffectionforhisbelovedyounglord。Thereuponheplacedthelampwhereitslightcouldnotdisturbtheboy,andseatinghimselfclosebythepriest,hebegantospeakinthefollowingterms:——\"DuringthatChristmasfeastofwhichmylordwastalkingtoyou,heandhisfollowersdiscoursedmuchconcerningtheGermanmerchants,andthebestmeansofkeepingdowntheincreasingprideandpowerofthetrading-towns。

  AtlengthBiornlaidhisimpioushandonthegoldenboar’shead,andsworetoputtodeathwithoutmercyeveryGermantraderwhomfate,inwhatwaysoever,mightbringaliveintohispower。ThegentleVerenaturnedpale,andwouldhaveinterposed——butitwastoolate,thebloodywordwasuttered。Andimmediatelyafterwards,asthoughthegreatenemyofsoulsweredeterminedatoncetosecurewithfreshbondsthevassalthusdevotedtohim,awardercameintothehalltoannouncethattwocitizensofatrading-towninGermany,anoldmanandhisson,hadbeenshipwreckedonthiscoast,andwerenowwithinthegates,askinghospitalityofthelordofthecastle。Theknightcouldnotrefrainfromshuddering;buthethoughthimselfboundbyhisrashvowandbythataccursedheathenishgoldenboar。We,hisretainers,werecommandedtoassembleinthecastle-yard,armedwithsharpspears,whichweretobehurledatthedefencelessstrangersatthefirstsignalmadetous。Forthefirst,andItrustthelasttimeinmylife,Isaid’No’tothecommandsofmylord;andthatI

  saidinaloudvoice,andwiththeheartiestdetermination。TheAlmighty,whoaloneknowswhomHewillacceptandwhomHewillreject,armedmewithresolutionandstrength。AndBiornmightperceivewhencetherefusalofhisfaithfuloldservantarose,andthatitwasworthyofrespect。Hesaidtome,halfinangerandhalfinscorn:’Gouptomywife’sapartments;herattendantsarerunningtoandfro,perhapssheisill。Goup,RolftheGood,Isaytothee,andsowomenshallbewithwomen。’Ithoughttomyself,’Jeeron,then;’andIwentsilentlythewaythathehadpointedouttome。

  Onthestairstheremetmetwostrangeandrightfearfulbeings,whomIhadneverseenbefore;andIknownothowtheygotintothecastle。

  Oneofthemwasagreattallman,frightfullypallidandthin;theotherwasadwarf-likeman,withamosthideouscountenanceandfeatures。Indeed,whenIcollectedmythoughtsandlookedcarefullyathim,itappearedtome——\"

  Lowmoaningsandconvulsivemovementsoftheboyhereinterruptedthenarrative。Rolfandhischaplainhastenedtohisbedside,andperceivedthathiscountenanceworeanexpressionoffearfulagony,andthathewasstrugglinginvaintoopenhiseyes。ThepriestmadetheSignoftheCrossoverhim,andimmediatelypeaceseemedtoberestored,andhissleepagainbecamequiet:theybothreturnedsoftlytotheirseats。

  \"Yousee,\"saidRolf,\"thatitwillnotdotodescribemorecloselythosetwoawfulbeings。Sufficeittosay,thattheywentdownintothecourt-yard,andthatIproceededtomylady’sapartments。I

  foundthegentleVerenaalmostfaintingwithterrorandoverwhelminganxiety,andIhastenedtorestoreherwithsomeofthoseremedieswhichIwasabletoapplybymyskill,throughGod’sgiftandthehealingvirtuesofherbsandminerals。Butscarcelyhadsherecoveredhersenses,when,withthatcalmholypowerwhich,asyouknow,ishers,shedesiredmetoconductherdowntothecourt-yard,sayingthatshemusteitherputastoptothefearfuldoingsofthisnight,orherselffallasacrifice。OurwaytookusbythelittlebedofthesleepingSintram。Alas!hottearsfellfrommyeyestoseehowevenlyhisgentlebreaththencameandwent,andhowsweetlyhesmiledinhispeacefulslumbers。\"

  Theoldmanputhishandstohiseyes,andweptbitterly;butsoonheresumedhissadstory。\"Asweapproachedthelowestwindowofthestaircase,wecouldheardistinctlythevoiceoftheeldermerchant;

  andonlookingout,thelightofthetorchesshowedmehisnoblefeatures,aswellasthebrightyouthfulcountenanceofhisson。

  ’ItakeAlmightyGodtowitness,’criedhe,’thatIhadnoevilthoughtagainstthishouse!ButsurelyImusthavefallenunawaresamongstheathens;itcannotbethatIaminaChristianknight’scastle;andifyouareindeedheathens,thenkillusatonce。Andthou,mybelovedson,bepatientandofgoodcourage;inheavenweshalllearnwhereforeitcouldnotbeotherwise。’IthoughtIcouldseethosetwofearfulonesamidstthethrongofretainers。Thepaleonehadahugecurvedswordinhishand,thelittleoneheldaspearnotchedinastrangefashion。Verenatoreopenthewindow,andcriedinsilverytonesthroughthewildnight,’Mydearestlordandhusband,forthesakeofyouronlychild,havepityonthoseharmlessmen!Savethemfromdeath,andresistthetemptationoftheevilspirit。’Theknightansweredinhisfiercewrath——butIcannotrepeathiswords。Hestakedhischildonthedesperatecast;hecalledDeathandtheDeviltoseethathekepthisword:——buthush!

  theboyisagainmoaning。Letmebringthedarktalequicklytoaclose。Biorncommandedhisfollowerstostrike,castingonthemthosefiercelookswhichhavegainedhimthetitleofBiornoftheFieryEyes;whileatthesametimethetwofrightfulstrangersbestirredthemselvesverybusily。ThenVerenacalledout,withpiercinganguish,’Help,0God,mySaviour!’Thosetwodreadfulfiguresdisappeared;andtheknightandhisretainers,asifseizedwithblindness,rushedwildlyoneagainsttheother,butwithoutdoinginjurytothemselves,oryetbeingabletostrikethemerchants,whoransoclosearisk。TheybowedreverentlytowardsVerena,andwithcalmthanksgivingsdepartedthroughthecastle-

  gates,whichatthatmomenthadbeenburstopenbyaviolentgustofwind,andnowgaveafreepassagetoanywhowouldgoforth。TheladyandIwereyetstandingbewilderedonthestairs,whenIfanciedIsawthetwofearfulformsglideclosebyme,butmist-likeandunreal。Verenacalledtome:’Rolf,didyouseeatallpaleman,andalittlehideousonewithhim,passjustnowupthestaircase?’I

  flewafterthem;andfound,alas,thepoorboyinthesamestateinwhichyousawhimafewhoursago。Eversince,theattackhascomeonhimregularlyatthistime,andheisinallrespectsfearfullychanged。TheladyofthecastledidnotfailtodiscerntheavenginghandofHeaveninthiscalamity;andastheknight,herhusband,insteadofrepenting,everbecamemoretrulyBiornoftheFieryEyes,sheresolved,inthewallsofacloister,byunremittingprayer,toobtainmercyintimeandeternityforherselfandherunhappychild。\"

  Rolfwassilent;andthechaplain,aftersomethought,said:\"Inowunderstandwhy,sixyearsago,Biornconfessedhisguilttomeingeneralwords,andconsentedthathiswifeshouldtaketheveil。

  Somefaintcompunctionmustthenhavestirredwithinhim,andperhapsmaystirhimyet。AtanyrateitwasimpossiblethatsotenderaflowerasVerenacouldremainlongerinsoroughkeeping。ButwhoistherenowtowatchoverandprotectourpoorSintram?\"

  \"Theprayerofhismother,\"answeredRolf。\"Reverendsir,whenthefirstdawnofdayappears,asitdoesnow,andwhenthemorningbreezewhispersthroughtheglancingwindow,theyeverbringtomymindthesoftbeamingeyesofmylady,andIagainseemtohearthesweettonesofhervoice。TheholyVerenais,nexttoGod,ourchiefaid。\"

  \"AndletusaddourdevoutsupplicationstotheLord,\"saidthechaplain;andheandRolfkneltinsilentandearnestprayerbythebedofthepalesufferer,whobegantosmileinhisdreams。

  CHAPTER3

  TheraysofthesunshiningbrightlyintotheroomawokeSintram,andraisinghimselfup,helookedangrilyatthechaplain,andsaid,\"Sothereisapriestinthecastle!Andyetthataccurseddreamcontinuestotormentmeeveninhisverypresence。Prettypriesthemustbe!\"

  \"Mychild,\"answeredthechaplaininthemildesttone,\"Ihaveprayedfortheemostfervently,andIshallneverceasedoingso——butGodaloneisAlmighty。\"

  \"YouspeakveryboldlytothesonoftheknightBiorn,\"criedSintram。\"’Mychild!’Ifthosehorribledreamshadnotbeenagainhauntingme,youwouldmakemelaughheartily。\"

  \"YoungLordSintram,\"saidthechaplain,\"Iambynomeanssurprisedthatyoudonotknowmeagain;forintruth,neitherdoIknowyouagain。\"Andhiseyesfilledwithtearsashespoke。

  ThegoodRolflookedsorrowfullyintheboy’sface,saying,\"Ah,mydearyoungmaster,youaresomuchbetterthanyouwouldmakepeoplebelieve。Whydoyouthat?Yourmemoryissogood,thatyoumustsurelyrecollectyourkindoldfriendthechaplain,whousedformerlytobeconstantlyatthecastle,andtobringyousomanygifts——

  brightpicturesofsaints,andbeautifulsongs?\"

  \"Iknowallthatverywell,\"repliedSintramthoughtfully。\"Mysaintedmotherwasaliveinthosedays。\"

  \"Ourgraciousladyisstillliving,Godbepraised,\"saidthegoodRolf。

  \"Butshedoesnotliveforus,poorsickcreaturesthatweare!\"

  criedSintram。\"Andwhywillyounotcallhersainted?Surelysheknowsnothingaboutmydreams?\"

  \"Yes,shedoesknowofthem,\"saidthechaplain;\"andshepraystoGodforyou。Buttakeheed,andrestrainthatwild,haughtytemperofyours。Itmight,indeed,cometopassthatshewouldknownothingaboutyourdreams,andthatwouldbeifyoursoulwereseparatedfromyourbody;andthentheholyangelsalsowouldceasetoknowanythingofyou。\"

  Sintramfellbackonhisbedasifthunderstruck;andRolfsaid,withagentlesigh,\"Youshouldnotspeaksoseverelytomypoorsickchild,reverendsir。\"

  Theboysatup,andwithtearfuleyesheturnedcaressinglytowardsthechaplain:\"Lethimdoashepleases,yougood,tender-heartedRolf;heknowsverywellwhatheisabout。WouldyoureprovehimifIwereslippingdownasnow-cleft,andhecaughtmeuproughlybythehairofmyhead?\"

  Thepriestlookedtenderlyathim,andwouldhavespokenhisholythoughts,whenSintramsuddenlysprangoffthebedandaskedafterhisfather。Assoonasheheardoftheknight’sdeparture,hewouldnotremainanotherhourinthecastle;andputasidethefearsofthechaplainandtheoldesquire,lestarapidjourneyshouldinjurehishardlyrestoredhealth,bysayingtothem,\"Believeme,reverendsir,anddearoldRolf,ifIwerenotsubjecttothesehideousdreams,therewouldnotbeabolderyouthinthewholeworld;andevenasitis,Iamnotsofarbehindtheverybest。Besides,tillanotheryearhaspassed,mydreamsareatanend。\"

  OnhissomewhatimperioussignRolfbroughtoutthehorses。Theboythrewhimselfboldlyintothesaddle,andtakingacourteousleaveofthechaplain,hedashedalongthefrozenvalleythatlaybetweenthesnow-cladmountains。Hehadnotriddenfar,incompanywithhisoldattendant,whenheheardastrangeindistinctsoundproceedingfromaneighbouringcleftintherock;itwaspartlyliketheclapperofasmallmill,butmingledwiththatwerehollowgroansandothertonesofdistress。Thithertheyturnedtheirhorses,andawonderfulsightshoweditselftothem。

  Atallman,deadlypale,inapilgrim’sgarb,wasstrivingwithviolentthoughunsuccessfulefforts,toworkhiswayoutofthesnowandtoclimbupthemountain;andtherebyaquantityofbones,whichwerehanginglooselyallabouthisgarments,rattledoneagainsttheother,andcausedthemysterioussoundalreadymentioned。Rolf,muchterrified,crossedhimself,whiletheboldSintramcalledouttothestranger,\"Whatartthoudoingthere?Giveanaccountofthysolitarylabours。\"

  \"Iliveindeath,\"repliedthatotheronewithafearfulgrin。

  \"Whosearethosebonesonthyclothes?\"

  \"Theyarerelics,youngsir。\"

  \"Artthouapilgrim?\"

  \"Restless,quietless,Iwanderupanddown。\"

  \"Thoumustnotperishhereinthesnowbeforemyeyes。\"

  \"ThatIwillnot。\"

  \"Thoumustcomeupandsitonmyhorse。\"

  \"ThatIwill。\"Andallatoncehestartedupoutofthesnowwithsurprisingstrengthandagility,andsatonthehorsebehindSintram,claspinghimtightinhislongarms。Thehorse,startledbytherattlingofthebones,andasifseizedwithmadness,rushedawaythroughthemosttracklesspasses。Theboysoonfoundhimselfalonewithhisstrangecompanion;forRolf,breathlesswithfear,spurredonhishorseinvain,andremainedfarbehindthem。Fromasnowyprecipicethehorseslid,withoutfalling,intoanarrowgorge,somewhatindeedexhausted,yetcontinuingtosnortandfoamasbefore,andstillunmasteredbytheboy。Yethisheadlongcoursebeingnowchangedintoaroughirregulartrot,Sintramwasabletobreathemorefreely,andtobeginthefollowingdiscoursewithhisunknowncompanion。

  \"Drawthygarmentcloseraroundthee,thoupaleman,sotheboneswillnotrattle,andIshallbeabletocurbmyhorse。\"

  \"Itwouldbeofnoavail,boy;itwouldbeofnoavail。Thebonesmustrattle。\"

  \"Donotclaspmesotightwiththylongarms,theyaresocold。\"

  \"Itcannotbehelped,boy;itcannotbehelped。Becontent。Formylongcoldarmsarenotpressingyetonthyheart。\"

  \"Donotbreatheonmesowiththyicybreath。Allmystrengthisdeparting。\"

  \"Imustbreathe,boy;Imustbreathe。Butdonotcomplain。Iamnotblowingtheeaway。\"

  Thestrangedialogueherecametoanend;fortoSintram’ssurprisehefoundhimselfonanopenplain,overwhichthesunwasshiningbrightly,andatnogreatdistancebeforehimhesawhisfather’scastle。Whilehewasthinkingwhetherhemightinvitetheunearthlypilgrimtorestthere,thisoneputanendtohisdoubtsbythrowinghimselfsuddenlyoffthehorse,whosewildcoursewascheckedbytheshock。Raisinghisforefinger,hesaidtotheboy,\"IknowoldBiornoftheFieryEyeswell;perhapsbuttoowell。Commendmetohim。Itwillnotneedtotellhimmyname;hewillrecognizemeatthedescription。\"Sosaying,theghastlystrangerturnedasideintoathickfir-wood,anddisappearedrattlingamongstthetangledbranches。

  SlowlyandthoughtfullySintramrodeontowardshisfather’scastle,hishorsenowagainquietandaltogetherexhausted。Hescarcelyknewhowmuchheoughttorelateofhiswonderfuljourney,andhealsofeltoppressedwithanxietyforthegoodRolf,whohadremainedsofarbehind。Hefoundhimselfatthecastle-gatesoonerthanhehadexpected;thedrawbridgewaslowered,thedoorswerethrownopen;anattendantledtheyouthintothegreathall,whereBiornwassittingallaloneatahugetable,withmanyflagonsandglassesbeforehim,andsuitsofarmourrangedoneithersideofhim。Itwashisdailycustom,bywayofcompany,tohavethearmourofhisancestors,withclosedvisors,placedallroundthetableatwhichhesat。Thefatherandsonbeganconversingasfollows:

  \"WhereisRolf?\"

  \"Idonotknow,father;heleftmeinthemountains。\"

  \"IwillhaveRolfshotifhecannottakebettercarethanthatofmyonlychild。\"

  \"Then,father,youwillhaveyouronlychildshotatthesametime,forwithoutRolfIcannotlive;andifevenonesingledartisaimedathim,Iwillbetheretoreceiveit,andtoshieldhistrueandfaithfulheart。\"

  \"So!——ThenRolfshallnotbeshot,butheshallbedrivenfromthecastle。\"

  \"Inthatcase,father,youwillseemegoawayalso;andIwillgivemyselfuptoservehiminforests,inmountains,incaves。\"

  \"So’——Well,then,Rolfmustremainhere。\"

  \"ThatisjustwhatIthink,father。\"

  \"Wereyouridingquitealone?\"

  \"No,father;butwithastrangepilgrim。Hesaidthatheknewyouverywell——perhapstoowell。\"AndthereuponSintrambegantorelateandtodescribeallthathadpassedwiththepaleman。

  \"Iknowhimalsoverywell,\"saidBiorn。\"Heishalfcrazedandhalfwise,aswesometimesareastonishedatseeingthatpeoplecanbe。

  Butdothou,myboy,gotorestafterthywildjourney。IgiveyoumywordthatRolfshallbekindlyreceivedifhearrivehere;andthatifhedonotcomesoon,heshallbesoughtforinthemountains。\"

  \"Itrusttoyourword,father,\"saidSintram,halfhumble,halfproud;andhedidafterthecommandofthegrimlordofthecastle。

  CHAPTER4

  TowardseveningSintramawoke。HesawthegoodRolfsittingathisbedside,andlookedupintheoldman’skindfacewithasmileofunusuallyinnocentbrightness。Butsoonagainhisdarkbrowswereknit,andheasked,\"Howdidmyfatherreceiveyou,Rolf?Didhesayaharshwordtoyou?\"

  \"No,mydearyounglord,hedidnot;indeedhedidnotspeaktomeatall。Atfirsthelookedverywrathful;buthecheckedhimself,andorderedaservanttobringmefoodandwinetorefreshme,andafterwardstotakemetoyourroom。\"

  \"Hemighthavekepthiswordbetter。Butheismyfather,andImustnotjudgehimtoohardly。Iwillnowgodowntotheeveningmeal。\"

  Sosaying,hesprangupandthrewonhisfurredmantle。

  ButRolfstoppedhim,andsaid,entreatingly:\"Mydearyoungmaster,youwoulddobettertotakeyourmealto-dayalonehereinyourownapartment;forthereisaguestwithyourfather,inwhosecompanyI

  shouldbeverysorrytoseeyou。Ifyouwillremainhere,Iwillentertainyouwithpleasanttalesandsongs。\"

  \"ThereisnothingintheworldwhichIshouldlikebetter,dearRolf,\"answeredSintram;\"butitdoesnotbefitmetoshunanyman。

  Tellme,whomshouldIfindwithmyfather?\"

  \"Alas!\"saidtheoldman,\"youhavealreadyfoundhiminthemountain。Formerly,whenIusedtorideaboutthecountrywithBiorn,weoftenmetwithhim,butIwasforbiddentotellyouanythingabouthim;andthisisthefirsttimethathehasevercometothecastle。\"

  \"Thecrazypilgrim!\"repliedSintram;andhestoodawhileindeepthought,asifconsideringthematter。Atlast,rousinghimself,hesaid,\"Dearoldfriend,Iwouldmostwillinglystayherethiseveningallalonewithyouandyourstoriesandsongs,andallthepilgrimsintheworldshouldnotenticemefromthisquietroom。Butonethingmustbeconsidered。Ifeelakindofdreadofthatpale,tallman;andbysuchfearsnoknight’ssoncaneversufferhimselftobeovercome。Sobenotangry,dearRolf,ifIdeterminetogoandlookthatstrangepalmerintheface。\"Andheshutthedoorofthechamberbehindhim,andwithfirmandechoingstepsproceededtothehall。

  Thepilgrimandtheknightweresittingoppositetoeachotheratthegreattable,onwhichmanylightswereburning;anditwasfearful,amongstallthelifelessarmour,toseethosetwotallgrimmenmove,andeat,anddrink。

  Asthepilgrimlookedupontheboy’sentrance,Biornsaid:\"Youknowhimalready:heismyonlychild,andfellow-travellerthismorning。\"

  ThepalmerfixedanearnestlookonSintram,andanswered,shakinghishead,\"Iknownotwhatyoumean。\"

  Thentheboyburstforth,impatiently,\"Itmustbeconfessedthatyoudealveryunfairlybyus!Yousaythatyouknowmyfatherbuttoomuch,andnowitseemsthatyouknowmealtogethertoolittle。Lookmeintheface:whoallowedyoutorideonhishorse,andinreturnhadhisgoodsteeddrivenalmostwild?Speak,ifyoucan!\"

  Biornsmiled,shakinghishead,butwellpleased,aswashiswont,withhisson’swildbehaviour;whilethepilgrimshudderedasifterrifiedandovercomebysomefearfulirresistiblepower。Atlength,withatremblingvoice,hesaidthesewords:\"Yes,yes,mydearyounglord,youaresurelyquiteright;youareperfectlyrightineverythingwhichyoumaypleasetoassert。\"

  Thenthelordofthecastlelaughedaloud,andsaid:\"Why,thoustrangepilgrim,whatisbecomeofallthywonderfullyfinespeechesandwarningsnow?Hastheboyallatoncestrucktheedumbandpowerless?Beware,thouprophet-messenger,beware!\"

  ButthepalmercastafearfullookonBiorn,whichseemedtoquenchthelightofhisfieryeyes,andsaidsolemnly,inathunderingvoice,\"Betweenmeandthee,oldman,thecasestandsquiteotherwise。Wehavenothingtoreproacheachotherwith。Andnowsuffermetosingasongtoyouonthelute。\"Hestretchedouthishand,andtookdownfromthewallaforgottenandhalf-strunglute,whichwashangingthere;and,withsurprisingskillandrapidity,havingputitinastatefitforuse,hestrucksomechords,andraisedthissongtothelowmelancholytonesoftheinstrument:

  \"Theflow’retwasmineown,mineown,ButIhavelostitsfragrancerare,Andknightlynameandfreedomfair,Throughsin,throughsinalone。

  Theflow’retwasthineown,thineown,Whycastawaywhatthoudidstwin?

  Thouknightnomore,butslaveofsin,Thou’rtfearfullyalone!\"

  \"Haveacare!\"shoutedheatthecloseinapealingvoice,ashepulledthestringssomightilythattheyallbrokewithaclangingwail,andacloudofdustrosefromtheoldlute,whichspreadroundhimlikeamist。

  Sintramhadbeenwatchinghimnarrowlywhilsthewassinging,andmoreandmoredidhefeelconvincedthatitwasimpossiblethatthismanandhisfellow-travellerofthemorningcouldbeoneandthesame。Nay,thedoubtrosetocertainty,whenthestrangeragainlookedroundathimwiththesametimid,anxiousair,andwithmanyexcusesandlowreverenceshungtheluteinitsoldplace,andthenranoutofthehallasifbewilderedwithterror,instrangecontrastwiththeproudandstatelybearingwhichhehadshowntoBiorn。

  Theeyesoftheboywerenowdirectedtohisfather,andhesawthathehadsunkbacksenselessinhisseat,asifstruckbyablow。

  Sintram’scriescalledRolfandotherattendantsintothehall;andonlybygreatlabourdidtheirunitedeffortsawakethelordofthecastle。Hislookswerestillwildanddisordered;butheallowedhimselftobetakentorest,quietandyielding。

  CHAPTER5

  Anillnessfollowedthissuddenattack;andduringthecourseofitthestoutoldknight,inthemidstofhisdeliriousravings,didnotceasetoaffirmconfidentlythathemustandshouldrecover。Helaughedproudlywhenhisfever-fitscameon,andrebukedthemfordaringtoattackhimsoneedlessly。Thenhemurmuredtohimself,\"Thatwasnottherightoneyet;theremuststillbeanotheroneoutinthecoldmountains。\"

  AlwaysatsuchwordsSintraminvoluntarilyshuddered;theyseemedtostrengthenhisnotionthathewhohadriddenwithhim,andhewhohadsatattableinthecastle,weretwoquitedistinctpersons;andheknewnotwhy,butthisthoughtwasinexpressiblyawfultohim。Biornrecovered,andappearedtohaveentirelyforgottenhisadventurewiththepalmer。Hehuntedinthemountains;hecarriedonhisusualwildwarfarewithhisneighbours;andSintram,ashegrewup,becamehisalmostconstantcompanion;wherebyeachyearafearfulstrengthofbodyandspiritwasunfoldedintheyouth。Everyonetrembledatthesightofhissharppallidfeatures,hisdarkrollingeyes,histall,muscular,andsomewhatleanform;andyetnoonehatedhim——noteventhosewhomhedistressedorinjuredinhiswildesthumours。ThismightariseinpartoutofregardtooldRolf,whoseldomlefthimforlong,andwhoalwaysheldasofteninginfluenceoverhim;butalsomanyofthosewhohadknowntheLadyVerenawhileshestilllivedintheworldaffirmedthatafaintreflectionofherheavenlyexpressionfloatedovertheveryunlikefeaturesofherson,andthatbythistheirheartswerewon。

  Once,justatthebeginningofspring,Biornandhissonwerehuntingintheneighbourhoodofthesea-coast,overatractofcountrywhichdidnotbelongtothem;drawnthitherlessbytheloveofsportthanbythewishofbiddingdefiancetoachieftainwhomtheydetested,andthusexcitingafeud。Atthatseasonoftheyear,whenhiswinterdreamshadjustpassedoff,Sintramwasalwaysunusuallyfierceanddisposedforwarlikeadventures。Andthisdayhewasenragedatthechieftainfornotcominginarmsfromhiscastletohindertheirhunting;andhecursed,inthewildestwords,histamepatienceandloveofpeace。Justthenoneofhiswildyoungcompanionsrushedtowardshim,shoutingjoyfully:\"Becontentmydearyounglord!Iwillwagerthatalliscomingaboutasweandyouwish;forasIwaspursuingawoundeddeerdowntothesea-shore,I

  sawasailandavesselfilledwitharmedmenmakingfortheshore。

  Doubtlessyourenemypurposestofalluponyoufromthecoast。\"

  JoyfullyandsecretlySintramcalledallhisfollowerstogether,beingresolvedthistimetotakethecombatonhimselfalone,andthentorejoinhisfather,andastonishhimwiththesightofcapturedfoesandothertokensofvictory。

  Thehunters,thoroughlyacquaintedwitheverycliffandrockonthecoast,hidthemselvesroundthelanding-place;andsoonthestrangevesselhovenearerwithswellingsails,tillatlengthitcametoanchor,anditscrewbegantodisembarkinunsuspicioussecurity。

  Attheheadofthemappearedaknightofhighdegree,inbluesteelarmourrichlyinlaidwithgold。Hisheadwasbare,forhecarriedhiscostlygoldenhelmethangingonhisleftarm。Helookedroyallyaroundhim;andhiscountenance,whichdarkbrownlocksshaded,waspleasanttobehold;andawell-trimmedmoustachefringedhismouth,fromwhich,ashesmiled,gleamedforthtworowsofpearl-whiteteeth。

  AfeelingcameacrossSintramthathemustalreadyhaveseenthisknightsomewhere;andhestoodmotionlessforafewmoments。Butsuddenlyheraisedhishand,tomaketheagreedsignalofattack。

  InvaindidthegoodRolf,whohadjustsucceededingettinguptohim,whisperinhisearthatthesecouldnotbethefoeswhomhehadtakenthemfor,butthattheywereunknown,andcertainlyhighandnoblestrangers。

  \"Letthembewhotheymay,\"repliedthewildyouth,\"theyhaveenticedmeheretowait,andtheyshallpaythepenaltyofthusfoolingme。Saynotanotherword,ifyouvalueyourlife。\"Andimmediatelyhegavethesignal,athickshowerofjavelinsfollowedfromallsides,andtheNorwegianwarriorsrushedforthwithflashingswords。Theyfoundtheirfoesasbrave,orsomewhatbraver,thantheycouldhavedesired。Morefellonthesideofthosewhomadethanofthosewhoreceivedtheassault;andthestrangersappearedtounderstandsurprisinglytheNorwegianmanneroffighting。Theknightinsteelarmourhadnotinhishasteputonhishelmet;butitseemedasifheinnowiseneededsuchprotection,forhisgoodswordaffordedhimsufficientdefenceevenagainstthespearsanddartswhichwereincessantlyhurledathim,aswithrapidskillhereceivedthemontheshiningblade,anddashedthemfaraway,shiveredintofragments。

  Sintramcouldnotatthefirstonsetpenetratetowherethisshiningherowasstanding,asallhisfollowers,eageraftersuchanobleprey,throngedcloselyroundhim;butnowthewaywasclearedenoughforhimtospringtowardsthebravestranger,shoutingawar-cry,andbrandishinghisswordabovehishead。

  \"Gabrielle!\"criedtheknight,ashedexterouslyparriedtheheavyblowwhichwasdescending,andwithonepowerfulsword-thrusthelaidtheyouthprostrateontheground;thenplacinghiskneeonSintram’sbreast,hedrewforthaflashingdagger,andhelditbeforehiseyesashelayastonished。Allatoncethemen-at-armsstoodroundlikewalls。Sintramfeltthatnohoperemainedforhim。Hedeterminedtodieasitbecameaboldwarrior;andwithoutgivingonesignofemotion,helookedonthefatalweaponwithasteadygaze。

  Ashelaywithhiseyescastupwards,hefanciedthatthereappearedsuddenlyfromheavenawondrouslybeautifulfemaleforminabrightattireofblueandgold。\"OurancestorstoldtrulyoftheValkyrias,\"

  murmuredhe。\"Strike,then,thouunknownconqueror。\"

  Butwiththistheknightdidnotcomply,neitherwasitaValkyriawhohadsosuddenlyappeared,butthebeautifulwifeofthestranger,who,havingadvancedtothehighedgeofthevessel,hadthusmettheupraisedlookofSintram。

  \"Folko,\"criedshe,inthesoftesttone,\"thouknightwithoutreproach!Iknowthatthousparestthevanquished。\"

  Theknightsprangup,andwithcourtlygracestretchedouthishandtotheconqueredyouth,saying,\"ThankthenobleladyofMontfauconforyourlifeandliberty。Butifyouaresototallydevoidofallgoodnessastowishtoresumethecombat,hereamI;letitbeyourstobegin。\"

  Sintramsank,deeplyashamed,onhisknees,andwept;forhehadoftenheardspeakofthehighrenownoftheFrenchknightFolkoofMontfaucon,whowasrelatedtohisfather’shouse,andofthegraceandbeautyofhisgentleladyGabrielle。

  CHAPTER6

  TheLordofMontfauconlookedwithastonishmentathisstrangefoe;

  andashegazedonhimmoreandmore,recollectionsaroseinhismindofthatnorthernracefromwhomhewasdescended,andwithwhomhehadalwaysmaintainedfriendlyrelations。Agoldenbear’sclaw,withwhichSintram’scloakwasfastened,atlengthmadeallcleartohim。

  \"Haveyounot,\"saidhe,\"avaliantandfar-famedkinsman,calledtheSea-kingArinbiorn,whocarriesonhishelmetgoldenvulture-wings?

  AndisnotyourfathertheknightBiorn?Forsurelythebear’sclawonyourmantlemustbethecognisanceofyourhouse。\"

  Sintramassentedtoallthis,indeepandhumbleshame。

  TheKnightofMontfauconraisedhimfromtheground,andsaidgravely,yetgently,\"Weare,then,ofkintheonetotheother;butIcouldneverhavebelievedthatanyoneofournoblehousewouldattackapeacefulmanwithoutprovocation,andthat,too,withoutgivingwarning。\"

  \"Slaymeatonce,\"answeredSintram,\"ifindeedIamworthytodiebysonoblehands。Icannolongerendurethelightofday。\"

  \"Becauseyouhavebeenovercome?\"askedMontfaucon。Sintramshookhishead。

  \"Orisit,rather,becauseyouhavecommittedanunknightlyaction?\"

  Theglowofshamethatoverspreadtheyouth’scountenancesaidyestothis。

  \"Butyoushouldnotonthataccountwishtodie,\"continuedMontfaucon。\"Youshouldratherwishtolive,thatyoumayproveyourrepentance,andmakeyournameillustriousbymanynobledeeds;foryouareendowedwithaboldspiritandwithstrengthoflimb,andalsowiththeeagle-glanceofachieftain。Ishouldhavemadeyouaknightthisveryhour,ifyouhadborneyourselfasbravelyinagoodcauseasyouhavejustnowinabad。Seetoit,thatImaydoitsoon。Youmayyetbecomeavesselofhighhonour。\"

  Ajoyoussoundofshawmsandsilverrebecksinterruptedhisdiscourse。TheladyGabrielle,brightasthemorning,hadnowcomedownfromtheship,surroundedbyhermaidens;and,instructedinafewwordsbyFolkowhowashislatefoe,shetookthecombatassomemeretrialofarms,saying,\"Youmustnotbecastdown,nobleyouth,becausemyweddedlordhaswontheprize;forbeitknowntoyou,thatinthewholeworldthereisbutoneknightwhocanboastofnothavingbeenovercomebytheBaronofMontfaucon。Andwhocansay,\"

  continuedshe,sportively,\"whethereventhatwouldhavehappened,hadhenotsethimselftowinbackthemagicringfromme,hislady-

  love,destinedtohim,aswellbythechoiceofmyownheartasbythewillofHeaven!\"

  Folko,smiling,benthisheadoverthesnow-whitehandofhislady;

  andthenbadetheyouthconductthemtohisfather’scastle。

  Rolftookuponhimselftoseetothedisembarkingofthehorsesandvaluablesofthestrangers,filledwithjoyatthethoughtthatanangelinwoman’sformhadappearedtosoftenhisbelovedyoungmaster,andperhapseventofreehimfromthatearlycurse。

  Sintramsentmessengersinalldirectionstoseekforhisfather,andtoannouncetohimthearrivalofhisnobleguests。Theythereforefoundtheoldknightinhiscastle,witheverythingpreparedfortheirreception。Gabriellecouldnotenterthevastdark-lookingbuildingwithoutaslightshudder,whichwasincreasedwhenshesawtherollingfieryeyesofitslord;eventhepale,dark-hairedSintramseemedtoherveryfearful;andshesighedtoherself,\"Oh!

  whatanawfulabodehaveyoubroughtmetovisit,myknight!WouldthatwewereonceagaininmysunnyGascony,orinyourknightlyNormandy!\"

  Butthegraveyetcourteousreception,thedeeprespectpaidtohergraceandbeauty,andtothehighfameofFolko,helpedtore-assureher;andsoonherbird-likepleasureinnoveltieswasawakenedthroughthestrangesignificantappearanceofthisnewworld。Andbesides,itcouldonlybeforapassingmomentthatanywomanlyfearsfoundaplaceinherbreastwhenherlordwasnearathand,forwelldidsheknowwhateffectualprotectionthatbraveBaronwaseverreadytoaffordtoallthosewhoweredeartohim,orcommittedtohischarge。

  SoonafterwardsRolfpassedthroughthegreathallinwhichBiornandhisguestswereseated,conductingtheirattendants,whohadchargeofthebaggage,totheirrooms。Gabriellecaughtsightofherfavouritelute,anddesiredapagetobringittoher,thatshemightseeifthepreciousinstrumenthadbeeninjuredbythesea-voyage。

  Asshebentoveritwithearnestattention,andhertaperfingersranupanddownthestrings,asmile,likethedawnofspring,passedoverthedarkcountenancesofBiornandhisson;andbothsaid,withaninvoluntarysigh,\"Ah!ifyouwouldbutplayonthatlute,andsingtoit!Itwouldbebuttoobeautiful!\"Theladylookedupatthem,wellpleased,andsmilingherassent,shebeganthissong:——

  \"Songsandflowersarereturning,AndradiantskiesofMay,Earthherchoicestgiftsisyielding,Butoneispastaway。

  Thespringthatclotheswithtend’restgreenEachgroveandsunnyplain,Shinesnotformyforsakenheart,Bringsnotmyjoysagain。

  Warblenotso,thounightingale,Uponthybloomingspray,Thysweetnessnowwillburstmyheart,Icannotbearthylay。

  Forflowersandbirdsarecomeagain,AndbreezesmildofMay,ButtreasuredhopesandgoldenhoursArelosttomeforaye!\"

  ThetwoNorwegianssatplungedinmelancholythought;butespeciallySintram’seyesbegantobrightenwithamilderexpression,hischeeksglowed,everyfeaturesoftened,tillthosewholookedathimcouldhavefanciedtheysawaglorifiedspirit。ThegoodRolf,whohadstoodlisteningtothesong,rejoicedthereatfromhisheart,anddevoutlyraisedhishandsinpiousgratitudetoheaven。ButGabrielle’sastonishmentsufferedhernottotakehereyesfromSintram。Atlastshesaidtohim,\"Ishouldmuchliketoknowwhathassostruckyouinthatlittlesong。Itismerelyasimplelayofthespring,fulloftheimageswhichthatsweetseasonneverfailstocallupinthemindsofmycountrymen。\"

  \"Butisyourhomereallysolovely,sowondrouslyrichinsong?\"

  criedtheenrapturedSintram。\"ThenIamnolongersurprisedatyourheavenlybeauty,atthepowerwhichyouexerciseovermyhard,waywardheart!Foraparadiseofsongmustsurelysendsuchangelicmessengersthroughtheruderpartsoftheworld。\"Andsosaying,hefellonhiskneesbeforetheladyinanattitudeofdeephumility。

点击下载App,搜索"Small Catechism",免费读到尾