第2章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"English Stories France",免费读到尾

  Atsightofhertheeyesoftheoldwomanmoistenedandgrewdimmerthanagehadmadethem;shesmiledstill,butthesmilehadthesweetnessofablessinginit,andnolongerthekindlybanterofhumour。\"Youlovehim,mylittleone?\"shesaid,inasoft,hushedvoice。

  \"Ah,madame!\"Margotcouldnotsaymore。Shecoveredherfacewithherhands,andturnedtothewall,andweptwithapassionofjoy。

  DownintheBerceauthereweregossipswhowouldhavesaid,withwiseshakesoftheirheads,\"Tut,tut!howeasyitistomakebelieveinalittlelovewhenoneisaserving-maid,andhasnotasou,noraroof,norafriendintheworld,andacomelyyouthwell-to-doiswillingtomarryus!\"

  ButReineAllixknewbetter。Shehadnotlivedninetyyearsintheworldnottobeabletodiscernbetweentruefeelingandcounterfeit。

  Shewastouched,anddrewthetremblingframeofMargotintoherarms,andkissedhertwiceontheclosed,blue-veinedlidsofherblackeyes。

  \"Makehimhappy,onlymakehimhappy,\"shemurmured;\"forIamveryold,Margot,andheisalone,allalone。\"

  Andthechildcrepttoher,sobbingforveryrapturethatshe,friendless,homeless,andpenniless,shouldbethuselectedforsofairafate,andwhisperedthroughhertears,\"Iwill。\"

  ReineAllixspokeinallformtothemillerandhiswife,andwithasmuchearnestnessinherdemandasthoughshehadbeenseekingthehandofrichYacobe,thetavern-keeper’sonlydaughter。Thepeopleassented;

  theyhadnopretexttooppose;andReineAllixwrappedhercloakaboutheranddescendedthehillandthestreetjustasthetwilightclosedinandthelittlelightsbegantoglimmerthroughthelatticesandtheshuttersandthegreenmantleoftheboughs,whiletheredfiresofthesmithyforgeglowedbrightlyinthegloom,andawhitehorsewaitedtobeshod,aboyinablueblouseseatedonitsbackandswitchingawaywithabranchofbuddinghazelthefirstgraygnatsoftheearlyyear。

  \"Itiswelldone,itiswelldone,\"shesaidtoherself,lookingatthelowrosycloudsandthepalegoldofthewaningsky。\"Ayearortwo,andIshallbeinmygrave。IshallleavehimeasierifIknowhehassomecreaturetocareforhim,andIshallbequietinmycoffin,knowingthathischildren’schildrenwillliveonandonandonintheBerceau,andsometimesperhapsthinkalittleofmewhenthenightsarelongandtheysitroundthefire。\"

  Shewentinoutofthedewyair,intothelittlelow,squareroomofhercottage,andwentuptoBernadouandlaidherhandsonhisshoulders。

  \"Beitwellwiththee,mygrandson,andwiththysons’sonsafterthee,\"shesaidsolemnly。\"Margotwillbethywife。Maythydaysandhersbelonginthybirthplace!\"

  Amonthlatertheyweremarried。ItwasthenMay。ThegreennestoftheBerceauseemedtooverflowwiththesingingofbirdsandtheblossomingofflowers。Thecorn-landspromisedarareharvest,andtheappleorchardswereweigheddownwiththeirredandwhiteblossoms。Thelittlebrownstreamsinthewoodsbrimmedoverinthegrass,andtheairwasfullofsweetmellowsunlight,acoolfragrantbreeze,acontinualmusicofhummingbeesandsoaringlarksandmule-bellsringingontheroads,andchildishlaughterechoingfromthefields。

  InthisgladspringtimeBernadouandMargotwerewedded,goingwiththeirfriendsonesunnymorningupthewindinghill-pathtothelittlegraychapelwhosewallswerehiddeninivy,andwhosesorrowfulChristlookeddownthroughtheopenporchacrosstheblueandhazywidthoftheriver。Georges,thebaker,whosefiddlemademerrymelodyatallthevillagedances,playedbeforethemtunefully;littlechildren,withtheirhandsfullofwood-flowers,ranbeforethem;hisoldblindpoodlesmeltitswayfaithfullybytheirfootsteps;theirpriestledthewayupwardwiththecrosshelderectagainstthelight;ReineAllixwalkedbesidethem,nearlyasfirmlyasshehadtroddenthesameroadseventyyearsbeforeinherownbridalhour。InthehollowbelowlaytheBerceaudeDieu,withitsredgablesanditsthatchedroofshiddenbeneathleaves,anditspeacefulpasturessmilingunderthesereneblueskiesofFrance。

  Theywerehappy——ah,heaven,sohappy!——andalltheirlittleworldrejoicedwiththem。

  Theycamehomeandtheirneighboursenteredwiththem,andateanddrank,andgavethemgoodwishesandgaysongs,andtheoldpriestblessedthemwithafather’stendernessupontheirthreshold;andthefiddleofGeorgessentgladdestdance-musicflyingthroughtheopencasements,acrosstheroad,upthehill,farawaytothecloudsandtheriver。

  Atnight,whentheguestshaddepartedandallwasquitestillwithinandwithout,ReineAllixsataloneatherwindowintheroof,thinkingoftheirfutureandofherpast,andwatchingthestarscomeout,onebyanother,abovethewoods。Fromherlatticeintheeavesshesawstraightupthevillagestreet;sawthedwellingsofherlifelongneighbours,theslopesoftherichfields,thegleamofthebroadgraywater,thewhitenessofthecrucifixagainstthedarkenedskies。Shesawitall——allsofamiliar,withthatintimateassociationonlypossibletothepeasantwhohasdweltononespotfrombirthtoage。Inthatfaintlight,inthosedeepshadows,shecouldtraceallthesceneasthoughthebrightnessofthemoonshoneonit;itwasall,initshomelinessandsimplicity,intenselydeartoher。Intheplaytimeofherchildhood,inthecourtshipofheryouth,inthejoysandwoesofherwifehoodandwidowhood,thebitterpainsandsweetecstasiesofhermaternity,thehungerandprivationofstrugglingdesolateyears,thecontentmentandserenityofoldage——inallthesehereyeshadrestedonlyonthissmall,quaint,leafystreet,withitsdwellingscloseandlow,likebee-hivesinagarden,anditspasture-landsandcorn-lands,wood-girtandwater-fed,stretchingasfarasthesightcouldreach。

  Everyinchofitssoil,everyturnofitspaths,washallowedtoherwithinnumerablememories;allherbeloveddeadweregarneredtherewherethewhiteChristwatchedthem;whenhertimeshouldcome,shethought,shewouldrestwiththemnothingloath。Asshelooked,thetearsofthanksgivingrolleddownherwitheredcheeks,andshebentherfeeblelimbsandkneltdowninthemoonlight,praisingGodthatHehadgivenhertoliveanddieinthischerishedhome,andbeseechingHimforherchildrenthattheylikewisemightdwellinhonesty,andwithlengthofdaysabidebeneaththatroof。

  \"Godisgood,\"shemurmured,asshestretchedherselftosleepbeneaththeeaves,——\"Godisgood。Maybe,whenHetakesmetoHimself,ifIbeworthy,HewilltellHisholysaintstogivemealittlecornerinHiskingdom,thatHeshallfashionformeinthelikenessoftheBerceau。\"

  Foritseemedtoherthat,thantheBerceau,heavenitselfcouldholdnosweeterorfairernookofParadise。

  Theyearrolledon,andthecottageunderthesycamoreswasbutthehappierforitsnewinmate。Bernadouwasseriousoftemper,thoughsogentle,andthearch,gayhumourofhisyoungwifewaslikeperpetualsunlightinthehouse。Margot,too,wassodocile,soeager,sobright,andsoimbuedwithdevotionalreverenceforherhusbandandhishome,thatReineAllixdaybydayblessedthefatethathadbroughttoherthisfatherlessandpennilesschild。Bernadouhimselfspokelittle;

  wordswerenotinhisway;buthisblue,frankeyesshonewithanuncloudedradiancethatneverchanged,andhisvoice,whenhedidspeak,hadamellowsoftnessinitthatmadehisslightestspeechtothetwowomenwithhimtenderasacaress。

  \"Thouartahappywoman,mysister,\"saidthepriest,whowaswell-nighasoldasherself。

  ReineAllixbowedherheadandmadethesignofthecross。\"Iam,praisebetoGod!\"

  Andbeinghappy,shewenttothehovelofpoorMadelonDreux,thecobbler’swidow,andnursedherandherchildrenthroughamalignantfever,sittingearlyandlate,andleavingherownpeacefulhearthforthedesolatehutwiththedeliriousravingsandheartrendingmoansofthefever-stricken。\"Howoughtonetodaretobehappyifoneisnotofuse?\"shewouldsaytothosewhosoughttodissuadeherfromrunningsuchperil。

  MadelonDreuxandherfamilyrecovered,owingtohertheirlives;andshewashappierthanbefore,thinkingofthemwhenshesatonthesettlebeforethewoodfireroastingchestnutsandspinningflaxonthewheel,andeverandagainwatchingtheflamereflectedonthefairheadofBernadouorinthedark,smilingeyesofMargot。

  Anotherspringpassedandanotheryearwentby,andthelittlehomeunderthesycamoreswasstillnolesshonestinitslaboursorbrightinitsrest。ItwasoneamongamillionofsuchhomesinFrance,whereasunnytempermademirthwithamealofherbs,andfiliallovetouchedtopoetrytheproseofdailyhouseholdtasks。

  AchildwasborntoMargotinthespringtimewiththevioletsanddaisies,andReineAllixwasproudofthefourthgeneration,and,asshecaressedtheboy’shealthy,fairlimbs,thoughtthatGodwasindeedgoodtoher,andthatherracewouldlivelongintheplaceofherbirth。ThechildresembledBernadou,andhadhisclear,candideyes。Itsoonlearnedtoknowthevoiceof\"/gran’mere/,\"andwouldturnfromitsyoungmother’sbosomtostretchitsarmstoReineAllix。Itgrewfairandstrong,andalltheensuingwinterpasseditshourscurledlikeadormouseorplayinglikeapuppyatherfeetinthechimney-

  corner。Anotherspringandsummercame,andtheboywasmorethanayearold,withcurlsofgold,andcheekslikeapples,andamouththatalwayssmiled。Hecouldtalkalittle,andtumbledlikeayoungrabbitamongthefloweringgrasses。ReineAllixwatchedhim,andhereyesfilled。\"Godistoogood,\"shethought。Shefearedthatsheshouldscarcebesowillingtogotoherlastsleepunderthetreesonthehillsideassheusedtobe。Shecouldnothelpadesiretoseethischild,thissecondBernadou,growuptoyouthandmanhood;andofthissheknewitwaswildtodream。

  Itwasripemidsummer。Thefieldswereallrussetandamberwithanabundanceofcorn。Thelittlegardenshadseldomyieldedsorichaproduce。Thecattleandtheflockswereinexcellenthealth。Therehadneverbeenaseasonofgreaterpromiseandprosperityforthelittletrafficthatthevillageanditsfarmsdroveinsendingmilkandsheepandvegetablewealthtothatgreatcitywhichwastoitasadim,wonderful,mysticnamewithoutmeaning。

  Oneeveninginthisgraciousandgoldentimethepeoplesatoutasusualwhenthedaywasdone,talkingfromdoortodoor,theoldwomenknittingorspinning,theyoungeronesmendingtheirhusbands’orbrothers’blousesorthelittleblueshirtsoftheirinfants,thechildrenplayingwiththedogsontheswardthatedgedthestonesofthestreet,andaboveallthegreatcalmheavensandtheglowofthesunthathadset。

  ReineAllix,liketheothers,satbeforethedoor,foroncedoingnothing,butwithfoldedhandsandbendedheaddreamilytakingpleasureinthecoolnessthathadcomewithevening,andthesmellofthelimesthatwereinblossom,andtheblithechatterofMargotwiththeneighbours。Bernadouwasclosebesidethem,wateringandweedingthoseflowersthatwereatoncehisprideandhisrecreation,makingthefaceofhisdwellingbrightandtheairarounditfulloffragrance。

  Thelittlestreetwasquietintheeveninglight,onlythelaughterofthechildrenandthegaygossipoftheirmothersbreakingthepleasantstillness;ithadbeenthusateveningwiththeBerceaucenturiesbeforetheirtime;theythoughtthatitwouldthuslikewisebewhenthecenturiesshouldhaveseentheyoungest-bornthereinhisgrave。

  Suddenlycamealongtheroadbetweenthetreesanoldmanandamule;

  itwasMathurin,themiller,whohadbeenthatdaytoalittletownfourleaguesoff,whichwasthetrade-martandthecorn-exchangeofthedistrict。HepausedbeforethecottageofReineAllix;hewasdusty,travel-stained,andsad。Margotceasedlaughingamongherflowersasshesawheroldmaster。Noneofthemknewwhy,yetthesightofhimmadetheairseemcoldandthenightseemnear。

  \"Thereisterriblenews,\"hesaid,drawingasheetofprintedwordsfromhiscoat-pocket——\"terriblenews!Wearetogotowar。\"

  \"War!\"Thewholevillageclusteredroundhim。Theyhadheardofwar,far-offwarsinAfricaandMexico,andsomeoftheirsonshadbeentakenofflikeyoungwheatmownbeforeitstime;butitstillremainedtothemathingremote,impersonal,inconceivable,withwhichtheyhadnothingtodo,noreverwouldhaveanything。

  \"Read!\"saidtheoldman,stretchingouthissheet。Theonlyonetherewhocoulddoso,Picot,thetailor,tookitandspelledthenewsouttotheirwonderingears。ItwasthedeclarationofFranceagainstPrussia。

  Therearoseagreatwailfromthemotherswhosesonswereconscripts。

  Therestaskedintrembling,\"Willittouchus?\"

  \"Us!\"echoedPicot,thetailor,incontempt。\"Howshouldittouchus?

  OurbraveswillbeinBerlinwithanotherfortnight。Thepapersaysso。\"

  Thepeopleweresilent;theywerenotsurewhathemeantbyBerlin,andtheywereafraidtoask。

  \"Myboy!myboy!\"wailedonewoman,smitingherbreast。Hersonwasinthearmy。

  \"Marengo!\"murmuredReineAllix,thinkingofthatfar-offtimeinherdimyouthwhenthehorsemanhadflownthroughtheduskystreetandthebonfirehadblazedonthehighesthillabovetheriver。

  \"Breadwillbedear,\"mutteredMathurin,themiller,goingonwardwithhisfoot-wearymule。Bernadoustoodsilent,withhisrosesdryandthirstyroundhim。

  \"Whyartthousad?\"whisperedMargot,withwistfuleyes。\"Thouartexemptfromwarservice,mylove?\"

  Bernadoushookhishead。\"Thepoorwillsuffersomehow,\"wasallheanswered。

  Yettohim,astoalltheBerceau,thenewswasnotveryterrible,becauseitwassovagueanddistant——anevilsofaroffandshapeless。

  MonsieurPicot,thetailor,whoalonecouldread,ranfromhousetohouse,fromgrouptogroup,breathless,gay,andtriumphant,tellingthemallthatintwoweeksmoretheirbrethrenwouldsupintheking’spalaceatBerlin;andthepeoplebelievedandlaughedandchattered,and,standingoutsidetheirdoorsinthecoolnights,thoughtthatsomegoodhadcometothemandtheirs。

  OnlyReineAllixlookeduptothehillabovetheriverandmurmured,\"Whenwelitthebonfirethere,Claudislaydead;\"andBernadou,standingmusingamonghisroses,said,withasmilethatwasverygrave,\"Margot,seehere!WhenPicotshouted,’/ABerlin!/’hetrodonmyGloiredeDijonroseandkilledit。\"

  Thesultryheatsandcloudlessnightsofthewondrousandawfulsummeroftheyear1870passedby,andtotheBerceaudeDieuitwasasummeroffairpromiseandnobleharvest,andneverhadthelandbroughtforthinricherprofusionformanandbeast。Someoftheyoungestandablest-

  bodiedlabourerswereindeeddrawnawaytojointhoseswifttrainsthathurriedthousandsandtensofthousandstothefrontierbytheRhine。

  Butmostofthemalepopulationweremarried,andwerethefathersofyoungchildren;andthevillagewasonlymovedtoathrillofloveandofhonestpridetothinkhowitsyoungLouisandJeanandAndreandValentinweregonefullofhighhopeandhighspirit,tocomeback,maybe,——whocouldsaynot?——withepauletsandribbonsofhonour。Whytheyweregonetheyknewnotveryclearly,buttheirsuperiorsaffirmedthattheyweregonetomakegreaterthegreatnessofFrance;andthefolkoftheBerceaubelievedit,havinginacorneroftheirquietheartsacertainvague,dormant,yetdeep-rootedlove,onwhichwaswrittenthenameoftheircountry。

  NewscameslowlyandseldomtotheBerceau。Unlesssomeoneofthemenrodehismuletothelittletown,whichwasbutveryrarely,orunlesssomepeddlercamethroughthevillagewithanews-sheetorsoinhispackorrumoursandtidingsonhislips,nothingthatwasdonebeyonditsfieldsandwoodscametoit。Andthetruthofwhatitheardithadnomeansofmeasuringorsifting。Itbelievedwhatitwastold,withoutquestioning;andasitreapedtheharvestsintherichhotsunofAugust,itspeasantslabouredcheerilyinthesimpleandfirmbeliefthatmightythingswerebeingdoneforthemandtheirsinthefareasternprovincesbytheirgreatarmy,andthatLouisandJeanandAndreandValentinandtherest——thoughindeednotidingshadbeenheardofthem——weresafeandwellandglorioussomewhere,awaywherethesunrose,inthesackedpalacesoftheGermanking。ReineAllixaloneofthemwasseriousandsorrowful,shewhosememoriesstretchedbackoverthewidespaceofnearacentury。

  \"Whyartthouanxious,/gran’mere/?\"theysaidtoher。\"Thereisnocause。Ourarmyisvictoriouseverywhere;andtheysayourladswillsendusallthePrussians’cornandcattle,sothattheverybeggarswillhavetheirstomachsfull。\"

  ButReineAllixshookherhead,sittingknittinginthesun。\"Mychildren,Irememberthedaysofmyyouth。Ourarmywasvictoriousthen;atleast,theysaidso。Well,allIknowisthatlittleClaudisandtheboyswithhimnevercameback;andasforbread,youcouldnotgetitforloveormoney,andthepeoplelaydeadoffamineoutonthepublicroads。\"

  \"Butthatissolongago,/gran’mere/!\"theyurged。

  ReineAllixnodded。\"Yes,itislongago,mydears。ButIdonotthinkthatthingschangeverymuch。\"

  Theyweresilentoutofrespectforher,butamongthemselvestheysaid,\"Sheisveryold。Nothingisasitwasinhertime。\"

  Oneevening,whenthesunwassettingredoverthereapenfields,tworidersontremblingandsinkinghorseswentthroughthevillageusingwhipandspur,andscarcelydrewreinastheyshoutedtothecottagerstoknowwhethertheyhadseengobyamanrunningforhislife。Thepeoplerepliedthattheyhadseennothingofthekind,andthehorsemenpressedon,jammingtheirspursintotheirpoorbeasts’steamingflanks。\"Ifyouseehim,catchandhanghim,\"theyshouted,astheyscouredaway;\"heisaPrussianspy!\"

  \"APrussian!\"thevillagersechoed,withastupidstare——\"aPrussianinFrance!\"

  Oneoftheriderslookedoverhisshoulderforamoment。\"Youfools!doyounotknow?Wearebeaten,——beateneverywhere,——andthePrussianpigsmarchonParis。\"

  ThespywasnotseenintheBerceau,butthenewsbroughtbyhispursuersscaredsleepfromtheeyesofeverygrownmanthatnightinthelittlevillage。\"ItistheaccursedEmpire!\"screamedthepatriotsofthewine-shop。Buttherestofthepeopleweretooterrifiedanddown-strickentotakeheedofempiresorpatriots;theyonlythoughtofLouisandJeanandAndreandValentin;andtheycollectedroundReineAllix,whosaidtothem,\"Mychildren,forloveofmoneyallourfairestfruitsandflowers——yea,eventothebestblossomsofourmaidenhood——weresenttobeboughtandsoldinParis。Wesinnedtherein,andthisisthewillofGod。\"

  Thiswasallforatimethattheyheard。Itwasaplacelowlyandobscureenoughtobeleftinpeace。Thelawpounceddownonitonceortwiceandcarriedoffafewmoreofitsmenforarmyservice,andarmsweresenttoitfromitsneighbouringtown,andanoldsoldieroftheFirstEmpiretriedtoinstructitsremainingsonsintheiruse。ButhehadnoaptpupilexceptBernadou,whosoonlearnedtohandleamusketwithskillandwithprecision,andwhocarriedhisstraightformgallantlyandwell,thoughhiswordswereseldomheardandhiseyeswerealwayssad。

  \"Youwillnotbecalledtillthelast,Bernadou,\"saidtheoldsoldier;

  \"youaremarried,andmaintainyourgrandamandwifeandchild。Butastrong,muscular,well-builtyouthlikeyoushouldnotwaittobecalled;youshouldvolunteertoserveFrance。\"

  \"IwillserveFrancewhenmytimecomes,\"saidBernadou,simply,inanswer。Buthewouldnotleavehisfieldsbarren,andhisorcharduncaredfor,andhiswifetosickenandstarve,andhisgrandmothertoperishaloneinherninety-thirdyear。Theyjeeredandfloutedandupbraidedhim,thosepatriotswhoscreamedagainstthefallenEmpireinthewine-shop;buthelookedthemstraightintheeyes,andheldhispeace,anddidhisdailywork。

  \"Ifheiscalled,hewillnotbefoundwanting,\"saidReineAllix,whoknewhimbetterthandideventheyoungwifewhomheloved。

  Bernadouclungtohishomewithadoggeddevotion。Hewouldnotgofromittofightunlesscompelled,butforithewouldhavefoughtlikealion。Hisloveforhiscountrywasonlyanindefinite,shadowyexistencethatwasnotcleartohim;hecouldnotsavealandthathehadneverseen,acapitalthatwasonlytohimasanemptyname;norcouldhecomprehendthedangerthathisnationran,norcouldhedesiretogoforthandspendhislife-bloodindefenceofthingsunknowntohim。Hewasonlyapeasant,andhecouldnotreadnorgreatlyunderstand。Butaffectionforhisbirthplacewasapassionwithhim,muteindeed,butdeep-seatedasanoak。Forhisbirthplacehewouldhavestruggledasamancanonlystrugglewhensupremeloveaswellasdutynerveshisarm。NeitherhenorReineAllixcouldseethataman’sdutymightliefromhome,butinthathomebothwerealikereadytodareanythingandtosuffereverything。Itwasanarrowformofpatriotism,yetithadnobleness,endurance,andpatienceinit;insongithasbeenoftentimesdeifiedasheroism,butinmodernwarfareitispunishedastheblackestcrime。

  SoBernadoutarriedinhiscottagetillheshouldbecalled,keepingwatchbynightoverthesafetyofhisvillage,andbydaydoingallhecouldtoaidthedesertedwivesandmothersoftheplacebythetillingoftheirgroundforthemandthetendingofsuchpoorcattleaswereleftintheirdesolatefields。HeandMargotandReineAllix,betweenthem,fedmanymouthsthatwouldotherwisehavebeenclosedindeathbyfamine,anddeniedthemselvesallexceptthebarestandmostmeagresubsistence,thattheymightgiveawaythelittletheypossessed。

  Andallthiswhilethewarwenton,butseemedfarfromthem,soseldomdidanytidingsofitpiercetheseclusioninwhichtheydwelt。By-and-

  by,astheautumnwenton,theylearnedalittlemore。Fugitivescomingtothesmithyforahorse’sshoe;womenfleeingtotheiroldvillagehomesfromtheirbase,gaylifeinthecity;mandatesfromthegovernmentofdefencesenttoeveryhamletinthecountry;straynews-

  sheetsbroughtinbycarriersorhawkersandhucksters——allthesebydegreestoldthemoftheperiloftheircountry,vaguelyindeed,andseldomtruthfully,butsothatbymutilatedrumourstheycameatlasttoknowtheawfulfactsofthefateofSedan,thefalloftheEmpire,thesiegeofParis。Itdidnotaltertheirdailylives;itwasstilltoofaroffandtooimpalpable。Butaforeboding,adread,anunspeakablewoesettleddownonthem。Alreadytheirlandsandcattlehadbeenharassedtoyieldprovisionforthearmyandlargetowns;

  alreadytheirbesthorseshadbeentakenforthesiege-trainsandtheforage-waggons;alreadytheirploughshareswereperforceidle,andtheirchildrencriedbecauseofthescarcityofnourishment;alreadytheironofwarhadenteredtheirsouls。

  Thelittlestreetateveningwasmournfulandverysilent;thefewwhotalkedspokeinwhispers,lestaspyshouldhearthem,andtheyoungoneshadnostrengthtoplay——theywantedfood。

  \"Itisasitwasinmyyouth,\"saidReineAllix,eatingherpieceofblackbreadandputtingasidethebetterfoodpreparedforher,thatshemightsaveit,unseen,forthe\"child。\"

  Itwashorribletoherandtoallofthemtoliveinthatcontinualterrorofanunknownfoe,thatperpetualexpectationofsomeghastly,shapelessmisery。Theywerequiet,——soquiet!——butbyalltheyheardtheyknewthatanynight,astheywenttotheirbeds,thethunderofcannonmightawakenthem;anymorning,astheylookedontheirbelovedfields,theyknewthateresunsettheflamesofwarmighthavedevouredthem。Theyknewsolittletoo;alltheyweretoldwassoindefiniteandgarbledthatsometimestheythoughtthewholewassomehorriddream——

  thoughtso,atleast,untiltheylookedattheiremptystables,theiruntilledland,theirchildrenwhocriedfromhunger,theirmotherswhoweptfortheconscripts。

  Butasyetitwasnotsoverymuchworsethanithadbeenintimesofbadharvestandofdiredistress;andthestormwhichragedoverthelandhadasyetsparedthislittlegreennestamongthewoodsontheSeine。

  Novembercame。\"Itisacoldnight,Bernadou;putonsomemorewood,\"

  saidReineAllix。Fuelattheleastwasplentifulinthatdistrict,andBernadouobeyed。

  Hesatatthetable,workingatanewchurnforhiswife;hehadsomeskillatturneryandatinventioninsuchmatters。Thechildsleptsoundlyinitscradlebythehearth,smilingwhileitdreamed。Margotspunatherwheel。ReineAllixsatbythefire,seldomliftingherheadfromherlongknitting-needles,excepttocastalookonhergrandsonoratthesleepingchild。Thelittlewoodenshutterofthehousewasclosed。Somewinterrosesbloomedinapotbeneaththelittlecrucifix。

  Bernadou’sflutelayonashelf;hehadnothadheartenoughtoplayitsincethenewsofthewarhadcome。

  Suddenlyagreatsobbingcryrosewithout——thecryofmanyvoices,allraisedinwoetogether。Bernadourose,tookhismusketinhishand,undidhisdoor,andlookedout。Allthepeoplewereturnedoutintothestreet,andthewomen,loudlylamenting,beattheirbreastsandstrainedtheirchildrentotheirbosoms。Therewasasullenredlightintheskytotheeastward,andonthewindalow,hollowroarstoletothem。

  \"Whatisit?\"heasked。

  \"ThePrussiansareonus!\"answeredtwentyvoicesinoneaccord。\"Thatredglareisthetownburning。\"

  Thentheywereallstill——astillnessthatwasmorehorriblethantheirlamentations。

  ReineAllixcameandstoodbyhergrandson。\"Ifwemustdie,letusdie/here/,\"shesaid,inavoicethatwaslowandsoftandgrave。

  Hetookherhandandkissedit。Shewascontentwithhisanswer。

  Margotstoleforthtoo,andcrouchedbehindthem,holdingherchildtoherbreast。\"Whatcantheydotous?\"sheasked,trembling,withtherichcoloursofherfaceblanchedwhite。

  Bernadousmiledonher。\"Idonotknow,mydear。Ithinkeventheycanhardlybringdeathuponwomenandchildren。\"

  \"Theycan,andtheywill,\"saidavoicefromthecrowd。

  Noneanswered。Thestreetwasveryquietinthedarkness。Farawayintheeasttheredglareglowed。Onthewindwasstillthatfaint,distant,raveningroar,liketheroaroffamishedwolves;itwastheroaroffireandofwar。

  InthesilenceReineAllixspoke:\"Godisgood。ShallwenottrustinHim?\"

  Withonegreatchokingsobthepeopleanswered;theirheartswerebreaking。Allnightlongtheywatchedinthestreet——theywhohaddonenomoretobringthiscurseuponthemthantheflower-rootsthatsleptbeneaththesnow。Theydarednotgototheirbeds;theyknewnotwhentheenemymightbeuponthem。Theydarednotflee;evenintheirownwoodsthefoemightlurkforthem。Onemanindeeddidcryaloud,\"Shallwestayhereinourhousestobesmokedoutlikebeesfromtheirhives?

  Letusfly!\"

  Butthecalm,firmvoiceofReineAllixrebukedhim:\"Letwhowill,runlikeaharefromthehounds。Formeandmine,weabidebyourhomestead。\"

  Andtheywereashamedtobeoutdonebyawoman,andawomanofninetyyearsold,andnomanspokeanymoreofflight。Allthenightlongtheywatchedinthecoldandthewind,thechildrenshiveringbeneaththeirmothers’skirts,themensullenlywatchingthelightoftheflamesinthedark,starlesssky。Allnightlongtheywereleftalone,thoughfarofftheyheardthedroppingshotsofscatteredfiring,andintheleaflesswoodsaroundthemtheswiftflightofwoodlandbeastsstartledfromtheirsleep,andthehurryingfeetofsheepterrifiedfromtheirfoldsintheoutlyingfields。

  Thedaybreakcame,gray,cheerless,verycold。Adensefog,whiteandraw,hungovertheriver;intheeast,wherethesun,theyknew,wasrising,theycouldonlyseethelividlightofthestilltoweringflamesandpillarsofblacksmokeagainsttheleadenclouds。

  \"Wewillletthemcomeandgoinpeaceiftheywill,\"murmuredoldMathurin。\"Whatcanwedo?Wehavenoarms,nopowderhardly,nosoldiers,nodefence。\"

  Bernadousaidnothing,buthestraightenedhistalllimbs,andinhisgraveblueeyesalightgleamed。

  ReineAllixlookedathimasshesatinthedoorwayofherhouse。\"Thyhandsarehonest,thyheartpure,thyconscienceclear。Benotafraidtodieifneedtherebe,\"shesaidtohim。

  Helookeddownandsmiledonher。Margotclungtohiminapassionofweeping。Heclaspedhercloseandkissedhersoftly,butthewomanwhoreadhisheartwasthewomanwhohadheldhimathisbirth。

  Bydegreesthewomencrepttimidlybackintotheirhouses,hidingtheireyessothattheyshouldnotseethathorridlightagainstthesky,whilethestarvingchildrenclungtotheirbreastsortotheirskirts,wailingaloudinterror。Thefewmentherewereleft,forthemostpartofthemveryoldorelsemerestriplings,gatheredtogetherinahurriedcouncil。OldMathurin,themiller,andthepatriotsofthewine-shopwereagreedthatthereshouldbenoresistance,whatevermightbefallthem;thatitwouldbebesttohidesuchweaponsastheyhadandanyprovisionsthatstillremainedtothem,andyieldupthemselvesandtheirhomeswithhumblegracetothedirefoe。\"Ifwedootherwise,\"theysaid,\"thesoldierswillsurelyslayus,andwhatcanamiserablelittlehamletlikethisachieveagainstcannonandsteelandfire?\"

  Bernadoualoneraisedhisvoiceinopposition。Hiseyekindled,hischeekflushed,hiswordsforoncesprangfromhislipslikefire。

  \"What!\"hesaidtothem,\"shallweyieldupourhomesandourwivesandourinfantswithoutasingleblow?ShallwebesovileastotruckletotheenemiesofFranceandshowthatwecanfearthem?Itwereashame,afoulshame;wewerenotworthyofthenameofmen。LetusprovetothemthattherearepeopleinFrancewhoarenotafraidtodie。Letusholdourownsolongaswecan。Ourmusketsaregood,ourwallsstrong,ourwoodsinthisweathermorassesthatwillsuckinandswallowthemifonlywehavetacttodrivethemthere。Letusdowhatwecan。Thecampofthefrancs-tireursisbutthreeleaguesformus。Theywillbecertaintocometoouraid。Atanyrate,letusdiebravely。Wecandolittle,thatmaybe;butifeverymaninFrancedoesthatlittlethathecan,thatlittlewillbegreatenoughtodrivetheinvadersoffthesoil。\"

  Mathurinandtheothersscreamedathimandhooted。\"Youareafool!\"

  theyshouted。\"Youwillbetheundoingofusall。Doyounotknowthatoneshotfired,nay,onlyonemusketfound,andtheenemyputsatorchtothewholeplace?\"

  \"Iknow,\"saidBernadou,withadarkradianceinhisazureeyes。\"Butthenitisachoicebetweendisgraceandtheflames;letusonlytakeheedtobeclearofthefirst——thelastmustrageasGodwills。\"

  Buttheyscreamedandmouthedandhissedathim:\"Ohyes!finetalk,finetalk!Seeyourownroofinflamesifyouwill;youshallnotruinours。Dowhatyouwillwithyourownneck;keepiterectorhangbyit,asyouchoose。Butyouhavenorighttogiveyourneighboursovertodeath,whethertheywillorno。\"

  Hestrove,hepleaded,heconjured,hestruggledwiththemhalfthenight,withthesalttearsrunningdownhischeeks,andallhisgentlebloodburningwithrighteouswrathandloathingshame,stirredforthefirsttimeinallhislifetoarude,simple,passionateeloquence。Buttheywerenotpersuaded。Theirfewgoldpieceshiddenintherafters,theirfewfeeblesheepstarvinginthefolds,theirownmiserablelives,allhungry,woe-begone,andspentindailyterrors——thesewerestilldeartothem,andtheywouldnotimperilthem。Theycalledhimamadman;theydenouncedhimasonewhowouldbetheirmurderer;theythrewthemselvesonhimanddemandedhismusket,toburyitwiththerestunderthealtarintheoldchapelonthehill。

  Bernadou’seyesflashedfire;hisbreastheaved;hisnervesquivered;

  heshookthemoffandstrodeastepforward。\"Asyoulive,\"hemuttered,\"Ihaveamindtofireonyou,ratherthanletyoulivetoshameyourselvesandme!\"

  ReineAllix,whostoodbyhimsilentallthewhile,laidherhandonhisshoulder。\"Myboy,\"shesaidinhisear,\"youareright,andtheyarewrong。Yetletnotdissensionbetweenbrethrenopenthedoorfortheenemytoentertherebyintoyourhomes。Dowhatyouwillwithyourownlife,Bernadou,——itisyours,——butleavethemtodoastheywillwiththeirs。Youcannotmakesheepintolions,andletnotthefirstbloodshedherebeabrother’s。\"

  Bernadou’sheaddroppedonhisbreast。\"Doasyouwill,\"hemutteredtohisneighbours。Theytookhismusketfromhim,andinthedarknessofthenightstolesilentlyupthewoodedchapelhillandburiedit,withalltheirotherarms,underthealtarwherethewhiteChristhung。\"Wearesafenow,\"saidMathurin,themiller,tothepatriotsofthetavern。\"Hadthatmadmanhadhisway,hehaddestroyedusall。\"

  ReineAllixsoftlyledhergrandsonacrosshisownthreshold,anddrewhisheaddowntohers,andkissedhimbetweentheeyes。\"Youdidwhatyoucould,Bernadou,\"shesaidtohim;\"lettherestcomeasitwill。\"

  Thensheturnedfromhim,andflunghercloakoverherhead,andsankdown,weepingbitterly;forshehadlivedthroughninety-threeyearsonlytoseethisagonyatthelast。

  Bernadou,nowthatallmeansofdefencewasgonefromhim,andtheonlythinglefttohimtodealwithwashisownlife,hadbecomequietandsilentandpassionless,aswashishabit。Hewouldhavefoughtlikeamastiffforhishome,butthistheyhadforbiddenhimtodo,andhewaspassiveandwithouthope。Heshuttohisdoor,andsatdownwithhishandinthatofReineAllixandhisarmaroundhiswife。\"Thereisnothingtodobuttowait,\"hesaid,sadly。Thedayseemedverylongincoming。

  Thefiringceasedforawhile;thenitsrollcommencedafresh,andgrewnearertothevillage。Thenagainallwasstill。

  Atnoonashepherdstaggeredintotheplace,pale,bleeding,bruised,coveredwithmire。ThePrussians,hetoldthem,hadforcedhimtobetheirguide,hadknottedhimtighttoatrooper’ssaddle,andhaddraggedhimwiththemuntilhewashalfdeadwithfatigueandpain。Atnighthehadbrokenfromthemandhadfled。Theywerecloseathand,hesaid,andhadburnedthetownfromendtoendbecauseamanhadfiredatthemfromahousetop。Thatwasallheknew。Bernadou,whohadgoneouttohearhisnews,returnedintothehouseandsatdownandhidhisfacewithinhishands。\"IfIresistyouarealllost,\"hemuttered。

  \"Andyettoyieldlikeacur!\"Itwasapiteousquestion,whethertofollowtheinstinctinhimandseehisbirthplaceinflamesandhisfamilyslaughteredforhisact,ortocrushoutthemanhoodinhimandlive,loathinghimselfasacowardforevermore。

  ReineAllixlookedathim,andlaidherhandonhisbowedhead,andhervoicewasstrongandtenderasmusic:\"Fretnotthyself,mybeloved。

  Whenthemomentcomes,thendoasthineownheartandthewhisperofGodinitbidthee。\"

  Agreatsobansweredher;itwasthefirstsincehisearliestinfancythatshehadeverheardfromBernadou。

  Itgrewdark。Theautumndaydied。Thesullencloudsdroppedscatteredrain。Theredleaveswereblowninmillionsbythewind。Thelittlehousesoneithersidetheroadweredark,forthedwellersinthemdarednotshowanylightthatmightbeastartoalluretothemthefootstepsoftheirfoes。Bernadousatwithhisarmsonthetable,andhisheadrestingonthem。Margotnursedherson。ReineAllixprayed。

  Suddenlyinthestreetwithouttherewasthesoundofmanyfeetofhorsesandofmen,theshoutingofangryvoices,thesplashingofquickstepsinthewateryways,thescreamsofwomen,theflashofsteelthroughthegloom。Bernadousprangtohisfeet,hisfacepale,hisblueeyesdarkasnight。\"Theyarecome!\"hesaid,underhisbreath。Itwasnotfearthathefelt,norhorror;itwasratherapassionofloveforhisbirthplaceandhisnation——apassionoflongingtostruggleandtodieforboth。Andhehadnoweapon!

  Hedrewhishouse-dooropenwithasteadyhand,andstoodonhisownthresholdandfacedthesehisenemies。Thestreetwasfullofthem,somemounted,someonfoot;crowdsofthemswarmedinthewoodsandontheroads。Theyhadsettledonthevillageasvulturesonadeadlamb’sbody。Itwasalittle,lowlyplace;itmightwellhavebeenleftinpeace。Ithadhadnomoreshareinthewarthanachildstillunborn,butitcameinthevictors’way,andtheirmailedheelcrusheditastheypassed。Theyhadheardthatarmswerehiddenandfrancs-tireursshelteredthere,andtheyhadswoopeddownonitandheldithardandfast。Someweretoldofftosearchthechapel;sometoransackthedwellings;sometoseizesuchfoodandbringsuchcattleastheremightbeleft;sometoseekoutthedeviouspathsthatcrossedandrecrossedthefields;andyetthereremainedinthelittlestreethundredsofarmedmen,forceenoughtoaweacitadelorstormabreach。

  Thepeopledidnotattempttoresist。Theystoodpassive,dry-eyedinmisery,lookingonwhilethelittletreasuresoftheirhouseholdlivesweresweptawayforever,andignorantwhatfatebyfireorironmightbetheirportionerethenightwasdone。Theysawthecornthatwastheirwinterstoretosavetheiroffspringfromfaminepouredoutlikeditch-water。Theysawoatsandwheatflungdowntobetroddenintoasloughofmudandfilth。Theysawthewalnutpressesintheirkitchensbrokenopen,andtheiroldheirloomsofsilver,centuriesold,borneawayasbooty。Theysawtheoakcupboardsintheirwives’bed-chambersransacked,andthehomespunlinenandthequaintbitsofplatethathadformedtheirnuptialdowerscastasideinderisionortrampledintoabatteredheap。Theysawthepetlamboftheirinfants,thesilverear-

  ringsoftheirbrides,thebravetankardstheyhaddrunktheirmarriagewinein,thetamebirdthatflewtotheirwhistle,allseizedforfoodorseizedforspoil。Theysawallthis,andhadtostandbywithmutetonguesandpassivehands,lestanyglanceofwrathorgestureofrevengeshouldbringtheleadenbulletintheirchildren’sthroatsortheyellowflameamidtheirhomesteads。Greateragonytheworldcannothold。

  Undertheporchofthecottage,bythesycamores,onegroupstoodandlooked,silentandverystill:Bernadou,erect,pale,calm,withafiercescornburninginhiseyes;Margot,quietbecausehewishedherso,holdingtohertherosyandgoldenbeautyofherson;ReineAllix,withapatienthorroronherface,herfiguredrawntoitsfullheight,andherhandsholdingtoherbreastthecrucifix。Theystoodthus,waitingtheyknewnotwhat,onlyresolutetoshownocowardiceandmeetnoshame。

  Behindthemwasthedull,waningglowofthewoodfireonthehearthwhichhadbeenthecentreofalltheirhopesandjoys;beforethemthedim,darkcountry,andthewoe-strickenfacesoftheirneighbours,andthemovingsoldierywiththeirtorches,andthequiveringformsofthehalf-dyinghorses。

  Suddenlyavoicearosefromthearmedmass:\"Bringmethepeasanthither。\"

  Bernadouwasseizedbyseveralhandsandforcedanddraggedfromhisdoorouttotheplacewheretheleaderoftheuhlanssatonawhitechargerthatshookandsnortedbloodinitsexhaustion。Bernadoucastoffthealiengraspthatheldhim,andstooderectbeforehisfoes。Hewasnolongerpale,andhiseyeswereclearandsteadfast。

  \"Youlooklessafoolthantherest,\"saidthePrussiancommander。\"Youknowthiscountrywell?\"

  \"Well!\"Thecountryinwhosefieldsandwoodlandshehadwanderedfromhisinfancy,andwhoseeverymeadow-pathandwaysidetreeandflower-

  sownbrookheknewbyheartasaloverknowsthelinesofhismistress’sface!

  \"Youhavearmshere?\"pursuedtheGerman。

  \"Wehad。\"

  \"Whathaveyoudonewiththem?\"

  \"IfIhadhadmyway,youwouldnotneedask。Youwouldhavefeltthem。\"

  ThePrussianlookedathimkeenly,doinghomagetotheboldnessoftheanswer。\"Willyouconfesswheretheyare?\"

  \"No。\"

  \"Youknowthepenaltyforconcealmentofarmsisdeath?\"

  \"Youhavemadeitso。\"

  \"Wehave,andPrussianwillisFrenchlaw。Youareaboldman;youmeritdeath。Butstill,youknowthecountrywell?\"

  Bernadousmiled,asamothermightsmilewereanyfoolishenoughtoaskherifsherememberedthelookherdeadchild’sfacehadworn。

  \"Ifyouknowitwell,\"pursuedthePrussian,\"Iwillgiveyouachance。

  Layholdofmystirrup-leatherandbelashedtoit,andshowmestraightasthecrowfliestowheretheweaponsarehidden。Ifyoudo,Iwillleaveyouyourlife。Ifyoudonot——\"

  \"IfIdonot?\"

  \"Youwillbeshot。\"

  Bernadouwassilent;hiseyesglancedthroughthemassofsoldierstothelittlecottageunderthetreesopposite。Thetwotherewerestrainingtobeholdhim,butthesoldierspushedthemback,sothatintheflareofthetorchestheycouldnotsee,norinthetumulthear。HethankedGodforit。

  \"Yourchoice?\"askedtheuhlan,impatiently,afteramoment’spause。

  Bernadou’slipswerewhite,buttheydidnottrembleasheanswered,\"I

  amnotraitor。\"Andhiseyes,ashespoke,wentsoftlytothelittleporchwherethelightglowedfromthathearthbesidewhichhewouldneveragainsitwiththecreatureshelovedaroundhim。

  TheGermanlookedathim。\"Isthataboast,orafact?\"

  \"Iamnotraitor,\"Bernadouanswered,simply,oncemore。

  ThePrussiangaveasigntohistroopers。Therewasthesharpreportofadoubleshot,andBernadoufelldead。Onebullethadpiercedhisbrain,theotherwasbeddedinhislungs。Thesoldierskickedasidethewarmandquiveringbody。Itwasonlyapeasantkilled!

  Withashriekthatroseabovetheroarofthewind,andcutlikesteeltoeveryhumanheartthatbeatthere,ReineAllixforcedherwaythroughthethrong,andfellonherkneesbesidehim,andcaughthiminherarms,andlaidhisheaduponherbreast,wherehehadusedtosleephissoftestsleepininfancyandchildhood。\"ItisGod’swill!itisGod’swill!\"shemuttered;andthenshelaughed——alaughsoterriblethatthebloodoftheboldestthererancold。

  Margotfollowedherandlooked,andstooddry-eyedandsilent;thenflungherselfandthechildshecarriedinherarmsbeneaththehoofofthewhitecharger。\"Endyourwork!\"sheshriekedtothem。\"Youhavekilledhim——killus。Haveyounotmercyenoughforthat?\"

  Thehorse,terrifiedandsnortingblood,plungedandtrampledtheground;hisforefootstruckthechild’sgoldenheadandstampeditsfaceoutofallhumanlikeness。SomepeasantspulledMargotfromthelashinghoofs;shewasquitedead,thoughneitherwoundnorbruisewasonher。

  ReineAllixneitherlookednorpaused。WithallherstrengthshehadbeguntodragthebodyofBernadouacrossthethresholdofhishouse。

  \"Heshalllieathome,heshalllieathome,\"shemuttered。Shewouldnotbelievethatalreadyhewasdead。Withalltheforceofherearliestwomanhoodsheliftedhim,andhalfdrew,halfborehimintothehousethathehadloved,andlaidhimdownuponthehearth,andkneltbyhim,caressinghimasthoughhewereoncemoreachild,andsayingsoftly,\"Hush!\"——forhermindwasgone,andshefanciedthatheonlyslept。

  Without,thetumultofthesoldieryincreased。Theyfoundthearmshiddenunderthealtaronthehill;theyseizedfivepeasantstoslaythemforthedireoffence。Themenstruggled,andwouldnotgoasthesheeptotheshambles。Theywereshotdowninthestreet,beforetheeyesoftheirchildren。Thentheorderwasgiventofiretheplaceinpunishment,andleaveittoitsfate。Thetorcheswereflungwithalaughonthedrythatchedroofs;brandssnatchedfromthehousefiresonthehearthsweretossedamongthedwelling-housesandthebarns。Thestrawandtimberflaredalightliketow。

  Anoldman,hernearestneighbour,rushedtothecottageofReineAllixandseizedherbythearm。\"TheyfiretheBerceau,\"hescreamed。

  \"Quick!quick!oryouwillbeburnedalive!\"

  ReineAllixlookedupwithasmile。\"Bequiet!Doyounotsee!Hesleeps。\"

  Theoldmanshookher,imploredher,strovetodragheraway;indesperationpointedtotheroofabove,whichwasalreadyinflames。

  ReineAllixlooked。Atthatsighthermindcleared,andregainedconsciousness;sherememberedall,sheunderstoodall;sheknewthathewasdead。\"Goinpeaceandsaveyourself,\"shesaid,intheold,sweet,strongtoneofanearlierday。\"Asforme,Iamveryold。Iandmydeadwillstaytogetherathome。\"

  Themanfled,andlefthertoherchoice。

  Thegreatcurledflamesandthelividvapoursclosedaroundher;shenevermoved。Thedeathwasfierce,butswift,andevenindeathsheandtheonewhomshehadlovedandrearedwerenotdivided。Theendsooncame。FromhilltohilltheBerceaudeDieubrokeintoflames。Thevillagewasalakeoffire,intowhichthestatueoftheChrist,burningandreeling,fell。Somefewpeasants,withtheirwivesandchildren,fledtothewoods,andthereescapedonetorturetoperishmoreslowlyofcoldandfamine。Allotherthingsperished。Therapidstreamoftheflamelickedupalltherewasinitspath。Thebaretreesraisedtheirleaflessbranches,onfireatathousandpoints。Thestoresofcornandfruitwerelappedbymillionsofcrimsontongues。

  Thepigeonsflewscreamingfromtheirroosts,andsankintothesmoke。

  Thedogsweresuffocatedonthethresholdstheyhadguardedalltheirlives。Thesheepranbleatingwiththewoolburningontheirlivingbodies。Thelittlecagedbirdsflutteredhelpless,andthendropped,scorchedtocinders。Theagedandthesickwerestifledintheirbeds。

  Allthingsperished。

  TheBerceaudeDieuwasasonevastfurnace,inwhicheverylivingcreaturewascaughtandconsumedandchangedtoashes。Thetideofwarhasrolledon,andleftitablackenedwaste,asmokingruin,whereinnotsomuchasamousemaycreeporabirdmaynestle。Itisgone,anditsplacecanknowitnevermore。

  Nevermore。Butwhoistheretocare?Itwasbutasaleafwhichthegreatstormsweptawayasitpassed。

  THETRAVELLER’SSTORYOFA

  TERRIBLYSTRANGEBED

  BY

  WILKIECOLLINS

  PROLOGUETOTHEFIRSTSTORY

  BeforeIbegin,bytheaidofmywife’spatientattentionandreadypen,torelateanyofthestorieswhichIhaveheardatvarioustimesfrompersonswhoselikenessesIhavebeenemployedtotake,itwillnotbeamissifItrytosecurethereader’sinterestinthefollowingpagesbybrieflyexplaininghowIbecamepossessedofthenarrativematterwhichtheycontain。

  OfmyselfIhavenothingtosay,butthatIhavefollowedtheprofessionofatravellingportrait-painterforthelastfifteenyears。

  ThepursuitofmycallinghasnotonlyledmeallthroughEngland,buthastakenmetwicetoScotlandandoncetoIreland。Inmovingfromdistricttodistrict,Iamneverguidedbeforehandbyanysettledplan。

  SometimesthelettersofrecommendationwhichIgetfrompersonswhoaresatisfiedwiththeworkIhavedoneforthemdeterminethedirectioninwhichItravel。SometimesIhearofanewneighbourhoodinwhichthereisnoresidentartistofability,andremovethitheronspeculation。Sometimesmyfriendsamongthepicture-dealerssayagoodwordonmybehalftotheirrichcustomers,andsopavethewayformeinthelargetowns。Sometimesmyprosperousandfamousbrotherartists,hearingofsmallcommissionswhichitisnotworththeirwhiletoaccept,mentionmyname,andprocuremeintroductionstopleasantcountryhouses。ThusIgeton,nowinonewayandnowinanother,notwinningareputationormakingafortune,buthappier,perhaps,onthewhole,thanmanymenwhohavegotboththeoneandtheother。So,atleast,Itrytothinknow,thoughIstartedinmyyouthwithashighanambitionasthebestofthem。ThankGod,itisnotmybusinessheretospeakofpasttimesandtheirdisappointments。Atwingeoftheoldhopelessheartachecomesovermesometimesstill,whenIthinkofmystudentdays。

  Onepeculiarityofmypresentwayoflifeis,thatitbringsmeintocontactwithallsortsofcharacters。Ialmostfeel,bythistime,asifIhadpaintedeverycivilisedvarietyofthehumanrace。Uponthewhole,myexperienceoftheworld,roughasithasbeen,hasnottaughtmetothinkunkindlyofmyfellow-creatures。IhavecertainlyreceivedsuchtreatmentatthehandsofsomeofmysittersasIcouldnotdescribewithoutsaddeningandshockinganykind-heartedreader;but,takingoneyearandoneplacewithanother,Ihavecausetorememberwithgratitudeandrespect,sometimesevenwithfriendshipandaffection,averylargeproportionofthenumerouspersonswhohaveemployedme。

  Someoftheresultsofmyexperiencearecuriousinamoralpointofview。Forexample,Ihavefoundwomenalmostuniformlylessdelicateinaskingmeaboutmyterms,andlessgenerousinremuneratingmeformyservices,thanmen。Ontheotherhand,men,withinmyknowledge,aredecidedlyvaineroftheirpersonalattractions,andmorevexatiouslyanxioustohavethemdonefulljusticetooncanvas,thanwomen。Takingbothsexestogether,Ihavefoundyoungpeople,forthemostpart,moregentle,morereasonable,andmoreconsideratethanold。And,summingup,inageneralway,myexperienceofdifferentranks(whichextends,letmepremise,allthewaydownfrompeerstopublicans),Ihavemetwithmostofmyformalandungraciousreceptionsamongrichpeopleofuncertainsocialstanding;thehighestclassesandthelowestamongmyemployersalmostalwayscontrive——inwidelydifferentways,ofcourse——

  tomakemefeelathomeassoonasIentertheirhouses。

  TheonegreatobstaclethatIhavetocontendagainstinthepracticeofmyprofessionisnot,assomepersonsmayimagine,thedifficultyofmakingmysitterskeeptheirheadsstillwhileIpaintthem,butthedifficultyofgettingthemtopreservethenaturallookandtheevery-

  daypeculiaritiesofdressandmanner。Peoplewillassumeanexpression,willbrushuptheirhair,willcorrectanylittlecharacteristiccarelessnessintheirapparel——will,inshort,whentheywanttohavetheirlikenessestaken,lookasiftheyweresittingfortheirpictures。IfIpaintthemundertheseartificialcircumstances,I

  fail,ofcourse,topresentthemintheirhabitualaspect;andmyportrait,asanecessaryconsequence,disappointseverybody,thesitteralwaysincluded。Whenwewishtojudgeofaman’scharacterbyhishandwriting,wewanthiscustomaryscrawldashedoffwithhiscommonworkadaypen,nothisbestsmalltexttracedlaboriouslywiththefinestprocurablecrow-quillpoint。Soitiswithportrait-painting,whichis,afterall,nothingbutarightreadingoftheexternalsofcharacterrecognisablypresentedtotheviewofothers。

  Experience,afterrepeatedtrials,hasprovedtomethattheonlywayofgettingsitterswhopersistinassumingasetlooktoresumetheirhabitualexpressionistoleadthemintotalkingaboutsomesubjectinwhichtheyaregreatlyinterested。IfIcanonlybeguilethemintospeakingearnestly,nomatteronwhattopic,Iamsureofrecoveringtheirnaturalexpression;sureofseeingallthelittlepreciousevery-

  daypeculiaritiesofthemanorwomanpeepout,oneafteranother,quiteunawares。Thelongmaunderingstoriesaboutnothing,thewearisomerecitalsofpettygrievances,thelocalanecdotesunrelievedbythefaintestsuspicionofanythinglikegeneralinterest,whichI

  havebeencondemnedtohear,asaconsequenceofthawingtheiceoffthefeaturesofformalsittersbythemethodjustdescribed,wouldfillhundredsofvolumesandpromotethereposeofthousandsofreaders。Ontheotherhand,ifIhavesufferedunderthetediousnessofthemany,I

  havenotbeenwithoutmycompensatinggainsfromthewisdomandexperienceofthefew。TosomeofmysittersIhavebeenindebtedforinformationwhichhasenlargedmymind,tosomeforadvicewhichhaslightenedmyheart,tosomefornarrativesofstrangeadventurewhichrivetedmyattentionatthetime,whichhaveservedtointerestandamusemyfiresidecircleformanyyearspast,andwhicharenow,I

  wouldfainhope,destinedtomakekindfriendsformeamongawideraudiencethananythatIhaveyetaddressed。

  Singularlyenough,almostallthebeststoriesthatIhaveheardfrommysittershavebeentoldbyaccident。Ionlyremembertwocasesinwhichastorywasvolunteeredtome;and,althoughIhaveoftentriedtheexperiment,Icannotcalltomindevenasingleinstanceinwhichleadingquestions(aslawyerscallthem)onmypart,addressedtoasitter,everproducedanyresultworthrecording。OverandoveragainI

  havebeendisastrouslysuccessfulinencouragingdullpeopletowearyme。Butthecleverpeoplewhohavesomethinginterestingtosayseem,sofarasIhaveobservedthem,toacknowledgenootherstimulantthanchance。Foreverystory,exceptingone,Ihavebeenindebted,inthefirstinstance,tothecapriciousinfluenceofthesamechance。

  Somethingmysitterhasseenaboutme,somethingIhaveremarkedinmysitter,orintheroominwhichItakethelikeness,orintheneighbourhoodthroughwhichIpassonmywaytowork,hassuggestedthenecessaryassociation,orhasstartedtherighttrainofrecollections,andthenthestoryappearedtobeginofitsownaccord。Occasionallythemostcasualnotice,onmypart,ofsomeveryunpromisingobjecthassmoothedthewayfortherelationofalongandinterestingnarrative。

  Ifirstheardoneofthemostdramaticstoriesmerelythroughbeingcarelesslyinquisitivetoknowthehistoryofastuffedpoodle-dog。

  ItisthusnotwithoutreasonthatIlaysomestressonthedesirablenessofprefacingthefollowingnarrativebyabriefaccountofthecuriousmannerinwhichIbecamepossessedofit。Astomycapacityforrepeatingthestorycorrectly,Icananswerforitthatmymemorymaybetrusted。Imayclaimitasamerit,becauseitis,afterall,amechanicalone,thatIforgetnothing,andthatIcancalllong-

  pastconversationsandeventsasreadilytomyrecollectionasiftheyhadhappenedbutafewweeksago。OftwothingsatleastIfeeltolerablycertainbefore-hand,inmeditatingoveritscontents:first,thatIcanrepeatcorrectlyallthatIhaveheard;and,secondly,thatIhavenevermissedanythingworthhearingwhenmysitterswereaddressingmeonaninterestingsubject。AlthoughIcannottaketheleadintalkingwhileIamengagedinpainting,Icanlistenwhileothersspeak,andworkallthebetterforit。

  SomuchinthewayofgeneralprefacetothepagesforwhichIamabouttoaskthereader’sattention。Letmenowadvancetoparticulars,anddescribehowIcametohearthestory。IbeginwithitbecauseitisthestorythatIhaveoftenest\"rehearsed,\"toborrowaphrasefromthestage。WhereverIgo,Iamsoonerorlatersuretotellit。OnlylastnightIwaspersuadedintorepeatingitoncemorebytheinhabitantsofthefarm-houseinwhichIamnowstaying。

  Notmanyyearsago,onreturningfromashortholidayvisittoafriendsettledinParis,Ifoundprofessionallettersawaitingmeatmyagent’sinLondon,whichrequiredmyimmediatepresenceinLiverpool。

  Withoutstoppingtounpack,Iproceededbythefirstconveyancetomynewdestination;and,callingatthepicture-dealer’sshopwhereportrait-paintingengagementswerereceivedforme,foundtomygreatsatisfactionthatIhadremunerativeemploymentinprospect,inandaboutLiverpool,foratleasttwomonthstocome。Iwasputtingupmylettersinhighspirits,andwasjustleavingthepicture-dealer’sshoptolookoutforcomfortablelodgings,whenIwasmetatthedoorbythelandlordofoneofthelargesthotelsinLiverpool——anoldacquaintancewhomIhadknownasmanagerofataverninLondoninmystudentdays。

  \"Mr。Kerby!\"heexclaimed,ingreatastonishment。\"Whatanunexpectedmeeting!thelastmanintheworldwhomIexpectedtosee,andyettheverymanwhoseservicesIwanttomakeuseof!\"

  \"What!moreworkforme?\"saidI。\"AreallthepeopleinLiverpoolgoingtohavetheirportraitspainted?\"

  \"Ionlyknowofone,\"repliedthelandlord,\"agentlemanstayingatmyhotel,whowantsachalkdrawingdoneofhim。Iwasonmywayheretoinquireforanyartistwhomourpicture-dealingfriendcouldrecommend。

  HowgladIamthatImetyoubeforeIhadcommittedmyselftoemployingastranger!\"

  \"Isthislikenesswantedatonce?\"Iasked,thinkingofthenumberofengagementsthatIhadalreadygotinmypocket。

  \"Immediately——to-day——thisveryhour,ifpossible,\"saidthelandlord。

  \"Mr。Faulkner,thegentlemanIamspeakingof,wastohavesailedyesterdayfortheBrazilsfromthisplace;butthewindshiftedlastnighttothewrongquarter,andhecameashoreagainthismorning。Hemay,ofcourse,bedetainedhereforsometime;buthemayalsobecalledonboardshipathalfanhour’snotice,ifthewindshiftsbackagainintherightdirection。Thisuncertaintymakesitamatterofimportancethatthelikenessshouldbebegunimmediately。Undertakeitifyoupossiblycan,forMr。Faulknerisaliberalgentleman,whoissuretogiveyouyourownterms。\"

  Ireflectedforaminuteortwo。Theportraitwasonlywantedinchalk,andwouldnottakelong;besides,Imightfinishitintheevening,ifmyotherengagementspressedharduponmeinthedaytime。Whynotleavemyluggageatthepicture-dealer’s,putofflookingforlodgingstillnight,andsecurethenewcommissionboldlybygoingbackatoncewiththelandlordtothehotel?Idecidedonfollowingthiscoursealmostassoonastheideaoccurredtome;putmychalksinmypocket,andasheetofdrawing-paperinthefirstofmyportfoliosthatcametohand;

  andsopresentedmyselfbeforeMr。Faulkner,readytotakehislikeness,literallyatfiveminutes’notice。

  Ifoundhimaverypleasant,intelligentman,youngandhandsome。Hehadbeenagreattraveller,hadvisitedallthewondersoftheEast,andwasnowabouttoexplorethewildsofthevastSouthAmericancontinent。Thusmuchhetoldmegood-humouredlyandunconstrainedlywhileIwaspreparingmydrawingmaterials。

  AssoonasIhadputhimintherightlightandposition,andhadseatedmyselfoppositetohim,hechangedthesubjectofconversation,andaskedme,alittleconfusedlyasIthought,ifitwasnotacustomarypracticeamongportrait-painterstoglossoverthefaultsintheirsitters’faces,andtomakeasmuchaspossibleofanygoodpointswhichtheirfeaturesmightpossess。

  \"Certainly,\"Ianswered。\"Youhavedescribedthewholeartandmysteryofsuccessfulportrait-paintinginafewwords。\"

  \"MayIbeg,then,\"saidhe,\"thatyouwilldepartfromtheusualpracticeinmycase,anddrawmewithallmydefects,exactlyasIam?

  Thefactis,\"hewenton,afteramoment’spause,\"thelikenessyouarenowpreparingtotakeisintendedformymother。myrovingdispositionmakesmeagreatanxietytoher,andshepartedfrommethislasttimeverysadlyandunwillingly。Idon’tknowhowtheideacameintomyhead,butitstruckmethismorningthatIcouldnotbetteremploythetimewhileIwasdelayedhereonshorethanbygettingmylikenessdonetosendtoherasakeepsake。ShehasnoportraitofmesinceIwasachild,andsheissuretovalueadrawingofmemorethananythingelseIcouldsendtoher。IonlytroubleyouwiththisexplanationtoprovethatIamreallysincereinmywishtobedrawnunflatteringly,exactlyasIam。\"

  Secretlyrespectingandadmiringhimforwhathehadjustsaid,I

  promisedthathisdirectionsshouldbeimplicitlyfollowed,andbegantoworkimmediately。BeforeIhadpursuedmyoccupationfortenminutes,theconversationbegantoflag,andtheusualobstacletomysuccesswithasittergraduallysetitselfupbetweenus。Quiteunconsciously,ofcourse,Mr。Faulknerstiffenedhisneck,shuthismouth,andcontractedhiseyebrows——evidentlyundertheimpressionthathewasfacilitatingtheprocessoftakinghisportraitbymakinghisfaceaslikealifelessmaskaspossible。Alltracesofhisnaturalanimatedexpressionwerefastdisappearing,andhewasbeginningtochangeintoaheavyandrathermelancholy-lookingman。

  ThiscompletealterationwasofnogreatconsequencesolongasIwasonlyengagedindrawingtheoutlineofhisfaceandthegeneralformofhisfeatures。Iaccordinglyworkedondoggedlyformorethananhour;

  thenleftofftopointmychalksagain,andtogivemysitterafewminutes’rest。ThusfarthelikenesshadnotsufferedthroughMr。

  Faulkner’sunfortunatenotionoftherightwayofsittingforhisportrait;butthetimeofdifficulty,asIwellknew,wastocome。ItwasimpossibleformetothinkofputtinganyexpressionintothedrawingunlessIcouldcontrivesomemeans,whenheresumedhischair,ofmakinghimlooklikehimselfagain。\"Iwilltalktohimaboutforeignparts,\"thoughtI,\"andtryifIcan’tmakehimforgetthatheissittingforhispictureinthatway。\"

  WhileIwaspointingmychalks,Mr。Faulknerwaswalkingupanddowntheroom。HechancedtoseetheportfolioIhadbroughtwithmeleaningagainstthewall,andaskediftherewereanysketchesinit。ItoldhimtherewereafewwhichIhadmadeduringmyrecentstayinParis。

  \"InParis?\"herepeated,withalookofinterest;\"mayIseethem?\"

  Igavehimthepermissionheaskedasamatterofcourse。Sittingdown,hetooktheportfolioonhisknee,andbegantolookthroughit。Heturnedoverthefirstfivesketchesrapidlyenough;butwhenhecametothesixthIsawhisfaceflushdirectly,andobservedthathetookthedrawingoutoftheportfolio,carriedittothewindow,andremainedsilentlyabsorbedinthecontemplationofitforfullfiveminutes。

点击下载App,搜索"English Stories France",免费读到尾