第1章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Dialogues Concerning Natural Religion",免费读到尾

  PART1

  AfterIjoinedthecompany,whomIfoundsittinginCLEANTHES’slibrary,DEMEApaidCLEANTHESsomecomplimentsonthegreatcarewhichhetookofmyeducation,andonhisunweariedperseveranceandconstancyinallhisfriendships。ThefatherofPAMPHILUS,saidhe,wasyourintimatefriend:Thesonisyourpupil;andmayindeedberegardedasyouradoptedson,werewetojudgebythepainswhichyoubestowinconveyingtohimeveryusefulbranchofliteratureandscience。Youarenomorewanting,Iampersuaded,inprudence,thaninindustry。Ishall,therefore,communicatetoyouamaxim,whichIhaveobservedwithregardtomyownchildren,thatImaylearnhowfaritagreeswithyourpractice。ThemethodIfollowintheireducationisfoundedonthesayingofanancient,\"Thatstudentsofphilosophyoughtfirsttolearnlogics,thenethics,nextphysics,lastofallthenatureofthegods。\"12Thisscienceofnaturaltheology,accordingtohim,beingthemostprofoundandabstruseofany,requiredthematurestjudgementinitsstudents;andnonebutamindenrichedwithalltheothersciences,cansafelybeentrustedwithit。

  Areyousolate,saysPHILO,inteachingyourchildrentheprinciplesofreligion?Istherenodangeroftheirneglecting,orrejectingaltogetherthoseopinionsofwhichtheyhaveheardsolittleduringthewholecourseoftheireducation?Itisonlyasascience,repliedDEMEA,subjectedtohumanreasoninganddisputation,thatIpostponethestudyofNaturalTheology。Toseasontheirmindswithearlypiety,ismychiefcare;andbycontinualpreceptandinstruction,andIhopetoobyexample,Iimprintdeeplyontheirtendermindsanhabitualreverenceforalltheprinciplesofreligion。Whiletheypassthrougheveryotherscience,Istillremarktheuncertaintyofeachpart;theeternaldisputationsofmen;theobscurityofallphilosophy;andthestrange,ridiculousconclusions,whichsomeofthegreatestgeniuseshavederivedfromtheprinciplesofmerehumanreason。Havingthustamedtheirmindtoapropersubmissionandself-diffidence,Ihavenolongeranyscrupleofopeningtothemthegreatestmysteriesofreligion;norapprehendanydangerfromthatassumingarroganceofphilosophy,whichmayleadthemtorejectthemostestablisheddoctrinesandopinions。

  Yourprecaution,saysPHILO,ofseasoningyourchildren’smindsearlywithpiety,iscertainlyveryreasonable;

  andnomorethanisrequisiteinthisprofaneandirreligiousage。

  ButwhatIchieflyadmireinyourplanofeducation,isyourmethodofdrawingadvantagefromtheveryprinciplesofphilosophyandlearning,which,byinspiringprideandself-sufficiency,havecommonly,inallages,beenfoundsodestructivetotheprinciplesofreligion。Thevulgar,indeed,wemayremark,whoareunacquaintedwithscienceandprofoundinquiry,observingtheendlessdisputesofthelearned,havecommonlyathoroughcontemptforphilosophy;andrivetthemselvesthefaster,bythatmeans,inthegreatpointsoftheologywhichhavebeentaughtthem。Thosewhoenteralittleintostudyandstudyandinquiry,findingmanyappearancesofevidenceindoctrinesthenewestandmostextraordinary,thinknothingtoodifficultforhumanreason;and,presumptuouslybreakingthroughallfences,profanetheinmostsanctuariesofthetemple。ButCLEANTHESwill,Ihope,agreewithme,that,afterwehaveabandonedignorance,thesurestremedy,thereisstilloneexpedientlefttopreventthisprofaneliberty。LetDEMEA’sprinciplesbeimprovedandcultivated:Letusbecomethoroughlysensibleoftheweakness,blindness,andnarrowlimitsofhumanreason:Letusdulyconsideritsuncertaintyandendlesscontrarieties,eveninsubjectsofcommonlifeandpractice:Lettheerrorsanddeceitsofourverysensesbesetbeforeus;theinsuperabledifficultieswhichattendfirstprinciplesinallsystems;thecontradictionswhichadheretotheveryideasofmatter,causeandeffect,extension,space,time,motion;andinaword,quantityofallkinds,theobjectoftheonlysciencethatcanfairlypretendtoanycertaintyorevidence。Whenthesetopicsaredisplayedintheirfulllight,astheyarebysomephilosophersandalmostalldivines;whocanretainsuchconfidenceinthisfrailfacultyofreasonastopayanyregardtoitsdeterminationsinpointssosublime,soabstruse,soremotefromcommonlifeandexperience?Whenthecoherenceofthepartsofastone,oreventhatcompositionofpartswhichrendersitextended;whenthesefamiliarobjects,Isay,aresoinexplicable,andcontaincircumstancessorepugnantandcontradictory;withwhatassurancecanwedecideconcerningtheoriginofworlds,ortracetheirhistoryfrometernitytoeternity?

  WhilePHILOpronouncedthesewords,IcouldobserveasmileinthecountenancebothofDEMEAandCLEANTHES。ThatofDEMEAseemedtoimplyanunreservedsatisfactioninthedoctrinesdelivered:But,inCLEANTHES’sfeatures,Icoulddistinguishanairoffinesse;asifheperceivedsomerailleryorartificialmaliceinthereasoningsofPHILO。

  Youproposethen,PHILO,saidCLEANTHES,toerectreligiousfaithonphilosophicalscepticism;andyouthink,thatifcertaintyorevidencebeexpelledfromeveryothersubjectofinquiry,itwillallretiretothesetheologicaldoctrines,andthereacquireasuperiorforceandauthority。Whetheryourscepticismbeasabsoluteandsincereasyoupretend,weshalllearnbyandby,whenthecompanybreaksup:

  Weshallthensee,whetheryougooutatthedoororthewindow;andwhetheryoureallydoubtifyourbodyhasgravity,orcanbeinjuredbyitsfall;accordingtopopularopinion,derivedfromourfallacioussenses,andmorefallaciousexperience。Andthisconsideration,DEMEA,may,Ithink,fairlyservetoabateourill-willtothishumoroussectofthesceptics。Iftheybethoroughlyinearnest,theywillnotlongtroubletheworldwiththeirdoubts,cavils,anddisputes:Iftheybeonlyinjest,theyare,perhaps,badraillers;butcanneverbeverydangerous,eithertothestate,tophilosophy,ortoreligion。

  Inreality,PHILO,continuedhe,itseemscertain,thatthoughaman,inaflushofhumour,afterintensereflectiononthemanycontradictionsandimperfectionsofhumanreason,mayentirelyrenounceallbeliefandopinion,itisimpossibleforhimtopersevereinthistotalscepticism,ormakeitappearinhisconductforafewhours。Externalobjectspressinuponhim;passionssolicithim;hisphilosophicalmelancholydissipates;andeventheutmostviolenceuponhisowntemperwillnotbeable,duringanytime,topreservethepoorappearanceofscepticism。Andforwhatreasonimposeonhimselfsuchaviolence?

  Thisisapointinwhichitwillbeimpossibleforhimevertosatisfyhimself,consistentlywithhisscepticalprinciples。

  Sothat,uponthewhole,nothingcouldbemoreridiculousthantheprinciplesoftheancientPYRRHONIANS;ifinrealitytheyendeavoured,asispretended,toextend,throughout,thesamescepticismwhichtheyhadlearnedfromthedeclamationsoftheirschools,andwhichtheyoughttohaveconfinedtothem。

  Inthisview,thereappearsagreatresemblancebetweenthesectsoftheSTOICSandPYRRHONIANS,thoughperpetualantagonists;andbothofthemseemfoundedonthiserroneousmaxim,Thatwhatamancanperformsometimes,andinsomedispositions,hecanperformalways,andineverydisposition。Whenthemind,byStoicalreflections,iselevatedintoasublimeenthusiasmofvirtue,andstronglysmitwithanyspeciesofhonourorpublicgood,theutmostbodilypainandsufferingswillnotprevailoversuchahighsenseofduty;anditispossible,perhaps,byitsmeans,eventosmileandexultinthemidstoftortures。Ifthissometimesmaybethecaseinfactandreality,muchmoremayaphilosopher,inhisschool,oreveninhiscloset,workhimselfuptosuchanenthusiasm,andsupportinimaginationtheacutestpainormostcalamitouseventwhichhecanpossiblyconceive。Buthowshallhesupportthisenthusiasmitself?Thebentofhismindrelaxes,andcannotberecalledatpleasure;avocationsleadhimastray;misfortunesattackhimunawares;andthephilosophersinksbydegreesintotheplebeian。

  IallowofyourcomparisonbetweentheSTOICS

  andSKEPTICS,repliedPHILO。Butyoumayobserve,atthesametime,thatthoughthemindcannot,inStoicism,supportthehighestflightsofphilosophy,yet,evenwhenitsinkslower,itstillretainssomewhatofitsformerdisposition;andtheeffectsoftheStoic’sreasoningwillappearinhisconductincommonlife,andthroughthewholetenorofhisactions。

  Theancientschools,particularlythatofZENO,producedexamplesofvirtueandconstancywhichseemastonishingtopresenttimes。

  VainWisdomallandfalsePhilosophy。

  YetwithapleasingsorcerycouldcharmPain,forawhile,oranguish;andexciteFallaciousHope,orarmtheobduratebreastWithstubbornPatience,aswithtriplesteel。13

  Inlikemanner,ifamanhasaccustomedhimselftoscepticalconsiderationsontheuncertaintyandnarrowlimitsofreason,hewillnotentirelyforgetthemwhenheturnshisreflectiononothersubjects;butinallhisphilosophicalprinciplesandreasoning,Idarenotsayinhiscommonconduct,hewillbefounddifferentfromthose,whoeitherneverformedanyopinionsinthecase,orhaveentertainedsentimentsmorefavourabletohumanreason。

  Towhateverlengthanyonemaypushhisspeculativeprinciplesofscepticism,hemustact,Iown,andlive,andconverse,likeothermen;andforthisconductheisnotobligedtogiveanyotherreason,thantheabsolutenecessityheliesunderofsodoing。Ifheevercarrieshisspeculationsfurtherthanthisnecessityconstrainshim,andphilosophiseseitheronnaturalormoralsubjects,heisalluredbyacertainpleasureandsatisfactionwhichhefindsinemployinghimselfafterthatmanner。Heconsidersbesides,thateveryone,evenincommonlife,isconstrainedtohavemoreorlessofthisphilosophy;thatfromourearliestinfancywemakecontinualadvancesinformingmoregeneralprinciplesofconductandreasoning;thatthelargerexperienceweacquire,andthestrongerreasonweareenduedwith,wealwaysrenderourprinciplesthemoregeneralandcomprehensive;

  andthatwhatwecallphilosophyisnothingbutamoreregularandmethodicaloperationofthesamekind。Tophilosophiseonsuchsubjects,isnothingessentiallydifferentfromreasoningoncommonlife;andwemayonlyexpectgreaterstability,ifnotgreatertruth,fromourphilosophy,onaccountofitsexacterandmorescrupulousmethodofproceeding。

  Butwhenwelookbeyondhumanaffairsandthepropertiesofthesurroundingbodies:whenwecarryourspeculationsintothetwoeternities,beforeandafterthepresentstateofthings;intothecreationandformationoftheuniverse;theexistenceandpropertiesofspirits;thepowersandoperationsofoneuniversalSpiritexistingwithoutbeginningandwithoutend;omnipotent,omniscient,immutable,infinite,andincomprehensible:Wemustbefarremovedfromthesmallesttendencytoscepticismnottobeapprehensive,thatwehaveheregotquitebeyondthereachofourfaculties。Solongasweconfineourspeculationstotrade,ormorals,orpolitics,orcriticism,wemakeappeals,everymoment,tocommonsenseandexperience,whichstrengthenourphilosophicalconclusions,andremove,atleastinpart,thesuspicionwhichwesojustlyentertainwithregardtoeveryreasoningthatisverysubtleandrefined。But,intheologicalreasonings,wehavenotthisadvantage;while,atthesametime,weareemployeduponobjects,which,wemustbesensible,aretoolargeforourgrasp,andofallothers,requiremosttobefamiliarisedtoourapprehension。Wearelikeforeignersinastrangecountry,towhomeverythingmustseemsuspicious,andwhoareindangereverymomentoftransgressingagainstthelawsandcustomsofthepeoplewithwhomtheyliveandconverse。Weknownothowfarweoughttotrustourvulgarmethodsofreasoninginsuchasubject;since,evenincommonlife,andinthatprovincewhichispeculiarlyappropriatedtothem,wecannotaccountforthem,andareentirelyguidedbyakindofinstinctornecessityinemployingthem。

  Allscepticspretend,that,ifreasonbeconsideredinanabstractview,itfurnishesinvincibleargumentsagainstitself;andthatwecouldneverretainanyconvictionorassurance,onanysubject,werenotthescepticalreasoningssorefinedandsubtle,thattheyarenotabletocounterpoisethemoresolidandmorenaturalargumentsderivedfromthesensesandexperience。Butitisevident,wheneverourargumentslosethisadvantage,andrunwideofcommonlife,thatthemostrefinedscepticismcomestobeuponafootingwiththem,andisabletoopposeandcounterbalancethem。Theonehasnomoreweightthantheother。Themindmustremaininsuspensebetweenthem;anditisthatverysuspenseorbalance,whichisthetriumphofscepticism。

  ButIobserve,saysCLEANTHES,withregardtoyou,PHILO,andallspeculativesceptics,thatyourdoctrineandpracticeareasmuchatvarianceinthemostabstrusepointsoftheoryasintheconductofcommonlife。Whereverevidencediscoversitself,youadheretoit,notwithstandingyourpretendedscepticism;andIcanobserve,too,someofyoursecttobeasdecisiveasthosewhomakegreaterprofessionsofcertaintyandassurance。Inreality,wouldnotamanberidiculous,whopretendedtorejectNEWTON’sexplicationofthewonderfulphenomenonoftherainbow,becausethatexplicationgivesaminuteanatomyoftheraysoflight;

  asubject,forsooth,toorefinedforhumancomprehension?Andwhatwouldyousaytoone,who,havingnothingparticulartoobjecttotheargumentsofCOPERNICUSandGALILEOforthemotionoftheearth,shouldwithholdhisassent,onthatgeneralprinciple,thatthesesubjectsweretoomagnificentandremotetobeexplainedbythenarrowandfallaciousreasonofmankind?

  Thereisindeedakindofbrutishandignorantscepticism,asyouwellobserved,whichgivesthevulgarageneralprejudiceagainstwhattheydonoteasilyunderstand,andmakesthemrejecteveryprinciplewhichrequireselaboratereasoningtoproveandestablishit。Thisspeciesofscepticismisfataltoknowledge,nottoreligion;sincewefind,thatthosewhomakegreatestprofessionofit,giveoftentheirassent,notonlytothegreattruthsofTheismandnaturaltheology,buteventothemostabsurdtenetswhichatraditionalsuperstitionhasrecommendedtothem。

  Theyfirmlybelieveinwitches,thoughtheywillnotbelievenorattendtothemostsimplepropositionofEuclid。Buttherefinedandphilosophicalscepticsfallintoaninconsistenceofanoppositenature。Theypushtheirresearchesintothemostabstrusecornersofscience;andtheirassentattendsthemineverystep,proportionedtotheevidencewhichtheymeetwith。Theyareevenobligedtoacknowledge,thatthemostabstruseandremoteobjectsarethosewhicharebestexplainedbyphilosophy。Lightisinrealityanatomised。

  Thetruesystemoftheheavenlybodiesisdiscoveredandascertained。Butthenourishmentofbodiesbyfoodisstillaninexplicablemystery。Thecohesionofthepartsofmatterisstillincomprehensible。Thesesceptics,therefore,areobliged,ineveryquestion,toconsidereachparticularevidenceapart,andproportiontheirassenttotheprecisedegreeofevidencewhichoccurs。Thisistheirpracticeinallnatural,mathematical,moral,andpoliticalscience。

  Andwhynotthesame,Iask,inthetheologicalandreligious?Whymustconclusionsofthisnaturebealonerejectedonthegeneralpresumptionoftheinsufficiencyofhumanreason,withoutanyparticulardiscussionoftheevidence?

  Isnotsuchanunequalconductaplainproofofprejudiceandpassion?

  Oursenses,yousay,arefallacious;ourunderstandingerroneous;ourideas,evenofthemostfamiliarobjects,extension,duration,motion,fullofabsurditiesandcontradictions。

  Youdefymetosolvethedifficulties,orreconciletherepugnancieswhichyoudiscoverinthem。Ihavenotcapacityforsogreatanundertaking:Ihavenotleisureforit:Iperceiveittobesuperfluous。Yourownconduct,ineverycircumstance,refutesyourprinciples,andshowsthefirmestrelianceonallthereceivedmaximsofscience,morals,prudence,andbehaviour。

  Ishallneverassenttosoharshanopinionasthatofacelebratedwriter,14whosays,thattheScepticsarenotasectofphilosophers:Theyareonlyasectofliars。Imay,however,affirm(Ihopewithoutoffence),thattheyareasectofjestersorraillers。Butformypart,wheneverIfindmyselfdisposedtomirthandamusement,Ishallcertainlychoosemyentertainmentofalessperplexingandabstrusenature。A

  comedy,anovel,oratmostahistory,seemsamorenaturalrecreationthansuchmetaphysicalsubtletiesandabstractions。

  Invainwouldthescepticmakeadistinctionbetweenscienceandcommonlife,orbetweenonescienceandanother。Theargumentsemployedinall,ifjust,areofasimilarnature,andcontainthesameforceandevidence。Oriftherebeanydifferenceamongthem,theadvantageliesentirelyonthesideoftheologyandnaturalreligion。Manyprinciplesofmechanicsarefoundedonveryabstrusereasoning;yetnomanwhohasanypretensionstoscience,evennospeculativesceptic,pretendstoentertaintheleastdoubtwithregardtothem。TheCOPERNICANsystemcontainsthemostsurprisingparadox,andthemostcontrarytoournaturalconceptions,toappearances,andtoourverysenses:yetevenmonksandinquisitorsarenowconstrainedtowithdrawtheiroppositiontoit。AndshallPHILO,amanofsoliberalageniusandextensiveknowledge,entertainanygeneralundistinguishedscrupleswithregardtothereligioushypothesis,whichisfoundedonthesimplestandmostobviousarguments,and,unlessitmeetswithartificialobstacles,hassucheasyaccessandadmissionintothemindofman?

  Andherewemayobserve,continuedhe,turninghimselftowardsDEMEA,aprettycuriouscircumstanceinthehistoryofthesciences。Aftertheunionofphilosophywiththepopularreligion,uponthefirstestablishmentofChristianity,nothingwasmoreusual,amongallreligiousteachers,thandeclamationsagainstreason,againstthesenses,againsteveryprinciplederivedmerelyfromhumanresearchandinquiry。Allthetopicsoftheancientacademicswereadoptedbythefathers;andthencepropagatedforseveralagesineveryschoolandpulpitthroughoutChristendom。TheReformersembracedthesameprinciplesofreasoning,orratherdeclamation;andallpanegyricsontheexcellencyoffaith,weresuretobeinterlardedwithsomeseverestrokesofsatireagainstnaturalreason。Acelebratedprelatetoo,15oftheRomishcommunion,amanofthemostextensivelearning,whowroteademonstrationofChristianity,hasalsocomposedatreatise,whichcontainsallthecavilsoftheboldestandmostdeterminedPYRRHONISM。LOCKEseemstohavebeenthefirstChristianwhoventuredopenlytoassert,thatfaithwasnothingbutaspeciesofreason;thatreligionwasonlyabranchofphilosophy;andthatachainofarguments,similartothatwhichestablishedanytruthinmorals,politics,orphysics,wasalwaysemployedindiscoveringalltheprinciplesoftheology,naturalandrevealed。TheillusewhichBAYLE

  andotherlibertinesmadeofthephilosophicalscepticismofthefathersandfirstreformers,stillfurtherpropagatedthejudicioussentimentofMr。LOCKE:Anditisnowinamanneravowed,byallpretenderstoreasoningandphilosophy,thatAtheistandScepticarealmostsynonymous。Andasitiscertainthatnomanisinearnestwhenheprofessesthelatterprinciple,Iwouldfainhopethatthereareasfewwhoseriouslymaintaintheformer。

  Don’tyouremember,saidPHILO,theexcellentsayingofLORDBACONonthishead?Thatalittlephilosophy,repliedCLEANTHES,makesamananAtheist:Agreatdealconvertshimtoreligion。Thatisaveryjudiciousremarktoo,saidPHILO。ButwhatIhaveinmyeyeisanotherpassage,where,havingmentionedDAVID’sfool,whosaidinhisheartthereisnoGod,thisgreatphilosopherobserves,thattheAtheistsnowadayshaveadoubleshareoffolly;fortheyarenotcontentedtosayintheirheartsthereisnoGod,buttheyalsoutterthatimpietywiththeirlips,andaretherebyguiltyofmultipliedindiscretionandimprudence。Suchpeople,thoughtheywereeversomuchinearnest,cannot,methinks,beveryformidable。

  Butthoughyoushouldrankmeinthisclassoffools,Icannotforbearcommunicatingaremarkthatoccurstome,fromthehistoryofthereligiousandirreligiousscepticismwithwhichyouhaveentertainedus。Itappearstome,thattherearestrongsymptomsofpriestcraftinthewholeprogressofthisaffair。Duringignorantages,suchasthosewhichfollowedthedissolutionoftheancientschools,thepriestsperceived,thatAtheism,Deism,orheresyofanykind,couldonlyproceedfromthepresumptuousquestioningofreceivedopinions,andfromabeliefthathumanreasonwasequaltoeverything。Educationhadthenamightyinfluenceoverthemindsofmen,andwasalmostequalinforcetothosesuggestionsofthesensesandcommonunderstanding,bywhichthemostdeterminedscepticmustallowhimselftobegoverned。Butatpresent,whentheinfluenceofeducationismuchdiminished,andmen,fromamoreopencommerceoftheworld,havelearnedtocomparethepopularprinciplesofdifferentnationsandages,oursagaciousdivineshavechangedtheirwholesystemofphilosophy,andtalkthelanguageofSTOICS,PLATONISTS,andPERIPATETICS,notthatofPYRRHONIANSandACADEMICS。Ifwedistrusthumanreason,wehavenownootherprincipletoleadusintoreligion。Thus,scepticsinoneage,dogmatistsinanother;whicheversystembestsuitsthepurposeofthesereverendgentlemen,ingivingthemanascendantovermankind,theyaresuretomakeittheirfavouriteprinciple,andestablishedtenet。

  Itisverynatural,saidCLEANTHES,formentoembracethoseprinciples,bywhichtheyfindtheycanbestdefendtheirdoctrines;norneedwehaveanyrecoursetopriestcrafttoaccountforsoreasonableanexpedient。And,surelynothingcanaffordastrongerpresumption,thatanysetofprinciplesaretrue,andoughttobeembraced,thantoobservethattheytendtotheconfirmationoftruereligion,andservetoconfoundthecavilsofAtheists,Libertines,andFreethinkersofalldenominations。

  PART2

  Imustown,CLEANTHES,saidDEMEA,thatnothingcanmoresurpriseme,thanthelightinwhichyouhaveallalongputthisargument。Bythewholetenorofyourdiscourse,onewouldimaginethatyouweremaintainingtheBeingofaGod,againstthecavilsofAtheistsandInfidels;andwerenecessitatedtobecomeachampionforthatfundamentalprincipleofallreligion。Butthis,Ihope,isnotbyanymeansaquestionamongus。Noman,nomanatleastofcommonsense,Iampersuaded,everentertainedaseriousdoubtwithregardtoatruthsocertainandself-evident。Thequestionisnotconcerningthebeing,butthenatureofGod。This,Iaffirm,fromtheinfirmitiesofhumanunderstanding,tobealtogetherincomprehensibleandunknowntous。TheessenceofthatsupremeMind,hisattributes,themannerofhisexistence,theverynatureofhisduration;

  these,andeveryparticularwhichregardssodivineaBeing,aremysterioustomen。Finite,weak,andblindcreatures,weoughttohumbleourselvesinhisaugustpresence;and,consciousofourfrailties,adoreinsilencehisinfiniteperfections,whicheyehathnotseen,earhathnotheard,neitherhathitenteredintotheheartofmantoconceive。

  Theyarecoveredinadeepcloudfromhumancuriosity。Itisprofanenesstoattemptpenetratingthroughthesesacredobscurities。And,nexttotheimpietyofdenyinghisexistence,isthetemerityofpryingintohisnatureandessence,decreesandattributes。

  Butlestyoushouldthinkthatmypietyhasheregotthebetterofmyphilosophy,Ishallsupportmyopinion,ifitneedsanysupport,byaverygreatauthority。Imightciteallthedivines,almost,fromthefoundationofChristianity,whohaveevertreatedofthisoranyothertheologicalsubject:ButIshallconfinemyself,atpresent,tooneequallycelebratedforpietyandphilosophy。ItisFatherMALEBRANCHE,who,Iremember,thusexpresseshimself。16\"Oneoughtnotsomuch,\"sayshe,\"tocallGodaspirit,inordertoexpresspositivelywhatheis,asinordertosignifythatheisnotmatter。HeisaBeinginfinitelyperfect:Ofthiswecannotdoubt。Butinthesamemannerasweoughtnottoimagine,evensupposinghimcorporeal,thatheisclothedwithahumanbody,astheANTHROPOMORPHITESasserted,undercolourthatthatfigurewasthemostperfectofany;so,neitheroughtwetoimaginethatthespiritofGodhashumanideas,orbearsanyresemblancetoourspirit,undercolourthatweknownothingmoreperfectthanahumanmind。Weoughtrathertobelieve,thatashecomprehendstheperfectionsofmatterwithoutbeingmaterial……hecomprehendsalsotheperfectionsofcreatedspiritswithoutbeingspirit,inthemannerweconceivespirit:Thathistruenameis,Hethatis;or,inotherwords,Beingwithoutrestriction,AllBeing,theBeinginfiniteanduniversal。\"

  Aftersogreatanauthority,DEMEA,repliedPHILO,asthatwhichyouhaveproduced,andathousandmorewhichyoumightproduce,itwouldappearridiculousinmetoaddmysentiment,orexpressmyapprobationofyourdoctrine。Butsurely,wherereasonablementreatthesesubjects,thequestioncanneverbeconcerningtheBeing,butonlytheNature,oftheDeity。Theformertruth,asyouwellobserve,isunquestionableandself-evident。Nothingexistswithoutacause;andtheoriginalcauseofthisuniverse(whateveritbe)wecallGod;andpiouslyascribetohimeveryspeciesofperfection。Whoeverscruplesthisfundamentaltruth,deserveseverypunishmentwhichcanbeinflictedamongphilosophers,towit,thegreatestridicule,contempt,anddisapprobation。Butasallperfectionisentirelyrelative,weoughtnevertoimaginethatwecomprehendtheattributesofthisdivineBeing,ortosupposethathisperfectionshaveanyanalogyorlikenesstotheperfectionsofahumancreature。Wisdom,Thought,Design,Knowledge;thesewejustlyascribetohim;becausethesewordsarehonourableamongmen,andwehavenootherlanguageorotherconceptionsbywhichwecanexpressouradorationofhim。Butletusbeware,lestwethinkthatourideasanywisecorrespondtohisperfections,orthathisattributeshaveanyresemblancetothesequalitiesamongmen。Heisinfinitelysuperiortoourlimitedviewandcomprehension;

  andismoretheobjectofworshipinthetemple,thanofdisputationintheschools。

  Inreality,CLEANTHES,continuedhe,thereisnoneedofhavingrecoursetothataffectedscepticismsodispleasingtoyou,inordertocomeatthisdetermination。Ourideasreachnofurtherthanourexperience。Wehavenoexperienceofdivineattributesandoperations。Ineednotconcludemysyllogism。Youcandrawtheinferenceyourself。Anditisapleasuretome(andIhopetoyoutoo)thatjustreasoningandsoundpietyhereconcurinthesameconclusion,andbothofthemestablishtheadorablymysteriousandincomprehensiblenatureoftheSupremeBeing。

  Nottoloseanytimeincircumlocutions,saidCLEANTHES,addressinghimselftoDEMEA,muchlessinreplyingtothepiousdeclamationsofPHILO;IshallbrieflyexplainhowIconceivethismatter。Lookroundtheworld:

  contemplatethewholeandeverypartofit:Youwillfindittobenothingbutonegreatmachine,subdividedintoaninfinitenumberoflessermachines,whichagainadmitofsubdivisionstoadegreebeyondwhathumansensesandfacultiescantraceandexplain。Allthesevariousmachines,andeventheirmostminuteparts,areadjustedtoeachotherwithanaccuracywhichravishesintoadmirationallmenwhohaveevercontemplatedthem。Thecuriousadaptingofmeanstoends,throughoutallnature,resemblesexactly,thoughitmuchexceeds,theproductionsofhumancontrivance;ofhumandesigns,thought,wisdom,andintelligence。

  Since,therefore,theeffectsresembleeachother,weareledtoinfer,byalltherulesofanalogy,thatthecausesalsoresemble;andthattheAuthorofNatureissomewhatsimilartothemindofman,thoughpossessedofmuchlargerfaculties,proportionedtothegrandeuroftheworkwhichhehasexecuted。Bythisargumentaposteriori,andbythisargumentalone,doweproveatoncetheexistenceofaDeity,andhissimilaritytohumanmindandintelligence。

  Ishallbesofree,CLEANTHES,saidDEMEA,astotellyou,thatfromthebeginning,IcouldnotapproveofyourconclusionconcerningthesimilarityoftheDeitytomen;stilllesscanIapproveofthemediumsbywhichyouendeavourtoestablishit。What!NodemonstrationoftheBeingofGod!

  Noabstractarguments!Noproofsapriori!

  Arethese,whichhavehithertobeensomuchinsistedonbyphilosophers,allfallacy,allsophism?Canwereachnofurtherinthissubjectthanexperienceandprobability?IwillnotsaythatthisisbetrayingthecauseofaDeity:Butsurely,bythisaffectedcandour,yougiveadvantagestoAtheists,whichtheynevercouldobtainbythemeredintofargumentandreasoning。

  WhatIchieflyscrupleinthissubject,saidPHILO,isnotsomuchthatallreligiousargumentsarebyCLEANTHESreducedtoexperience,asthattheyappearnottobeeventhemostcertainandirrefragableofthatinferiorkind。Thatastonewillfall,thatfirewillburn,thattheearthhassolidity,wehaveobservedathousandandathousandtimes;andwhenanynewinstanceofthisnatureispresented,wedrawwithouthesitationtheaccustomedinference。Theexactsimilarityofthecasesgivesusaperfectassuranceofasimilarevent;andastrongerevidenceisneverdesirednorsoughtafter。Butwhereveryoudepart,intheleast,fromthesimilarityofthecases,youdiminishproportionablytheevidence;andmayatlastbringittoaveryweakanalogy,whichisconfessedlyliabletoerroranduncertainty。Afterhavingexperiencedthecirculationofthebloodinhumancreatures,wemakenodoubtthatittakesplaceinTITIUSandMAEVIUS。Butfromitscirculationinfrogsandfishes,itisonlyapresumption,thoughastrongone,fromanalogy,thatittakesplaceinmenandotheranimals。

  Theanalogicalreasoningismuchweaker,whenweinferthecirculationofthesapinvegetablesfromourexperiencethatthebloodcirculatesinanimals;andthose,whohastilyfollowedthatimperfectanalogy,arefound,bymoreaccurateexperiments,tohavebeenmistaken。

  Ifweseeahouse,CLEANTHES,weconclude,withthegreatestcertainty,thatithadanarchitectorbuilder;

  becausethisispreciselythatspeciesofeffectwhichwehaveexperiencedtoproceedfromthatspeciesofcause。Butsurelyyouwillnotaffirm,thattheuniversebearssucharesemblancetoahouse,thatwecanwiththesamecertaintyinferasimilarcause,orthattheanalogyishereentireandperfect。

  Thedissimilitudeissostriking,thattheutmostyoucanherepretendtoisaguess,aconjecture,apresumptionconcerningasimilarcause;andhowthatpretensionwillbereceivedintheworld,Ileaveyoutoconsider。

  Itwouldsurelybeveryillreceived,repliedCLEANTHES;andIshouldbedeservedlyblamedanddetested,didIallow,thattheproofsofaDeityamountedtonomorethanaguessorconjecture。Butisthewholeadjustmentofmeanstoendsinahouseandintheuniversesoslightaresemblance?

  Theeconomyoffinalcauses?Theorder,proportion,andarrangementofeverypart?Stepsofastairareplainlycontrived,thathumanlegsmayusetheminmounting;andthisinferenceiscertainandinfallible。Humanlegsarealsocontrivedforwalkingandmounting;andthisinference,Iallow,isnotaltogethersocertain,becauseofthedissimilaritywhichyouremark;butdoesit,therefore,deservethenameonlyofpresumptionorconjecture?17

  GoodGod!criedDEMEA,interruptinghim,wherearewe?Zealousdefendersofreligionallow,thattheproofsofaDeityfallshortofperfectevidence!Andyou,PHILO,onwhoseassistanceIdependedinprovingtheadorablemysteriousnessoftheDivineNature,doyouassenttoalltheseextravagantopinionsofCLEANTHES?ForwhatothernamecanIgivethem?or,whysparemycensure,whensuchprinciplesareadvanced,supportedbysuchanauthority,beforesoyoungamanasPAMPHILUS?

  Youseemnottoapprehend,repliedPHILO,thatIarguewithCLEANTHESinhisownway;and,byshowinghimthedangerousconsequencesofhistenets,hopeatlasttoreducehimtoouropinion。Butwhatsticksmostwithyou,I

  observe,istherepresentationwhichCLEANTHEShasmadeoftheargumentaposteriori;andfindingthatthatargumentislikelytoescapeyourholdandvanishintoair,youthinkitsodisguised,thatyoucanscarcelybelieveittobesetinitstruelight。Now,howevermuchImaydissent,inotherrespects,fromthedangerousprinciplesofCLEANTHES,Imustallowthathehasfairlyrepresentedthatargument;

  andIshallendeavoursotostatethemattertoyou,thatyouwillentertainnofurtherscrupleswithregardtoit。

  Wereamantoabstractfromeverythingwhichheknowsorhasseen,hewouldbealtogetherincapable,merelyfromhisownideas,todeterminewhatkindofscenetheuniversemustbe,ortogivethepreferencetoonestateorsituationofthingsaboveanother。Forasnothingwhichheclearlyconceivescouldbeesteemedimpossibleorimplyingacontradiction,everychimeraofhisfancywouldbeuponanequalfooting;norcouldheassignanyjustreasonwhyheadherestooneideaorsystem,andrejectstheotherswhichareequallypossible。

  Again;afterheopenshiseyes,andcontemplatestheworldasitreallyis,itwouldbeimpossibleforhimatfirsttoassignthecauseofanyoneevent,muchlessofthewholeofthings,oroftheuniverse。Hemightsethisfancyarambling;andshemightbringhiminaninfinitevarietyofreportsandrepresentations。Thesewouldallbepossible;

  butbeingallequallypossible,hewouldneverofhimselfgiveasatisfactoryaccountforhispreferringoneofthemtotherest。Experiencealonecanpointouttohimthetruecauseofanyphenomenon。

  Now,accordingtothismethodofreasoning,DEMEA,itfollows,(andis,indeed,tacitlyallowedbyCLEANTHES

  himself,)thatorder,arrangement,ortheadjustmentoffinalcauses,isnotofitselfanyproofofdesign;butonlysofarasithasbeenexperiencedtoproceedfromthatprinciple。Foraughtwecanknowapriori,mattermaycontainthesourceorspringoforderoriginallywithinitself,aswellasminddoes;andthereisnomoredifficultyinconceiving,thattheseveralelements,fromaninternalunknowncause,mayfallintothemostexquisitearrangement,thantoconceivethattheirideas,inthegreatuniversalmind,fromalikeinternalunknowncause,fallintothatarrangement。

  Theequalpossibilityofboththesesuppositionsisallowed。But,byexperience,wefind,(accordingtoCLEANTHES),thatthereisadifferencebetweenthem。Throwseveralpiecesofsteeltogether,withoutshapeorform;theywillneverarrangethemselvessoastocomposeawatch。Stone,andmortar,andwood,withoutanarchitect,nevererectahouse。Buttheideasinahumanmind,wesee,byanunknown,inexplicableeconomy,arrangethemselvessoastoformtheplanofawatchorhouse。Experience,therefore,proves,thatthereisanoriginalprincipleoforderinmind,notinmatter。Fromsimilareffectsweinfersimilarcauses。Theadjustmentofmeanstoendsisalikeintheuniverse,asinamachineofhumancontrivance。Thecauses,therefore,mustberesembling。

  Iwasfromthebeginningscandalised,Imustown,withthisresemblance,whichisasserted,betweentheDeityandhumancreatures;andmustconceiveittoimplysuchadegradationoftheSupremeBeingasnosoundTheistcouldendure。Withyourassistance,therefore,DEMEA,IshallendeavourtodefendwhatyoujustlycalltheadorablemysteriousnessoftheDivineNature,andshallrefutethisreasoningofCLEANTHES,providedheallowsthatIhavemadeafairrepresentationofit。

  WhenCLEANTHEShadassented,PHILO,afterashortpause,proceededinthefollowingmanner。

  Thatallinferences,CLEANTHES,concerningfact,arefoundedonexperience;andthatallexperimentalreasoningsarefoundedonthesuppositionthatsimilarcausesprovesimilareffects,andsimilareffectssimilarcauses;Ishallnotatpresentmuchdisputewithyou。Butobserve,Ientreatyou,withwhatextremecautionalljustreasonersproceedinthetransferringofexperimentstosimilarcases。

  Unlessthecasesbeexactlysimilar,theyreposenoperfectconfidenceinapplyingtheirpastobservationtoanyparticularphenomenon。Everyalterationofcircumstancesoccasionsadoubtconcerningtheevent;anditrequiresnewexperimentstoprovecertainly,thatthenewcircumstancesareofnomomentorimportance。Achangeinbulk,situation,arrangement,age,dispositionoftheair,orsurroundingbodies;anyoftheseparticularsmaybeattendedwiththemostunexpectedconsequences:Andunlesstheobjectsbequitefamiliartous,itisthehighesttemeritytoexpectwithassurance,afteranyofthesechanges,aneventsimilartothatwhichbeforefellunderourobservation。

  Theslowanddeliberatestepsofphilosophershere,ifanywhere,aredistinguishedfromtheprecipitatemarchofthevulgar,who,hurriedonbythesmallestsimilitude,areincapableofalldiscernmentorconsideration。

  Butcanyouthink,CLEANTHES,thatyourusualphlegmandphilosophyhavebeenpreservedinsowideastepasyouhavetaken,whenyoucomparedtotheuniversehouses,ships,furniture,machines,and,fromtheirsimilarityinsomecircumstances,inferredasimilarityintheircauses?Thought,design,intelligence,suchaswediscoverinmenandotheranimals,isnomorethanoneofthespringsandprinciplesoftheuniverse,aswellasheatorcold,attractionorrepulsion,andahundredothers,whichfallunderdailyobservation。Itisanactivecause,bywhichsomeparticularpartsofnature,wefind,producealterationsonotherparts。

  Butcanaconclusion,withanypropriety,betransferredfrompartstothewhole?Doesnotthegreatdisproportionbarallcomparisonandinference?Fromobservingthegrowthofahair,canwelearnanythingconcerningthegenerationofaman?Wouldthemannerofaleaf’sblowing,eventhoughperfectlyknown,affordusanyinstructionconcerningthevegetationofatree?

  But,allowingthatweweretotaketheoperationsofonepartofnatureuponanother,forthefoundationofourjudgementconcerningtheoriginofthewhole,(whichnevercanbeadmitted,)

  yetwhyselectsominute,soweak,soboundedaprinciple,asthereasonanddesignofanimalsisfoundtobeuponthisplanet?Whatpeculiarprivilegehasthislittleagitationofthebrainwhichwecallthought,thatwemustthusmakeitthemodelofthewholeuniverse?

  Ourpartialityinourownfavourdoesindeedpresentitonalloccasions;

  butsoundphilosophyoughtcarefullytoguardagainstsonaturalanillusion。

  Sofarfromadmitting,continuedPHILO,thattheoperationsofapartcanaffordusanyjustconclusionconcerningtheoriginofthewhole,Iwillnotallowanyoneparttoformaruleforanotherpart,ifthelatterbeveryremotefromtheformer。Isthereanyreasonablegroundtoconclude,thattheinhabitantsofotherplanetspossessthought,intelligence,reason,oranythingsimilartothesefacultiesinmen?Whennaturehassoextremelydiversifiedhermannerofoperationinthissmallglobe,canweimaginethatsheincessantlycopiesherselfthroughoutsoimmenseauniverse?Andifthought,aswemaywellsuppose,beconfinedmerelytothisnarrowcorner,andhaseventheresolimitedasphereofaction,withwhatproprietycanweassignitfortheoriginalcauseofallthings?Thenarrowviewsofapeasant,whomakeshisdomesticeconomytheruleforthegovernmentofkingdoms,isincomparisonapardonablesophism。

  Butwereweeversomuchassured,thatathoughtandreason,resemblingthehuman,weretobefoundthroughoutthewholeuniverse,andwereitsactivityelsewherevastlygreaterandmorecommandingthanitappearsinthisglobe;yetIcannotsee,whytheoperationsofaworldconstituted,arranged,adjusted,canwithanyproprietybeextendedtoaworldwhichisinitsembryostate,andisadvancingtowardsthatconstitutionandarrangement。Byobservation,weknowsomewhatoftheeconomy,action,andnourishmentofafinishedanimal;butwemusttransferwithgreatcautionthatobservationtothegrowthofafoetusinthewomb,andstillmoretotheformationofananimalculeintheloinsofitsmaleparent。Nature,wefind,evenfromourlimitedexperience,possessesaninfinitenumberofspringsandprinciples,whichincessantlydiscoverthemselvesoneverychangeofherpositionandsituation。Andwhatnewandunknownprincipleswouldactuateherinsonewandunknownasituationasthatoftheformationofauniverse,wecannot,withouttheutmosttemerity,pretendtodetermine。

  Averysmallpartofthisgreatsystem,duringaveryshorttime,isveryimperfectlydiscoveredtous;anddowethencepronouncedecisivelyconcerningtheoriginofthewhole?

  Admirableconclusion!Stone,wood,brick,iron,brass,havenot,atthistime,inthisminuteglobeofearth,anorderorarrangementwithouthumanartandcontrivance;thereforetheuniversecouldnotoriginallyattainitsorderandarrangement,withoutsomethingsimilartohumanart。Butisapartofnaturearuleforanotherpartverywideoftheformer?Isitaruleforthewhole?Isaverysmallpartarulefortheuniverse?Isnatureinonesituation,acertainrulefornatureinanothersituationvastlydifferentfromtheformer?

  Andcanyoublameme,CLEANTHES,ifIhereimitatetheprudentreserveofSIMONIDES,who,accordingtothenotedstory,18beingaskedbyHIERO,WhatGodwas?desiredadaytothinkofit,andthentwodaysmore;andafterthatmannercontinuallyprolongedtheterm,withouteverbringinginhisdefinitionordescription?Couldyouevenblameme,ifIhadansweredatfirst,thatIdidnotknow,andwassensiblethatthissubjectlayvastlybeyondthereachofmyfaculties?Youmightcryoutscepticandrailler,asmuchasyoupleased:buthavingfound,insomanyothersubjectsmuchmorefamiliar,theimperfectionsandevencontradictionsofhumanreason,Inevershouldexpectanysuccessfromitsfeebleconjectures,inasubjectsosublime,andsoremotefromthesphereofourobservation。

  Whentwospeciesofobjectshavealwaysbeenobservedtobeconjoinedtogether,Icaninfer,bycustom,theexistenceofonewhereverIseetheexistenceoftheother;andthisIcallanargumentfromexperience。Buthowthisargumentcanhaveplace,wheretheobjects,asinthepresentcase,aresingle,individual,withoutparallel,orspecificresemblance,maybedifficulttoexplain。Andwillanymantellmewithaseriouscountenance,thatanorderlyuniversemustarisefromsomethoughtandartlikethehuman,becausewehaveexperienceofit?Toascertainthisreasoning,itwererequisitethatwehadexperienceoftheoriginofworlds;anditisnotsufficient,surely,thatwehaveseenshipsandcitiesarisefromhumanartandcontrivance。

  PHILOwasproceedinginthisvehementmanner,somewhatbetweenjestandearnest,asitappearedtome,whenheobservedsomesignsofimpatienceinCLEANTHES,andthenimmediatelystoppedshort。WhatIhadtosuggest,saidCLEANTHES,isonlythatyouwouldnotabuseterms,ormakeuseofpopularexpressionstosubvertphilosophicalreasonings。Youknow,thatthevulgaroftendistinguishreasonfromexperience,evenwherethequestionrelatesonlytomatteroffactandexistence;thoughitisfound,wherethatreasonisproperlyanalysed,thatitisnothingbutaspeciesofexperience。Toprovebyexperiencetheoriginoftheuniversefrommind,isnotmorecontrarytocommonspeech,thantoprovethemotionoftheearthfromthesameprinciple。AndacavillermightraiseallthesameobjectionstotheCopernicansystem,whichyouhaveurgedagainstmyreasonings。Haveyouotherearths,mighthesay,whichyouhaveseentomove?HaveYes!criedPHILO,interruptinghim,wehaveotherearths。Isnotthemoonanotherearth,whichweseetoturnrounditscentre?IsnotVenusanotherearth,whereweobservethesamephenomenon?Arenottherevolutionsofthesunalsoaconfirmation,fromanalogy,ofthesametheory?Alltheplanets,aretheynotearths,whichrevolveaboutthesun?Arenotthesatellitesmoons,whichmoveroundJupiterandSaturn,andalongwiththeseprimaryplanetsroundthesun?Theseanalogiesandresemblances,withotherswhichIhavenotmentioned,arethesoleproofsoftheCOPERNICANsystem;andtoyouitbelongstoconsider,whetheryouhaveanyanalogiesofthesamekindtosupportyourtheory。

  Inreality,CLEANTHES,continuedhe,themodernsystemofastronomyisnowsomuchreceivedbyallinquirers,andhasbecomesoessentialapartevenofourearliesteducation,thatwearenotcommonlyveryscrupulousinexaminingthereasonsuponwhichitisfounded。Itisnowbecomeamatterofmerecuriositytostudythefirstwritersonthatsubject,whohadthefullforceofprejudicetoencounter,andwereobligedtoturntheirargumentsoneverysideinordertorenderthempopularandconvincing。

  ButifweperuseGALILEO’sfamousDialoguesconcerningthesystemoftheworld,weshallfind,thatthatgreatgenius,oneofthesublimestthateverexisted,firstbentallhisendeavourstoprove,thattherewasnofoundationforthedistinctioncommonlymadebetweenelementaryandcelestialsubstances。Theschools,proceedingfromtheillusionsofsense,hadcarriedthisdistinctionveryfar;andhadestablishedthelattersubstancestobeingenerable,incorruptible,unalterable,impassable;andhadassignedalltheoppositequalitiestotheformer。

  ButGALILEO,beginningwiththemoon,proveditssimilarityineveryparticulartotheearth;itsconvexfigure,itsnaturaldarknesswhennotilluminated,itsdensity,itsdistinctionintosolidandliquid,thevariationsofitsphases,themutualilluminationsoftheearthandmoon,theirmutualeclipses,theinequalitiesofthelunarsurface,&c。Aftermanyinstancesofthiskind,withregardtoalltheplanets,menplainlysawthatthesebodiesbecameproperobjectsofexperience;andthatthesimilarityoftheirnatureenabledustoextendthesameargumentsandphenomenafromonetotheother。

  Inthiscautiousproceedingoftheastronomers,youmayreadyourowncondemnation,CLEANTHES;orrathermaysee,thatthesubjectinwhichyouareengagedexceedsallhumanreasonandinquiry。Canyoupretendtoshowanysuchsimilaritybetweenthefabricofahouse,andthegenerationofauniverse?Haveyoueverseennatureinanysuchsituationasresemblesthefirstarrangementoftheelements?

  Haveworldseverbeenformedunderyoureye;andhaveyouhadleisuretoobservethewholeprogressofthephenomenon,fromthefirstappearanceofordertoitsfinalconsummation?Ifyouhave,thenciteyourexperience,anddeliveryourtheory。

  PART3

  Howthemostabsurdargument,repliedCLEANTHES,inthehandsofamanofingenuityandinvention,mayacquireanairofprobability!Areyounotaware,PHILO,thatitbecamenecessaryforCopernicusandhisfirstdisciplestoprovethesimilarityoftheterrestrialandcelestialmatter;becauseseveralphilosophers,blindedbyoldsystems,andsupportedbysomesensibleappearances,haddeniedthissimilarity?butthatitisbynomeansnecessary,thatTheistsshouldprovethesimilarityoftheworksofNaturetothoseofArt;becausethissimilarityisself-evidentandundeniable?Thesamematter,alikeform;whatmoreisrequisitetoshowananalogybetweentheircauses,andtoascertaintheoriginofallthingsfromadivinepurposeandintention?Yourobjections,Imustfreelytellyou,arenobetterthantheabstrusecavilsofthosephilosopherswhodeniedmotion;andoughttoberefutedinthesamemanner,byillustrations,examples,andinstances,ratherthanbyseriousargumentandphilosophy。

  Suppose,therefore,thatanarticulatevoicewereheardintheclouds,muchlouderandmoremelodiousthananywhichhumanartcouldeverreach:Suppose,thatthisvoicewereextendedinthesameinstantoverallnations,andspoketoeachnationinitsownlanguageanddialect:Suppose,thatthewordsdeliverednotonlycontainajustsenseandmeaning,butconveysomeinstructionaltogetherworthyofabenevolentBeing,superiortomankind:

  Couldyoupossiblyhesitateamomentconcerningthecauseofthisvoice?

  andmustyounotinstantlyascribeittosomedesignorpurpose?YetIcannotseebutallthesameobjections(iftheymeritthatappellation)whichlieagainstthesystemofTheism,mayalsobeproducedagainstthisinference。

  Mightyounotsay,thatallconclusionsconcerningfactwerefoundedonexperience:thatwhenwehearanarticulatevoiceinthedark,andthenceinferaman,itisonlytheresemblanceoftheeffectswhichleadsustoconcludethatthereisalikeresemblanceinthecause:butthatthisextraordinaryvoice,byitsloudness,extent,andflexibilitytoalllanguages,bearssolittleanalogytoanyhumanvoice,thatwehavenoreasontosupposeanyanalogyintheircauses:andconsequently,thatarational,wise,coherentspeechproceeded,youknownotwhence,fromsomeaccidentalwhistlingofthewinds,notfromanydivinereasonorintelligence?Youseeclearlyyourownobjectionsinthesecavils,andIhopetooyouseeclearly,thattheycannotpossiblyhavemoreforceintheonecasethanintheother。

  Buttobringthecasestillnearerthepresentoneoftheuniverse,Ishallmaketwosuppositions,whichimplynotanyabsurdityorimpossibility。Supposethatthereisanatural,universal,invariablelanguage,commontoeveryindividualofhumanrace;andthatbooksarenaturalproductions,whichperpetuatethemselvesinthesamemannerwithanimalsandvegetables,bydescentandpropagation。Severalexpressionsofourpassionscontainauniversallanguage:allbruteanimalshaveanaturalspeech,which,howeverlimited,isveryintelligibletotheirownspecies。

  Andasthereareinfinitelyfewerpartsandlesscontrivanceinthefinestcompositionofeloquence,thaninthecoarsestorganisedbody,thepropagationofanIliadorAeneidisaneasiersuppositionthanthatofanyplantoranimal。

  Suppose,therefore,thatyouenterintoyourlibrary,thuspeopledbynaturalvolumes,containingthemostrefinedreasonandmostexquisitebeauty;couldyoupossiblyopenoneofthem,anddoubt,thatitsoriginalcauseborethestrongestanalogytomindandintelligence?Whenitreasonsanddiscourses;whenitexpostulates,argues,andenforcesitsviewsandtopics;whenitappliessometimestothepureintellect,sometimestotheaffections;whenitcollects,disposes,andadornseveryconsiderationsuitedtothesubject;couldyoupersistinasserting,thatallthis,atthebottom,hadreallynomeaning;andthatthefirstformationofthisvolumeintheloinsofitsoriginalparentproceedednotfromthoughtanddesign?Yourobstinacy,Iknow,reachesnotthatdegreeoffirmness:evenyourscepticalplayandwantonnesswouldbeabashedatsoglaringanabsurdity。

  Butiftherebeanydifference,PHILO,betweenthissupposedcaseandtherealoneoftheuniverse,itisalltotheadvantageofthelatter。TheanatomyofananimalaffordsmanystrongerinstancesofdesignthantheperusalofLIVYorTACITUS;andanyobjectionwhichyoustartintheformercase,bycarryingmebacktosounusualandextraordinaryasceneasthefirstformationofworlds,thesameobjectionhasplaceonthesuppositionofourvegetatinglibrary。Choose,then,yourparty,PHILO,withoutambiguityorevasion;asserteitherthatarationalvolumeisnoproofofarationalcause,oradmitofasimilarcausetoalltheworksofnature。

  Letmehereobservetoo,continuedCLEANTHES,thatthisreligiousargument,insteadofbeingweakenedbythatscepticismsomuchaffectedbyyou,ratheracquiresforcefromit,andbecomesmorefirmandundisputed。Toexcludeallargumentorreasoningofeverykind,iseitheraffectationormadness。Thedeclaredprofessionofeveryreasonablescepticisonlytorejectabstruse,remote,andrefinedarguments;toadheretocommonsenseandtheplaininstinctsofnature;andtoassent,whereveranyreasonsstrikehimwithsofullaforcethathecannot,withoutthegreatestviolence,preventit。NowtheargumentsforNaturalReligionareplainlyofthiskind;andnothingbutthemostperverse,obstinatemetaphysicscanrejectthem。Consider,anatomisetheeye;surveyitsstructureandcontrivance;andtellme,fromyourownfeeling,iftheideaofacontriverdoesnotimmediatelyflowinuponyouwithaforcelikethatofsensation。Themostobviousconclusion,surely,isinfavourofdesign;anditrequirestime,reflection,andstudy,tosummonupthosefrivolous,thoughabstruseobjections,whichcansupportInfidelity。Whocanbeholdthemaleandfemaleofeachspecies,thecorrespondenceoftheirpartsandinstincts,theirpassions,andwholecourseoflifebeforeandaftergeneration,butmustbesensible,thatthepropagationofthespeciesisintendedbyNature?Millionsandmillionsofsuchinstancespresentthemselvesthrougheverypartoftheuniverse;andnolanguagecanconveyamoreintelligibleirresistiblemeaning,thanthecuriousadjustmentoffinalcauses。Towhatdegree,therefore,ofblinddogmatismmustonehaveattained,torejectsuchnaturalandsuchconvincingarguments?

  Somebeautiesinwritingwemaymeetwith,whichseemcontrarytorules,andwhichgaintheaffections,andanimatetheimagination,inoppositiontoallthepreceptsofcriticism,andtotheauthorityoftheestablishedmastersofart。AndiftheargumentforTheismbe,asyoupretend,contradictorytotheprinciplesoflogic;itsuniversal,itsirresistibleinfluenceprovesclearly,thattheremaybeargumentsofalikeirregularnature。Whatevercavilsmaybeurged,anorderlyworld,aswellasacoherent,articulatespeech,willstillbereceivedasanincontestableproofofdesignandintention。

  Itsometimeshappens,Iown,thatthereligiousargumentshavenottheirdueinfluenceonanignorantsavageandbarbarian;notbecausetheyareobscureanddifficult,butbecauseheneveraskshimselfanyquestionwithregardtothem。Whencearisesthecuriousstructureofananimal?Fromthecopulationofitsparents。Andthesewhence?Fromtheirparents?Afewremovessettheobjectsatsuchadistance,thattohimtheyarelostindarknessandconfusion;norisheactuatedbyanycuriositytotracethemfurther。

  Butthisisneitherdogmatismnorscepticism,butstupidity:astateofmindverydifferentfromyoursifting,inquisitivedisposition,myingeniousfriend。

  Youcantracecausesfromeffects:Youcancomparethemostdistantandremoteobjects:andyourgreatesterrorsproceednotfrombarrennessofthoughtandinvention,butfromtooluxuriantafertility,whichsuppressesyournaturalgoodsense,byaprofusionofunnecessaryscruplesandobjections。

  HereIcouldobserve,HERMIPPUS,thatPHILO

  wasalittleembarrassedandconfounded:Butwhilehehesitatedindeliveringananswer,luckilyforhim,DEMEAbrokeinuponthediscourse,andsavedhiscountenance。

  Yourinstance,CLEANTHES,saidhe,drawnfrombooksandlanguage,beingfamiliar,has,Iconfess,somuchmoreforceonthataccount:butistherenotsomedangertoointhisverycircumstance;andmayitnotrenderuspresumptuous,bymakingusimaginewecomprehendtheDeity,andhavesomeadequateideaofhisnatureandattributes?WhenIreadavolume,Ienterintothemindandintentionoftheauthor:Ibecomehim,inamanner,fortheinstant;andhaveanimmediatefeelingandconceptionofthoseideaswhichrevolvedinhisimaginationwhileemployedinthatcomposition。ButsonearanapproachweneversurelycanmaketotheDeity。Hiswaysarenotourways。Hisattributesareperfect,butincomprehensible。Andthisvolumeofnaturecontainsagreatandinexplicableriddle,morethananyintelligiblediscourseorreasoning。

  TheancientPLATONISTS,youknow,werethemostreligiousanddevoutofallthePaganphilosophers;yetmanyofthem,particularlyPLOTINUS,expresslydeclare,thatintellectorunderstandingisnottobeascribedtotheDeity;andthatourmostperfectworshipofhimconsists,notinactsofveneration,reverence,gratitude,orlove;butinacertainmysteriousself-annihilation,ortotalextinctionofallourfaculties。Theseideasare,perhaps,toofarstretched;butstillitmustbeacknowledged,that,byrepresentingtheDeityassointelligibleandcomprehensible,andsosimilartoahumanmind,weareguiltyofthegrossestandmostnarrowpartiality,andmakeourselvesthemodelofthewholeuniverse。

  Allthesentimentsofthehumanmind,gratitude,resentment,love,friendship,approbation,blame,pity,emulation,envy,haveaplainreferencetothestateandsituationofman,andarecalculatedforpreservingtheexistenceandpromotingtheactivityofsuchabeinginsuchcircumstances。

  Itseems,therefore,unreasonabletotransfersuchsentimentstoasupremeexistence,ortosupposehimactuatedbythem;andthephenomenabesidesoftheuniversewillnotsupportusinsuchatheory。Allourideas,derivedfromthesenses,areconfessedlyfalseandillusive;andcannotthereforebesupposedtohaveplaceinasupremeintelligence:Andastheideasofinternalsentiment,addedtothoseoftheexternalsenses,composethewholefurnitureofhumanunderstanding,wemayconclude,thatnoneofthematerialsofthoughtareinanyrespectsimilarinthehumanandinthedivineintelligence。

  Now,astothemannerofthinking;howcanwemakeanycomparisonbetweenthem,orsupposethemanywiseresembling?Ourthoughtisfluctuating,uncertain,fleeting,successive,andcompounded;andwerewetoremovethesecircumstances,weabsolutelyannihilateitsessence,anditwouldinsuchacasebeanabuseoftermstoapplytoitthenameofthoughtorreason。Atleastifitappearmorepiousandrespectful(asitreallyis)stilltoretaintheseterms,whenwementiontheSupremeBeing,weoughttoacknowledge,thattheirmeaning,inthatcase,istotallyincomprehensible;andthattheinfirmitiesofournaturedonotpermitustoreachanyideaswhichintheleastcorrespondtotheineffablesublimityoftheDivineattributes。

点击下载App,搜索"Dialogues Concerning Natural Religion",免费读到尾