第1章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Misalliance",免费读到尾

  JohnnyTarleton,anordinaryyoungbusinessmanofthirtyorless,istakinghisweeklyFridaytoTuesdayinthehouseofhisfather,JohnTarleton,whohasmadeagreatdealofmoneyoutofTarleton’sUnderwear。ThehouseisinSurrey,ontheslopeofHindhead;andJohnny,reclining,novelinhand,inaswingingchairwithalittleawningaboveit,isenshrinedinaspacioushalfhemisphereofglasswhichformsapavilioncommandingthegarden,and,beyondit,abarrenbutlovelylandscapeofhillprofilewithfirtrees,commonsofbrackenandgorse,andwonderfulcloudpictures。_

  _Theglasspavilionspringsfromabridgelikearchinthewallofthehouse,throughwhichonecomesintoabighallwithtiledflooring,whichsuggeststhattheproprietor’snotionofdomesticluxuryisfoundedontheloungesofweek—endhotels。Thearchisnotquiteinthecentreofthewall。Thereismorewalltoitsrightthantoitsleft,andthisspaceisoccupiedbyahatrackandumbrellastandinwhichtennisrackets,whiteparasols,caps,Panamahats,andothersummeryarticlesarebestowed。JustthroughthearchatthiscornerstandsanewportableTurkishbath,recentlyunpacked,withitscratebesideit,andonthecratethedrawnnailsandthehammerusedinunpacking。Nearthecrateareopenboxesofgardengames:bowlsandcroquet。Nearlyinthemiddleoftheglasswallofthepavilionisadoorgivingonthegarden,withacoupleofstepstosurmountthehot—waterpipeswhichskirttheglass。AtintervalsroundthepavilionaremarblepillarswithspecimensofViennesepotteryonthem,veryflamboyantincolourandfloridindesign。Betweenthemarefoldedgardenchairsflunganyhowagainstthepipes。Inthesidewallsaretwodoors:onenearthehatstand,leadingtotheinteriorofthehouse,theotherontheoppositesideandattheotherend,leadingtothevestibule。_

  _Thereisnosolidfurnitureexceptasideboardwhichstandsagainstthewallbetweenthevestibuledoorandthepavilion,asmallwritingtablewithablotter,arackfortelegramformsandstationery,andawastepaperbasket,standingoutinthehallnearthesideboard,andalady’sworktable,withtwochairsatit,towardstheothersideofthelounge。Thewritingtablehasalsotwochairsatit。Onthesideboardthereisatantalus,liqueurbottles,asyphon,aglassjugoflemonade,tumblers,andeveryconvenienceforcasualdrinking。

  Alsoaplateofspongecakes,andahighlyornatepunchbowlinthesamestyleasthekeramicdisplayinthepavilion。Wickerchairsandlittlebambootableswithashtraysandboxesofmatchesonthemarescatteredinalldirections。Inthepavilion,whichisfloodedwithsunshine,istheelaboratepatentswingseatandawninginwhichJohnnyreclineswithhisnovel。Therearetwowickerchairsrightandleftofhim。_

  _BentleySummerhays,oneofthosesmallish,thinskinnedyouths,whofrom17to70retainunalteredthementalairsofthelaterandthephysicalappearanceoftheearlierage,appearsinthegardenandcomesthroughtheglassdoorintothepavilion。HeisunmistakablyagradeaboveJohnnysocially;andthoughhelookssensitiveenough,hisassuranceandhishighvoicearealittleexasperating。_

  JOHNNY。Hallo!Wheresyourluggage?

  BENTLEY。Ileftitatthestation。IvewalkedupfromHaslemere。

  _[Hegoestothehatstandandhangsuphishat]。_

  JOHNNY_[shortly]_Oh!Andwho’stofetchit?

  BENTLEY。Dontknow。Dontcare。Providence,probably。Ifnot,yourmotherwillhaveitfetched。

  JOHNNY。Notherbusiness,exactly,isit?

  BENTLEY。_[returningtothepavilion]_Ofcoursenot。Thatswhyonelovesherfordoingit。Lookhere:chuckawayyoursillyweek—endnovel,andtalktoachap。Afteraweekinthatfilthyofficemybrainissimplyblue—mouldy。Letsargueaboutsomethingintellectual。

  _[HethrowshimselfintothewickerchaironJohnny’sright]。_

  JOHNNY。_[straighteningupintheswingwithayellofprotest]_No。

  Nowseriously,Bunny,Ivecomedownheretohaveapleasantweek—end;

  andI’mnotgoingtostandyourconfoundedarguments。Ifyouwanttoargue,getoutofthisandgoovertotheCongregationalistminister’s。He’sanaileratarguing。Helikesit。

  BENTLEY。Youcantarguewithapersonwhenhislivelihooddependsonhisnotlettingyouconverthim。AndwouldyoumindnotcallingmeBunny。MynameisBentleySummerhays,whichyouplease。

  JOHNNY。WhatsthematterwithBunny?

  BENTLEY。Itputsmeinafalseposition。HaveyoueverconsideredthefactthatIwasanafterthought?

  JOHNNY。Anafterthought?Whatdoyoumeanbythat?

  BENTLEY。I——

  JOHNNY。No,stop:Idontwanttoknow。It’sonlyadodgetostartanargument。

  BENTLEY。Dontbeafraid:itwontovertaxyourbrain。Myfatherwas44whenIwasborn。Mymotherwas41。Therewastwelveyearsbetweenmeandthenexteldest。Iwasunexpected。Iwasprobablyunintentional。Mybrothersandsistersarenottheleastlikeme。

  Theyretheregularthingthatyoualwaysgetinthefirstbatchfromyoungparents:quitepleasant,ordinary,do—the—regular—thingsort:

  allbodyandnobrains,likeyou。

  JOHNNY。Thankyou。

  BENTLEY。Dontmentionit,oldchap。NowI’mdifferent。BythetimeIwasborn,theoldcoupleknewsomething。SoIcameoutallbrainsandnomorebodythanisabsolutelynecessary。Iamreallyagooddealolderthanyou,thoughyouwereborntenyearssooner。Everybodyfeelsthatwhentheyhearustalk;consequently,thoughit’squitenaturaltohearmecallingyouJohnny,itsoundsridiculousandunbecomingforyoutocallmeBunny。_[Herises]。_

  JOHNNY。Doesit,byGeorge?Youstopmedoingitifyoucan:thatsall。

  BENTLEY。IfyougoondoingitafterIveaskedyounot,youllfeelanawfulswine。_[Hestrollsawaycarelesslytothesideboardwithhiseyeonthespongecakes]。_AtleastIshould;butIsupposeyourenotsoparticular。

  JOHNNY_[risingvengefullyandfollowingBentley,whoisforcedtoturnandlisten]_I’lltellyouwhatitis,myboy:youwantagoodtalkingto;andI’mgoingtogiveittoyou。Ifyouthinkthatbecauseyourfather’saK。C。B。,andyouwanttomarrymysister,youcanmakeyourselfasnastyasyoupleaseandsaywhatyoulike,youremistaken。LetmetellyouthatexceptHypatia,notonepersoninthishouseisinfavorofhermarryingyou;andIdontbelievesheshappyaboutitherself。Thematchisntsettledyet:dontforgetthat。

  YoureontrialintheofficebecausetheGovernorisntgivinghisdaughtermoneyforanidlemantoliveonher。Youreontrialherebecausemymotherthinksagirlshouldknowwhatamanislikeinthehousebeforeshemarrieshim。Thatsbeengoingonfortwomonthsnow;

  andwhatstheresult?Youvegotyourselfthoroughlydislikedintheoffice;andyouregettingyourselfthoroughlydislikedhere,allthroughyourbadmannersandyourconceit,andthedamnedimpudenceyouthinkclever。

  BENTLEY。_[deeplywoundedandtryinghardtocontrolhimself]_Thatsenough,thankyou。Youdontsuppose,Ihope,thatIshouldhavecomedownifIhadknownthatthatwashowyoufeltaboutme。_[Hemakesforthevestibuledoor]。_

  JOHNNY。_[collaringhim]。_No:youdontrunaway。I’mgoingtohavethisoutwithyou。Sitdown:d’y’hear?_[Bentleyattemptstogowithdignity。Johnnyslingshimintoachairatthewritingtable,wherehesits,bitterlyhumiliated,butafraidtospeaklestheshouldburstintotears]。_Thatstheadvantageofhavingmorebodythanbrains,yousee:itenablesmetoteachyoumanners;andI’mgoingtodoittoo。Youreaspoiltyoungpup;andyouneedajollygoodlicking。Andifyourenotcarefulyoullgetit:I’llseetothatnexttimeyoucallmeaswine。

  BENTLEY。Ididntcallyouaswine。But_[burstingintoafuryoftears]_youareaswine:youreabeast:youreabrute:youreacad:yourealiar:youreabully:Ishouldliketowringyourdamnedneckforyou。

  JOHNNY。_[withaderisivelaugh]_Tryit,myson。_[Bentleygivesaninarticulatesobofrage]。_Fightingisntinyourline。Youretoosmallandyouretoochildish。Ialwayssuspectedthatyourclevernesswouldntcometoverymuchwhenitwasbroughtupagainstsomethingsolid:somedecentchap’sfist,forinstance。

  BENTLEY。Ihopeyourbeastlyfistmaycomeupagainstamadbulloraprizefighter’snose,orsomethingsoliderthanme。Idontcareaboutyourfist;butifeverybodyheredislikesme——_[heischeckedbyasob]。_Well,Idontcare。_[Tryingtorecoverhimself]_I’msorryI

  intruded:Ididntknow。_[Breakingdownagain]_Ohyoubeast!youpig!Swine,swine,swine,swine,swine!Now!

  JOHNNY。Allright,mylad,allright。Slingyourmudashardasyouplease:itwontsticktome。WhatIwanttoknowisthis。Howisitthatyourfather,whoIsupposeisthestrongestmanEnglandhasproducedinourtime——

  BENTLEY。Yougotthatoutofyourhalfpennypaper。Alotyouknowabouthim!

  JOHNNY。IdontsetuptobeabletodoanythingbutadmirehimandappreciatehimandbeproudofhimasanEnglishman。Ifitwasntformyrespectforhim,Iwouldnthavestoodyourcheekfortwodays,letalonetwomonths。ButwhatIcantunderstandiswhyhedidntlickitoutofyouwhenyouwereakid。Fortwenty—fiveyearshekeptaplacetwiceasbigasEnglandinorder:aplacefullofseditiouscoffee—coloredheathensandpestilentialwhiteagitatorsinthemiddleofalotofsavagetribes。Andyethecouldntkeepyouinorder。I

  dontsetuptobehalfthemanyourfatherundoubtedlyis;but,byGeorge,it’sluckyforyouyouwerenotmyson。Idontholdwithmyownfather’sviewsaboutcorporalpunishmentbeingwrong。It’snecessaryforsomepeople;andI’dhavetrieditonyouuntilyoufirstlearnttohowlandthentobehaveyourself。

  BENTLEY。_[contemptuously]_Yes:behaviorwouldntcomenaturallytoyourson,wouldit?

  JOHNNY。_[stungintosuddenviolence]_Nowyoukeepaciviltongueinyourhead。I’llstandnoneofyoursnobbery。I’mjustasproudofTarleton’sUnderwearasyouareofyourfather’stitleandhisK。C。B。,andalltherestofit。MyfatherbeganinalittleholeofashopinLeedsnobiggerthanourpantrydownthepassagethere。He——

  BENTLEY。Ohyes:Iknow。Ivereadit。\"TheRomanceofBusiness,orTheStoryofTarleton’sUnderwear。PleaseTakeOne!\"ItookonethedayafterIfirstmetHypatia。Iwentandboughthalfadozenunshrinkablevestsforhersake。

  JOHNNY。Well:didtheyshrink?

  BENTLEY。Oh,dontbeafool。

  JOHNNY。NevermindwhetherI’mafoolornot。Didtheyshrink?

  Thatsthepoint。Weretheyworththemoney?

  BENTLEY。Icouldntwearthem:doyouthinkmyskin’sasthickasyourcustomers’hides?I’dassoonhavedressedmyselfinanutmeggrater。

  JOHNNY。Pityyourfatherdidntgiveyourthinskinajollygoodlacingwithacane——!

  BENTLEY。Pityyouhavntgotmorethanoneidea!Ifyouwanttoknow,theydidtrythatonmeonce,whenIwasasmallkid。Asillygovernessdidit。Iyelledfittobringdownthehouseandwentintoconvulsionsandbrainfeverandthatsortofthingforthreeweeks。

  Sotheoldgirlgotthesack;andserveherright!Afterthat,IwasletdowhatIlike。Myfatherdidntwantmetogrowupabroken—spiritedspaniel,whichisyourideaofaman,Isuppose。

  JOHNNY。Jollygoodthingforyouthatmyfathermadeyoucomeintotheofficeandshewwhatyouweremadeof。Anditdidntcometomuch:

  letmetellyouthat。WhentheGovernoraskedmewhereIthoughtweoughttoputyou,Isaid,\"MakehimtheOfficeBoy。\"TheGovernorsaidyouweretoogreen。Andsoyouwere。

  BENTLEY。Idaresay。Sowouldyoubeprettygreenifyouwereshovedintomyfather’sset。Ipickedupyoursillybusinessinafortnight。

  Youvebeenatittenyears;andyouhavntpickeditupyet。

  JOHNNY。Donttalkrot,child。Youknowyousimplymakemepityyou。

  BENTLEY。\"RomanceofBusiness\"indeed!TherealromanceofTarleton’sbusinessisthestorythatyouunderstandanythingaboutit。YounevercouldexplainanymortalthingaboutittomewhenI

  askedyou。\"Seewhatwasdonethelasttime\":thatwasthebeginningandtheendofyourwisdom。Yourenothingbutaturnspit。

  JOHNNY。Awhat!

  BENTLEY。Aturnspit。Ifyourfatherhadntmadearoastingjackforyoutoturn,youdbeearningtwenty—fourshillingsaweekbehindacounter。

  JOHNNY。Ifyoudonttakethatbackandapologizeforyourbadmanners,I’llgiveyouasgoodahidingasever——

  BENTLEY。Help!Johnny’sbeatingme!Oh!Murder!_[Hethrowshimselfontheground,utteringpiercingyells]。_

  JOHNNY。Dontbeafool。Stopthatnoise,willyou。I’mnotgoingtotouchyou。Sh——sh——

  _Hypatiarushesinthroughtheinnerdoor,followedbyMrsTarleton,andthrowsherselfonherkneesbyBentley。MrsTarleton,whosekneesarestiffer,bendsoverhimandtriestolifthim。MrsTarletonisashrewdandmotherlyoldladywhohasbeenprettyinhertime,andisstillverypleasantandlikeableandunaffected。HypatiaisatypicalEnglishgirlofasortnevercalledtypical:thatis,shehasanopaquewhiteskin,blackhair,largedarkeyeswithblackbrowsandlashes,curvedlips,swiftglancesandmovementsthatflashoutofawaitingstillness,boundlessenergyandaudacityheldinleash。_

  HYPATIA。_[pouncingonBentleywithnoverygentlehand]_Bentley:

  whatsthematter?Dontcrylikethat:whatstheuse?Whatshappened?

  MRSTARLETON。Areyouill,child?_[Theygethimup。There,there,pet!It’sallright:dontcry_[theyputhimintoachair]_:there!

  there!there!Johnnywillgoforthedoctor;andhe’llgiveyousomethingnicetomakeitwell。

  HYPATIA。Whathashappened,Johnny?

  MRSTARLETON。Wasitawasp?

  BENTLEY。_[impatiently]_Waspbedashed!

  MRSTARLETON。OhBunny!thatwasanaughtyword。

  BENTLEY。Yes,Iknow:Ibegyourpardon。_[Herises,andextricateshimselffromthem]_Thatsallright。Johnnyfrightenedme。Youknowhoweasyitistohurtme;andI’mtoosmalltodefendmyselfagainstJohnny。

  MRSTARLETON。Johnny:howoftenhaveItoldyouthatyoumustnotbullythelittleones。Ithoughtyoudoutgrownallthat。

  HYPATIA。_[angrily]_Idodeclare,mamma,thatJohnny’sbrutalitymakesitimpossibletoliveinthehousewithhim。

  JOHNNY。_[deeplyhurt]_It’stwenty—sevenyears,mother,sinceyouhadthatrowwithmeforlickingRobertandgivingHypatiaablackeyebecauseshebitme。IpromisedyouthenthatI’dneverraisemyhandtooneofthemagain;andIveneverbrokenmyword。Andnowbecausethisyoungwhelpbeginstocryoutbeforehe’shurt,youtreatmeasifIwereabruteandasavage。

  MRSTARLETON。Nodear,notasavage;butyouknowyoumustnotcallourvisitornaughtynames。

  BENTLEY。Oh,lethimalone——

  JOHNNY。_[fiercely]_Dontyouinterferebetweenmymotherandme:

  d’y’hear?

  HYPATIA。Johnny’slosthistemper,mother。We’dbettergo。Come,Bentley。

  MRSTARLETON。Yes:thatwillbebest。_[ToBentley]_Johnnydoesntmeananyharm,dear:he’llbehimselfpresently。Come。

  _ThetwoladiesgooutthroughtheinnerdoorwithBentley,whoturnsatthedoortogrinatJohnnyashegoesout。_

  _Johnny,leftalone,clencheshisfistsandgrindshisteeth,butcanfindnoreliefinthatwayforhisrage。Afterchokingandstampingforamoment,hemakesforthevestibuledoor。Itopensbeforehereachesit;andLordSummerhayscomesin。Johnnyglaresathim,speechless。LordSummerhaystakesinthesituation,andquicklytakesthepunchbowlfromthesideboardandoffersittoJohnny。_

  LORDSUMMERHAYS。Smashit。Donthesitate:it’sanuglything。

  Smashit:hard。_[Johnny,withastifledyell,dashesitinpieces,andthensitsdownandmopshisbrow]。_Feelbetternow?_[Johnnynods]。_Iknowonlyonepersonalivewhocoulddrivemetothepointofhavingeithertobreakchinaorcommitmurder;andthatpersonismysonBentley。Wasithe?_[Johnnynodsagain,notyetabletospeak]。_AsthecarstoppedIheardayellwhichisonlytoofamiliartome。ItgenerallymeansthatsomeinfuriatedpersonistryingtothrashBentley。Nobodyhaseversucceeded,thoughalmosteverybodyhastried。_[Heseatshimselfcomfortablyclosetothewritingtable,andsetstoworktocollectthefragmentsofthepunchbowlinthewastepaperbasketwhilstJohnny,withdiminishingdifficulty,collectshimself]。_BentleyisaproblemwhichIconfessIhaveneverbeenabletosolve。Hewasborntobeagreatsuccessattheageoffifty。

  MostEnglishmenofhisclassseemtobeborntobegreatsuccessesattheageoftwenty—fouratmost。ThedomesticproblemformeishowtoendureBentleyuntilheisfifty。Theproblemforthenationishowtogetitselfgovernedbymenwhosegrowthisarrestedwhentheyarelittlemorethancollegelads。Bentleydoesntreallymeantobeoffensive。Youcanalwaysmakehimcrybytellinghimyoudontlikehim。Only,hecriessoloudthattheexperimentshouldbemadeintheopenair:inthemiddleofSalisburyPlainifpossible。Hehasahardandpenetratingintellectandaremarkablepoweroflookingfactsintheface;butunfortunately,beingveryyoung,hehasnoideaofhowverylittleofthatsortofthingmostofuscanstand。Ontheotherhand,heisfrightfullysensitiveandevenaffectionate;sothatheprobablygetsasmuchashegivesinthewayofhurtfeelings。

  Youllexcusemeramblingonlikethisaboutmyson。

  JOHNNY。_[whohaspulledhimselftogether]_Youdiditonpurpose。

  Iwasntquitemyself:Ineededamomenttopullround:thankyou。

  LORDSUMMERHAYS。Notatall。Isyourfatherathome?

  JOHNNY。No:he’sopeningoneofhisfreelibraries。Thatsanothernicelittlepennygone。He’smadonreading。Hepromisedanotherfreelibrarylastweek。It’sruinous。ItllhityouaswellasmewhenBunnymarriesHypatia。WhenallHypatia’smoneyisthrownawayonlibraries,wherewillBunnycomein?Cantyoustophim?

  LORDSUMMERHAYS。I’mafraidnot。Hesaperfectwhirlwind。

  Indefatigableatpublicwork。Wonderfulman,Ithink。

  JOHNNY。Oh,publicwork!Hedoestoomuchofit。It’sreallyasortoflaziness,gettingawayfromyourownseriousbusinesstoamuseyourselfwithotherpeople’s。Mind:Idontsaythereisntanothersidetoit。Ithasitsvalueasanadvertisement。Itmakesusefulacquaintancesandleadstovaluablebusinessconnections。Butittakeshismindoffthemainchance;andheoverdoesit。

  LORDSUMMERHAYS。Thedangerofpublicbusinessisthatitneverends。

  Amanmaykillhimselfatit。

  JOHNNY。Orhecanspendmoreonitthanitbringshimin:thatshowIlookatit。WhatIsayisthateverybody’sbusinessisnobody’sbusiness。IhopeI’mnotahardman,noranarrowman,norunwillingtopayreasonabletaxes,andsubscribeinreasontodeservingcharities,andevenserveonajuryinmyturn;andnomancansayI

  everrefusedtohelpafriendoutofadifficultywhenhewasworthhelping。Butwhenyouaskmetogobeyondthat,ItellyoufranklyI

  dontseeit。Ineverdidseeit,evenwhenIwasonlyaboy,andhadtopretendtotakeinalltheideastheGovernorfedmeupwith。I

  didntseeit;andIdontseeit。

  LORDSUMMERHAYS。Thereiscertainlynobusinessreasonwhyyoushouldtakemorethanyourshareoftheworld’swork。

  JOHNNY。SoIsay。It’sreallyagreatencouragementtometofindyouagreewithme。Forofcourseifnobodyagreeswithyou,howareyoutoknowthatyourenotafool?

  LORDSUMMERHAYS。Quiteso。

  JOHNNY。Iwishyoudtalktohimaboutit。It’snousemysayinganything:I’machildtohimstill:Ihavenoinfluence。Besides,youknowhowtohandlemen。SeehowyouhandledmewhenIwasmakingafoolofmyselfaboutBunny!

  LORDSUMMERHAYS。Notatall。

  JOHNNY。OhyesIwas:IknowIwas。Well,ifmyblessedfatherhadcomeinhe’dhavetoldmetocontrolmyself。AsifIwaslosingmytemperonpurpose!

  _Bentleyreturns,newlywashed。Hebeamswhenheseeshisfather,andcomesaffectionatelybehindhimandpatshimontheshoulders。_

  BENTLEY。Hel—lo,commander!haveyoucome?Ivebeenmakingafilthysillyassofmyselfhere。I’mawfullysorry,Johnny,oldchap:Ibegyourpardon。WhydontyoukickmewhenIgoonlikethat?

  LORDSUMMERHAYS。AswecamethroughGodalmingIthoughtIheardsomeyelling——

  BENTLEY。Ishouldthinkyoudid。Johnnywasratherroughonme,though。Hetoldmenobodyherelikedme;andIwassillyenoughtobelievehim。

  LORDSUMMERHAYS。Andallthewomenhavebeenkissingyouandpityingyoueversincetostopyourcrying,Isuppose。Baby!

  BENTLEY。Ididcry。ButIalwaysfeelgoodaftercrying:itrelievesmywretchednerves。Ifeelperfectlyjollynow。

  LORDSUMMERHAYS。Notatallashamedofyourself,forinstance?

  BENTLEY。IfIstartedbeingashamedofmyselfIshouldnthavetimeforanythingelseallmylife。Isay:Ifeelveryfitandspry。

  LetsallgodownandmeettheGrandCham。_[Hegoestothehatstandandtakesdownhishat]。_

  LORDSUMMERHAYS。DoesMrTarletonliketobecalledtheGrandCham,doyouthink,Bentley?

  BENTLEY。Well,hethinkshestoomodestforit。HecallshimselfPlainJohn。Butyoucantcallhimthatinhisownoffice:besides,itdoesntsuithim:it’snotflamboyantenough。

  JOHNNY。Flamwhat?

  BENTLEY。Flamboyant。Letsgoandmeethim。HestelephonedfromGuildfordtosayhesontheroad。Thedearoldsonisalwaystelephoningortelegraphing:hethinksheshustlingalonglikeanythingwhenhesonlysendingunnecessarymessages。

  LORDSUMMERHAYS。Thankyou:Ishouldpreferaquietafternoon。

  BENTLEY。Right0。IshantpressJohnny:heshadenoughofmeforoneweek—end。_[Hegoesoutthroughthepavilionintothegrounds]。_

  JOHNNY。Notabadidea,that。

  LORDSUMMERHAYS。What?

  JOHNNY。GoingtomeettheGovernor。Youknowyouwouldntthinkit;

  buttheGovernorlikesBunnyrather。AndBunnyiscultivatingit。I

  shouldntbesurprisedifhethoughthecouldsqueezemeoutoneofthesedays。

  LORDSUMMERHAYS。Youdontsayso!Youngrascal!Iwanttoconsultyouabouthim,ifyoudontmind。ShallwestrollovertotheGibbet?

  Bentleyistoofastformeasawalkingcompanion;butIshouldlikeashortturn。

  JOHNNY。_[risingeagerly,highlyflattered]_Rightyouare。Thatllsuitmedowntotheground。_[HetakesaPanamaandstickfromthehatstand]。_

  _MrsTarletonandHypatiacomebackjustasthetwomenaregoingout。

  HypatiasalutesSummerhaysfromadistancewithanenigmaticliftofhereyelidsinhisdirectionandademurenodbeforeshesitsdownattheworktableandbusiesherselfwithherneedle。MrsTarleton,hospitablyfussy,goesovertohim。_

  MRSTARLETON。Oh,LordSummerhays,Ididntknowyouwerehere。Wontyouhavesometea?

  LORDSUMMERHAYS。No,thankyou:I’mnotallowedtea。AndI’mashamedtosayIveknockedoveryourbeautifulpunch—bowl。Youmustletmereplaceit。

  MRSTARLETON。Oh,itdoesntmatter:I’monlytoogladtoberidofit。Theshopmantoldmeitwasinthebesttaste;butwhenmypooroldnurseMarthagotcataract,BunnysaiditwasamercifulprovisionofNaturetopreventherseeingourchina。

  LORDSUMMERHAYS。_[gravely]_ThatwasexceedinglyrudeofBentley,MrsTarleton。Ihopeyoutoldhimso。

  MRSTARLETON。Oh,blessyou!Idontcarewhathesays;solongashesaysittomeandnotbeforevisitors。

  JOHNNY。We’regoingoutforastroll,mother。

  MRSTARLETON。Allright:dontletuskeepyou。Nevermindaboutthatcrock:I’llgetthegirltocomeandtakethepiecesaway。

  _[Recollectingherself]_There!Ivedoneitagain!

  JOHNNY。Donewhat?

  MRSTARLETON。Calledherthegirl。Youknow,LordSummerhays,itsafunnything;butnowI’mgettingold,I’mdroppingbackintoallthewaysJohnandIhadwhenwehadbarelyahundredayear。YoushouldhaveknownmewhenIwasforty!Italkedlikeaduchess;andifJohnnyorHypatialetslipawordthatwaslikeoldtimes,Iwasdownonthemlikeanything。AndnowI’mbeginningtodoitmyselfateveryturn。

  LORDSUMMERHAYS。Therecomesatimewhenallthatseemstomattersolittle。Evenqueensdropthemaskwhentheyreachourtimeoflife。

  MRSTARLETON。Letyoualoneforgivingathingaprettyturn!Youreahumbug,youknow,LordSummerhays。Johndoesntknowit;andJohnnydoesntknowit;butyouandIknowit,dontwe?Nowthatssomethingthatevenyoucantanswer;sobeoffwithyouforyourwalkwithoutanotherword。

  _LordSummerhayssmiles;bows;andgoesoutthroughthevestibuledoor,followedbyJohnny。MrsTarletonsitsdownattheworktableandtakesoutherdarningmaterialsandoneofherhusband’ssocks。

  Hypatiaisattheothersideofthetable,onhermother’sright。

  Theychatastheywork。

  HYPATIA。Iwonderwhethertheylaughatuswhentheyarebythemselves!

  MRSTARLETON。Who?

  HYPATIA。Bentleyandhisfatherandallthetoffsintheirset。

  MRSTARLETON。Oh,thatsonlytheirway。Iusedtothinkthatthearistocracywereanastysneeringlot,andthattheywerelaughingatmeandJohn。Theyrealwaysgigglingandpretendingnottocaremuchaboutanything。Butyougetusedtoit:theyrethesametooneanotherandtoeverybody。Besides,whatdoesitmatterwhattheythink?It’sfarworsewhentheyrecivil,becausethatalwaysmeansthattheywantyoutolendthemmoney;andyoumustneverdothat,Hypatia,becausetheyneverpay。Howcanthey?Theydontmakeanything,yousee。Ofcourse,ifyoucanmakeupyourmindtoregarditasagift,thatsdifferent;butthentheygenerallyaskyouagain;

  andyoumayaswellsaynofirstaslast。Youneedntbeafraidofthearistocracy,dear:theyreonlyhumancreatureslikeourselvesafterall;andyoullholdyourownwiththemeasyenough。

  HYPATIA。Oh,I’mnotabitafraidofthem,Iassureyou。

  MRSTARLETON。Well,no,notafraidofthem,exactly;butyouvegottopickuptheirways。Youknow,dear,Ineverquiteagreedwithyourfather’snotionofkeepingclearofthem,andsendingyoutoaschoolthatwassoexpensivethattheycouldntaffordtosendtheirdaughtersthere;sothatallthegirlsbelongedtobigbusinessfamilieslikeourselves。Ittakesallsortstomakeaworld;andIwantedyoutoseealittleofallsorts。WhenyoumarryBunny,andgoamongthewomenofhisfather’sset,theyllshockyouatfirst。

  HYPATIA。_[incredulously]_How?

  MRSTARLETON。Well,thethingstheytalkabout。

  HYPATIA。Oh!scandalmongering?

  MRSTARLETON。Ohno:wealldothat:thatsonlyhumannature。Butyouknowtheyvenonotionofdecency。IshallneverforgetthefirstdayIspentwithamarchioness,twoduchesses,andnoendofLadiesThisandThat。Ofcourseitwasonlyacommittee:theydputmeontogetabigsubscriptionoutofJohn。I’dneverheardsuchtalkinmylife。Thethingstheymentioned!Anditwasthemarchionessthatstartedit。

  HYPATIA。Whatsortofthings?

  MRSTARLETON。Drainage!!She’dtriedthreesystemsinhercastle;

  andshewasgoingtodoawaywiththemallandtryanother。Ididntknowwhichwaytolookwhenshebegantalkingaboutit:Ithoughttheydallhavegotupandgoneoutoftheroom。Butnotabitofit,ifyouplease。Theywerealljustasbadasshe。Theyallhadsystems;andeachofthemsworebyherownsystem。Isattherewithmycheeksburninguntiloneoftheduchesses,thinkingIlookedoutofit,Isuppose,askedmewhatsystemIhad。IsaidIwassureIknewnothingaboutsuchthings,andhadntwebetterchangethesubject。

  Thenthefatwasinthefire,Icantellyou。Therewasaregularterrorofacountesswithananaerobicsystem;andshetoldme,downrightbrutally,thatI’dbetterlearnsomethingaboutthembeforemychildrendiedofdiphtheria。ThatwasjusttwomonthsafterI’dburiedpoorlittleBobby;andthatwastheverythinghediedof,poorlittlelamb!Iburstoutcrying:Icouldnthelpit。ItwasasgoodastellingmeI’dkilledmyownchild。Ihadtogoaway;butbeforeI

  wasoutofthedooroneoftheduchesses——quiteayoungwoman——begantalkingaboutwhatsourmilkdidinherinsideandhowsheexpectedtolivetobeoverahundredifshetookitregularly。Andmelisteningtoher,thathadneverdaredtothinkthataduchesscouldhaveanythingsocommonasaninside!Ishouldnthavemindedifithadbeenchildren’sinsides:wehavetotalkaboutthem。Butgrown—uppeople!Iwasgladtogetawaythattime。

  HYPATIA。Therewasaphysiologyandhygieneclassstartedatschool;

  butofcoursenoneofourgirlswereletattendit。

  MRSTARLETON。Ifithadbeenanaristocraticschoolplentywouldhaveattendedit。Thatswhattheyrelike:theyvenastyminds。Withreallynicegoodwomenathingiseitherdecentorindecent;andifit’sindecent,wejustdontmentionitorpretendtoknowaboutit;

  andtheresanendofit。Butallthearistocracycaresaboutiswhetheritcangetanygoodoutofthething。TheyrewhatJohnnycallscynical—like。Andofcoursenobodycansayawordtothemforit。Theyresohighupthattheycandoandsaywhattheylike。

  HYPATIA。Well,Ithinktheymightleavethedrainstotheirhusbands。

  Ishouldntthinkmuchofamanthatleftsuchthingstome。

  MRSTARLETON。Oh,dontthinkthat,dear,whateveryoudo。Ineverletonaboutittoyou;butit’smethattakescareofthedrainagehere。AfterwhatthatcountesssaidtomeIwasntgoingtoloseanotherchildortrustJohn。AndIdon’twantmygrandchildrentodieanymorethanmychildren。

  HYPATIA。DoyouthinkBentleywilleverbeasbigamanashisfather?Idontmeanclever:Imeanbigandstrong。

  MRSTARLETON。Nothe。Hesoverbred,likeoneofthoseexpensivelittledogs。Ilikeabitofamongrelmyself,whetherit’samanoradog:theyrethebestforeveryday。Butweallhaveourtastes:

  whatsonewoman’smeatisanotherwoman’spoison。Bunny’sadearlittlefellow;butInevercouldhavefanciedhimforahusbandwhenI

  wasyourage。

  HYPATIA。Yes;buthehassomebrains。Hesnotlikealltherest。

  Onecan’thaveeverything。

  MRSTARLETON。Oh,yourequiteright,dear:quiteright。It’sagreatthingtohavebrains:lookwhatit’sdoneforyourfather!

  ThatsthereasonIneversaidawordwhenyoujiltedpoorJerryMackintosh。

  HYPATIA。_[excusingherself]_IreallycouldntstickitoutwithJerry,mother。Iknowyoulikedhim;andnobodycandenythathesasplendidanimal——

  MRSTARLETON。_[shocked]_Hypatia!Howcanyou!Thethingsthatgirlssaynowadays!

  HYPATIA。Well,whatelsecanyoucallhim?IfI’dbeendeaforhe’dbeendumb,Icouldhavemarriedhim。Butlivingwithfather,Ivegotaccustomedtocleverness。Jerrywoulddrivememad:youknowverywellhesafool:evenJohnnythinkshimafool。

  MRSTARLETON。_[upinarmsatonceindefenceofherboy]_NowdontbeginaboutmyJohnny。Youknowitannoysme。Johnny’sascleverasanybodyelseinhisownway。Idontsayhesascleverasyouinsomeways;buthesaman,atallevents,andnotalittlesquitofathinglikeyourBunny。

  HYPATIA。Oh,Isaynothingagainstyourdarling:weallknowJohnny’sperfection。

  MRSTARLETON。Dontbecross,dearie。YouletJohnnyalone;andI’llletBunnyalone。I’mjustasbadasyou。There!

  HYPATIA。Oh,IdontmindyoursayingthataboutBentley。It’strue。

  Heisalittlesquitofathing。Iwishhewasnt。Butwhoelseisthere?ThinkofalltheotherchancesIvehad!NotoneofthemhasasmuchbrainsinhiswholebodyasBentleyhasinhislittlefinger。

  Besides,theyvenodistinction。It’sasmuchasIcandototellonefromtheother。Theywouldntevenhavemoneyiftheywerentthesonsoftheirfathers,likeJohnny。Whatsagirltodo?InevermetanybodylikeBentleybefore。Hemaybesmall;buthesthebestofthebunch:youcantdenythat。

  MRSTARLETON。_[withasigh]_Well,mypet,ifyoufancyhim,theresnomoretobesaid。

  _Apausefollowsthisremark:thetwowomensewingsilently。_

  HYPATIA。Mother:doyouthinkmarriageisasmuchaquestionoffancyasitusedtobeinyourtimeandfather’s?

  MRSTARLETON。Oh,itwasntmuchfancywithme,dear:yourfatherjustwouldnttakenoforananswer;andIwasonlytoogladtobehiswifeinsteadofhisshop—girl。Still,it’scurious;butIhadmorechoicethanyouinaway,because,yousee,Iwaspoor;andtherearesomanymorepoormenthanrichonesthatImighthavehadmoreofapick,asyoumightsay,ifJohnhadntsuitedme。

  HYPATIA。IcanimagineallsortsofmenIcouldfallinlovewith;

  butIneverseemtomeetthem。Therealonesaretoosmall,likeBunny,ortoosilly,likeJerry。Ofcourseonecangetintoastateaboutanyman:fallinlovewithhimifyouliketocallitthat。

  Butwhowouldriskmarryingamanforlove?_I_shouldnt。Irememberthreegirlsatschoolwhoagreedthattheonemanyoushouldnevermarrywasthemanyouwereinlovewith,becauseitwouldmakeaperfectslaveofyou。Theresasortofinstinctagainstit,Ithink,thatsjustasstrongastheotherinstinct。Oneofthem,tomycertainknowledge,refusedamanshewasinlovewith,andmarriedanotherwhowasinlovewithher;anditturnedoutverywell。

  MRSTARLETON。DoesallthatmeanthatyourenotinlovewithBunny?

  HYPATIA。Oh,howcouldanybodybeinlovewithBunny?IlikehimtokissmejustasIlikeababytokissme。I’mfondofhim;andheneverboresme;andIseethathesveryclever;butI’mnotwhatyoucallgoneabouthim,ifthatswhatyoumean。

  MRSTARLETON。Thenwhyneedyoumarryhim?

  HYPATIA。WhatbettercanIdo?Imustmarrysomebody,Isuppose。

  IverealizedthatsinceIwastwenty—three。IalwaysusedtotakeitasamatterofcoursethatIshouldbemarriedbeforeIwastwenty。

  BENTLEY’SVOICE。_[inthegarden]_Youvegottokeepyourselffresh:

  tolookatthesethingswithanopenmind。

  JOHNTARLETON’SVOICE。Quiteright,quiteright:Ialwayssayso。

  MRSTARLETON。Theresyourfather,andBunnywithhim。

  BENTLEY。Keepyoung。Keepyoureyeonme。Thatsthetipforyou。

  _BentleyandMrTarleton(animmenseandgenialveteranoftrade)comeintoviewandenterthepavilion。_

  JOHNTARLETON。Youthinkyoureyoung,doyou?YouthinkI’mold?

  _[energeticallyshakingoffhismotoringcoatandhangingitupwithhiscap]。_

  BENTLEY。_[helpinghimwiththecoat]_Ofcourseyoureold。Lookatyourfaceandlookatmine。Whatyoucallyouryouthisnothingbutyourlevity。Whydowegetonsowelltogether?BecauseI’mayoungcubandyoureanoldjosser。_[HethrowsacushionatHypatia’sfeetandsitsdownonitwithhisbackagainstherknees]。_

  TARLETON。Old!Thatsallyouknowaboutit,mylad。Howdo,Patsy!

  _[Hypatiakisseshim]。_HowismyChickabiddy?_[HekissesMrsTarleton’shandandposesexpansivelyinthemiddleofthepicture]。_

  Lookatme!Lookatthesewrinkles,thesegrayhairs,thisrepulsivemaskthatyoucalloldage!Whatisit?_[Vehemently]_Iaskyou,whatisit?

  BENTLEY。Jollyniceandvenerable,oldman。Dontbediscouraged。

  TARLETON。Nice?Notabitofit。Venerable?Venerablebeblowed!

  ReadyourDarwin,myboy。ReadyourWeismann。_[Hegoestothesideboardforadrinkoflemonade]。_

  MRSTARLETON。Forshame,John!TellhimtoreadhisBible。

  TARLETON。_[manipulatingthesyphon]_WhatstheuseoftellingchildrentoreadtheBiblewhenyouknowtheywont。IwaskeptawayfromtheBibleforfortyyearsbybeingtoldtoreaditwhenIwasyoung。ThenIpickedituponeeveninginahotelinSunderlandwhenIhadleftallmypapersinthetrain;andIfounditwasnthalfbad。

  _[Hedrinks,andputsdowntheglasswithasmackofenjoyment]。_

  Betterthanmosthalfpennypapers,anyhow,ifonlyyoucouldmakepeoplebelieveit。_[Hesitsdownbythewriting—table,nearhiswife]。_Butifyouwanttounderstandoldagescientifically,readDarwinandWeismann。Ofcourseifyouwanttounderstanditromantically,readaboutSolomon。

  MRSTARLETON。Haveyouhadtea,John?

  TARLETON。Yes。DontinterruptmewhenI’mimprovingtheboy’smind。

  WherewasI?Thisrepulsivemask——Yes。_[Explosively]_Whatisdeath?

  MRSTARLETON。John!

  HYPATIA。Deathisaratherunpleasantsubject,papa。

  TARLETON。Notabit。Notscientifically。Scientificallyit’sadelightfulsubject。Youthinkdeath’snatural。Well,itisnt。YoureadWeismann。Therewasntanydeathtostartwith。YougolookinanyditchoutsideandyoullfindswimmingaboutthereasfreshaspaintsomeoftheidenticallittlelivecellsthatAdamchristenedintheGardenofEden。Butifbigthingslikeusdidntdie,we’dcrowdoneanotheroffthefaceoftheglobe。Nothingsurvived,sir,exceptthesortofpeoplethathadthesenseandgoodmannerstodieandmakeroomforthefreshsupplies。AndsodeathwasintroducedbyNaturalSelection。Yougetitoutofyourhead,mylad,thatI’mgoingtodiebecauseI’mwearingoutordecaying。Theresnosuchthingasdecaytoavitalman。Ishallclearout;butIshantdecay。

  BENTLEY。Andwhataboutthewrinklesandthealmondtreeandthegrasshopperthatbecomesaburdenandthedesirethatfails?

  TARLETON。Doesit?byGeorge!No,sir:itspiritualizes。Astoyourgrasshopper,Icancarryanelephant。

  MRSTARLETON。Youdosaysuchthings,Bunny!Whatdoeshemeanbythealmondtree?

  TARLETON。Hemeansmywhitehairs:therepulsivemask。That,myboy,isanotherinventionofNaturalSelectiontodisgustyoungwomenwithme,andgivetheladsaturn。

  MRSTARLETON。John:Iwonthaveit。Thatsaforbiddensubject。

  TARLETON。Theytalkofthewickednessandvanityofwomenpaintingtheirfacesandwearingauburnwigsatfifty。Butwhyshouldntthey?

  WhyshouldawomanallowNaturetoputafalsemaskofageonherwhensheknowsthatshesasyoungasever?Whyshouldshelookintheglassandseeawrinkledliewhenatouchoffineartwillshewheraglorioustruth?Thewrinklesareadodgetorepelyoungmen。Supposeshedoesntwanttorepelyoungmen!Supposeshelikesthem!

  MRSTARLETON。Bunny:takeHypatiaoutintothegroundsforawalk:

  theresagoodboy。Johnhasgotoneofhisnaughtyfitsthisevening。

  HYPATIA。Oh,nevermindme。I’musedtohim。

  BENTLEY。I’mnot。Ineverheardsuchconversation:Icantbelievemyears。Andmindyou,thisisthemanwhoobjectedtomymarryinghisdaughteronthegroundthatamarriagebetweenamemberofthegreatandgoodmiddleclasswithoneoftheviciousandcorruptaristocracywouldbeamisalliance。Amisalliance,ifyouplease!

  ThisisthemanIveadoptedasafather!

  TARLETON。Eh!Whatsthat?Adoptedmeasafather,haveyou?

  BENTLEY。Yes。Thatsanideaofmine。IknewachapnamedJoeyPercivalatOxford(youknowIwastwomonthsatBalliolbeforeIwassentdownfortellingtheoldwomanwhowasheadofthatsillycollegewhatIjollywellthoughtofhim。Hewouldhavebeengladtohavemeback,too,attheendofsixmonths;butIwouldntgo:Ijustlethimwant;andservehimright!)Well,Joeywasamostawfullycleverfellow,andsonice!Iaskedhimwhatmadesuchadifferencebetweenhimandalltheotherpups——theywerepups,ifyoulike。Hetoldmeitwasverysimple:theyhadonlyonefatherapiece;andhehadthree。

  MRSTARLETON。Donttalknonsense,child。Howcouldthatbe?

  BENTLEY。Oh,verysimple。Hisfather——

  TARLETON。Whichfather?

  BENTLEY。Thefirstone:theregulationnaturalchap。Hekeptatamephilosopherinthehouse:asortofColeridgeorHerbertSpencerkindofcard,youknow。Thatwasthesecondfather。ThenhismotherwasanItalianprincess;andshehadanItalianpriestalwaysabout。Hewassupposedtotakechargeofherconscience;butfromwhatIcouldmakeout,shejollywelltookchargeofhis。ThewholethreeofthemtookchargeofJoey’sconscience。Heusedtohearthemarguinglikemadabouteverything。Yousee,thephilosopherwasafreethinker,andalwaysbelievedthelatestthing。Thepriestdidntbelieveanything,becauseitwassuretogethimintotroublewithsomeoneoranother。

  Andthenaturalfatherkeptanopenmindandbelievedwhateverpaidhimbest。BetweenthelotofthemJoeygotcultivatednoend。Hesaidifhecouldonlyhavehadthreemothersaswell,he’dhavebackedhimselfagainstNapoleon。

  TARLETON。_[impressed]_Thatsanidea。Thatsamostinterestingidea:amostimportantidea。

  MRSTARLETON。Youalwayswereoneforideas,John。

  TARLETON。Youreright,Chickabiddy。WhatdoItellJohnnywhenhebragsaboutTarleton’sUnderwear?It’snottheunderwear。Theunderwearbehanged!Anybodycanmakeunderwear。Anybodycansellunderwear。Tarleton’sIdeas:thatswhatsdoneit。Iveoftenthoughtofputtingthatupovertheshop。

  BENTLEY。Takemeintopartnershipwhenyoudo,oldman。I’mwastedontheunderwear;butIshallcomeinstrongontheideas。

  TARLETON。Youbeagoodboy;andperhapsIwill。

  MRSTARLETON。_[scentingaplotagainstherbelovedJohnny]_Now,John:youpromised——

  TARLETON。Yes,yes。Allright,Chickabiddy:dontfuss。YourpreciousJohnnyshantbeinterferedwith。_[Bouncingup,tooenergetictositstill]_ButI’mgettingsickofthatoldshop。

  Thirty—fiveyearsIvehadofit:sameblessedoldstairstogoupanddowneveryday:sameoldlot:sameoldgame:sorryIeverstarteditnow。I’llchuckitandtrysomethingelse:somethingthatwillgiveascopetoallmyfaculties。

  HYPATIA。Theresmoneyinunderwear:theresnoneinwild—catideas。

  TARLETON。Theresmoneyinme,madam,nomatterwhatIgointo。

  MRSTARLETON。Dontboast,John。DonttemptProvidence。

  TARLETON。Rats!YoudontunderstandProvidence。Providencelikestobetempted。Thatsthesecretofthesuccessfulman。ReadBrowning。

  Naturaltheologyonanisland,eh?CalibanwasafraidtotemptProvidence:thatwaswhyhewasneverabletogetevenwithProspero。

  WhatdidProsperodo?ProsperodidnteventemptProvidence:hewasProvidence。ThatsoneofTarleton’sideas;anddontyouforgetit。

  BENTLEY。Youarefullofbeeftoday,oldman。

  TARLETON。Beefbeblowed!Joyoflife。ReadIbsen。_[Hegoesintothepaviliontorelievehisrestlessness,andstaresoutwithhishandsthrustdeepinhispockets]。_

  HYPATIA。_[thoughtful]_Bentley:couldntyouinviteyourfriendMrPercivaldownhere?

  BENTLEY。NotifIknowit。Youdthrowmeoverthemomentyouseteyesonhim。

  MRSTARLETON。Oh,Bunny!Forshame!

  BENTLEY。Well,who’dmarryme,dyousuppose,iftheycouldgetmybrainswithafull—sizedbody?No,thankyou。IshalltakejollygoodcaretokeepJoeyoutofthisuntilHypatiaispastprayingfor。

  _JohnnyandLordSummerhaysreturnthroughthepavilionfromtheirstroll。_

  TARLETON。Welcome!welcome!Whyhaveyoustayedawaysolong?

  LORDSUMMERHAYS。_[shakinghands]_Yes:Ishouldhavecomesooner。

  ButI’mstillratherlostinEngland。_[Johnnytakeshishatandhangsitupbesidehisown]。_Thankyou。_[Johnnyreturnstohisswingandhisnovel。LordSummerhayscomestothewritingtable]。_

  ThefactisthatasIvenothingtodo,Ineverhavetimetogoanywhere。_[HesitsdownnextMrsTarleton]。_

  TARLETON。_[followinghimandsittingdownonhisleft]_Paradox,paradox。Good。Paradoxesaretheonlytruths。ReadChesterton。Butthereslotsforyoutodohere。Youhaveageniusforgovernment。

  YoulearntyourjoboutthereinJinghiskahn。Well,wewanttobegovernedhereinEngland。Governus。

  LORDSUMMERHAYS。Ahyes,myfriend;butinJinghiskahnyouhavetogoverntherightway。Ifyoudont,yougounderandcomehome。Hereeverythinghastobedonethewrongway,tosuitgovernorswhounderstandnothingbutpartridgeshooting(ourEnglishnativeprinces,infact)andvoterswhodontknowwhattheyrevotingabout。Idontunderstandthesedemocraticgames;andI’mafraidI’mtoooldtolearn。WhatcanIdobutsitinthewindowofmyclub,whichconsistsmostlyofretiredIndianCivilservants?Welookonatthemuddleandthefollyandamateurishness;andweaskeachotherwhereasinglefortnightofitwouldhavelandedus。

  TARLETON。Verytrue。Still,Democracy’sallright,youknow。ReadMill。ReadJefferson。

  LORDSUMMERHAYS。Yes。Democracyreadswell;butitdoesntactwell,likesomepeople’splays。No,no,myfriendTarleton:tomakeDemocracywork,youneedanaristocraticdemocracy。TomakeAristocracywork,youneedademocraticaristocracy。Youvegotneither;andtheresanendofit。

  TARLETON。Still,youknow,thesupermanmaycome。Thesuperman’sanidea。Ibelieveinideas。ReadWhatshisname。

  LORDSUMMERHAYS。Readingisadangerousamusement,Tarleton。IwishIcouldpersuadeyourfreelibrarypeopleofthat。

  TARLETON。Why,man,it’sthebeginningofeducation。

  LORDSUMMERHAYS。Onthecontrary,it’stheendofit。Howcanyoudareteachamantoreaduntilyouvetaughthimeverythingelsefirst?

  JOHNNY。_[interceptinghisfather’sreplybycomingoutoftheswingandtakingthefloor]_Leaveitatthat。Thatsgoodsense。Anybodyonforagameoftennis?

  BENTLEY。Oh,letshavesomemoreimprovingconversation。Wouldntyourather,Johnny?

  JOHNNY。Ifyouaskme,no。

  TARLETON。Johnny:youdontcultivateyourmind。Youdontread。

  JOHNNY。_[comingbetweenhismotherandLordSummerhays,bookinhand]_YesIdo。Ibetyouwhatyoulikethat,pageforpage,Ireadmorethanyou,thoughIdonttalkaboutitsomuch。Only,Idontreadthesamebooks。Ilikeabookwithaplotinit。Youlikeabookwithnothinginitbutsomeideathatthechapthatwritesitkeepsworrying,likeacatchasingitsowntail。Icanstandalittleofit,justasIcanstandwatchingthecatfortwominutes,say,whenIvenothingbettertodo。Butamansoongetsfedupwiththatsortofthing。Thefactis,youlookonanauthorasasortofgod。_I_

  lookonhimasamanthatIpaytodoacertainthingforme。Ipayhimtoamusemeandtotakemeoutofmyselfandmakemeforget。

  TARLETON。No。Wrongprinciple。Youwanttoremember。ReadKipling。

  \"Lestweforget。\"

  JOHNNY。IfKiplingwantstoremember,lethimremember。IfhehadtorunTarleton’sUnderwear,he’dbejollygladtoforget。Ashehasamuchsofterjob,andwantstokeephimselfbeforethepublic,hiscryis,\"DontyouforgetthesortofthingsI’mrathercleveratwritingabout。\"Well,Idontblamehim:it’shisbusiness:Ishoulddothesameinhisplace。ButwhathewantsandwhatIwantaretwodifferentthings。Iwanttoforget;andIpayanothermantomakemeforget。IfIbuyabookorgotothetheatre,IwanttoforgettheshopandforgetmyselffromthemomentIgointothemomentIcomeout。ThatswhatIpaymymoneyfor。AndifIfindthattheauthor’ssimplygettingatmethewholetime,Iconsiderthathesobtainedmymoneyunderfalsepretences。I’mnotamorbidcrank:I’manaturalman;and,assuch,Idontlikebeinggotat。Ifamaninmyemploymentdidit,Ishouldsackhim。Ifamemberofmyclubdidit,Ishouldcuthim。Ifhewenttoofarwithit,Ishouldbringhisconductbeforethecommittee。Imightevenpunchhishead,ifitcametothat。Well,whoandwhatisanauthorthatheshouldbeprivilegedtotakelibertiesthatarenotallowedtoothermen?

  MRSTARLETON。Yousee,John!WhathaveIalwaystoldyou?Johnnyhasasmuchtosayforhimselfasanybodywhenhelikes。

  JOHNNY。I’mnofool,mother,whateversomepeoplemayfancy。IdontsetuptohaveasmanyideasastheGovernor;butwhatideasIhaveareconsecutive,atallevents。Icanthinkaswellastalk。

  BENTLEY。_[toTarleton,chuckling]_Hadyouthere,oldman,hadnthe?Youareratherallovertheshopwithyourideas,aintyou?

  JOHNNY。_[handsomely]_I’mnotsayinganythingagainstyou,Governor。ButIdosaythatthetimehascomeforsane,healthy,unpretendingmenlikemetomakeastandagainstthisconspiracyofthewritingandtalkingandartisticlottoputusinthebackrow。

  Itisntafactthatwe’reinferiortothem:it’saput—upjob;andit’stheythathaveputthejobup。It’swethatrunthecountryforthem;andallthethankswegetistobetoldwe’rePhilistinesandvulgartradesmenandsordidcitymenandsoforth,andthattheyreallangelsoflightandleading。Thetimehascometoassertourselvesandputastoptotheirstuck—upnonsense。Perhapsifwehadnothingbettertodothantalkingorwriting,wecoulddoitbetterthanthey。

  Anyhow,theyrethefailuresandrefuseofbusiness(hardlyamanofthemthatdidntbegininanoffice)andwe’rethesuccessesofit。

  ThankGodIhavntfailedyetatanything;andIdontbelieveIshouldfailatliteratureifitwouldpaymetoturnmyhandtoit。

  BENTLEY。Hear,hear!

  MRSTARLETON。Fancyyouwritingabook,Johnny!Doyouthinkhecould,LordSummerhays?

  LORDSUMMERHAYS。Whynot?AsamatteroffactallthereallyprosperousauthorsIhavemetsincemyreturntoEnglandhavebeenverylikehim。

  TARLETON。_[againimpressed]_Thatsanidea。Thatsanewidea。I

  believeIoughttohavemadeJohnnyanauthor。Iveneversaidsobeforeforfearofhurtinghisfeelings,because,afterall,theladcanthelpit;butIveneverthoughtJohnnyworthtuppenceasamanofbusiness。

  JOHNNY。_[sarcastic]_Oh!Youthinkyouvealwayskeptthattoyourself,doyou,Governor?Iknowyouropinionofmeaswellasyouknowityourself。Ittakesonemanofbusinesstoappreciateanother;

  andyouarnt,andyouneverhavebeen,arealmanofbusiness。IknowwhereTarleton’swouldhavebeenthreeoffourtimesifithadntbeenforme。_[Withasnortandanodtoemphasizetheimpliedwarning,heretreatstotheTurkishbath,andlollsagainstitwithanairofgood—humouredindifference]。_

  TARLETON。Well,whodeniesit?Yourequiteright,myboy。Idon’tmindconfessingtoyouallthatthecircumstancesthatcondemnedmetokeepashoparethebiggesttragedyinmodernlife。Ioughttohavebeenawriter。I’messentiallyamanofideas。WhenIwasayoungmanIsometimesusedtopraythatImightfail,sothatIshouldbejustifiedingivingupbusinessanddoingsomething:somethingfirst—class。Butitwasnogood:Icouldntfail。IsaidtomyselfthatifIcouldonlyoncegotomyChickabiddyhereandshewheracharteredaccountant’sstatementprovingthatI’dmade20poundslessthanlastyear,IcouldaskhertoletmechanceJohnny’sandHypatia’sfuturebygoingintoliterature。Butitwasnogood。Firstitwas250poundsmorethanlastyear。Thenitwas700pounds。Thenitwas2000pounds。ThenIsawitwasnouse:Prometheuswaschainedtohisrock:readShelley:readMrsBrowning。Well,well,itwasnottobe。_[Herisessolemnly]。_LordSummerhays:Iaskyoutoexcusemeforafewmoments。Therearetimeswhenamanneedstomeditateinsolitudeonhisdestiny。Achordistouched;andheseesthedramaofhislifeasaspectatorseesaplay。Laughifyoufeelinclined:nomanseesthecomicsideofitmorethanI。Inthetheatreoflifeeveryonemaybeamusedexcepttheactor。

  _[Brightening]_Theresanideainthis:anideaforapicture。WhatapityyoungBentleyisnotapainter!Tarletonmeditatingonhisdestiny。Notinatoga。Notinthetrappingsofthetragedianorthephilosopher。Inplaincoatandtrousers:amanlikeanyotherman。

  Andbeneaththatcoatandtrousersahumansoul。Tarleton’sUnderwear!_[Hegoesoutgravelyintothevestibule]。_

  MRSTARLETON。_[fondly]_Isupposeit’sawife’spartiality,LordSummerhays;butIdothinkJohnisreallygreat。I’msurehewasmeanttobeaking。MyfatherlookeddownonJohn,becausehewasaratecollector,andJohnkeptashop。IthurthispridetohavetoborrowmoneysooftenfromJohn;andheusedtoconsolehimselfbysaying,\"Afterall,he’sonlyalinendraper。\"Butatlastonedayhesaidtome,\"Johnisaking。\"

  BENTLEY。Howmuchdidheborrowonthatoccasion?

  LORDSUMMERHAYS。_[sharply]_Bentley!

  MRSTARLETON。Oh,dontscoldthechild:he’dhavetosaysomethinglikethatifitwastobehislastwordonearth。Besides,hesquiteright:mypoorfatherhadaskedforhisusualfivepounds;andJohngavehimahundredinhisbigway。Justlikeaking。

  LORDSUMMERHAYS。Notatall。IhadfivekingstomanageinJinghiskahn;andIthinkyoudoyourhusbandsomeinjustice,MrsTarleton。TheypretendedtolikemebecauseIkepttheirbrothersfrommurderingthem;butIdidntlikethem。AndIlikeTarleton。

  MRSTARLETON。Everybodydoes。IreallymustgoandmakethecookdohimaWelshrabbit。Heexpectsoneonspecialoccasions。_[Shegoestotheinnerdoor]。_Johnny:whenhecomesbackaskhimwherewe’retoputthatnewTurkishbath。Turkishbathsarehislatest。_[Shegoesout]。_

  JOHNNY。_[comingforwardagain]_NowthattheGovernorhasgivenhimselfaway,andtheoldlady’sgone,I’lltellyousomething,LordSummerhays。Ifyoustudymenwhovemadeanenormouspileinbusinesswithoutbeingkeenonmoney,youllfindthattheyallhaveaslateoff。TheGovernor’sawonderfulman;buthesnotquiteallthere,youknow。Ifyounotice,hesdifferentfromme;andwhatevermyfailingsmaybe,I’masaneman。Erratic:thatswhatheis。Andthedangeristhatsomedayhe’llgivethewholeshowaway。

  LORDSUMMERHAYS。Givingtheshowawayisamethodlikeanyothermethod。Keepingittoyourselfisonlyanothermethod。Ishouldkeepanopenmindaboutit。

  JOHNNY。Hasiteveroccurredtoyouthatamanwithanopenmindmustbeabitofascoundrel?Ifyouaskme,Ilikeamanwhomakesuphismindonceforallastowhatsrightandwhatswrongandthenstickstoit。Atalleventsyouknowwheretohavehim。

  LORDSUMMERHAYS。Thatmaynotbehisobject。

  BENTLEY。Hemaywanttohaveyou,oldchap。

  JOHNNY。Well,lethim。Ifamemberofmyclubwantstostealmyumbrella,heknowswheretofindit。Ifamanputupfortheclubwhohadanopenmindonthesubjectofpropertyinumbrellas,Ishouldblackballhim。Anopenmindisallverywellinclevertalky—talky;

  butinconductandinbusinessgivemesolidground。

  LORDSUMMERHAYS。Yes:thequicksandsmakelifedifficult。Still,theretheyare。It’snousepretendingtheyrerocks。

  JOHNNY。Idontknow。Youcandrawalineandmakeotherchapstoeit。ThatswhatIcallmorality。

  LORDSUMMERHAYS。Verytrue。Butyoudontmakeanyprogresswhenyouretoeingaline。

  HYPATIA。_[suddenly,asifshecouldbearnomoreofit]_Bentley:

  dogoandplaytenniswithJohnny。Youmusttakeexercise。

  LORDSUMMERHAYS。Do,myboy,do。_[ToJohnny]_Takehimoutandmakehimskipabout。

  BENTLEY。_[risingreluctantly]_Ipromisedyoutwoinchesmoreroundmychestthissummer。Itriedexerciseswithanindiarubberexpander;

  butIwasntstrongenough:insteadofmyexpandingit,itcrumpledmeup。Comealong,Johnny。

  JOHNNY。Doyounoendofgood,youngchap。_[HegoesoutwithBentleythroughthepavilion]。_

  _Hypatiathrowsasideherworkwithanenormoussighofrelief。_

  LORDSUMMERHAYS。Atlast!

  HYPATIA。Atlast。Oh,ifImightonlyhaveaholidayinanasylumforthedumb。HowIenvytheanimals!Theycanttalk。IfJohnnycouldonlyputbackhisearsorwaghistailinsteadoflayingdownthelaw,howmuchbetteritwouldbe!Weshouldknowwhenhewascrossandwhenhewaspleased;andthatsallweknownow,withallhistalk。Itneverstops:talk,talk,talk,talk。Thatsmylife。AllthedayIlistentomammatalking;atdinnerIlistentopapatalking;

  andwhenpapastopsforbreathIlistentoJohnnytalking。

  LORDSUMMERHAYS。Youmakemefeelveryguilty。Italktoo,I’mafraid。

  HYPATIA。Oh,Idontmindthat,becauseyourtalkisanovelty。Butitmusthavebeendreadfulforyourdaughters。

  LORDSUMMERHAYS。Isupposeso。

  HYPATIA。Ifparentswouldonlyrealizehowtheyboretheirchildren!

  ThreeorfourtimesinthelasthalfhourIvebeenonthepointofscreaming。

  LORDSUMMERHAYS。Wereweverydull?

  HYPATIA。Notatall:youwereveryclever。Thatswhatssohardtobear,becauseitmakesitsodifficulttoavoidlistening。Yousee,I’myoung;andIdosowantsomethingtohappen。MymothertellsmethatwhenI’mherage,Ishallbeonlytoogladthatnothing’shappened;butI’mnotherage;sowhatgoodisthattome?Theresmyfatherinthegarden,meditatingonhisdestiny。Allverywellforhim:heshadadestinytomeditateon;butIhavnthadanydestinyyet。Everything’shappenedtohim:nothing’shappenedtome。Thatswhythisunendingtalkissomaddeninglyuninterestingtome。

  LORDSUMMERHAYS。Itwouldbeworseifwesatinsilence。

  HYPATIA。Noitwouldnt。Ifyouallsatinsilence,asifyouwerewaitingforsomethingtohappen,thentherewouldbehopeevenifnothingdidhappen。Butthiseternalcackle,cackle,cackleaboutthingsingeneralisonlyfitforold,old,OLDpeople。Isupposeitmeanssomethingtothem:theyvehadtheirfling。AllIlistenforissomesignofitendinginsomething;butjustwhenitseemstobecomingtoapoint,Johnnyorpapajuststartsanotherhare;anditallbeginsoveragain;andIrealizethatit’snevergoingtoleadanywhereandnevergoingtostop。ThatswhenIwanttoscream。I

  wonderhowyoucanstandit。

  LORDSUMMERHAYS。Well,I’moldandgarrulousmyself,yousee。

  Besides,I’mnothereofmyownfreewill,exactly。Icamebecauseyouorderedmetocome。

  HYPATIA。Didntyouwanttocome?

  LORDSUMMERHAYS。Mydear:afterthirtyyearsofmanagingotherpeople’sbusiness,menlosethehabitofconsideringwhattheywantordontwant。

  HYPATIA。Oh,dontbegintotalkaboutwhatmendo,andaboutthirtyyearsexperience。Ifyoucantgetoffthatsubject,youdbettersendforJohnnyandpapaandbeginitalloveragain。

  LORDSUMMERHAYS。I’msorry。Ibegyourpardon。

  HYPATIA。Iaskedyou,didntyouwanttocome?

  LORDSUMMERHAYS。IdidnotstoptoconsiderwhetherIwantedornot,becausewhenIreadyourletterIknewIhadtocome。

  HYPATIA。Why?

  LORDSUMMERHAYS。Ohcome,MissTarleton!Really,really!Dontforcemetocallyouablackmailertoyourface。Youhavemeinyourpower;

  andIdowhatyoutellmeveryobediently。DontaskmetopretendI

  doitofmyownfreewill。

  HYPATIA。Idontknowwhatablackmaileris。Ihavnteventhatmuchexperience。

  LORDSUMMERHAYS。Ablackmailer,mydearyounglady,isapersonwhoknowsadisgracefulsecretinthelifeofanotherperson,andextortsmoneyfromthatotherpersonbythreateningtomakehissecretpublicunlessthemoneyispaid。

  HYPATIA。Ihavntaskedyouformoney。

  LORDSUMMERHAYS。No;butyouaskedmetocomedownhereandtalktoyou;andyoumentionedcasuallythatifIdidntyoudhavenobodytotalkaboutmetobutBentley。Thatwasathreat,wasitnot?

  HYPATIA。Well,Iwantedyoutocome。

  LORDSUMMERHAYS。Inspiteofmyageandmyunfortunatetalkativeness?

  HYPATIA。Iliketalkingtoyou。Icanletmyselfgowithyou。IcansaythingstoyouIcantsaytootherpeople。

  LORDSUMMERHAYS。Iwonderwhy?

  HYPATIA。Well,youaretheonlyreallyclever,grown—up,high—class,experiencedmanIknowwhohasgivenhimselfawaytomebymakinganutterfoolofhimselfwithme。Youcantwrapyourselfupinyourtogaafterthat。Youcantgiveyourselfairswithme。

  LORDSUMMERHAYS。YoumeanyoucantellBentleyaboutmeifIdo。

  HYPATIA。EveniftherewasntanyBentley:evenifyoudidntcare(andIreallydontseewhyyoushouldcaresomuch)still,wenevercouldbeonconventionaltermswithoneanotheragain。Besides,Ivegotafeelingforyou:almostaghastlysortofloveforyou。

  LORDSUMMERHAYS。_[shrinking]_Ibegyou——no,please。

  HYPATIA。Oh,it’snothingatallflattering:and,ofcourse,nothingwrong,asIsupposeyoudcallit。

  LORDSUMMERHAYS。PleasebelievethatIknowthat。Whenmenofmyage——

  HYPATIA。_[impatiently]_Oh,dotalkaboutyourselfwhenyoumeanyourself,andnotaboutmenofyourage。

  LORDSUMMERHAYS。I’llputitasbluntlyasIcan。When,asyousay,Imadeanutterfoolofmyself,believeme,Imadeapoeticfoolofmyself。Iwasseduced,notbyappetiteswhich,thankHeaven,Ivelongoutlived:notevenbythedesireofsecondchildhoodforachildcompanion,butbytheinnocentimpulsetoplacethedelicacyandwisdomandspiritualityofmyageattheaffectionateserviceofyouryouthforafewyears,attheendofwhichyouwouldbeagrown,strong,formed——widow。Alas,mydear,thedelicacyofagereckoned,asusual,withoutthederisionandcrueltyofyouth。Youtoldmethatyoudidntwanttobeanoldman’snurse,andthatyoudidntwanttohaveundersizedchildrenlikeBentley。Itservedmeright:Idontreproachyou:Iwasanoldfool。Buthowyoucanimagine,afterthat,thatIcansuspectyouofthesmallestfeelingformeexcepttheinevitablefeelingofearlyyouthforlateage,orimaginethatIhaveanyfeelingforyouexceptoneofshrinkinghumiliation,Icantunderstand。

点击下载App,搜索"Misalliance",免费读到尾