第4章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Indian Heroes and Great Chieftains",免费读到尾

  PerhapsnootherchiefattackedmoreemigrantsgoingwestontheOregonTrailbetween1860and1868。HeoncemadeanattackonalargepartyofMormons,andinthisinstancetheMormonshadtimetoformacorralwiththeirwagonsandsheltertheirwomen,children,andhorses。ThemenstoodoutsideandmettheIndianswithwell-aimedvolleys,buttheycircledthewagonswithwhirlwindspeed,andwheneverawhitemanfell,itwasthesignalforRomanNosetochargeandcountthe\"coup。\"Thehatofoneofthedeadmenwasoff,andalthoughhehadheavyhairandbeard,thetopofhisheadwasbaldfromtheforeheadup。Ascustomrequiredsuchadeedtobeannouncedonthespot,thechiefyelledatthetopofhisvoice:

  \"YourRomanNosehascountedthefirstcouponthelongest-facedwhitemanwhowaseverkilled!\"

  WhentheNorthernCheyennesunderthisdaringleaderattackedabodyofscoutingtroopsunderthebrilliantofficerGeneralForsythe,RomanNosethoughtthathehadacomparativelyeasytask。

  Thefirstonsetfailed,andthecommandentrencheditselfonalittleisland。Thewilychiefthoughthecouldstampedethemandurgedonhisbraveswiththedeclarationthatthefirsttoreachtheislandshouldbeentitledtowearatrailingwarbonnet。

  Neverthelesshewasdisappointed,andhismenreceivedsuchawarmreceptionthatnonesucceededinreachingit。Inordertoinspirethemtodesperatedeedshehadledtheminperson,andwithhimthatmeantvictoryordeath。Accordingtothearmyaccounts,itwasathrillingmoment,andmightwellhaveproveddisastroustotheForsythecommand,whoseleaderwaswoundedandhelpless。ThedangerwasacuteuntilRomanNosefell,andeventhenhislieutenantswerebentuponcrossingatanycost,butsomeoftheolderchiefsprevaileduponthemtowithdraw。

  ThusthebrilliantwarchiefoftheCheyennescametohisdeath。Ifhehadliveduntil1876,SittingBullwouldhavehadanotherboldally。

  CHIEFJOSEPH

  TheNezPercetribeofIndians,likeothertribestoolargetobeunitedunderonechief,wascomposedofseveralbands,eachdistinctinsovereignty。Itwasalooseconfederacy。JosephandhispeopleoccupiedtheImnahaorGrandeRondevalleyinOregon,whichwasconsideredperhapsthefinestlandinthatpartofthecountry。

  WhenthelasttreatywasenteredintobysomeofthebandsoftheNezPerce,Joseph’sbandwasatLapwai,Idaho,andhadnothingtodowiththeagreement。Theelderchiefindyinghadcounseledhisson,thennotmorethantwenty-twoortwenty-threeyearsofage,nevertopartwiththeirhome,assuringhimthathehadsignednopapers。Thesepeacefulnon-treatyIndiansdidnotevenknowwhatlandhadbeencededuntiltheagentreadthemthegovernmentordertoleave。Ofcoursetheyrefused。YouandIwouldhavedonethesame。

  Whentheagentfailedtomovethem,heandthewould-besettlerscalleduponthearmytoforcethemtobegood,namely,withoutamurmurtoleavetheirpleasantinheritanceinthehandsofacrowdofgreedygrafters。GeneralO。O。Howard,theChristiansoldier,wassenttodothework。

  HehadalongcouncilwithJosephandhisleadingmen,tellingthemtheymustobeytheorderorbedrivenoutbyforce。Wemaybesurethathepresentedthishardalternativereluctantly。Josephwasamereyouthwithoutexperienceinwarorpublicaffairs。HehadbeenwellbroughtupinobediencetoparentalwisdomandwithhisbrotherOllicuthadattendedMissionarySpaulding’sschoolwheretheyhadlistenedtothestoryofChristandhisreligionofbrotherhood。Henowrepliedinhissimplewaythatneitherhenorhisfatherhadevermadeanytreatydisposingoftheircountry,thatnootherbandoftheNezPerceswasauthorizedtospeakforthem,anditwouldseemamightyinjusticeandunkindnesstodispossessafriendlyband。

  GeneralHowardtoldthemineffectthattheyhadnorights,novoiceinthematter:theyhadonlytoobey。Althoughsomeofthelesserchiefscounseledrevoltthenandthere,Josephmaintainedhisself-control,seekingtocalmhispeople,andstillgropingforapeacefulsettlementoftheirdifficulties。Hefinallyaskedforthirtydays’timeinwhichtofindanddisposeoftheirstock,andthiswasgranted。

  Josephsteadfastlyheldhisimmediatefollowerstotheirpromise,buttheland-grabberswereimpatient,anddideverythingintheirpowertobringaboutanimmediatecrisissoastohastentheevictionoftheIndians。Depredationswerecommitted,andfinallytheIndians,orsomeofthem,retaliated,whichwasjustwhattheirenemieshadbeenlookingfor。Theremightbeascoreofwhitemenmurderedamongthemselvesonthefrontierandnooutsiderwouldeverhearaboutit,butifonewereinjuredbyanIndian——

  \"Downwiththebloodthirstysavages!\"wasthecry。

  Josephtoldmehimselfthatduringallofthosethirtydaysatremendouspressurewasbroughtuponhimbyhisownpeopletoresistthegovernmentorder。\"Theworstofitwas,\"saidhe,\"thateverythingtheysaidwastrue;besides\"——hepausedforamoment——\"itseemedverysoonformetoforgetmyfather’sdyingwords,’Donotgiveupourhome!’\"KnowingasIdojustwhatthiswouldmeantoanIndian,Ifeltforhimdeeply。

  AmongtheoppositionleaderswereToo-hul-hul-sote,WhiteBird,andLookingGlass,allofthemstrongmenandrespectedbytheIndians;whileontheothersideweremenbuiltupbyemissariesofthegovernmentfortheirownpurposesandadvertisedas\"greatfriendlychiefs。\"Asarulesuchmenareunworthy,andthisissowellknowntotheIndiansthatitmakesthemdistrustfulofthegovernment’ssincerityatthestart。Moreover,whileIndiansunqualifiedlysaywhattheymean,thewhiteshaveahundredwaysofsayingwhattheydonotmean。

  Thecenterofthestormwasthissimpleyoungman,whosofarasIcanlearnhadneverbeenuponthewarpath,andhestoodfirmforpeaceandobedience。Asforhisfather’ssacreddyingcharge,hetoldhimselfthathewouldnotsignanypapers,hewouldnotgoofhisfreewillbutfromcompulsion,andthiswashisexcuse。

  However,thewhiteswereundulyimpatienttoclearthecovetedvalley,andbytheirinsolencetheyaggravatedtothedangerpointanalreadystrainedsituation。ThemurderofanIndianwastheclimaxandthishappenedintheabsenceoftheyoungchief。Hereturnedtofindtheleadersdeterminedtodiefighting。Thenatureofthecountrywasintheirfavorandatleasttheycouldgivethearmyachase,buthowlongtheycouldholdouttheydidnotknow。EvenJoseph’syoungerbrotherOllicutwaswonover。

  Therewasnothingforhimtodobutfight;andthenandtherebeganthepeacefulJoseph’scareerasageneralofunsurpassedstrategyinconductingoneofthemostmasterlyretreatsinhistory。

  Thisisnotmyjudgment,buttheunbiasedopinionofmenwhoseknowledgeandexperiencefitthemtorenderit。BearinmindthatthesepeoplewerenotscalphuntersliketheSioux,Cheyennes,andUtes,butpeacefulhuntersandfishermen。ThefirstcouncilofwarwasastrangebusinesstoJoseph。Hehadonlythistosaytohispeople:

  \"Ihavetriedtosaveyoufromsufferingandsorrow。

  Resistancemeansallofthat。Wearefew。Theyaremany。Youcanseeallwehaveataglance。Theyhavefoodandammunitioninabundance。Wemustsuffergreathardshipandloss。\"Afterthisspeech,hequietlybeganhisplansforthedefense。

  ThemainplanofcampaignwastoengineerasuccessfulretreatintoMontanaandthereformajunctionwiththehostileSiouxandCheyennesunderSittingBull。Therewasarelayscoutingsystem,onesetofscoutsleavingthemainbodyateveningandthesecondalittlebeforedaybreak,passingthefirstsetonsomecommandinghilltop。TherewerealsodecoyscoutssettotrapIndianscoutsofthearmy。InoticethatGeneralHowardchargeshisCrowscoutswithbeingunfaithful。

  Theirgreatestdifficultywasinmeetinganunencumberedarmy,whilecarryingtheirwomen,children,andoldmen,withsuppliesandsuchhouseholdeffectsaswereabsolutelynecessary。Josephformedanauxiliarycorpsthatwastoeffectaretreatateachengagement,uponadefiniteplanandindefiniteorder,whiletheunencumberedwomenweremadeintoanambulancecorpstotakecareofthewounded。

  ItwasdecidedthatthemainrearguardshouldmeetGeneralHoward’scommandinWhiteBirdCanyon,andeverydetailwasplannedinadvance,yetleftflexibleaccordingtoIndiancustom,givingeachleaderfreedomtoactaccordingtocircumstances。PerhapsnobetterambushwaseverplannedthantheoneChiefJosephsetfortheshrewdandexperiencedGeneralHoward。Heexpectedtobehotlypursued,buthecalculatedthatthepursuingforcewouldconsistofnotmorethantwohundredandfiftysoldiers。HepreparedfalsetrailstomisleadthemintothinkingthathewasabouttocrossorhadcrossedtheSalmonRiver,whichhehadnothoughtofdoingatthattime。Someofthetentswerepitchedinplainsight,whilethewomenandchildrenwerehiddenontheinaccessibleridges,andthemenconcealedinthecanyonreadytofireuponthesoldierswithdeadlyeffectwithscarcelyanydangertothemselves。Theycouldevenrollrocksuponthem。

  Inaveryfewminutesthetroopshadlearnedalesson。Thesoldiersshowedsomefight,butalargebodyoffrontiersmenwhoaccompaniedthemweresoonindisorder。Thewarriorschasedthemnearlytenmiles,securingriflesandmuchammunition,andkillingandwoundingmany。

  TheNezPercesnextcrossedtheriver,madeadetourandrecrosseditatanotherpoint,thentooktheirwayeastward。Allthiswasbywayofdelayingpursuit。Josephtoldmethatheestimateditwouldtakesixorsevendaystogetasufficientforceinthefieldtotakeuptheirtrail,andthecorrectnessofhisreasoningisapparentfromthefactsasdetailedinGeneralHoward’sbook。Hetellsusthathewaitedsixdaysforthearrivalofmenfromvariousfortsinhisdepartment,thenfollowedJosephwithsixhundredsoldiers,besidealargenumberofcitizenvolunteersandhisIndianscouts。Asitwasevidenttheyhadalongchaseovertracklesswildernessinprospect,hediscardedhissupplywagonsandtookpackmulesinstead。ButbythistimetheIndianshadagoodstart。

  MeanwhileGeneralHowardhadsentadispatchtoColonelGibbons,withorderstoheadJosephoff,whichheundertooktodoattheMontanaendoftheLoloTrail。Thewilycommanderhadnoknowledgeofthismove,buthewasnottobesurprised。Hewastoobrainyforhispursuers,whomheconstantlyoutwitted,andonlygavebattlewhenhewasready。ThereattheBigHolePasshemetColonelGibbons’freshtroopsandpressedthemclose。HesentapartyunderhisbrotherOllicuttoharassGibbons’rearandroutthepackmules,thusthrowinghimonthedefensiveandcausinghimtosendforhelp,whileJosephcontinuedhismasterlyretreattowardtheYellowstonePark,thenawilderness。However,thiswasbutlittleadvantagetohim,sincehemustnecessarilyleaveabroadtrail,andthearmywasaugmentingitscolumnsdaybydaywithcelebratedscouts,bothwhiteandIndian。Thetwocommandscametogether,andalthoughGeneralHowardsaystheirhorseswerebythistimewornout,andbyinferencethemenaswell,theypersistedonthetrailofapartyencumberedbywomenandchildren,theold,sick,andwounded。

  ItwasdecidedtosendadetachmentofcavalryunderBacon,toTashPass,thegatewayoftheNationalPark,whichJosephwouldhavetopass,withorderstodetainhimthereuntiltherestcouldcomeupwiththem。HereiswhatGeneralHowardsaysoftheaffair。

  \"BacongotintopositionsoonenoughbuthedidnothavethehearttofighttheIndiansonaccountoftheirnumber。\"Meanwhileanotherincidenthadoccurred。Rightundertheeyesofthechosenscoutsandvigilantsentinels,Joseph’swarriorsfireduponthearmycampatnightandranofftheirmules。Hewentstraightontowardthepark,whereLieutenantBaconlethimgetbyandpassthroughthenarrowgatewaywithoutfiringashot。

  HereagainitwasdemonstratedthatGeneralHowardcouldnotdependuponthevolunteers,manyofwhomhadjoinedhiminthechase,andweregoingtoshowthesoldiershowtofightIndians。

  InthisnightattackatCamasMeadow,theyweredemoralized,andwhilecrossingtherivernextdaymanylosttheirgunsinthewater,whereuponallpackedupandwenthome,leavingthearmytobeguidedbytheIndianscouts。

  However,thissuccessionofdefeatsdidnotdiscourageGeneralHoward,whokeptonwithasmanyofhismenaswereabletocarryagun,meanwhilesendingdispatchestoallthefrontierpostswithorderstointerceptJosephifpossible。SturgistriedtostophimastheIndiansenteredthePark,buttheydidnotmeetuntilhewasabouttocomeout,whentherewasanotherfight,withJosephagainvictorious。GeneralHowardcameuponthebattlefieldsoonafterwardandsawthattheIndianswereoffagain,andfromherehesentfreshmessagestoGeneralMiles,askingforreinforcements。

  JosephhadnowturnednortheastwardtowardtheUpperMissouri。

  HetoldmethatwhenhegotintothatpartofthecountryheknewhewasveryneartheCanadianlineandcouldnotbefarfromSittingBull,withwhomhedesiredtoformanalliance。Healsobelievedthathehadclearedalltheforts。Thereforehewentmoreslowlyandtriedtogivehispeoplesomerest。Someoftheirbestmenhadbeenkilledorwoundedinbattle,andthewoundedwereagreatburdentohim;neverthelesstheywerecarriedandtendedpatientlyallduringthiswonderfulflight。Notonewaseverleftbehind。

  ItisthegeneralbeliefthatIndiansarecruelandrevengeful,andsurelythesepeoplehadreasontohatetheracewhohaddriventhemfromtheirhomesifanypeopleeverhad。YetitisafactthatwhenJosephmetvisitorsandtravelersinthePark,someofwhomwerewomen,heallowedthemtopassunharmed,andinatleastoneinstanceletthemhavehorses。Hetoldmethathegavestrictorderstohismennottokillanywomenorchildren。

  Hewishedtomeethisadversariesaccordingtotheirownstandardsofwarfare,butheafterwardlearnedthatinspiteofprofessionsofhumanity,whitesoldiershavenotseldombeenknowntokillwomenandchildrenindiscriminately。

  AnotherremarkablethingaboutthisnotedretreatisthatJoseph’speoplestoodbehindhimtoaman,andeventhewomenandlittleboysdideachhispart。Thelatterwereusedasscoutsintheimmediatevicinityofthecamp。

  TheBittersweetvalley,whichtheyhadnowentered,wasfullofgame,andtheIndianshuntedforfood,whilerestingtheirworn-outponies。OnemorningtheyhadacounciltowhichJosephrodeoverbareback,astheyhadcampedintwodivisionsalittleapart。Hisfifteen-year-olddaughterwentwithhim。TheydiscussedsendingrunnerstoSittingBulltoascertainhisexactwhereaboutsandwhetheritwouldbeagreeabletohimtojoinforceswiththeNezPerces。Inthemidstofthecouncil,aforceofUnitedStatescavalrychargeddownthehillbetweenthetwocamps。

  ThisonceJosephwassurprised。Hehadseennotraceofthesoldiersandhadsomewhatrelaxedhisvigilance。

  Hetoldhislittledaughtertostaywhereshewas,andhimselfcutrightthroughthecavalryandrodeuptohisownteepee,wherehiswifemethimatthedoorwithhisrifle,crying:\"Hereisyourgun,husband!\"Thewarriorsquicklygatheredandpressedthesoldierssohardthattheyhadtowithdraw。MeanwhileonesetofthepeoplefledwhileJoseph’sownbandentrenchedthemselvesinaveryfavorablepositionfromwhichtheycouldnoteasilybedislodged。

  GeneralMileshadreceivedandactedonGeneralHoward’smessage,andhenowsentoneofhisofficerswithsomeIndianscoutsintoJoseph’scamptonegotiatewiththechief。MeantimeHowardandSturgiscameupwiththeencampment,andHowardhadwithhimtwofriendlyNezPercescoutswhoweredirectedtotalktoJosephinhisownlanguage。Hedecidedthattherewasnothingtodobutsurrender。

  Hehadbelievedthathisescapewasallbutsecure:thenatthelastmomenthewassurprisedandcaughtatadisadvantage。Hisarmywasshattered;hehadlostmostoftheleadersinthesevariousfights;hispeople,includingchildren,women,andthewounded,hadtraveledthirteenhundredmilesinaboutfiftydays,andhehimselfayoungmanwhohadneverbeforetakenanyimportantresponsibility!Evennowhewasnotactuallyconquered。Hewaswellentrenched;hispeoplewerewillingtodiefighting;butthearmyoftheUnitedStatesofferedpeaceandheagreed,ashesaid,outofpityforhissufferingpeople。Someofhiswarriorsstillrefusedtosurrenderandslippedoutofthecampatnightandthroughthelines。Josephhad,ashetoldme,betweenthreeandfourhundredfightingmeninthebeginning,whichmeansoveronethousandpersons,andoftheseseveralhundredsurrenderedwithhim。

  Hisownstoryoftheconditionshemadewaspreparedbyhimselfwithmyhelpin1897,whenhecametoWashingtontopresenthisgrievances。Isatupwithhimnearlyallofonenight;andI

  mayaddherethatwetookthedocumenttoGeneralMileswhowasthenstationedinWashington,beforepresentingittotheDepartment。TheGeneralsaidthateverywordofitwastrue。

  Inthefirstplace,hispeopleweretobekeptatFortKeogh,Montana,overthewinterandthenreturnedtotheirreservation。

  InsteadtheyweretakentoFortLeavenworth,Kansas,andplacedbetweenalagoonandtheMissouriRiver,wherethesanitaryconditionsmadehavocwiththem。ThosewhodidnotdiewerethentakentotheIndianTerritory,wherethehealthsituationwasevenworse。Josephappealedtothegovernmentagainandagain,andatlastbythehelpofBishopsWhippleandHarehewasmovedtotheColvillereservationinWashington。Herethelandwasverypoor,unliketheirownfertilevalley。GeneralMilessaidtothechiefthathehadrecommendedandurgedthattheiragreementbekept,butthepoliticiansandthepeoplewhooccupiedtheIndians’landdeclaredtheywereafraidifhereturnedhewouldbreakoutagainandmurderinnocentwhitesettlers!Whatirony!

  ThegreatChiefJosephdiedbroken-spiritedandbroken-hearted。Hedidnothatethewhites,fortherewasnothingsmallabouthim,andwhenhelaiddownhisweaponshewouldnotfightonwithhismind。ButhewasprofoundlydisappointedintheclaimsofaChristiancivilization。Icallhimgreatbecausehewassimpleandhonest。Withouteducationorspecialtraininghedemonstratedhisabilitytoleadandtofightwhenjusticedemanded。HeoutgeneraledthebestandmostexperiencedcommandersinthearmyoftheUnitedStates,althoughtheirtroopswerewellprovisioned,wellarmed,andaboveallunencumbered。Hewasgreatfinally,becauseheneverboastedofhisremarkablefeat。Iamproudofhim,becausehewasatrueAmerican。

  LITTLEWOLF

  Ifanypeopleeverfoughtforlibertyandjustice,itwastheCheyennes。Ifanyeverdemonstratedtheirphysicalandmoralcouragebeyondcavil,itwasthisraceofpurelyAmericanheroes,amongwhomLittleWolfwasaleader。

  Iknewthechiefpersonallyverywell。Asayoungdoctor,I

  wassenttothePineRidgeagencyin1890,asgovernmentphysiciantotheSiouxandtheNorthernCheyennes。WhileIheardfromhisownlipsofthatgallantdashofhispeoplefromtheirsouthernexiletotheirnorthernhome,IpreferthatAmericansshouldreadofitinDoctorGeorgeBirdGrinnell’sbook,\"TheFightingCheyennes。\"Noaccountcouldbeclearerorsimpler;andthentoo,theauthorcannotbechargedwithabiasinfavorofhisownrace。

  AtthetimethatIknewhim,LittleWolfwasahandsomeman,withthenativedignityandgentleness,musicalvoice,andpleasantaddressofsomanybraveleadersofhispeople。Onedaywhenhewasdiningwithusatourhomeonthereservation,Iaskedhim,asIhadahabitofdoing,forsomereminiscencesofhisearlylife。

  Hewasratherreluctanttospeak,butafriendwhowaspresentcontributedthefollowing:

  \"PerhapsIcantellyouwhyitisthathehasbeenaluckymanallhislife。Whenquiteasmallboy,thetribewasonewinterinwantoffood,andhisgoodmotherhadsavedasmallpieceofbuffalomeat,whichshesolemnlybroughtforthandplacedbeforehimwiththeremark:’Mysonmustbepatient,forwhenhegrowsuphewillknowevenhardertimesthanthis。’

  \"Hehadeatennothingalldayandwasprettyhungry,butbeforehecouldlayhandsonthemeatastarvingdogsnatcheditandboltedfromtheteepee。Themotherranafterthedogandbroughthimbackforpunishment。Shetiedhimtoapostandwasabouttowhiphimwhentheboyinterfered。’Don’thurthim,mother!’hecried;’hetookthemeatbecausehewashungrierthanIam!’\"

  Iwastoldofanotherkindactofhisundertryingcircumstances。Whilestillayouth,hewascaughtoutwithapartyofbuffalohuntersinablindingblizzard。Theywerecompelledtoliedownsidebysideinthesnowdrifts,anditwasadayandanightbeforetheycouldgetout。Theweatherturnedverycold,andwhenthemenarosetheywereindangeroffreezing。LittleWolfpressedhisfinebuffalorobeuponanoldmanwhowasshakingwithachillandhimselftooktheother’sthinblanket。

  Asafull-grownyoungman,hewasattractedbyamaidenofhistribe,andaccordingtothecustomtheninvoguethepairdisappeared。Whentheyreturnedtothecampasmanandwife,behold!therewasgreatexcitementovertheaffair。Itseemedthatacertainchiefhadgivenmanypresentsandpaidunmistakablecourttothemaidwiththeintentionofmarryingher,andherparentshadacceptedthepresents,whichmeantconsentsofarastheywereconcerned。Butthegirlherselfhadnotgivenconsent。

  Theresentmentofthedisappointedsuitorwasgreat。Itwasreportedinthevillagethathehadopenlydeclaredthattheyoungmanwhodefiedandinsultedhimmustexpecttobepunished。AssoonasLittleWolfheardofthethreats,hetoldhisfatherandfriendsthathehaddoneonlywhatitiseveryman’sprivilegetodo。

  \"Tellthechief,\"saidhe,\"tocomeoutwithanyweaponhepleases,andIwillmeethimwithinthecircleoflodges。Heshalleitherdothisoreathiswords。Thewomanisnothis。Herpeopleacceptedhisgiftsagainstherwishes。Herheartismine。\"

  Thechiefapologized,andthusavoidedtheinevitableduel,whichwouldhavebeenafighttothedeath。

  TheearlylifeofLittleWolfofferedmanyexamplesofthedashingbraverycharacteristicoftheCheyennes,andinspiredtheyoungermentowinlaurelsforthemselves。Hewasstillayoungman,perhapsthirty-five,whenthemosttryingcrisisinthehistoryofhispeoplecameuponthem。AsIknowandasDoctorGrinnell’sbookamplycorroborates,hewasthegeneralwholargelyguidedanddefendedtheminthattragicflightfromtheIndianTerritorytotheirnorthernhome。Iwillnotdiscussthejusticeoftheircause:IprefertoquoteDoctorGrinnell,lestitappearthatIaminanywayexaggeratingthefacts。

  \"Theyhadcome,\"hewrites,\"fromthehigh,drycountryofMontanaandNorthDakotatothehotandhumidIndianTerritory。

  Theyhadcomefromacountrywherebuffaloandothergamewerestillplentifultoalandwherethegamehadbeenexterminated。

  Immediatelyontheirarrivaltheywereattackedbyfeverandague,adiseasewhollynewtothem。Foodwasscanty,andtheybegantostarve。TheagenttestifiedbeforeacommitteeoftheSenatethatheneverreceivedsuppliestosubsisttheIndiansformorethanninemonthsineachyear。Thesepeopleweremeat-eaters,butthebeeffurnishedthembythegovernmentinspectorswasnomorethanskinandbone。Theagentindescribingtheirsufferingssaid:

  ’Theyhavelivedandthatisaboutall。’

  \"TheIndiansenduredthisforaboutayear,andthentheirpatiencegaveout。Theylefttheagencytowhichtheyhadbeensentandstartednorth。Thoughtroopswerecampedclosetothem,theyattemptednoconcealmentoftheirpurpose。Instead,theyopenlyannouncedthattheyintendedtoreturntotheirowncountry。

  WehaveheardmuchinpastyearsofthemarchoftheNezPercesunderChiefJoseph,butlittleisrememberedoftheDullKnifeoutbreakandthemarchtothenorthledbyLittleWolf。Thestoryofthejourneyhasnotbeentold,butinthetraditionsoftheoldarmythiscampaignwasnotable,andoldmenwhowerestationedontheplainsfortyyearsagoareapttotellyou,ifyouaskthem,thatthereneverwassuchanotherjourneysincetheGreeksmarchedtothesea……

  \"Thefugitivespressedconstantlynorthwardundaunted,whileorderswereflyingoverthewires,andspecialtrainswerecarryingmenandhorsestocutthemoffatallprobablepointsonthedifferentrailwaylinestheymustcross。OfthethreehundredIndians,sixtyorseventywerefightingmen——therestoldmen,women,andchildren。Anarmyofficeroncetoldmethatthirteenthousandtroopswerehurryingoverthecountrytocaptureorkillthesefewpoorpeoplewhohadleftthefever-strickenSouth,andinthefaceofeveryobstacleweresteadilymarchingnorthward。

  \"TheWarDepartmentsetallitsresourcesinoperationagainstthem,yettheykepton。Iftroopsattackedthem,theystoppedandfoughtuntiltheyhaddrivenoffthesoldiers,andthenstartednorthagain。Sometimestheydidnotevenstop,butmarchedalong,fightingastheymarched。Forthemostparttheytried——andwithsuccess——toavoidconflicts,andhadbutfourrealhardfights,inwhichtheylosthalfadozenmenkilledandaboutasmanywounded。\"

  Itmustnotbeoverlookedthattheappealtojusticehadfirstbeentriedbeforetakingthisdesperatestep。LittleWolfhadgonetotheagentaboutthemiddleofthesummerandsaidtohim:\"Thisisnotagoodcountryforus,andwewishtoreturntoourhomeinthemountainswherewewerealwayswell。Ifyouhavenotthepowertogivepermission,letsomeofusgotoWashingtonandtellthemtherehowitis,ordoyouwritetoWashingtonandgetpermissionforustogoback。\"

  \"Stayonemoreyear,\"repliedtheagent,\"andthenwewillseewhatwecandoforyou。\"No,\"saidLittleWolf。\"Beforeanotheryeartherewillbenonelefttotravelnorth。Wemustgonow。\"

  SoonafterthisitwasfoundthatthreeoftheIndianshaddisappearedandthechiefwasorderedtosurrendertenmenashostagesfortheirreturn。Herefused。\"Threemen,\"saidhe,\"whoaretravelingoverwildcountrycanhidesothattheycannotbefound。Youwouldnevergetbackthesethree,andyouwouldkeepmymenprisonersalways。\"

  Theagentthenthreatenedifthetenmenwerenotgivenuptowithholdtheirrationsandstarvetheentiretribeintosubmission。

  HeforgotthathewasaddressingaCheyenne。Thesepeoplehadnotunderstoodthattheywereprisonerswhentheyagreedtofriendlyrelationswiththegovernmentandcameuponthereservation。

  LittleWolfstoodupandshookhandswithallpresentbeforemakinghisfinaldeliberateaddress。

  \"Listen,myfriends,Iamafriendofthewhitepeopleandhavebeensoforalongtime。Idonotwanttoseebloodspiltaboutthisagency。Iamgoingnorthtomyowncountry。Ifyouaregoingtosendyoursoldiersafterme,Iwishyouwouldletusgetalittledistanceaway。Thenifyouwanttofight,Iwillfightyou,andwecanmakethegroundbloodyatthatplace。\"

  TheCheyennewasnotbluffing。Hesaidjustwhathemeant,andIpresumetheagenttookthehint,foralthoughthemilitaryweretheretheydidnotundertaketopreventtheIndians’

  departure。Nextmorningtheteepeeswerepulleddownearlyandquickly。Towardeveningofthesecondday,thescoutssignaledtheapproachoftroops。LittleWolfcalledhismentogetherandadvisedthemundernocircumstancestofireuntilfiredupon。AnArapahoescoutwassenttothemwithamessage。\"Ifyousurrendernow,youwillgetyourrationsandbewelltreated。\"Afterwhattheyhadendured,itwasimpossiblenottohearsuchapromisewithcontempt。SaidLittleWolf:\"Wearegoingbacktoourowncountry。

  Wedonotwanttofight。\"Hewasridingstillnearerwhenthesoldiersfired,andatasignaltheCheyennesmadeacharge。Theysucceededinholdingoffthetroopsfortwodays,withonlyfivemenwoundedandnonekilled,andwhenthemilitaryretreatedtheIndianscontinuednorthwardcarryingtheirwounded。

  Thissortofthingwasrepeatedagainandagain。MeanwhileLittleWolfheldhismenunderperfectcontrol。Therewerepracticallynodepredations。Theysecuredsomeboxesofammunitionleftbehindbyretreatingtroops,andatonepointtheyoungmenwereeagertofollowanddestroyanentirecommandwhowereapparentlyattheirmercy,buttheirleaderwithheldthem。Theyhadnowreachedthebuffalocountry,andhealwayskepthismainobjectinsight。Hewasextraordinarilycalm。DoctorGrinnellwastoldbyoneofhismenyearsafterward:\"LittleWolfdidnotseemlikeahumanbeing。Heseemedlikeabear。\"Itistruethatamanofhistypeinacrisisbecomesspirituallytransformedandmovesasoneinadream。

  AttheRunningWaterthebanddivided,DullKnifegoingtowardRedCloudagency。HewasnearFortRobinsonwhenhesurrenderedandmethissadfate。LittleWolfremainedallwinterintheSandHills,wheretherewasplentyofgameandnowhitemen。LaterhewenttoMontanaandthentoPineRidge,whereheandhispeopleremainedinpeaceuntiltheywereremovedtoLameDeer,Montana,andtherehespenttheremainderofhisdays。Thereisaclearskybeyondthecloudsofracialprejudice,andinthatfinalCourtofHonoranoblesoullikethatofLittleWolfhasaplace。

  HOLE-IN-THE-DAY

  [IwishtothankReverendC。H。BeaulieuofLeSoeur,Minnesota,formuchofthematerialusedinthischapter。]

  Inthebeginningofthenineteenthcentury,theIndiannationsoftheNorthwestfirstexperiencedthepressureofcivilization。Atthisperiodtherewereamongthemsomebrilliantleadersunknowntohistory,forthecuriousreasonthattheycordiallyreceivedandwelcomedthenewcomersratherthanopposedthem。TheonlydifficultieswerethosearisingamongtheEuropeannationsthemselves,andofteninvolvingthenativetribes。Thusnewenvironmentsbroughtnewmotives,andourtemptationswereincreasedmanyfoldwiththenewweapons,newgoods,andaboveallthesubtlydestructive\"spiritwater。\"

  Graduallyitbecameknownthatthenewracehadadefinitepurpose,andthatpurposewastochartandpossessthewholecountry,regardlessoftherightsofitsearlierinhabitants。Stilltheoldchiefscautionedtheirpeopletobepatient,for,saidthey,thelandisvast,bothracescanliveonit,eachintheirownway。Letusthereforebefriendthemandtrusttotheirfriendship。Whiletheyreasonedthus,thetemptationsofgraftandself-aggrandizementovertooksomeoftheleaders。

  Hole-in-the-Day(orBug-o-nay-ki-shig)wasbornintheopeningdaysofthisera。Theword\"ki-shig\"meanseither\"day\"or\"sky\",andthenameisperhapsmorecorrectlytranslatedHole-in-the-Sky。

  Thisgiftedmaninheritedhisnameandmuchofhisabilityfromhisfather,whowasawarchiefamongtheOjibways,aNapoleonofthecommonpeople,andwhocarriedonarelentlesswarfareagainsttheSioux。Andyet,aswasourcustomatthetime,peacefulmeetingswereheldeverysummer,atwhichrepresentativesofthetwotribeswouldrecounttooneanotheralltheeventsthathadcometopassduringtheprecedingyear。

  Hole-in-the-Daytheyoungerwasahandsomeman,tallandsymmetricallyformed,withmuchgraceofmannerandnaturalrefinement。Hewasanastutestudentofdiplomacy。TheOjibwaysallowedpolygamy,andwhetherornotheapprovedtheprinciple,hemadepoliticaluseofitbymarryingthedaughterofachiefinnearlyeveryband。ThroughthesealliancesheheldacontrollinginfluenceoverthewholeOjibwaynation。ReverendClaudeH。

  Beaulieusaysofhim:

  \"Hole-in-the-Daywasamanofdistinguishedappearanceandnativecourtlinessofmanner。Hisvoicewasmusicalandmagnetic,andwiththesequalitieshehadasubtlebrain,alogicalmind,andquitearemarkablegiftoforatory。Inspeechhewasnotimpassioned,butclearandconvincing,andheldfasttheattentionofhishearers。\"

  Itisofinteresttonotethathiseverydaynameamonghistribesmenwas\"TheBoy。\"Whataboyhemusthavebeen!IwonderifthenamehadthesamesignificanceaswiththeSioux,whoappliedittoanymanwhoperformsadifficultdutywithalertness,dash,andnaturalcourage。\"TheMan\"appliestoonewhoaddstothesequalitieswisdomandmaturityofjudgment。

  TheSiouxtellmanystoriesofboththeelderandtheyoungerHole-in-the-Day。OncewhenTheBoywasstillundertenyearsofage,hewasfishingonGullLakeinaleakybirch-barkcanoe。

  Presentlytherecamesuchaburstoffranticwarwhoopsthathisfatherwasstartled。HecouldnotthinkofanythingbutanattackbythedreadedSioux。Seizinghisweapons,herantotherescueofhisson,onlytofindthatthelittlefellowhadcaughtafishsolargethatitwaspullinghiscanoealloverthelake。\"Ugh,\"

  exclaimedthefather,\"ifamerefishscaresyousobadly,Ifearyouwillnevermakeawarrior!

  Itistoldofhimthatwhenhewasverysmall,thefatheroncebroughthometwobearcubsandgavethemtohimforpets。TheBoywasfeedingandgettingacquaintedwiththemoutsidehismother’sbirch-barkteepee,whensuddenlyhewasheardtoyellforhelp。

  ThetwolittlebearshadtreedTheBoyandwerewaltzingaroundthetree。Hismotherscaredthemoff,butagainthefatherlaughedathimforthinkingthathecouldclimbtreesbetterthanabear。

  TheelderHole-in-the-DaywasadaringwarriorandonceattackedandscalpedaSiouxwhowascarryinghispeltstothetradingpost,infullsightofhisfriends。Ofcoursehewasinstantlypursued,andheleapedintoacanoewhichwaslyingnearbyandcrossedtoanislandintheMississippiRivernearFortSnelling。WhenalmostsurroundedbySiouxwarriors,heleftthecanoeandswamalongtheshorewithonlyhisnoseabovewater,butastheywereabouttoheadhimoffhelandedandhidbehindthefallingsheetofwaterknownasMinnehahaFalls,thussavinghislife。

  Itoftenhappensthatonewhooffershislifefreelywillafteralldieanaturaldeath。TheelderHole-in-the-DaysodiedwhenTheBoywasstillayouth。LikePhilipofMassachusetts,ChiefJosephtheyounger,andthebrilliantOsceola,themantlefellgracefullyuponhisshoulders,andheworeitduringashortbuteventfultermofchieftainship。Itwashistoseetheendoftheoriginaldemocracyonthiscontinent。Thecloudswerefastthickeningontheeasternhorizon。Thedayofindividualismandequitybetweenmanandmanmustyieldtotheterrificforcesofcivilization,themassplayofmaterialism,thecupidityofcommercewithitstwinbrotherpolitics。UndersuchconditionstheyoungerHole-in-the-Dayundertooktoguidehistribesmen。Atfirsttheywereinclinedtodoubtthewisdomofsoyoungaleader,buthesoonprovedareadystudentofhispeople’straditions,andyet,likeSpottedTailandLittleCrow,headoptedtoowillinglythewhiteman’spolitics。HemaintainedtheterritorywonfromtheSiouxbyhispredecessors。Henegotiatedtreatieswiththeabilityofaborndiplomat,withoneexception,andthatexceptioncosthimhislife。

  LikeotherableIndianswhoforesawtheinevitabledownfalloftheirrace,hefavoredagradualchangeofcustomsleadingtocompleteadoptionofthewhiteman’sways。Inordertoaccustomthepeopletoanewstandard,heheldthatthechiefsmusthaveauthorityandmustbegivencompensationfortheirservices。Thiswasaseriousdeparturefromtheoldrulebutwastacitlyaccepted,andineverytreatyhemadetherewasprovisionforhimselfinthewayofalandgrantoracashpayment。HeearlydepartedfromtheoldideaofjointownershipwiththeLakeSuperiorOjibways,becauseheforesawthatitwouldcausenoendoftroublefortheMississippiRiverbranchofwhichhewasthentherecognizedhead。

  ButthereweredifficultiestocomewiththeLeechLakeandRedLakebands,whoheldalooffromhispolicy,andthequestionofboundariesbegantoarise。

  InthefirsttreatynegotiatedwiththegovernmentbyyoungHole-in-the-Dayin1855,a\"surplus\"wasprovidedforthechiefsasidefromtheregularpercapitapayment,andthissurpluswastobedistributedinproportiontothenumberofIndiansundereach。

  Hole-in-the-Dayhadbyfarthelargestenrollment,thereforehegotthelion’sshareofthisfund。Furthermorehereceivedanothersumsetapartfortheuseofthe\"headchief\",andthesethingsdidnotlookrighttothetribe。Intheverynexttreatyheprovidedhimselfwithanannuityofonethousanddollarsfortwentyyears,besideasectionoflandnearthevillageofCrowWing,andthegovernmentwasinducedtobuildhimagoodhouseuponthisland。

  Inhishomehehadmanywhiteservantsandhenchmenandreallylivedlikealord。Hedressedwellinnativestylewithatouchofcivilizedelegance,wearingcoatandleggingsoffinebroadcloth,linenshirtwithcollar,and,toppingall,ahandsomeblackorblueblanket。Hismoccasinswereofthefinestdeerskinandbeautifullyworked。Hislongbeautifulhairaddedmuchtohispersonalappearance。Hewasfondofentertainingandbeingentertainedandwasafavoritebothamongarmyofficersandcivilians。Hewasespeciallypopularwiththeladies,andthisfactwillappearlaterinthestory。

  Ataboutthistime,theUnitedStatesgovernmenttookituponitselftoputanendtowarfarebetweentheSiouxandOjibways。A

  peacemeetingwasarrangedatFortSnelling,withtheUnitedStatesasmediator。Whentherepresentativesofthetwonationsmetatthisgrandcouncil,Hole-in-the-Daycameastheheadchiefofhispeople,andwiththeotherchiefsappearedinconsiderablepompanddignity。Thewivesofthegovernmentofficialswereeagerforadmissiontothisunusualgathering,butwhentheyarrivedtherewashardlyanyspaceleftexceptnexttotheSiouxchiefs,andthewhiteladiessooncrowdedthisspacetooverflowing。OneoftheSiouxremarked:\"Ithoughtthiswastobeacouncilofchiefsandbraves,butIseemanywomenamongus。\"ThereupontheOjibwayaroseandspokeinhiscourtliestmanner。\"TheOjibwaychiefswillfeelhighlyhonored,\"saidhe,\"iftheladieswillconsenttositonourside。\"

  Anothersignofhisalertnesstogainfavoramongthewhiteswasseeninthefactthathetookpartintheterritorialcampaigns,amostunusualthingforanIndianofthatday。Beingamanofmeansandinfluence,hewaslistenedtowithrespectbythescatteredwhitesettlersinhisvicinity。Hewouldmakeapoliticalspeechthroughaninterpreter,butwouldoccasionallybreaklooseinhisbrokenEnglish,andwindupwithaninvitationtodrinkinthefollowingwords:\"Chentimen,youPemicans(Republicans),comeoutanddrink!\"

  From1855to1864Hole-in-the-Daywasawell-knownfigureinMinnesota,andscarcelylesssoinWashington,forhevisitedthecapitalquiteoftenontribalaffairs。AsIhavesaidbefore,hewasanunusuallyhandsomeman,andwasnotunresponsivetoflatteryandtheattentionsofwomen。Atthetimeofthisincidenthewasperhapsthirty-fiveyearsold,butlookedyounger。HehadcalleduponthePresidentandwasonhiswaybacktohishotel,whenhehappenedtopasstheTreasurybuildingjustastheclerkswereleavingfortheday。Hewasimmediatelysurroundedbyaninquisitivethrong。Amongthemwasahandsomeyoungwomanwhoaskedthroughtheinterpreterifthechiefwouldconsenttoaninterviewabouthispeople,toaidherinapapershehadpromisedtoprepare。

  Hole-in-the-Dayreplied:\"Ifthebeautifulladyiswillingtoriskcallingonthechiefathishotel,herrequestwillbegranted。\"Theladywent,andtheresultwassosuddenandstronganattachmentthatbothforgotallracialbiasesanddifferencesoflanguageandcustom。ShefollowedhimasfarasMinneapolis,andtherethechiefadvisedhertoremain,forhefearedthejealousyofsomeofhismanywives。Shediedthere,soonaftergivingbirthtoason,whowasbroughtupbyafamilynamedWoodbury;andsomefifteenyearsagoImettheyoungmaninWashingtonandwastakenbyhimtocalluponcertainofhismother’srelatives。

  TheascendancyofHole-in-the-Daywasnotgainedentirelythroughtheconsentofhispeople,butlargelybygovernmentfavor,thereforetherewasstrongsuppressedresentmentamonghisassociatechiefs,andtheRedLakeandLeechLakebandsinfactneveracknowledgedhimastheirhead,whiletheysuspectedhimofmakingtreatieswhichinvolvedsomeoftheirland。Hewasinpersonaldangerfromthissource,andhislifewastwiceattempted,but,thoughwounded,ineachcaseherecovered。HispopularitywithIndianagentsandofficerslastedtilltheRepublicanscameintopowerinthesixtiesandtherewasanewdeal。Thechiefnolongerreceivedthefavorsandtipstowhichhewasaccustomed;infacthewasinwantofluxuries,andworsestill,hispridewashurtbyneglect。ThenewpartyhadpromisedChristiantreatmenttotheIndians,butitappearedthattheyweregreatergraftersthantheirpredecessors,andunlikethemkepteverythingforthemselves,allowingnoperquisitestoanyIndianchief。

  Inhisindignationatthistreatment,Hole-in-the-Daybeganexposingthefraudsonhispeople,andsoatalatedaywasconvertedtotheirdefense。Perhapshehadnotfullyunderstoodthenatureofgraftuntilhewasinapositiontoviewitfromtheoutside。Afterall,hewasexcusableinseekingtomaintainthedignityofhisoffice,buthehaddepartedfromoneofthefundamentalrulesoftherace,namely:\"Letnomaterialgainbethemotiveorrewardofpublicduty。\"Hehadwoundedtheidealsofhispeoplebeyondforgiveness,andhesufferedthepenalty;yethiscouragewasnotdiminishedbythemistakesofhispast。LiketheSiouxchiefLittleCrow,hewascalled\"thebetrayerofhispeople\",andlikehimhemadeadesperateefforttoregainlostprestige,andturnedsavagelyagainsttheoriginalbetrayersofhisconfidence,theagentsandIndiantraders。

  WhentheSiouxfinallybrokeoutin1862,thefirstthoughtofthelocalpoliticianswastohumiliateHole-in-the-Daybyarrestinghimandproclaimingsomeother\"headchief\"inhisstead。InsodoingtheyalmostforcedtheOjibwaystofightunderhisleadership。ThechiefhadnothoughtofalliancewiththeSioux,andwaswhollyunawareoftheproposedactionofthemilitaryonpretenseofsuchaconspiracyonhispart。Hewasonhiswaytotheagencyinhisowncarriagewhenarunnerwarnedhimofhisdanger。Hethereuponjumpeddownandinstructedthedrivertoproceed。Hiscoachmanwasarrestedbyafileofsoldiers,whowhentheydiscoveredtheirmistakewenttohisresidenceinsearchofhim,butmeanwhilehehadsentrunnersineverydirectiontonotifyhiswarriors,andhadmovedhisfamilyacrosstheMississippi。

  Whenthemilitaryreachedtheriverbankhewasstillinsight,andthelieutenantcalleduponhimtosurrender。Whenherefused,thesoldierswereorderedtofireuponhim,butherepliedwithhisownrifle,andwithawhoopdisappearedamongthepinegroves。

  ItwasremarkablehowthewholetribenowralliedtothecallofHole-in-the-Day。Heallowednodepredationstotheyoungmenunderhisleadership,butcampedopenlyneartheagencyandawaitedanexplanation。PresentlyJudgeCooperofSt。Paul,apersonalfriendofthechief,appeared,andlaterontheAssistantSecretaryoftheInterior,accompaniedbyMr。Nicolay,privatesecretaryofPresidentLincoln。ApparentlythatgreathumanitarianPresidentsawthewholeinjusticeoftheproceedingagainstaloyalnation,andthedifficultywasatanend。

  Throughthetreatiesof1864,1867,and1868wasaccomplishedthefinaldestinyoftheMississippiRiverOjibways。

  Hole-in-the-DaywasagainsttheirremovaltowhatisnowWhiteEarthreservation,buthewasdefeatedinthisandrealizedthatthenewturnofeventsmeantthedownfallofhisrace。Hedeclaredthathewouldnevergoonthenewreservation,andhekepthisword。HeremainedononeofhislandgrantsnearCrowWing。Astheotherchiefsassumedmorepower,theoldfeelingofsuspicionandhatredbecamestronger,especiallyamongthePillagerandRedLakebands。OnedayhewaswaylaidandshotbyapartyofthesedisaffectedIndians。Heutteredawhoopandfelldeadfromhisbuggy。

  ThusdiedoneofthemostbrilliantchiefsoftheNorthwest,whoneverdefendedhisbirthrightbyforceofarms,althoughalmostcompelledtodoso。Hesucceededindiplomacysolongashewastherecognizedheadofhispeople。Sincewehavenotpassedoverhisweaknesses,heshouldbegivencreditformuchinsightincausingthearticleprohibitingtheintroductionofliquorintotheIndiancountrytobeinsertedintothetreatyof1858。Ithinkitwasin1910thatthisforgottenprovisionwasdiscoveredandagainenforcedoveralargeexpanseofterritoryoccupiedbywhites,itbeingfoundthattheprovisionhadneverbeenrepealed。

  Althoughheleftmanychildren,noneseemtohavemadetheirmark,yetitmaybethatinoneofhisdescendantsthatundauntedspiritwillriseagain。

点击下载App,搜索"Indian Heroes and Great Chieftains",免费读到尾