第1章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Life and Perambulations of a Mouse",免费读到尾

  INTRODUCTION

  Duringaremarkablyseverewinter,whenaprodigiousfallofsnowconfinedeverybodytotheirhabitations,whowerehappyenoughtohaveonetoshelterthemfromtheinclemencyoftheseason,andwerehotobligedbybusinesstoexposethemselvestoitsrigour,I

  wasonavisittoMeadowHall;wherehadassembledlikewisealargepartyofyoungfolk,whoallseemed,bytheirharmonyandgoodhumour,tostrivewhoshouldthemostcontributetorenderpleasantthatconfinementwhichwewereallequallyobligedtoshare。Norwerethosefurtheradvancedinlifelessanxioustocontributetothegeneralsatisfactionandentertainment。

  Afterthemoreseriousemploymentofreadingeachmorningwasconcluded,wedanced,wesung,weplayedatblind—man’s—buff,battledoreandshuttlecock,andmanyothergamesequallydivertingandinnocent;andwhentiredofthem,drewourseatsroundthefire,whileeachoneinturntoldsomemerrystorytodivertthecompany。

  Atlast,afterhavingrelatedallthatwecouldrecollectworthreciting,andbeingratheratalosswhattosaynext,asprightlygirlincompanyproposedthateveryoneshouldrelatethehistoryoftheirownlives;’anditmustbestrangeindeed,’addedshe,’ifthatwillnothelpusoutofthisdifficulty,andfurnishconversationforsomedayslonger;andbythattime,perhaps,thefrostwillbreak,thesnowwillmelt,andsetusallatliberty。

  Butletitbreakwhenitwill,Imakealaw,thatnooneshallgofromMeadowHalltilltheyhavetoldtheirownhistory:sotakenotice,ladiesandgentlemen,takenotice,everybody,whatyouhavetotrustto。Andbecause,’continuedshe,’Iwillnotbeunreasonable,andrequiremorefromyouthanyoucanperform,I

  willgiveallyouwhomayperhapshaveforgottenwhatpassedsomanyyearsago,atthebeginningofyourlives,twodaystorecollectanddigestyourstory;bywhichtimeifyoudonotproducesomethingprettyandentertaining,wewillneveragainadmityoutodanceorplayamongus。’Allthisshespokewithsogood—humouredasmile,thateveryonewasdelightedwithher,andpromisedtodotheirbesttoacquitthemselvestohersatisfaction;whilstsome(thelengthofwhoseliveshadnotrenderedthemforgetfulofthetransactionswhichhadpassed)

  instantlybegantheirmemoirs,astheycalledthem:andreallysomerelatedtheirnarrativeswithsuchspiritandingenuity,thatitquitedistressedusolderones,lestweshoulddisgraceourselveswhenitshouldfalltoourturnstoholdforth。

  However,wewerealldeterminedtoproducesomething,asourfairdirectressordered。Accordingly,thenextmorningItookupmypen,toendeavourtodrawupsomekindofahistory,whichmightsatisfymycompanionsinconfinement。Itookupmypen,itistrue,andlaidthepaperbeforeme;butnotonewordtowardmyappointedtaskcouldIproceed。Thevariousoccurrencesofmylifeweresuchas,farfromaffordingentertainment,would,Iwascertain,ratherafflict;or,perhaps,notinterestingenoughforthat,onlystupefy,andrenderthemmorewearyofthecontinuationofthefrostthantheywerebeforeIbeganmynarration。Thuscircumstanced,therefore,althoughbymyself,Ibrokesilencebyexclaiming,’Whatataskhisthissweetgirlimposeduponme!OnewhichIshallneverbeabletoexecutetomyownsatisfactionorheramusement。Theadventuresofmylife(thoughdeeplyinterestingtomyself)willbeinsipidandunentertainingtoothers,especiallytomyyounghearers:Icannot,therefore,attemptit。’——’Thenwritemine,whichmaybemorediverting,’saidalittlesqueakingvoice,whichsoundedasifclosetome。I

  startedwithsurprise,notknowinganyonetobenearme;andlookinground,coulddiscovernoobjectfromwhomitcouldpossiblyproceed,whencastingmyeyesupontheground,inalittleholeundertheskirting—board,closebythefire,I

  discoveredtheheadofamousepeepingout。Iarosewithadesigntostoptheholewithacork,whichhappenedtolieonthetablebyme;andIwassurprisedtofindthatitdidnotrunaway,butsufferedmetoadvancequiteclose,andthenonlyretreatedalittleintothehole,sayinginthesamevoiceasbefore,’Willyouwritemyhistory?’YoumaybesurethatIwasmuchsurprisedtobesoaddressedbysuchananimal;but,ashamedofdiscoveringanyappearanceofastonishment,lestthemouseshouldsupposeithadfrightenedme,Iansweredwiththeutmostcomposure,thatI

  wouldwriteitwillinglyifitwoulddictatetome。’Oh,thatI

  willdo,’repliedthemouse,’ifyouwillnothurtme。’——’Notfortheworld,’returnedI;’come,therefore,andsituponmytable,thatImayhearmoredistinctlywhatyouhavetorelate。’Itinstantlyacceptedmyinvitation,andwithallthenimblenessofitsspecies,ranupthesideofmychair,andjumpeduponmytable;when,gettingintoaboxofwafers,itbeganasfollows。

  But,beforeIproceedtorelatemynewlittlecompanion’shistory,Imustbegleavetoassuremyreadersthat,inearnest,Ineverheardamousespeakinallmylife;andonlywrotethefollowingnarrativeasbeingfarmoreentertaining,andnotlessinstructive,thanmyownlifewouldhavebeen:andasitmetwiththehighapprobationofthoseforwhomitwaswritten,IhavesentittoMr。Marshall,forhimtopublishit,ifhepleases,fortheequalamusementofhislittlecustomers。

  PARTI。

  Likeallothernewbornanimals,whetherofthehuman,oranyotherspecies,Icannotpretendtorememberwhatpassedduringmyinfantdays。ThefirstcircumstanceIcanrecollectwasmymother’saddressingmeandmythreebrothers,whoalllayinthesamenest,inthefollowingwords:—’Ihave,mychildren,withthegreatestdifficulty,andattheutmosthazardofmylife,providedforyoualltothepresentmoment;buttheperiodisarrived,whenIcannolongerpursuethatmethod:snaresandtrapsareeverywheresetforme,norshallI,withoutinfinitedanger,beabletoprocuresustenancetosupportmyownexistence,muchlesscanIfindsufficientforyouall;and,indeed,withpleasureI

  beholditasnolongernecessary,sinceyouareofagenowtoprovideandshiftforyourselves;andIdoubtnotbutyouragilitywillenableyoutoprocureaverycomfortablelivelihood。Onlyletmegiveyouthisonecaution——never(whateverthetemptationmaybe)appearofteninthesameplace;ifyoudo,howeveryoumayflatteryourselvestothecontrary,youwillcertainlyatlastbedestroyed。’Sosaying,shestrokedusallwithherforepawasatokenofheraffection,andthenhurriedaway,toconcealfromustheemotionsofhersorrow,atthussendingusintothewideworld。

  Shewasnosoonergone,thanthethoughtofbeingourowndirectorssocharmedourlittlehearts,thatwepresentlyforgotourgriefatpartingfromourkindparent;and,impatienttouseourliberty,weallsetforwardinsearchofsomefood,orrathersomeadventure,asourmotherhadleftusvictualsmorethansufficienttosupplythewantsofthatday。Withagreatdealofdifficulty,weclamberedupahighwallontheinsideofawainscot,tillwereachedthestoryabovethatwewerebornin,wherewefounditmucheasiertorunroundwithintheskirting—board,thantoascendanyhigher。

  Whilewewerethere,ournosesweredelightfullyregaledwiththescentofthemostdelicatefoodthatwehadeversmelt;wewereanxioustoprocureatasteofitlikewise,andafterrunningroundandroundtheroomagreatmanytimes,weatlastdiscoveredalittlecrack,throughwhichwemadeourentrance。MybrotherLongtailledtheway;Ifollowed;Softdowncamenext;butBrighteyeswouldnotbeprevailedupontoventure。Theapartmentwhichweenteredwasspaciousandelegant;atleast,differedsogreatlyfromanythingwehadseen,thatweimagineditthefinestplaceuponearth。Itwascoveredalloverwithacarpetofvariouscolours,thatnotonlyconcealedsomebird—seedswhichwecametodevour,butalsoforsometimepreventedourbeingdiscovered;aswewereofmuchthesamehuewithmanyoftheflowersonthecarpet。Atlastalittlegirl,whowasatworkintheroom,bythesideofhermamma,shriekedoutasifviolentlyhurt。Hermammabeggedtoknowthecauseofhersuddenalarm。

  Uponwhichshecalledout,’Amouse!amouse!Isawoneunderthechair!’’Andifyoudid,mydear,’repliedhermother,’isthatanyreasonforyourbehavingsoridiculously?Ifthereweretwentymice,whatharmcouldtheypossiblydo?Youmayeasilyhurtanddestroythen,;but,poorlittlethings!theycannot,iftheywould,hurtyou。’’What,couldtheynotbiteme?’inquiredthechild。’Theymay,indeed,beabletodothat;butyoumaybeverysurethattheyhavenosuchinclination,’rejoinedthemother。’A

  mouseisoneofthemosttimorousthingsintheworld;everynoisealarmsit:andthoughitchieflylivesbyplunder,itappearsasifpunishedbyitsfearsforthemischiefswhichitcommitsamongourproperty。Itisthereforehighlyridiculoustopretendtobealarmedatthesightofacreaturethatwouldrunfromthesoundofyourvoice,andwishesnevertocomenearyou,lest,asyouarefarmoreable,youshouldalsobedisposedtohurtit。’’ButIamsure,madam,’repliedthelittlegirl,whosenameIafterwardsheardwasNancy,’theydonotalwaysrunaway;foroneday,asMissBetsyKitewaslookingamongsomethingswhichshehadinherbox,amousejumpedoutandranupherfrocksleeve——shefeltitquiteuponherarm。’’Andwhatbecameofitthen?’inquiredthemother。’Itjumpeddownagain,’repliedNancy,’andgotintoalittleholeinthewindow—seat;andBetsydidnotseeitagain。’

  ’Well,then,mydear,’resumedthelady,’whatharmdiditdoher?

  IsnotthataconvincingproofofwhatIsay,thatyouhavenocausetobeafraidofthem,andthatitisverysillytobeso?

  Itiscertainlyfoolishtobeafraidofanything,unlessitthreatensuswithimmediatedanger;buttopretendtobesoatamouse,andsuchlikeinoffensivethings,isadegreeofweaknessthatIcanbynomeanssufferanyofmychildrentoindulge。’

  ’MayIthen,madam,’inquiredthechild,’beafraidofcowsandhorses,andsuchgreatbeastsasthose?’’Certainlynot,’

  answeredhermother,’unlesstheyarelikelytohurtyou。Ifacoworanhorserunsafteryou,Iwouldhaveyoufearthemsomuchastogetoutoftheway;butiftheyarequietlywalkingorgrazinginafield,thentoflyfromthem,asifyouthoughttheywouldeatyouinsteadofthegrass,ismostabsurd,anddiscoversgreatwantofsense。Ionceknewayounglady,who,Ibelieve,thoughtitlookedprettytobeterrifiedateverything,andscreamifdogorevenamouselookedather:butmostseverelywasshepunishedforherfolly,byseveralverydisagreeableaccidentsshebythosemeansbroughtuponherself。

  ’Onedaywhenshewasdrinkingteainalargecompany,onthedoorbeingopened,asmallItaliangreyhoundwalkedintothedrawing—room。Shehappenedtobeseatednearthemistressofthedog,whowasmakingtea:thedog,therefore,walkedtowardher,inordertobebyhisfavourite;but,uponhisadvancingnearher,shesuddenlyjumpedup,withoutconsideringwhatshewasabout,overturnedthewater—urn,thehotironofwhichrollingout,setfiretoherclothes,whichinstantlyblazedup,beingonlymuslin,andburntherarms,face,andneck,mostdreadfully:shewassomuchhurtastobeobligedtobeputimmediatelytobed;nordidsherecoverenoughtogoabroadformanymonths。Now,thougheveryonewassorryforhersufferings,whocouldpossiblyhelpblamingherforherridiculousbehaviour,asitwasentirelyowingtoherownfollythatshewassohurt?Whenshewastalkedtouponthesubject,shepleadedforherexcuse,thatshewassofrightenedshedidnotknowwhatshedid,norwhithershewasgoing;butasshethoughtthatthedogwascomingtohershecouldnothelpjumpingup,togetoutofhisway。Nowwhatridiculousarguingwasthis!Whycouldnotshehelpit?Andifthedoghadreallybeengoingtoher,whatharmwouldithavedone?Couldshesupposethattheladywhosehouseshewasat,wouldhavesufferedabeasttowalkaboutthehouseloose,andgointocompany,ifhewasapttobiteandhurtpeople?Orwhyshouldshethinkhewouldmoreinjureher,thanthosehehadbeforepassedby?Buttherealcasewas,shedidnotthinkatall;ifshehadgivenherselftimeforthat,shecouldnothaveactedsoridiculously。Anothertime,whenshewaswalking,fromthesamewantofreflection,sheverynearlydrownedherself。Shewaspassingoverabridge,theoutsiderailsofwhichwereinsomeplacesbrokendown:whileshewasthere,somecows,whichamanwasdriving,mether:

  immediately,withoutmindingwhithershewent,sheshriekedout,andatthesametimejumpedononesidejustwheretherailhappenedtobebroken,anddownshefellintotheriver;norwasitwithoutthegreatestdifficultythatshewastakenouttimeenoughtosaveherlife。However,shecaughtaviolentcoldandfever,andwasagain,byherownfoolishfears,confinedtoherbedforsomeweeks。Anotheraccidentsheoncemetwith,whichthoughnotquitesobadasthetwoformer,yetmighthavebeenattendedwithfatalconsequences。Shewassittinginawindow,whenawasphappenedtoflytowardher;shehastilydrewbackherhead,andbrokethepaneofglassbehindher,someofwhichstuckinherneck。Itbledprodigiously;butasurgeonhappilybeingpresent,madesomeapplicationtoit,whichpreventeditsbeingfollowedbyanyotherilleffectsthanonlyafewdaysweakness,occasionedbythelossofblood。Manyothermisfortunesofthelikekindshefrequentlyexperienced;butthesewhichIhavenowrelatedmayservetoconvinceyouhowextremelyabsurditisforpeopletogivewaytoandindulgethemselvesinsuchgroundlessapprehensions,and,bybeingafraidwhenthereisnodanger,subjectthemselvestorealmisfortunesandmostfatalaccidents。

  Andifbeingafraidofcows,dogs,andwasps(allofwhich,iftheyplease,cancertainlyhurtus)issoridiculous,whatmustbethefollyofthosepeoplewhoareterrifiedatalittlesillymouse,whichneverwasknowntohurtanybody?’

  Heretheconversationwasinterruptedbytheentranceofsomegentlemenandladies;andwehavingenjoyedaveryfinerepastunderoneofthechairsduringthetimethatthemotheranddaughterhadheldtheabovediscourse,onthechairsbeingremovedforsomeofthevisitorstositupon,wethoughtitbesttoretire:highlypleasedwithourmeal,andnotlesswiththekindgoodwillwhichtheladyhad,wethought,expressedtowardsus。WerelatedtoourbrotherBrighteyesallthathadpassed,andassuredhimhehadnoreasontoapprehendanydangerfromventuringhimselfwithus。Accordinglyhepromised,ifsuchwasthecase,thatthenexttimewewentandfounditsafe,ifwewouldreturnbackandcallhim,hewouldcertainlyaccompanyus。’Inthemeantime,dopray,Nimble,’saidhe,addressinghimselftome,’comewithmetosomeotherplace,forIlongtotastesomemoredelicatefoodthanourmotherhasprovidedforus:besides,asperhapsitmaybealongwhilebeforeweshallbestrongenoughtobringanythingawaywithus,wehadbetterleavethat,incaseweshouldeverbepreventedfromgoingabroadtoseekforfreshsupplies。’’Verytrue,’repliedI;’whatyousayisquitejustandwise,thereforeIwillwithallmyheartattendyounow,andseewhatwecanfind。’Sosaying,webegantoclimb;butnotwithoutdifficulty,forveryfrequentlythebitsofmortarwhichwesteppedupongavewaybeneathourfeet,andtumbledusdowntogetherwiththemlowerthanwhenwefirstsetoff。However,aswewereverylight,wewerenotmuchhurtbyourfalls;onlyindeedpoorBrighteyes,byendeavouringtosavehimself,caughtbyhisnailsonarafter,andtoreoneofthemfromoffhisrightfore—foot,whichwasverysoreandinconvenient。Atlengthwesurmountedalldifficulties,and,invitedbyastrongscentofplum—cake,enteredacloset,wherewefoundafinelargeone,quitewholeandentire。Weimmediatelysetaboutmakingourwayintoit,whichweeasilyeffected,asitwasmostdeliciouslynice,andnotatallhardtoourteeth。

  Brighteyes,whohadnotbeforepartakenofthebird—seed,wasoverjoyedatthesight。Healmostforgotthepainofhisfoot,andsoonburiedhimselfwithinsidethecake;whilstI,whohadprettywellsatisfiedmyhungerbefore,onlyateafewofthecrumbs,andthenwenttotakeasurveyoftheadjoiningapartment。

  Icreptsoftlyunderthedooroftheclosetintoaroom,aslargeasthatwhichIhadbeforebeenin,thoughnotsoelegantlyfurnished;for,insteadofbeingcoveredwithacarpet,therewasonlyasmalloneroundthebed;andnearthefirewasacradle,withacleanly—lookingwomansittingbyit,rockingitwithherfoot,whilstatthesametimeshewascombingtheheadofalittleboyaboutfouryearsold。Inthemiddleoftheroomstoodatable,coveredwithagreatdealoflitter;andinonecornerwasthelittlegirlwhomIhadbeforeseenwithhermamma,cryingandsobbingasifherheartwouldbreak。AsImadenottheleastnoiseatmyentrance,nooneobservedmeforsometime;socreepingunderoneofthebeds,Iheardthefollowingdiscourse:——

  ’Itdoesnotsignify,miss,’saidthewoman,whoIfoundwasthechildren’snurse,’Ineverwillputupwithsuchbehaviour:youknowthatIalwaysdoeverythingforyouwhenyouspeakprettily;

  buttobeorderedtodressyouinsuchamanner,iswhatIneverwillsubmitto:andyoushallgoundressedalldaybeforeIwilldressyou,unlessyouaskmeasyououghttodo。’Nancymadenoreply,butonlycontinuedcrying。’Aye!youmaycryandsobasmuchasyouplease,’saidthenurse;’Idonotcareforthat:I

  shallnotdressyouforcryingandroaring,butforbeinggoodandspeakingwithcivility。’Justasshesaidthesewords,thedooropened,andincametheladywhomIbeforesaw,andwhosenameI

  afterwardsfoundwasArtless。Assoonassheentered,thenurseaddressedher,saying,’Pray,madam,isitbyyourdesirethatMissNancybehavessorudely,andbidsmedressherdirectly,andchangethebucklesinhershoes,orelseshewillslapmyface?

  Indeedshedidgivemeaslapuponmyhand;soItoldher,thatI

  wouldnotdressheratall;forreally,madam,Ithoughtyouwouldnotwishmetodoit,whilstshebehavedso;andItookthelibertyofputtinghertostandinthecorner。’’Idonotthink,’

  repliedMrs。Artless,’thatshedeservestostandintheroomatall,orinthehouseeither,ifshebehavesinthatmanner:ifshedoesnotspeakcivillywhenshewantstobeassisted,lethergowithouthelp,andseewhatwillbecomeofherthen。Iamquiteashamedofyou,Nancy!Icouldnothavethoughtyouwouldbehaveso;butsinceyouhave,Ipromisethatyoushallnotbedressedtoday,orhaveanyassistancegivenyou,unlessyouspeakinaverydifferentmanner。’

  WhilstMrs。Artlesswastalking,nursewentoutoftheroom。Mrs。

  Artlessthentookherseatbythecradle,andlookingintoit,foundthechildawake,andIsawhertakeoutafinelittlegirl,aboutfivemonthsold:shethencontinuedherdiscourse,saying,’Lookhere,Nancy,lookatthislittlebaby,seehowunableitistohelpitself;werewetoneglectattendingtoit,whatdoyonthinkwouldbecomeofit?SupposeIwerenowtoputyoursisteruponthefloor,andthereleaveher,tellmewhatdoyouthinkshecoulddo,orwhatwouldbecomeofher?’Nancysobbedout,thatshewoulddie。’Andpray,mydear,’continuedMrs。Artless,’ifweweretoleaveyoutoyourself,whatwouldbecomeofyou?Itistrue,youtalkandrunaboutbetterthanPolly:butnotabitbettercouldyouprovidefor,ortakecareofyourself。Couldyoubuyordressyourownvictuals?couldyoulightyourownfire?

  couldyoucleanyourownhouse,oropenandshutthedoorsandwindows?couldyoumakeyourownclothes,orevenputthemonwithoutsomeassistance,whenmade?Andwhodoyouthinkwilldoanythingforyou,ifyouarenotgood,anddonotspeakcivilly?

  NotI,Ipromiseyou,neithershallnurse,noranyoftheservants;forthoughIpaythemwagestohelptodomybusinessforme,Ineverwantthemtodoanythingunlesstheyaredesiredinaprettymanner。Shouldyoulike,ifwhenIwantyoutopickupmyscissors,ordoanylittlejob,Iweretosay,\"Pickupmyscissorsthismoment,orIwillslapyourface?\"Shouldnotyouthinkthatitsoundedverycrossanddisagreeable?’’Yes,madam,’

  repliedNancy。’Thenwhy,’rejoinedMrs。Artless,’shouldyouspeakcrosstoanybody,particularlytoservantsandpoorpeople?

  fortobehavesotothem,isnotonlycross,butinsolentandproud:itisasifyouthoughtthatbecausetheyareratherpoorer,theyarenotsogoodasyourself,whereas,Iassureyou,povertymakesnodifferenceinthemeritofpeople;forthoseonlyaredeservingofrespectwhoaretrulygood;andabeggarwhoisvirtuous,isfarbetterthanaprincewhoiswicked。’Iwaspreventedfromhearinganymoreofthisveryjustdiscourse,bythelittleboy’sopeningthedoorandlettinginacat;which,thoughitwasthefirstthatIhadeverseeninmylife,Iwascertainwasthesamedestructiveanimaltoourrace,whichIhadfrequentlyheardmymotherdescribe。Ithereforemadeallpossiblehastebacktothecloset,andwarningBrighteyesofourdanger,weinstantlyreturnedbythesamewaywhichwecame,toourtwobrothers,whomwefoundwaitingforus,andwonderingatourlongabsence。Werelatedtothemthedaintycheerwhichwehadmetwith,andagreedtoconductthemthitherintheevening。

  Accordingly,assoonasitgrewtowardsdusk,weclimbedupthewall,andallfourtogetherattackedtheplum—cake,whichnoonehadtouchedsinceweleftit;butscarcelyhadweallseatedourselvesroundit,thanonasuddenthecloset—dooropened,andawomanentered。Awayweallscamperedasfastaspossible,butpoorBrighteyes,whocouldnotmovequitesofastonaccountofhissoretoe,andwholikewisehavingadvancedfartherintothecake,wasdiscoveredbeforehecouldreachthecrackbywhichweentered。Thewoman,whohadaknifeinherhand,struckathimwithit,atthesametimeexclaiming,’Blessme,nurse,hereisamouseinthecloset!’Happily,shemissedheraim,andheonlyreceivedasmallwoundonthetipofhistail。Thisinterruptionsadlyalarmedus,anditwasaboveanhourbeforewecouldhavecouragetoventureback,whenfindingeverythingquiet,exceptMrs。Nurse’ssingingtoherchild,weagaincreptout,andoncemoresurroundedthecake。Wecontinuedwithoutanyfurtheralarmtillwewereperfectlysatisfied,andthenretiredtoalittledistancebehindthewainscot,determinedtheretosleep,andtobreakfastonthecakethenextday。

  EarlyinthemorningIwaked,andcallingmybrothers,weallmarchedforward,andsoonarrivedatthedelightfulcake,wherewehighlyenjoyedourselveswithouttheleastdisturbance,tillourappetiteswerefullysatisfied。Wethenretired,tookalittlerunroundsomeotherpartsofthehouse,butmetwithnothingworthrelating。Atnoonweagainmadeourwayintothecloset,intendingtodineonthedishonwhichwebreakfasted;but,toournosmallmortification,thedeliciousdaintywasremoved。Thisyoumaybesurewasasaddisappointment;yetaswewerenotextremelyhungry,wehadtimetolookaboutformore。Wewerenotlonginfindingit;foruponthesameshelffromwhichthecakewasremoved,therewasaroundtinbox,thelidofwhichwasnotquitecloseshutdown;intothisweallcrept,andwerehighlyregaledwithsomenicelumpsofsugar。Butitwouldbeendlesstoenumerateallthevariousrepastswhichwemetwithinthiscloset,sometimesterrifiedbytheentranceofpeople,andsometimescomfortablyenjoyingourselveswithoutalarm:itissufficienttoinformyou,that,unmindfulofourmother’sadvice,wecontinuedtoliveuponthecontentsofthesamecupboardforaboveaweek;when,oneevening,aswewereasusualhasteningtofindoursuppers,Softdown,whohappenedtobefirst,raneagerlytoapieceofcheese,whichhesawhangingbeforehim。’Comealong,’saidhe,’hereissomenicecheese,itsmellsmostdelightfullygood!’Justashespokethesewords,beforeanyofuscameuptohim,alittlewoodendooronasuddendroppeddown,andhidhimandthecheesefromoursight。

  Itisimpossibletodescribeourconsternationandsurpriseuponthisoccasion,whichwasgreatlyincreasedwhenweadvancedneartheplace,atseeinghim(throughsomelittlewirebars)confinedinasmallbox,withoutanyvisiblewayforhimtogetout,andhearinghiminthemostmovingaccentsbegustoassisthiminprocuringhisliberty。Weallranroundandroundhisplaceofconfinementseveraltimes;butnottheleastcrackoropeningcouldwediscover,exceptthroughthebars,whichbeingofiron,itwasimpossibleforustobreakorbend。Atlengthwedeterminedtotrytognawthroughthewood—workcloseattheedge,whichbeingalreadysomelittledistancefromoneofthebars,wehoped,bymakingtheopeningalittlewider,hewouldescape:

  accordinglyweallbegan,heontheinside,andweallontheout,andbyourdiligencehadmadesomeveryconsiderableprogress,whenwewereinterruptedbytheentranceofMrs。Nursewiththechildinherarms。

  Uponthesightofher,thoughmuchgrievedtoleaveourbrotherinhisdistress,yetfearinginstantdeathwouldbethefateofallofusifwestayed,topreserveourownexistence,weretiredasquickaspossible,butnotwithoutherseeingsomeofus,forweheardhersaytoherself,ortothebabeinherarms,’Ideclare,thisclosetswarmswithmice,theyspoileverythingoneputshere。’ThentakinguptheboxinwhichwaspoorSoftdown(andwhichIafterwardslearnedwascalledatrap)shecarrieditintO

  theroom。Icreptsoftlyafterher,toseewhatwouldbethefateofmybelovedbrother。Butwhatwordscanexpressmyhorror,whenIsawherholdingitinonehandclosetothecandle,whilstintheothersheheldthechild,singingtoherwiththeutmostcomposure,andbiddinghertolookatthemousy!mousy!

  WhatweretheactionsorsensationsofpoorSoftdownatthatdreadfulmomentIknownot:butmyownanguish,whichitisimpossibletodescribe,wasstillaugmentedeverymomentbyseeinghershakethetrapalmosttopsy—turvy,thenblowthroughthetrapatoneend,atwhichtimesIsawthedearcreature’stailcomeoutbetweenthewiresonthecontraryside,ashewasstriving,I

  suppose,toretreatfromher。Atlength,aftershehadthustorturedhimforsometime,shesetthetraponthetable,soclosetoalargefire,thatIamsurehemusthavebeenmuchincommodedbytheheat,andbegantoundressherchild。

  Thenhearingsomebodygobythedoor,shecriedout,’Whoisthere?isityou,Betty?ifitis,Iwishyouwouldcomeandtakedownthemouse—trap,forIhavecaughtamouse。’Bettyinstantlyobeyedhercall,anddesiredtoknowwhatshewanted。’Iwantyoutotakedownthemouse—trap,’shereplied,’forIcannotleavethechild。IamgladthatIhavegotit,Iamsure,fortheclosetswarmsso,thereisnosuchthingasbearingit。Theydevoureverything:Ideclaretheyhaveeatenupawholepoundofsugar,whichcostmeelevenpence,sugarisnowsomonstrouslydear!

  indeedthemanmadeafavourtoletmehaveitforthat;only,hesaid,asourfamilyweregoodcustomers,andIwasbutaservant,hewouldtakenomore。AndenoughtooIthoughtitwas,tohaveonlyapennybackinchangeoutofawholeshillingforonepoundofsugar:andthentothinkofthepoisonmicetohaveitall;

  butIwillbreaktheirfilthynecks。Do,Betty,praytakethetrapdown,andreturnwithitassoonasyoucan,andIwillsetitagain:forIdaresayIshallcatchanotherbeforeIgotobed,forIheardsomemorerustlingamongthethings。’’Olauk!’

  repliedBetty,’yondonotthinkthatIwilltakedownthetrap,doyou?Iwouldnottouchitfortwentypounds。Iamalwaysfrightened,andreadytodieatthesightofamouse。Once,whenIwasagirl,Ihadonethrowninmyface,andeversinceIhavealwaysbeenscaredoutofmywitsatthem;andifeverIseeonerunningloose,asIdidonenightintheclosetbelowstairs,wherethecandlesarekept,IscreamasifIwasbeingkilled。’

  ’Whythen,’answeredNurse,’Ithinkyoubehavelikeagreatfool,forwhatharmcouldamousedotoyou?’’Ola!Ihatethem,’

  returnedshe,andthenranawaywithoutthetrap。GreatlywasI

  rejoicedatherdeparture,asIhopedthat,bysomemeans,Softdownmightstillbeabletomakehisescape。But,alas!nosuchgoodfortuneattendedhim。Somepersonagainpassingthedoor,Nurseoncemorecalledout,’Whoisthere?Johnisityou?’

  ’Yes,’repliedaman’svoice。’Thendoyoustepin,willyou,foramoment?’rejoinedMrs。Nurse:andinstantlyenteredamanwhomIhadneverbeforeseen。’Whatdoyouwant,Nurse?’saidhe。’I

  onlywanttogetridofamouse,’returnedshe;’and,doyouknow,Bettyissuchafoolthatsheisafraidoftakingit,andIwantthetraptosetitagain,fortheyswarmherelikebeesinahive,onecanhavenopeaceforthem:theydevourandspoileverything;IsaysometimesthatIbelievetheywilleatmeupatlast。’Whileshewassayingthis,Johntookthetrapinhishand,heldituponcemoretothecandle,thentakingapieceofthreadoutofapaper,thatlayboundroundwithadirtyblueribbonuponthetable,heshookthetrapabouttillhegotmybrother’stailthroughthewires,whencatchingholdofit,hetiedthethreadtightrounditanddraggedhimbyittothedoorofthetrap,whichheopened,andtookhimout,suspendingtheweightofhisbodyuponhistail。

  Softdown,whotillthethreadwastiedhadpatientlycontinuedperfectlyquiet,couldnolongersupportthepainwithoutdismalcriesandanguish:hesqueakedasloudashislittlethroatwouldlethim,exertingatthesametimetheutmostofhisstrengthtodisengagehimself。Butinsuchaposition,withhisheaddownward,invainwereallhiseffortstoprocurerelief;andthebarbarousmonsterwhoheldhimdiscoverednotthesmallestemotionsofpityforhissufferings。Oh!howatthatmomentdidI

  abhormyownexistence,andwishthatIcouldbeendowedwithsizeandstrengthsufficient,atoncebothtorescuehim,andseverelypunishhistormentors。Butmywishwasineffectual,andIhadtheinexpressibleafflictionofseeingtheinhumanwretchholdhimdownuponthehearth,whilst,withoutremorse,hecrushedhimbeneathhisfoot,andthencarelesslykickedhimintotheashes,saying,’There!Thecatwillsmellitoutwhenshecomesup。’MyverybloodrunscoldwithinmeattherecollectionofseeingSoftdown’sasitspurtedfrombeneaththemonster’sfoot;whilstthecrunchofhisbonesalmostpetrifiedmewithhorror。Atlength,however,recollectingtheimpossibilityofrestoringmybelovedbrothertolife,andthedangerofmyownsituation,I,withtremblingfeetandpalpitatingheart,creptsoftlybacktomyremainingtwobrothers,whowereimpatientlyexpectingmebehindthecloset。ThereIrelatedtothemthehorridscenewhichhadpassedbeforemyeyes,whilsttheanguishitcausedintheirgentlebosomsfarexceedsmypowertodescribe。

  Afterhavingmingledourlamentationsforsometime,Ithusaddressedthem:’Wehavethisnight,mybrothers,tastedtheseverestafflictioninthecrueldeathofourdearbrother,companion,andfriend;letusnot,however,onlymournhisloss,butalsogatherwisdomfromourmisfortune,andreturntothatdutywhichwehavehithertoneglected。Recollect,mydearfriends,whatwerethelastwordswhichourgoodmotherspoketousatparting。Shechargedus,uponnoaccount,fornotemptationwhatever,toreturnfrequentlytothesameplace:ifwedid,sheforewarnedusthatdeathandruinwouldcertainlyawaitus。Butinwhatmannerhaveweobeyedthisherkindadvice?Wehavenotevensomuchasoncerecollecteditsincesheleftus;or,ifwethoughtofitforamoment,wefoolishlydespiseditasunnecessary。Now,therefore,wesincerelyfeeltheconsequenceofourdisobedience;and,thoughoursufferingsaremostdistressing,yetwemustconfessthatweamplydeservethem。Letustherefore,mybrothers,instantlyflyfromaplacewhichhasalreadycostusthelifeofourbelovedSoftdown,lestweshouldalllikewisefallasacrificetoourdisobedience。’——Andherethewritercannothelpobservinghowjustwerethereflectionsofthemouseonthecrimewhichtheyhadbeenguiltyof;andbegseveryreaderwillbecarefultorememberthefatalconsequencesthatattendedtheirdisobedienceoftheirmother’sadvice,sincetheymaybeassuredthatequalifnotthesamemisfortunewillalwaysattendthosewhorefusetopayattentiontotheadviceoftheirparents。But,toreturntothehistory。

  Tothisproposal(continuedthemouse)mybrothersreadilyagreed;

  andwedirectlydescendedtotheplacewewereinwhenwediscoveredthecrackthatledustotheroominwhichwefeastedonbird—seed。Herewedeterminedtowait,andwhenthefamilywereallquietinbed,togoforthinsearchofprovision,aswebegantoberatherhungry,nothavingeatenanythingalongwhile。

  Accordinglywestayedtillaftertheclockstrucktwelve,whenpeepingout,wesawthattheroomwasempty:wethenventuredforth,andfoundseveralseeds,thoughnotenoughtoaffordaveryamplemealforthreeofus。

  Afterwehadclearedtheroom,weagainreturnedtoourhiding—place,wherewecontinuedtillafterthefamilyhadfinishedtheirbreakfast。Theyallthenwenttotakeawalkinthegarden,andwesteppedouttopickupthecrumbswhichhadfallenfromthetable。Whilstwewerethusemployed,atadistancefromourplaceofretreat,wewerealarmedbytheentranceoftwoboys,whoappearedtobeabouttwelveorthirteenyearsofage。Wedirectlyrantowardsthecrack;butalas!wewerenotquickenoughtoescapetheirobservation;for,seeingus,theybothatonceexclaimed,’Somemice!somemice!’andatthesametimetookofftheirhats,andthrewatus。Longtailhappilyeludedtheblow,andsafelygothome,butpoorBrighteyesandmyselfwerelessfortunate;andthoughweforaconsiderabletime,byourquickness,preventedtheircatchingus,atlength,beingmuchdisabledbyablowthatoneofthemgavemewithabookwhichhethrewatme,Iwasunableanylongertorun,andhobblingveryslowlyacrosstheroom,hepickedmeup。AtthesamemomentBrighteyeswassoentangledinahandkerchiefwhichtheotherboytossedoverhim,thathelikewisewastakenprisoner。Ourlittleheartsnowbeatquickwithfearofthosetorturesweexpectedtoreceive;norwereourapprehensionslessenedbyhearingtheboysconsultwhattheyshoulddowithus,’I,’saidone,’willthrowmineintothepond,andseehowhewillswimoutagain。’’AndI,’

  saidtheother,’willkeepmineandtameit。’’Butwherewillyoukeepit?’inquiredhiscompanion。’Oh,’repliedhe,’IwillkeepitunderalittlepantillIcangetahousemadeforit。’Hethen,holdingmebytheskinatthebackofmyneck,ranwithmeintothekitchentofetchapan。HereIwasnotonlythreatenedwithdeathbythreeorfouroftheservants,whoallblamedMasterPeterforkeepingme;butlikewisetwoorthreecatscameroundhim,rubbingthemselvesbackwardandforwardagainsthislegs,andthenstandingupontheirhindfeettoendeavourtomakethemselveshighenoughtoreachme。Atlast,takingapaninhishand,hereturnedtohisbrotherwithoneofthecatsfollowinghim。

  Immediatelyuponourentrance,theboyexclaimed,’Oh,nowIknowwhatIwilldo:Iwilltieapieceofstringtoitstail,andteachthecattojumpforit。’Nosoonerdidthisthoughtpresentitselfthanitwasputintopractice,andIagainwasobligedtosustaintheshockingsightofabrotherputtothetorture。I,inthemeantime,wasplaceduponthetable,withapanputoverme,inwhichtherewasacrack,sothatIcouldseeaswellashearallthatpassed:andfromthisplaceitwasthatIbeheldmybelovedBrighteyessuspendedatoneendofastringbyhistail;

  onewhileswingingbackwardandforward,atanotherpulledupanddown,thensufferedtofeelhisfeetontheground,andagainsuddenlysnatchedupasthecatadvanced,thentwistedroundandroundasfastaspossibleatthefulllengthofthestring:inshort,itisimpossibletodescribeallhissufferingsofbody,ormyanguishofmind。Atlengthamostdreadfulconclusionwasputtothem,bytheentranceofagentlemanbootedandspurred,withawhipinhishand。’Whatintheworld,Charles!’saidhe,ashecamein,’areyouabout?Whathaveyougotthere?’’Onlyamouse,sir,’repliedtheboy。’Heisteachingthecattojump,sir,’saidPeter,’thatisall。’

  Brighteyesthengaveafreshsqueakfromtheviolenceofhispain。

  Thegentlemanthenturninghastilyround,exclaimedeagerly,’What,isitalive?’’Yes,sir,’saidtheboy。’Andhowcanyou,youwicked,naughty,cruelboy,’repliedthegentleman,’takedelightinthustorturingalittlecreaturethatneverdidyouanyinjury?Putitdownthismoment,’saidhe,atthesametimegivinghimaseverestrokewithhishorse—whipacrossthathandbywhichheheldmybrother。’Letitgodirectly,’andagainrepeatedtheblow:theboyletgothestring,andBrighteyesfelltotheground;andwasinstantlysnappedupbythecat,whogrowling,ranawaywithhiminhermouth,and,Isuppose,putaconclusiontohismiseriesandlifetogether,asIneverfromthatmomenthaveheardanyaccountofhim。

  Assoonashewasthustakenoutoftheroom,thegentlemansatdown,and,takingholdofhisson’shand,thusaddressedhim:

  ’Charles,Ihadamuchbetteropinionofyou,thantosupposeyouwerecapableofsomuchcruelty。Whatright,Idesiretoknow,haveyoutotormentanylivingcreature?Ifitisonlybecauseyouarelarger,andsohaveitinyourpower,Ibegyouwillconsider,howyouwouldlike,thateithermyself,orsomegreatgiant,asmuchlargerthanyouasyouarebiggerthanthemouse,shouldhurtandtormentyou?AndIpromiseyou,thesmallestcreaturecanfeelasacutelyasyou,nay,thesmallertheyare,themoresusceptiblearetheyofpain,andthesoonertheyarehurt:alesstouchwillkillaflythanaman,consequentlyalesswoundwillcauseitpain;andthemousewhichyouhavenowbeenswingingbythetailoverthecat’smouth,hasnot,youmayassureyourself,sufferedlesstormentorfrightthanyouwouldhavedone,hadyoubeensuspendedbyyourleg,eitheroverwater,whichwoulddrownyou,oroverstones,whereifyoufellyoumustcertainlybedashedtopieces。Andyetyoucouldtakedelightinthustorturinganddistressingapoorinoffensiveanimal。Fieuponit,Charles!fieuponit!Ithoughtyouhadbeenabetterboy,andnotsuchacruel,naughty,wickedfellow。’’Wicked!’

  repeatedtheboy,’IdonotthinkthatIhavebeenatallwicked。’

  ’ButIthinkyouhavebeenextremelyso,’repliedhisfather;

  ’everyactionthatiscruel,andgivespaintoanylivingcreature,iswicked,andisasuresignofabadheart。Ineverknewaman,whowascrueltoanimals,kindandcompassionatetowardshisfellow—creatures:hemightnotperhapstreattheminthesameshockingmanner,becausethelawsofthelandwouldseverelypunishhimifhedid;butifheisrestrainedfrombadactionsbynohighermotivethanfearofpresentpunishment,hisgoodnesscannotbeverygreat。Agoodman,Charles,alwaystakesdelightinconferringhappinessonallaroundhim;norwouldheofferthesmallestinjurytothemeanestinsectthatwascapableoffeeling。’Iamsure,’saidtheboy,’Ihaveoftenseenyoukillwasps,andspiderstoo;anditwasbutlastweekthatyouboughtamouse—trapyourselftocatchmicein,althoughyouaresoangrynowwithme。’’Andpray,’resumedhisfather,’didyoueverseemetormentaswellaskillthem?OrdidIeverkeeptheminpainonemomentlongerthannecessary?Iamnotcondemningpeopleforkillingverminandanimals,providedtheydoitexpeditiously,andputthemtodeathwithaslittlepainaspossible;butitisputtingthemtoneedlesstormentandmiserythatIsayiswicked。

  Hadyoudestroyedthemousewithoneblow,orrathergivenittosomebodyelsetodestroyit(forIshouldnotthinkatender—heartedboywoulddelightinsuchoperationshimself),I

  wouldnothavecondemnedyou;but,tokeepithangingthewholeweightofitsbodyuponitstail,toswingitabout,and,bythat,toholditterrifyingoverthecat’sjaws,andtotakepleasureinhearingitsqueak,andseeingitstruggleforliberty,issuchunmanly,suchdetestablecruelty,ascallsformyutmostindignationandabhorrence。But,sinceyouthinkpainsoverytriflinganevil,try。Charles,howyoulikethat,’saidhe,givinghimatthesametimesomeseverestrokeswithhishorsewhip。Theboythencried,andcalledout,’Idonotlikeitatall,Idonotlikeitatall。’’Neitherdidthemouse,’

  repliedhisfather,’likeatalltobetiedtoastring,andswungaboutbyhistail:hedidnotlikeit,andtoldyousoinalanguagewhichyouperfectlywellunderstood;butyouwouldnotattendtohiscries;youthoughtitpleasuretohearitsqueak,becauseyouwerebigger,anddidnotfeelitstorture。Iamnowbiggerthanyou。anddonotfeelyourpain。Ithereforeshallnotyetleaveoff;asIhopeitwillteachyounottotormentanythinganothertime。’Justashesaidthesewords,theboy,endeavouringtoavoidthewhip,ranagainstthetableonwhichI

  wasplaced,andhappilythrewdownthepanthatconfinedme。I

  instantlyseizedtheopportunity,jumpeddown,andoncemoreescapedtothelittleholebywhichIfirstentered。ThereI

  foundmyonlybrotherwaitingforme,andwasagainunderthedreadfulnecessityofpaininghistenderheartwiththerecitalofthesufferingswhichIhadbeenwitnesstoinourdearBrighteyes,aswellastheimminentdangerImyselfhadbeenexposedto。

  ’And,surely,’saidI,’wehaveagaindrawnthiseviluponourselvesbyourdisobediencetoourmother’sadvice;she,doubtless,intendedthatweshouldnotcontinueinthesamehouselongtogether;whereasfromthedayofherleavingus,wehaveneverbeeninanyotherbutthis,whichhasoccasionedussuchheavyaffliction。Therefore,uponnoaccount,letuscontinueanothernightunderthisroof;but,assoonastheeveningbeginstogrowdarkenoughtoconcealusfromtheobservationofanyone,wewillsetoff,andseekalodginginsomeotherplace;andshouldanymisfortunebefallusonourpassage,weshallatleasthavetheconsolationofthinking。thatweweredoingourdutybyfollowingtheadviceofourparent。’’Itistrue,’saidmybrother,’wehavebeengreatlytoblame;forthefuturewewillbemorecarefulofourconduct;butdo,mydearNimble,’continuedhe,’endeavourtocomposeyourself,andtakealittlerest,afterthepainandfatiguewhichyouhavegonethrough,otherwiseyoumaybesick;andwhatwillbecomeofme,ifanymischiefshouldbefallyou?Ishallthenhavenobrothertoconversewith,nofriendtoadvisemewhattodo。’Herehestopped,overpoweredwithhisgriefforthelossofourtwomurderedbrothers,andwithhistendersolicitudeformywelfare。Iendeavouredallinmypowertocomforthim,andsaidIhopedthatIshouldsoonrecoverfromthebruisesIhadreceivedbothfromtheboy’shatandbook,aswellasthepinchesinmyneckwithhisfingerandthumb,bywhichheheldme,andpromisedtocomposemyself。ThispromiseI

  fulfilledbyendeavouringtosleep;butthescenethatIhadsolatelybeenwitnesstowastoofreshinmyimaginationtosuffermetoclosemyeyes:however,Ikeptforsometimequiet。

  Therestofthedaywespentinalmosttotalsilence,havingnospiritsforconversation,ourheartsbeingalmostbrokenwithanguish。Whenitgrewtowardevening,weagreedtofindourwayoutofthatdetestedhouse,andseekforsomeotherhabitation,whichmightbemorepropitious。Butwefoundmoredifficultyinthisundertakingthanwewereatallawareof;forthoughwecouldwithtolerableeasegofromroomtoroomwithinthehouse,still,whenweattemptedtoquitit,wefounditeverywaysurroundedwithsothickabrickwall,thatitwasimpossibleforustomakeourwaythroughit:wethereforeranroundandrounditseveraltimes,searchingforsomelittlecrevicethroughwhichwemightescape;butalltonopurpose,nottheleastcrackcouldwediscover:andwemighthavecontinuedtheretillthistime,hadwenotatlength,afterthefamilywereinbed,resolvedtoventurethroughoneoftheapartmentsintothehall,andsocreepoutunderthehousedoor。Butthedangersweexposedourselvestointhisexpeditionweremanyandgreat;weknewthattrapsweresetforusaboutthehouse,andwheretheymightchancetobeplacedwecouldnottell。Ihadlikewisebeeneye—witnesstonolessthanfourcats,whomight,foroughtweknewtothecontrary,atthathourofdarkness,beprowlinginsearchofsomeofourunhappyspecies。

  But,inspiteofeverydifficultyandhazard,wedeterminedtoventureratherthancontinueinoppositiontoourmother’scommands;and,torewardourobedience,weescapedwithtremblinghearts,unobserved,atleastunmolested,byanyone。Andnow,forthefirsttimesinceourbirth,wefoundourselvesexposedtotheinclemencyoftheweather。Thenightwasverydarkandtempestuous;therainpoureddownintorrents;andthewindblewsoexceedinglyhigh,that,lowuponthegroundaswewere,itwaswithdifficultythatwecouldkeepourlegs:addedtowhich,evenstepwetook,wewereinwateruptoourstomachs。Inthiswretchedconditionweknewnotwhichwaytoturnourselves,orwheretoseekforshelter。Thespatteringoftherain,thehowlingofthewind,togetherwiththerattlingandshakingofthetrees,allcontributedtomakesuchanoiseasrendereditimpossibleforustohearwhetheranydangerwasapproachingusornot。

  Inthistrulymelancholysituationwewadedonforaconsiderabletime,tillatlengthwereachedasmallhouse,andveryeasilygainedadmittancethroughaprettylargeholeononesideofthedoor。Mostheartilydidwerejoiceatfindingourselvesoncemoreundershelterfromthecoldandrain,andforsometimeonlybusiedourselvesindryingourhair,whichwasasthoroughlywetasifwehadbeenservedastheboythreatenedmybrotherBrighteyes,andwehadreallybeendrawnthroughapond。Afterwehaddonethis,andhadalittlerestedourselves,webegantolookaboutinsearchoffood,butwecouldfindnothing。exceptafewcrumbsofbreadandcheeseinaman’scoatpocket,andapieceoftallow—candlestuckonthetopofatinder—box。This,however,thoughnotsuchdelicateeatingaswehadbeenusedto,yetservedtosatisfyourpresenthunger;andwehadjustfinishedthecandlewhenweweregreatlyalarmedbythesightofahumanhand(forwemicecanseealittleinthedark)feelingabouttheverychaironwhichwestood。Wejumpeddowninaninstant,andhidourselvesinalittleholebehindablacktrunkthatstoodinonecorneroftheroom。

  Wethenheardverydistinctlyamansay,’Betty,didyounotputthecandlebythebedside?’’Yes,thatIamverysureIdid,’

  repliedafemalevoice。’Ithoughtso,’answeredtheman;’butI

  amsureitisnotherenow。Tom!Tom!Tom!’continuedhe。’What,father?’repliedaboy,startingup,’whatisthematter?’’Why,doyouknowanythingofthecandle?Icannotfindit,mydear,andIwantitsadly,forIfancyitistimeweshouldbeupandbejogging。Dostknowanythingofit,mylad?’’NotI,truly,father,’saidtheboy,’IonlyknowthatIsawmotherstickitinthebox—lidlastnight,andputituponthechair,whichshesetbythebedside,afteryouhadputyourclothesuponthebackofit;IknowIsawherputitthere,soitmustbetherenow,I

  fancy。’’Well,Icannotfindit,’repliedthefather;sowemuste’engetupinthedark,forIamsureitmustbetime。’Thefatherandsonthenbothdressedthemselves,andtheman,takingashillingoutofhispocket,laidituponthechair,sayingatthesametime,’There,Betty。Ihaveleftashillingforyou;takecareitdoesnotgoafterthecandle,forwherethatisIcannottellanymorethanthecarpatthebottomofthesquire’sfish—pond。’Hethenunlockedthedoor,andwentaway,accompaniedbyhisson。

点击下载App,搜索"The Life and Perambulations of a Mouse",免费读到尾