第6章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Memories and Portraits",免费读到尾

  Trueromanticart,again,makesaromanceofallthings.Itreachesintothehighestabstractionoftheideal;itdoesnotrefusethemostpedestrianrealism.ROBINSONCRUSOEisasrealisticasitisromantic;bothqualitiesarepushedtoanextreme,andneithersuffers.Nordoesromancedependuponthematerialimportanceoftheincidents.Todealwithstronganddeadlyelements,banditti,pirates,warandmurder,istoconjurewithgreatnames,and,intheeventoffailure,todoublethedisgrace.ThearrivalofHaydnandConsueloattheCanon’svillaisaverytriflingincident;yetwemayreadadozenboisterousstoriesfrombeginningtoend,andnotreceivesofreshandstirringanimpressionofadventure.ItwasthesceneofCrusoeatthewreck,ifIrememberrightly,thatsobewitchedmyblacksmith.

  Noristhefactsurprising.Everysinglearticlethecastawayrecoversfromthehulkis\"ajoyforever\"tothemanwhoreadsofthem.Theyarethethingsthatshouldbefound,andthebareenumerationstirstheblood.Ifoundaglimmerofthesameinteresttheotherdayinanewbook,THESAILOR’SSWEETHEART,byMr.ClarkRussell.ThewholebusinessofthebrigMORNINGSTARisveryrightlyfeltandspiritedlywritten;buttheclothes,thebooksandthemoneysatisfythereader’smindlikethingstoeat.

  Wearedealingherewiththeoldcut—and—dry,legitimateinterestoftreasuretrove.Buteventreasuretrovecanbemadedull.

  TherearefewpeoplewhohavenotgroanedundertheplethoraofgoodsthatfelltothelotoftheSWISSFAMILYROBINSON,thatdrearyfamily.Theyfoundarticleafterarticle,creatureaftercreature,frommilkkinetopiecesofordnance,awholeconsignment;butnoinformingtastehadpresidedovertheselection,therewasnosmackorrelishintheinvoice;andtheserichesleftthefancycold.TheboxofgoodsinVerne’sMYSTERIOUS

  ISLANDisanothercaseinpoint:therewasnogustoandnoglamouraboutthat;itmighthavecomefromashop.Butthetwohundredandseventy—eightAustraliansovereignsonboardtheMORNINGSTAR

  felluponmelikeasurprisethatIhadexpected;wholevistasofsecondarystories,besidestheoneinhand,radiatedforthfromthatdiscovery,astheyradiatefromastrikingparticularinlife;

  andIwasmadeforthemomentashappyasareaderhastherighttobe.

  Tocomeatallatthenatureofthisqualityofromance,wemustbearinmindthepeculiarityofourattitudetoanyart.Noartproducesillusion;inthetheatreweneverforgetthatweareinthetheatre;andwhilewereadastory,wesitwaveringbetweentwominds,nowmerelyclappingourhandsatthemeritoftheperformance,nowcondescendingtotakeanactivepartinfancywiththecharacters.Thislastisthetriumphofromanticstory—

  telling:whenthereaderconsciouslyplaysatbeingthehero,thesceneisagoodscene.Nowincharacter—studiesthepleasurethatwetakeiscritical;wewatch,weapprove,wesmileatincongruities,wearemovedtosuddenheatsofsympathywithcourage,sufferingorvirtue.Butthecharactersarestillthemselves,theyarenotus;themoreclearlytheyaredepicted,themorewidelydotheystandawayfromus,themoreimperiouslydotheythrustusbackintoourplaceasaspectator.IcannotidentifymyselfwithRawdonCrawleyorwithEugenedeRastignac,forIhavescarceahopeorfearincommonwiththem.Itisnotcharacterbutincidentthatwoosusoutofourreserve.Somethinghappensaswedesiretohaveithappentoourselves;somesituation,thatwehavelongdalliedwithinfancy,isrealisedinthestorywithenticingandappropriatedetails.Thenweforgetthecharacters;thenwepushtheheroaside;thenweplungeintothetaleinourownpersonandbatheinfreshexperience;andthen,andthenonly,dowesaywehavebeenreadingaromance.Itisnotonlypleasurablethingsthatweimagineinourday—dreams;therearelightsinwhichwearewillingtocontemplateeventheideaofourowndeath;waysinwhichitseemsasifitwouldamuseustobecheated,woundedorcalumniated.Itisthuspossibletoconstructastory,evenoftragicimport,inwhicheveryincident,detailandtrickofcircumstanceshallbewelcometothereader’sthoughts.

  Fictionistothegrownmanwhatplayistothechild;itistherethathechangestheatmosphereandtenorofhislife;andwhenthegamesochimeswithhisfancythathecanjoininitwithallhisheart,whenitpleaseshimwitheveryturn,whenhelovestorecallitanddwellsuponitsrecollectionwithentiredelight,fictioniscalledromance.

  WalterScottisoutandawaythekingoftheromantics.THELADY

  OFTHELAKEhasnoindisputableclaimtobeapoembeyondtheinherentfitnessanddesirabilityofthetale.Itisjustsuchastoryasamanwouldmakeupforhimself,walking,inthebesthealthandtemper,throughjustsuchscenesasitislaidin.

  Henceitisthatacharmdwellsundefinableamongtheseslovenlyverses,astheunseencuckoofillsthemountainswithhisnote;

  hence,evenafterwehaveflungthebookaside,thesceneryandadventuresremainpresenttothemind,anewandgreenpossession,notunworthyofthatbeautifulname,THELADYOFTHELAKE,orthatdirect,romanticopening—oneofthemostspiritedandpoeticalinliterature—\"Thestagatevehaddrunkhisfill.\"Thesamestrengthandthesameweaknessesadornanddisfigurethenovels.

  Inthatill—written,raggedbook,THEPIRATE,thefigureofCleveland—castupbytheseaontheresoundingforelandofDunrossness—moving,withthebloodonhishandsandtheSpanishwordsonhistongue,amongthesimpleislanders—singingaserenadeunderthewindowofhisShetlandmistress—isconceivedintheveryhighestmannerofromanticinvention.Thewordsofhissong,\"Throughgrovesofpalm,\"sunginsuchasceneandbysuchalover,clench,asinanutshell,theemphaticcontrastuponwhichthetaleisbuilt.INGUYMANNERING,again,everyincidentisdelightfultotheimagination;andthescenewhenHarryBertramlandsatEllangowanisamodelinstanceofromanticmethod.

  \"Irememberthetunewell,\"hesays,\"thoughIcannotguesswhatshouldatpresentsostronglyrecallittomymemory.\"Hetookhisflageoletfromhispocketandplayedasimplemelody.Apparentlythetuneawokethecorrespondingassociationsofadamsel.Sheimmediatelytookupthesong—

  \"’ArethesethelinksofForth,shesaid;

  OraretheythecrooksofDee,OrthebonnywoodsofWarrochHeadThatIsofainwouldsee?’

  \"’Byheaven!’saidBertram,’itistheveryballad.’\"

  Onthisquotationtworemarksfalltobemade.First,asaninstanceofmodernfeelingforromance,thisfamoustouchoftheflageoletandtheoldsongisselectedbyMissBraddonforomission.MissBraddon’sideaofastory,likeMrs.Todgers’sideaofawoodenleg,weresomethingstrangetohaveexpounded.Asamatterofpersonalexperience,Meg’sappearancetooldMr.Bertramontheroad,theruinsofDerncleugh,thesceneoftheflageolet,andtheDominie’srecognitionofHarry,arethefourstrongnotesthatcontinuetoringinthemindafterthebookislaidaside.

  Thesecondpointisstillmorecurious.The,readerwillobserveamarkofexcisioninthepassageasquotedbyme.Well,hereishowitrunsintheoriginal:\"adamsel,who,closebehindafinespringabouthalf—waydownthedescent,andwhichhadoncesuppliedthecastlewithwater,wasengagedinbleachinglinen.\"Amanwhogaveinsuchcopywouldbedischargedfromthestaffofadailypaper.

  Scotthasforgottentopreparethereaderforthepresenceofthe\"damsel\";hehasforgottentomentionthespringanditsrelationtotheruin;andnow,facetofacewithhisomission,insteadoftryingbackandstartingfair,cramsallthismatter,tailforemost,intoasingleshamblingsentence.ItisnotmerelybadEnglish,orbadstyle;itisabominablybadnarrativebesides.

  Certainlythecontrastisremarkable;anditisonethatthrowsastronglightuponthesubjectofthispaper.Forherewehaveamanofthefinestcreativeinstincttouchingwithperfectcertaintyandcharmtheromanticjuncturesofhisstory;andwefindhimutterlycareless,almost,itwouldseem,incapable,inthetechnicalmatterofstyle,andnotonlyfrequentlyweak,butfrequentlywronginpointsofdrama.Incharacterparts,indeed,andparticularlyintheScotch,hewasdelicate,strongandtruthful;butthetrite,obliteratedfeaturesoftoomanyofhisheroeshavealreadyweariedtwogenerationsofreaders.Attimeshischaracterswillspeakwithsomethingfarbeyondproprietywithatrueheroicnote;butonthenextpagetheywillhewadingwearilyforwardwithanungrammaticalandundramaticrigmaroleofwords.ThemanwhocouldconceiveandwritethecharacterofElspethoftheCraigburnfoot,asScotthasconceivedandwrittenit,hadnotonlysplendidromantic,butsplendidtragicgifts.Howcomesit,then,thathecouldsooftenfobusoffwithlanguid,inarticulatetwaddle?

  Itseemstomethattheexplanationistobefoundintheveryqualityofhissurprisingmerits.Ashisbooksareplaytothereader,soweretheyplaytohim.Heconjureduptheromanticwithdelight,buthehadhardlypatiencetodescribeit.Hewasagreatday—dreamer,aseeroffitandbeautifulandhumorousvisions,buthardlyagreatartist;hardly,inthemanfulsense,anartistatall.Hepleasedhimself,andsohepleasesus.Ofthepleasuresofhisarthetastedfully;butofitstoilsandvigilsanddistressesnevermanknewless.Agreatromantic—anidlechild.

  CHAPTERXVI.AHUMBLEREMONSTRANCE(11)

  WEhaverecently(12)enjoyedaquitepeculiarpleasure:hearing,insomedetail,theopinions,aboutthearttheypractise,ofMr.

  WalterBesantandMr.HenryJames;twomencertainlyofverydifferentcalibre:Mr.Jamessopreciseofoutline,socunningoffence,soscrupulousoffinish,andMr.Besantsogenial,sofriendly,withsopersuasiveandhumorousaveinofwhim:Mr.Jamestheverytypeofthedeliberateartist,Mr.Besanttheimpersonationofgoodnature.Thatsuchdoctorsshoulddifferwillexcitenogreatsurprise;butonepointinwhichtheyseemtoagreefillsme,Iconfess,withwonder.Fortheyarebothcontenttotalkaboutthe\"artoffiction\";andMr.Besant,waxingexceedinglybold,goesontoopposethisso—called\"artoffiction\"tothe\"artofpoetry.\"Bytheartofpoetryhecanmeannothingbuttheartofverse,anartofhandicraft,andonlycomparablewiththeartofprose.Forthatheatandheightofsaneemotionwhichweagreetocallbythenameofpoetry,isbutalibertineandvagrantquality;

  present,attimes,inanyart,moreoftenabsentfromthemall;tooseldompresentintheprosenovel,toofrequentlyabsentfromtheodeandepic.Fictionisthesamecase;itisnosubstantiveart,butanelementwhichenterslargelyintoalltheartsbutarchitecture.Homer,Wordsworth,Phidias,Hogarth,andSalvini,alldealinfiction;andyetIdonotsupposethateitherHogarthorSalvini,tomentionbutthesetwo,enteredinanydegreeintothescopeofMr.Besant’sinterestinglectureorMr.James’scharmingessay.Theartoffiction,then,regardedasadefinition,isbothtooampleandtooscanty.Letmesuggestanother;letmesuggestthatwhatbothMr.JamesandMr.Besanthadinviewwasneithermorenorlessthantheartofnarrative.

  ButMr.Besantisanxioustospeaksolelyof\"themodernEnglishnovel,\"thestayandbread—winnerofMr.Mudie;andintheauthorofthemostpleasingnovelonthatroll,ALLSORTSANDCONDITIONS

  OFMEN,thedesireisnaturalenough.Icanconceive,then,thathewouldhastentoproposetwoadditions,andreadthus:theartofFICTITIOUSnarrativeINPROSE.

  NowthefactoftheexistenceofthemodernEnglishnovelisnottobedenied;materially,withitsthreevolumes,leadedtype,andgildedlettering,itiseasilydistinguishablefromotherformsofliterature;buttotalkatallfruitfullyofanybranchofart,itisneedfultobuildourdefinitionsonsomemorefundamentalgroundthenbinding.Why,then,arewetoadd\"inprose\"?THEODYSSEY

  appearstomethebestofromances;THELADYOFTHELAKEtostandhighinthesecondorder;andChaucer’stalesandprologuestocontainmoreofthematterandartofthemodernEnglishnovelthanthewholetreasuryofMr.Mudie.WhetheranarrativebewritteninblankverseortheSpenserianstanza,inthelongperiodofGibbonorthechippedphraseofCharlesReade,theprinciplesoftheartofnarrativemustbeequallyobserved.Thechoiceofanobleandswellingstyleinproseaffectstheproblemofnarrationinthesameway,ifnottothesamedegree,asthechoiceofmeasuredverse;forbothimplyaclosersynthesisofevents,ahigherkeyofdialogue,andamorepickedandstatelystrainofwords.IfyouaretorefuseDONJUAN,itishardtoseewhyyoushouldincludeZANONIor(tobracketworksofverydifferentvalue)THESCARLET

  LETTER;andbywhatdiscriminationareyoutoopenyourdoorsTO

  THEPILGRIM’SPROGRESSandclosethemonTHEFAERYQUEEN?Tobringthingscloserhome,IwillherepropoundtoMr.Besantaconundrum.

  AnarrativecalledPARADISELOSTwaswritteninEnglishversebyoneJohnMilton;whatwasitthen?ItwasnexttranslatedbyChateaubriandintoFrenchprose;andwhatwasitthen?Lastly,theFrenchtranslationwas,bysomeinspiredcompatriotofGeorgeGilfillan(andofmine)turnedbodilyintoanEnglishnovel;and,inthenameofclearness,whatwasitthen?

  But,oncemore,whyshouldweadd\"fictitious\"?Thereasonwhyisobvious.Thereasonwhynot,ifsomethingmorerecondite,doesnotwantforweight.Theartofnarrative,infact,isthesame,whetheritisappliedtotheselectionandillustrationofarealseriesofeventsorofanimaginaryseries.Boswell’sLIFEOF

  JOHNSON(aworkofcunningandinimitableart)owesitssuccesstothesametechnicalmanoeuvresas(letussay)TOMJONES:theclearconceptionofcertaincharactersofman,thechoiceandpresentationofcertainincidentsoutofagreatnumberthatoffered,andtheinvention(yes,invention)andpreservationofacertainkeyindialogue.Inwhichthesethingsaredonewiththemoreart—inwhichwiththegreaterairofnature—readerswilldifferentlyjudge.Boswell’sis,indeed,averyspecialcase,andalmostageneric;butitisnotonlyinBoswell,itisineverybiographywithanysaltoflife,itisineveryhistorywhereeventsandmen,ratherthanideas,arepresented—inTacitus,inCarlyle,inMichelet,inMacaulay—thatthenovelistwillfindmanyofhisownmethodsmostconspicuouslyandadroitlyhandled.

  Hewillfindbesidesthathe,whoisfree—whohastherighttoinventorstealamissingincident,whohastheright,morepreciousstill,ofwholesaleomission—isfrequentlydefeated,and,withallhisadvantages,leavesalessstrongimpressionofrealityandpassion.Mr.Jamesuttershismindwithabecomingfervouronthesanctityoftruthtothenovelist;onamorecarefulexaminationtruthwillseemawordofverydebateablepropriety,notonlyforthelaboursofthenovelist,butforthoseofthehistorian.Noart—tousethedaringphraseofMr.James—cansuccessfully\"competewithlife\";andtheartthatseekstodosoiscondemnedtoperishMONTIBUSAVIIS.Lifegoesbeforeus,infiniteincomplication;attendedbythemostvariousandsurprisingmeteors;appealingatoncetotheeye,totheear,tothemind—theseatofwonder,tothetouch—sothrillinglydelicate,andtothebelly—soimperiouswhenstarved.Itcombinesandemploysinitsmanifestationthemethodandmaterial,notofoneartonly,butofallthearts,Musicisbutanarbitrarytriflingwithafewoflife’smajesticchords;paintingisbutashadowofitspageantryoflightandcolour;literaturedoesbutdrilyindicatethatwealthofincident,ofmoralobligation,ofvirtue,vice,action,raptureandagony,withwhichitteems.To\"competewithlife,\"whosesunwecannotlookupon,whosepassionsanddiseaseswasteandslayus—tocompetewiththeflavourofwine,thebeautyofthedawn,thescorchingoffire,thebitternessofdeathandseparation—hereis,indeed,aprojectedescaladeofheaven;hereare,indeed,laboursforaHerculesinadresscoat,armedwithapenandadictionarytodepictthepassions,armedwithatubeofsuperiorflake—whitetopainttheportraitoftheinsufferablesun.Noartistrueinthissense:nonecan\"competewithlife\":notevenhistory,builtindeedofindisputablefacts,butthesefactsrobbedoftheirvivacityandsting;sothatevenwhenwereadofthesackofacityorthefallofanempire,wearesurprised,andjustlycommendtheauthor’stalent,ifourpulsebequickened.Andmark,foralastdifferentia,thatthisquickeningofthepulseis,inalmosteverycase,purelyagreeable;thatthesephantomreproductionsofexperience,evenattheirmostacute,conveydecidedpleasure;whileexperienceitself,inthecockpitoflife,cantortureandslay.

  What,then,istheobject,whatthemethod,ofanart,andwhatthesourceofitspower?Thewholesecretisthatnoartdoes\"competewithlife.\"Man’sonemethod,whetherhereasonsorcreates,istohalf—shuthiseyesagainstthedazzleandconfusionofreality.

  Thearts,likearithmeticandgeometry,turnawaytheireyesfromthegross,colouredandmobilenatureatourfeet,andregardinsteadacertainfigmentaryabstraction.Geometrywilltellusofacircle,athingneverseeninnature;askedaboutagreencircleoranironcircle,itlaysitshanduponitsmouth.Sowiththearts.Painting,ruefullycomparingsunshineandflake—white,givesuptruthofcolour,asithadalreadygivenupreliefandmovement;

  andinsteadofvyingwithnature,arrangesaschemeofharmonioustints.Literature,aboveallinitsmosttypicalmood,themoodofnarrative,similarlyfleesthedirectchallengeandpursuesinsteadanindependentandcreativeaim.Sofarasitimitatesatall,itimitatesnotlifebutspeech:notthefactsofhumandestiny,buttheemphasisandthesuppressionswithwhichthehumanactortellsofthem.Therealartthatdealtwithlifedirectlywasthatofthefirstmenwhotoldtheirstoriesroundthesavagecamp—fire.

  Ourartisoccupied,andboundtobeoccupied,notsomuchinmakingstoriestrueasinmakingthemtypical;notsomuchincapturingthelineamentsofeachfact,asinmarshallingallofthemtowardsacommonend.Forthewelterofimpressions,allforciblebutalldiscreet,whichlifepresents,itsubstitutesacertainartificialseriesofimpressions,allindeedmostfeeblyrepresented,butallaimingatthesameeffect,alleloquentofthesameidea,allchimingtogetherlikeconsonantnotesinmusicorlikethegraduatedtintsinagoodpicture.Fromallitschapters,fromallitspages,fromallitssentences,thewell—writtennovelechoesandre—echoesitsonecreativeandcontrollingthought;tothismusteveryincidentandcharactercontribute;thestylemusthavebeenpitchedinunisonwiththis;andifthereisanywhereawordthatlooksanotherway,thebookwouldbestronger,clearer,and(Ihadalmostsaid)fullerwithoutit.Lifeismonstrous,infinite,illogical,abruptandpoignant;aworkofart,incomparison,isneat,finite,self—contained,rational,flowingandemasculate.Lifeimposesbybruteenergy,likeinarticulatethunder;artcatchestheear,amongthefarloudernoisesofexperience,likeanairartificiallymadebyadiscreetmusician.

  Apropositionofgeometrydoesnotcompetewithlife;andapropositionofgeometryisafairandluminousparallelforaworkofart.Botharereasonable,bothuntruetothecrudefact;bothinhereinnature,neitherrepresentsit.Thenovel,whichisaworkofart,exists,notbyitsresemblancestolife,whichareforcedandmaterial,asashoemuststillconsistofleather,butbyitsimmeasurabledifferencefromlife,whichisdesignedandsignificant,andisboththemethodandthemeaningofthework.

  Thelifeofmanisnotthesubjectofnovels,buttheinexhaustiblemagazinefromwhichsubjectsaretobeselected;thenameoftheseislegion;andwitheachnewsubject—forhereagainImustdifferbythewholewidthofheavenfromMr.James—thetrueartistwillvaryhismethodandchangethepointofattack.Thatwhichwasinonecaseanexcellence,willbecomeadefectinanother;whatwasthemakingofonebook,willinthenextbeimpertinentordull.

  Firsteachnovel,andtheneachclassofnovels,existsbyandforitself.Iwilltake,forinstance,threemainclasses,whicharefairlydistinct:first,thenovelofadventure,whichappealstocertainalmostsensualandquiteillogicaltendenciesinman;

  second,thenovelofcharacter,whichappealstoourintellectualappreciationofman’sfoiblesandmingledandinconstantmotives;

  andthird,thedramaticnovel,whichdealswiththesamestuffastheserioustheatre,andappealstoouremotionalnatureandmoraljudgment.

  Andfirstforthenovelofadventure.Mr.Jamesrefers,withsingulargenerosityofpraise,toalittlebookaboutaquestforhiddentreasure;butheletsfall,bytheway,someratherstartlingwords.Inthisbookhemisseswhathecallsthe\"immenseluxury\"ofbeingabletoquarrelwithhisauthor.Theluxury,tomostofus,istolaybyourjudgment,tobesubmergedbythetaleasbyabillow,andonlytoawake,andbegintodistinguishandfindfault,whenthepieceisoverandthevolumelaidaside.

  StillmoreremarkableisMr.James’sreason.Hecannotcriticisetheauthor,ashegoes,\"because,\"sayshe,comparingitwithanotherwork,\"IHAVEBEENACHILD,BUTIHAVENEVERBEENONA

  QUESTFORBURIEDTREASURE.\"Hereis,indeed,awilfulparadox;forifhehasneverbeenonaquestforburiedtreasure,itcanbedemonstratedthathehasneverbeenachild.Thereneverwasachild(unlessMasterJames)buthashuntedgold,andbeenapirate,andamilitarycommander,andabanditofthemountains;buthasfought,andsufferedshipwreckandprison,andimbrueditslittlehandsingore,andgallantlyretrievedthelostbattle,andtriumphantlyprotectedinnocenceandbeauty.ElsewhereinhisessayMr.Jameshasprotestedwithexcellentreasonagainsttoonarrowaconceptionofexperience;forthebornartist,hecontends,the\"faintesthintsoflife\"areconvertedintorevelations;anditwillbefoundtrue,Ibelieve,inamajorityofcases,thattheartistwriteswithmoregustoandeffectofthosethingswhichhehasonlywishedtodo,thanofthosewhichhehasdone.Desireisawonderfultelescope,andPisgahthebestobservatory.Now,whileitistruethatneitherMr.Jamesnortheauthoroftheworkinquestionhasever,inthefleshlysense,gonequestingaftergold,itisprobablethatbothhaveardentlydesiredandfondlyimaginedthedetailsofsuchalifeinyouthfulday—

  dreams;andtheauthor,countinguponthat,andwellaware(cunningandlow—mindedman!)thatthisclassofinterest,havingbeenfrequentlytreated,findsareadilyaccessibleandbeatenroadtothesympathiesofthereader,addressedhimselfthroughouttothebuildingupandcircumstantiationofthisboyishdream.Charactertotheboyisasealedbook;forhim,apirateisabeard,apairofwidetrousersandaliberalcomplementofpistols.Theauthor,forthesakeofcircumstantiationandbecausehewashimselfmoreorlessgrownup,admittedcharacter,withincertainlimits,intohisdesign;butonlywithincertainlimits.Hadthesamepuppetsfiguredinaschemeofanothersort,theyhadbeendrawntoverydifferentpurpose;forinthiselementarynovelofadventure,thecharactersneedtobepresentedwithbutoneclassofqualities—

  thewarlikeandformidable.Soastheyappearinsidiousindeceitandfatalinthecombat,theyhaveservedtheirend.Dangeristhematterwithwhichthisclassofnoveldeals;fear,thepassionwithwhichitidlytrifles;andthecharactersareportrayedonlysofarastheyrealisethesenseofdangerandprovokethesympathyoffear.Toaddmoretraits,tobetooclever,tostartthehareofmoralorintellectualinterestwhilewearerunningthefoxofmaterialinterest,isnottoenrichbuttostultifyyourtale.Thestupidreaderwillonlybeoffended,andthecleverreaderlosethescent.

  Thenovelofcharacterhasthisdifferencefromallothers:thatitrequiresnocoherencyofplot,andforthisreason,asinthecaseofGILBLAS,itissometimescalledthenovelofadventure.Itturnsonthehumoursofthepersonsrepresented;theseare,tobesure,embodiedinincidents,buttheincidentsthemselves,beingtributary,neednotmarchinaprogression;andthecharactersmaybestaticallyshown.Astheyenter,sotheymaygoout;theymustbeconsistent,buttheyneednotgrow.HereMr.Jameswillrecognisethenoteofmuchofhisownwork:hetreats,forthemostpart,thestaticsofcharacter,studyingitatrestoronlygentlymoved;and,withhisusualdelicateandjustartisticinstinct,heavoidsthosestrongerpassionswhichwoulddeformtheattitudeshelovestostudy,andchangehissittersfromthehumoristsofordinarylifetothebruteforcesandbaretypesofmoreemotionalmoments.InhisrecentAUTHOROFBELTRAFFIO,sojustinconception,sonimbleandneatinworkmanship,strongpassionisindeedemployed;butobservethatitisnotdisplayed.Evenintheheroinetheworkingofthepassionissuppressed;andthegreatstruggle,thetruetragedy,theSCENE—A—FAIREpassesunseenbehindthepanelsofalockeddoor.Thedelectableinventionoftheyoungvisitorisintroduced,consciouslyornot,tothisend:thatMr.

  James,truetohismethod,mightavoidthesceneofpassion.I

  trustnoreaderwillsupposemeguiltyofundervaluingthislittlemasterpiece.Imeanmerelythatitbelongstoonemarkedclassofnovel,andthatitwouldhavebeenverydifferentlyconceivedandtreatedhaditbelongedtothatothermarkedclass,ofwhichInowproceedtospeak.

  Itakepleasureincallingthedramaticnovelbythatname,becauseitenablesmetopointoutbythewayastrangeandpeculiarlyEnglishmisconception.Itissometimessupposedthatthedramaconsistsofincident.Itconsistsofpassion,whichgivestheactorhisopportunity;andthatpassionmustprogressivelyincrease,ortheactor,asthepieceproceeded,wouldbeunabletocarrytheaudiencefromalowertoahigherpitchofinterestandemotion.AgoodseriousplaymustthereforebefoundedononeofthepassionateCRUCESoflife,wheredutyandinclinationcomenoblytothegrapple;andthesameistrueofwhatIcall,forthatreason,thedramaticnovel.Iwillinstanceafewworthyspecimens,allofourowndayandlanguage;Meredith’sRHODA

  FLEMING,thatwonderfulandpainfulbook,longoutofprint,(13)

  andhuntedforatbookstallslikeanAldine;Hardy’sPAIROFBLUE

  EYES;andtwoofCharlesReade’s,GRIFFITHGAUNTandtheDOUBLE

  MARRIAGE,originallycalledWHITELIES,andfounded(byanaccidentquaintlyfavourabletomynomenclature)onaplaybyMaquet,thepartnerofthegreatDumas.InthiskindofnovelthecloseddoorofTHEAUTHOROFBELTRAFFIOmustbebrokenopen;passionmustappearuponthesceneandutteritslastword;passionisthebe—

  allandtheend—all,theplotandthesolution,theprotagonistandtheDEUSEXMACHINAinone.Thecharactersmaycomeanyhowuponthestage:wedonotcare;thepointis,that,beforetheyleaveit,theyshallbecometransfiguredandraisedoutofthemselvesbypassion.Itmaybepartofthedesigntodrawthemwithdetail;todepictafull—lengthcharacter,andthenbeholditmeltandchangeinthefurnaceofemotion.

  Butthereisnoobligationofthesort;niceportraitureisnotrequired;andwearecontenttoacceptmereabstracttypes,sotheybestronglyandsincerelymoved.Anovelofthisclassmaybeevengreat,andyetcontainnoindividualfigure;itmaybegreat,becauseitdisplaystheworkingsoftheperturbedheartandtheimpersonalutteranceofpassion;andwithanartistofthesecondclassitis,indeed,evenmorelikelytobegreat,whentheissuehasthusbeennarrowedandthewholeforceofthewriter’sminddirectedtopassionalone.Clevernessagain,whichhasitsfairfieldinthenovelofcharacter,isdebarredallentryuponthismoresolemntheatre.Afar—fetchedmotive,aningeniousevasionoftheissue,awittyinsteadofapassionateturn,offenduslikeaninsincerity.Allshouldbeplain,allstraightforwardtotheend.

  Henceitisthat,inRHODAFLEMING,Mrs.Lovellraisessuchresentmentinthereader;hermotivesaretooflimsy,herwaysaretooequivocal,fortheweightandstrengthofhersurroundings.

  HencethehotindignationofthereaderwhenBalzac,afterhavingbeguntheDUCHESSEDELANGEAISintermsofstrongifsomewhatswollenpassion,cutstheknotbythederangementofthehero’sclock.Suchpersonagesandincidentsbelongtothenovelofcharacter;theyareoutofplaceinthehighsocietyofthepassions;whenthepassionsareintroducedinartattheirfullheight,welooktoseethem,notbaffledandimpotentlystriving,asinlife,buttoweringabovecircumstanceandactingsubstitutesforfate.

  AndhereIcanimagineMr.James,withhislucidsense,tointervene.TomuchofwhatIhavesaidhewouldapparentlydemur;

  inmuchhewould,somewhatimpatiently,acquiesce.Itmaybetrue;

  butitisnotwhathedesiredtosayortohearsaid.Hespokeofthefinishedpictureanditsworthwhendone;I,ofthebrushes,thepalette,andthenorthlight.Heutteredhisviewsinthetoneandfortheearofgoodsociety;I,withtheemphasisandtechnicalitiesoftheobtrusivestudent.Butthepoint,Imayreply,isnotmerelytoamusethepublic,buttoofferhelpfuladvicetotheyoungwriter.Andtheyoungwriterwillnotsomuchbehelpedbygenialpicturesofwhatanartmayaspiretoatitshighest,asbyatrueideaofwhatitmustbeonthelowestterms.

  Thebestthatwecansaytohimisthis:Lethimchooseamotive,whetherofcharacterorpassion;carefullyconstructhisplotsothateveryincidentisanillustrationofthemotive,andeverypropertyemployedshallbeartoitanearrelationofcongruityorcontrast;avoidasub—plot,unless,assometimesinShakespeare,thesub—plotbeareversionorcomplementofthemainintrigue;

  suffernothisstyletoflagbelowtheleveloftheargument;pitchthekeyofconversation,notwithanythoughtofhowmentalkinparlours,butwithasingleeyetothedegreeofpassionhemaybecalledontoexpress;andallowneitherhimselfinthenarrativenoranycharacterinthecourseofthedialogue,toutteronesentencethatisnotpartandparcelofthebusinessofthestoryorthediscussionoftheprobleminvolved.Lethimnotregretifthisshortenshisbook;itwillbebetterso;fortoaddirrelevantmatterisnottolengthenbuttobury.Lethimnotmindifhemissathousandqualities,sothathekeepsunflagginglyinpursuitoftheonehehaschosen.Lethimnotcareparticularlyifhemissthetoneofconversation,thepungentmaterialdetailoftheday’smanners,thereproductionoftheatmosphereandtheenvironment.

  Theseelementsarenotessential:anovelmaybeexcellent,andyethavenoneofthem;apassionoracharacterissomuchthebetterdepictedasitrisesclearerfrommaterialcircumstance.Inthisageoftheparticular,lethimremembertheagesoftheabstract,thegreatbooksofthepast,thebravementhatlivedbeforeShakespeareandbeforeBalzac.Andastherootofthewholematter,lethimbearinmindthathisnovelisnotatranscriptoflife,tobejudgedbyitsexactitude;butasimplificationofsomesideorpointoflife,tostandorfallbyitssignificantsimplicity.Foralthough,ingreatmen,workingupongreatmotives,whatweobserveandadmireisoftentheircomplexity,yetunderneathappearancesthetruthremainsunchanged:thatsimplificationwastheirmethod,andthatsimplicityistheirexcellence.

  II

  Sincetheabovewaswrittenanothernovelisthasenteredrepeatedlythelistsoftheory:onewellworthyofmention,Mr.W.D.Howells;

  andnoneevercouchedalancewithnarrowerconvictions.Hisownworkandthoseofhispupilsandmasterssinglyoccupyhismind;heisthebondslave,thezealotofhisschool;hedreamsofanadvanceinartlikewhatthereisinscience;hethinksofpastthingsasradicallydead;hethinksaformcanbeoutlived:astrangeimmersioninhisownhistory;astrangeforgetfulnessofthehistoryoftherace!Meanwhile,byaglanceathisownworks(couldheseethemwiththeeagereyesofhisreaders)muchofthisillusionwouldbedispelled.Forwhileheholdsallthepoorlittleorthodoxiesoftheday—nopoorerandnosmallerthanthoseofyesterdayorto—morrow,poorandsmall,indeed,onlysofarastheyareexclusive—thelivingqualityofmuchthathehasdoneisofacontrary,Ihadalmostsaidofaheretical,complexion.A

  man,asIreadhim,ofanoriginallystrongromanticbent—acertainglowofromancestillresidesinmanyofhisbooks,andlendsthemtheirdistinction.Asbyaccidentherunsoutandrevelsintheexceptional;anditisthen,asoftenasnot,thathisreaderrejoices—justly,asIcontend.Forinallthisexcessiveeagernesstobecentrallyhuman,istherenotonecentralhumanthingthatMr.Howellsistoooftentemptedtoneglect:I

  meanhimself?Apoet,afinishedartist,amaninlovewiththeappearancesoflife,acunningreaderofthemind,hehasotherpassionsandaspirationsthanthosehelovestodraw.AndwhyshouldhesuppresshimselfanddosuchreverencetotheLemuelBarkers?Theobviousisnotofnecessitythenormal;fashionrulesanddeforms;themajorityfalltamelyintothecontemporaryshape,andthusattain,intheeyesofthetrueobserver,onlyahigherpowerofinsignificance;andthedangerislest,inseekingtodrawthenormal,amanshoulddrawthenull,andwritethenovelofsocietyinsteadoftheromanceofman.

  Footnotes:

  (1)1881.

  (2)Writtenforthe\"Book\"oftheEdinburghUniversityUnionFancyFair.

  (3)ProfessorTait’slaboratoryassistant.

  (4)InDr.Murray’sadmirablenewdictionary,IhaveremarkedaflawSUBVOCEBeacon.Initsexpress,technicalsense,abeaconmaybedefinedas\"afounded,artificialsea—mark,notlighted.\"

  (5)ThelateFleemingJenkin.

  (6)ThissequelwascalledforthbyanexcellentarticleinTHE

  SPECTATOR.

  (7)Waiter,Watty,Woggy,Woggs,Wogg,andlastlyBogue;underwhichlastnamehefellinbattlesometwelvemonthsago.Glorywashisaimandheattainedit;forhisicon,bythehandofCaldecott,nowliesamongthetreasuresofthenation.

  (8)SincetracedbymanyobligingcorrespondentstothegalleryofCharlesKingsley.

  (9)SincetheabovewaswrittenIhavetriedtolaunchtheboatwithmyownhandsinKIDNAPPED.Someday,perhaps,Imaytryarattleattheshutters.

  (10)1882.

  (11)Thispaper,whichdoesnototherwisefitthepresentvolume,isreprintedhereasthepropercontinuationofthelast.

  (12)1884

  (13)Nownolongerso,thankHeaven!

点击下载App,搜索"Memories and Portraits",免费读到尾