捣筛丸蜜，丸如梧子，服一丸，日二三。与病患同床传衣不相染，神验。
《千金方》云温病时行令不相染方∶立春后有庚子日，温芜菁菹汁，合家大小并服，不限多少。（《极要方》同之。）
又方∶常以月望日，细锉东行桃枝，煮汤浴之。
又方∶常以七月七日，合家吞赤小豆，向日吞二枚。
又方∶桃树蠹矢末，水服方寸匕。
《集验方》断温方∶二月旦取东行桑根大如指，悬门户上，又人人带之。
《得富贵方》云∶欲至病患家，手中作“鬼”字。
《玉葙方》云∶屠苏酒治恶气温疫方∶白术桔梗蜀椒桂心大黄乌头菝防风（各二分）
凡八物，细切，绯袋盛，以十二月晦日日中悬沉井中，勿令至泥。正月朔旦，出药置三升温里无《葛氏方》云∶老君神明白散避温疫方∶白术（二两）桔梗（二两半）乌头（一两）附子（一两）细辛（二两）
凡五物，捣筛，岁旦以温酒服五分匕。一家有药，则一里无病。带是药散以行，所经过病气又云∶度嶂散辟嶂山恶气瘥，若有黑雾郁勃及西南温风皆为疫疠之候，方∶麻黄（五分）蜀椒（五分）乌头（二分）细辛（一分）防风（一分）桔梗（一分）干姜（一凡九物，捣筛，平旦以温酒服一钱匕。
又云∶断温病令不相染着法∶断汲水，绠长七寸，盗着病患卧席下。（《集验方》同之。）
又方∶密以艾灸病患床四角各一丸，勿令病患知之。
又方∶以鲫鱼密置病患卧席下，勿令知之。
又方∶以附子三枚，小豆七枚，令女人投井中。
治伤寒困笃方第二十六
《葛氏方》治时行垂死者破棺千金汤方∶苦参一两咀，以酒二升煮，令得一升半，尽服，当吐毒。（《千金方》同之。）
《本草》苏敬注云∶人屎干者烧之烟绝，水渍饮汁名破棺汤也，主伤寒热毒。（今按∶《葛氏方》∶世人谓之为黄龙汤。）
《耆婆方》治热病困苦者方∶生麦门冬小一升，去心捣碎，熬，纳井花水绞取一升半，及冷分三服，热甚者吐即瘥。
《集验方》云∶凡除热毒无过苦酢之物。
《崔禹锡食经》云∶梨除伤寒时行，为妙药也。
《通玄经》云∶梨虽为五脏刀斧，足为伤寒妙药，云云。
治伤寒一二日方第二十七
《病源论》云∶伤寒一日，太阳受病。太阳者，膀胱之经也，为三阳之首，故先受病。
其脉《葛氏方》云∶伤寒有数种，庸人不能别。今取一药兼治者，若初举头痛，肉热，脉洪起一葱白（一虎口）豉（一升）
以水三升，煮取一升，顿服取汗。（《集验方》∶小儿屎三升。）
又方∶葛根四两，水一斗，煮取三升，纳豉一升，煮取升半，一服。
又方∶捣生葛根汁，服一二升佳。
《千金方》伤寒时气温疫，头痛，壮热，脉盛，如得一二日方∶真丹一两，以水二升，煮得一升，顿服之，覆取汗。
治伤寒三日方第二十八
《新录方》治伤寒温疫三日，内脉洪浮，头痛，恶寒，壮热，身体痛者方∶葱白（一升）豉（一升）栀子（三七枚）桂心（二两，无，用生姜三两）
以水七升煮取二升，分三服之。
《千金方》治疫气伤寒三日以后不解方∶以好豉（一升）葱白（一升）小儿尿（三升）
煮取二升，分再服，覆令汗，神验。
治伤寒四日方第二十九
《玉葙方》伤寒四日方∶瓜蒂二七枚，以水一升煮取五合，一服当得吐之。
《葛氏方》三四日胸中恶汁欲令吐之∶豉（三升）盐（一升）
水七升，煮取二升半，去滓，纳蜜一升。又煮三沸，顿服，安卧，当吐之。
治伤寒五日方第三十
《范汪方》治伤寒五六日，呕而利者黄芩汤方∶黄芩（三两）半夏（半升）人参（二两）桂心（二两）干姜（三累）大枣（十二枚）
凡六物，水七升，煮得二升，分再服。
《通玄》云∶五日外肉凉内热者泻之，宜服升麻汤方∶升麻（二两）黄芩（三两）栀子（二两）大青（二两）大黄（二两，别浸）芒硝（三两）
水八升，煮取二升半，分三服，如不利，尽服之。
治伤寒六日方第三十一
《范汪方》治伤寒六七日不大便有瘀血方∶桃仁（二十枚，熬）大黄（三两）水蛭（十枚）虻虫（二十枚）
凡四物，捣筛为四丸，卒服，当下血，不下复服。
治伤寒七日方第三十二
《千金方》伤寒吐下后七八日不解，结热在里，表里俱热，时时恶风，大温，舌上干燥而烦知母（六两）石膏（一升）甘草（二两）粳米（六合）
四味，水一斗二升，煮米熟，去滓，分服一升，日三。
《葛氏方》∶若已六七日，热盛心下烦闷，狂言见鬼欲走者方∶绞粪汁饮数合至一升，世人谓之为黄龙汤，陈久者弥佳。
治伤寒八九日方第三十三
《录验方》治伤寒八九日腹满，外内有热，心烦不安茈（音柴）胡汤方∶母（二两）生姜（三两）葳蕤（三两）茈胡（八两）大黄（三两）黄芩（二两）甘草（一凡十物，切，以水一斗煮得三升，温饮一升，日三。
治伤寒十日以上方第三十四
《千金方》治伤寒热病十日以上，发汗不解，及吐下后诸热不除，及下利不止皆治之方∶大青（四两）甘草（二两）阿胶（二两）豆豉（一升）
四味，以水八升，煮取三升，顿服一升，日三。
治伤寒阴毒方第三十五
《集验方》云∶阴毒者，或伤寒初病一二日便成阴毒，或服汤药六七日以上至十日变成阴毒。身重背强，腹中绞痛，喉咽不利，毒瓦斯攻心，心下强，短气不得息，呕逆，唇青面黑，四肢厥冷，其脉沉细紧数，此阴毒侯。身如被打，五日可治，七日不治方。（《医门方》同之。）
甘草（二分，炙）升麻（二分）当归（一分）蜀椒（一分）鳖甲（四分）
凡五物，咀，以水五升，煮取二升半，分三服，行五里复服，温覆，中毒当汗，汗则愈，若不汗，病除重服。
治伤寒阳毒方第三十六
《集验方》云∶阳毒者，或伤寒一二日便成阳毒，或服药吐下之后变成阳毒，身重，腰背痛，烦闷不安，面赤狂言，或走，或见鬼，或下利，其脉浮大数，面斑斑如锦，喉咽痛，下脓血。五日可治，七日不可治方（《医门方》同之∶）
甘草（二分，炙）当归（一分）蜀椒（一分，去目）升麻（二分）雄黄（二分）
桂心（一分）
凡六物，咀，以水五升煮取二升半，分三服，行五里须复服，温覆手足，中毒则汗，汗则解，不解重作。今世有此病，此二方实未经用。
治伤寒汗出后不除方第三十七
《集验方》大汗出后，脉犹洪大，形如疟，日一发，汗出便解方∶桂心（一两十六铢）夕药（一两）生姜（一两，炙）甘草（一两，炙）大枣（十四枚）麻黄（一两，去节）杏仁（二十三枚）
凡七物，切，以水五升，先煮麻黄再沸，下诸药，煎得一升八合，服六合。
治伤寒鼻衄方第三十八
《千金方》云∶伤寒鼻衄，胁间有余热故也，热因衄自止，不止者方∶牡蛎（十分，左顾者）石膏（五分）
上二味，酒服方寸匕，先食，日三四。凡衄亦可用。一方以浆服之。（《集验方》同之。）
《僧深方》治热病鼻衄，多者出血一二斛方∶蒲黄（五合）
以水和，一饮尽即愈。不瘥别依诸衄方。
又方∶烧牛粪作灰，服方寸匕。
又方∶以冷水洗佳。
治伤寒口干方第三十九
《集验方》治伤寒热病口干喜唾方∶干枣（二十枚，擘）乌梅（十枚，碎）
二物，合捣蜜和，含杏核大，咽其汁。
治伤寒唾血方第四十
《范汪方》治热病唾血方∶白茅根一物，捣下筛为散，服方寸匕，日三。亦可绞取汁饮之。
治伤寒吐方第四十一
《集验方》治伤寒吐虚羸欲死方∶鸡子（十四枚）
以水五升煮取二升，乃纳豉四合，复煮两三沸，去豉，分再服。
治伤寒哕方第四十二
《病源论》云∶伤寒所以哕者，胃中虚冷故也。
《葛氏方》治伤寒哕不止方∶甘草（三两）橘皮（一升）
水五升，煮取一升，顿服之，日三四。
《短剧方》云∶春夏时行寒毒伤于胃，胃冷方∶白茅根（切，一升）橘皮（二两）桂心（二两）葛根（二两）
凡四物，以水六升，煮取三升，分三服。
《救急方》云∶天行后干呕若哕手足冷方∶橘皮（四两）生姜（半斤）
上，以水七升煮取三升，分四五服，立验。
治伤寒后呕方第四十三
《集验方》治伤寒后干呕不下食，芦根饮方∶生芦根（切，一升）青竹茹（一升）粳米（三合）生姜（二两，切）
以水七升，煮取二升，随便饮，不瘥重作。
治伤寒下利方第四十四
《葛氏方》治热病不解而下利困笃欲死方∶大青（四两）甘草（二两）胶（二两）豉（八合）
以水一斗，煮取三升，分三服尽。更作，日夜两剂，愈。
又方∶以水煮豉一升，栀子十四枚，葱白一把，取二升，分三服。
又方∶龙骨半斤，捣碎，以水一斗煮取五升，使极冷，饮其间或得汗则愈。
治伤寒饮食劳复方第四十五
《病源论》云∶夫病新瘥，血气尚虚，津液未复，因即劳动，使成病焉。若言语思虑则劳于《医门方》云∶论曰∶凡温病新瘥及重病瘥后，百日内禁食猪肉及肠、血、肥鱼、油腻，必栗、诸果子及坚实难消之物，胃气尚冷，大利难禁，不下之必死，下之后免，不可不慎也。
病新瘥后，但得食粥糜，宁少食令饥，慎勿饱食，不得辄有所食，虽思之勿与。引日转久，可渐食獐、鹿、雉、兔肉等为佳。
疗热病新瘥，早起及多食发复方∶栀子十枚，水二升，煎取一升，去滓，顿服之。温卧令微汗佳。通除诸复。
又方∶烧龟甲，末，服方寸匕。（《葛氏方》同之。）
《葛氏方》治笃病新起，早劳及饮食多致复欲死方∶以水服胡粉少少许。
又方∶烧饭箩末，服方寸匕。
《短剧方》治食劳复方∶葛根五两，以水五升煮取二升，冷分三服。
《千金方》治食劳方∶杏仁五枚，酢二升，煮取一升，服之取汗。
又方∶烧人矢灰，水服方寸匕。
治伤寒洗梳劳复方第四十六
《千金方》云∶洗手足复者，饮手足汁一合；梳头复者，吞头垢如枣大者一枚。
《千金方》治或因洗手足或流头劳复方∶取洗手足汁饮一合。
又方∶取头垢如枣大者吞一枚，大者一枚。
《医门方》云∶温病瘥后当静卧，勿早起，自梳头澡洗。但非体劳，亦不可多言语用心使患又云∶若欲令病不发复者，烧头垢如杏仁大服之。
治伤寒交接劳复方第四十七
《医门方》云∶温病新瘥，未满百日，气力未平复，而已房室，无不死者。（今按∶《葛氏方》云∶余劳尚可，女劳多死。）
又，疗丈夫热病瘥而交接，发或阴卵肿缩入腹中，绞痛欲死方∶取女人月经赤衣烧末，服方寸匕。
又方∶取女人阴上毛烧，饮之极救急。
《僧深方》云∶妇人时病，毒未除，丈夫因幸之，妇感动气泄，毒即度着丈夫，名阴易病也四枚《葛氏方》云∶男女温病瘥后虽数十日，血脉未和，尚有热毒，与之交接即得病，名曰阴易膝取妇人亲阴上者割取烧末，服方寸匕，日三，小便即利，而阴微肿者为当愈。得童女益又方∶刮青竹茹一斗，以水二升，煮令五六沸，去滓，一服。亦通治诸劳复。
《千金方》治交接劳方∶取所与交妇人衣，覆男子上一食久。《葛氏方》、《医门方》同之。
又方∶取女人手足爪十枚、女人中衣带一尺，烧，以酒亦米汁饮之。
治伤寒病后头痛方第四十八
《千金方》云∶伤寒瘥后更头痛壮热烦闷方∶服黄龙汤五合，日三。（《集验方》同之。）
治伤寒病后不得眠方第四十九
《病源论》云∶大病之后，腑脏尚虚，营卫未生，故成于冷热。阴气虚，卫气独行于阳，不《千金方》温胆（都敢反）汤疗大病后虚烦不得眠，此胆冷故方∶生姜（四两）半夏（三两）枳实（二枚）橘皮（三两）甘草（一两）竹茹（二两）
六味，水八升煮取二升，分三服之。
《玉箱要录》云∶大病瘥后，虚烦不得眠，眼暗疼懊（乌浩反）方∶豉（七合）乌梅（十四枚）
水四升，先煮梅取二升半，纳豉煮取一升半，分再服，无梅用栀子十四枚。
又云∶千里流水（一石，扬之万过，取二斗）半夏（二两）洗秫米（一升）茯苓（四两）
合煮得五升，分五服。
治伤寒病后汗出方第五十
《病源论》云∶大病之后，复为风所乘，则阳发泄，故令虚汗。
《葛氏方》治大病瘥后多虚汗及眠中汗流方∶龙骨牡蛎麻黄根捣末，杂粉以粉身。
《录验方》治大病之后虚汗不可止方∶干姜（三分）粉（三分）
冶合以粉，大良。
《短剧方》治大病后虚汗出不禁方∶粢粉豉凡二物，分等，火熬令集，烧故竹扇如掌大，取灰合冶，以绢囊盛，敷体，立止，最验。
当又云∶治大病之后虚汗不可止方∶杜仲牡蛎凡二物，分等，冶之，向暮卧，以水服钱午上。汗止者不可复服，令人干燥。
又云∶治发汗后遂漏汗不止，其人恶风，小便难，四肢微急，难以屈伸，此为胃干也，桂枝大枣（十四枚，擘）桂枝（三两）附子（一枚，碎之，八片）
凡三物，以水七升煮取三升，分三服。
治伤寒后目病方第五十一
《葛氏方》治毒病后毒攻目方∶煮蜂巢以洗之，日六七。（今按∶《广利方》云∶蜂窠半大两，水二大升云。又《僧深方》∶治翳。）
又方∶冷水渍青布以掩目。（《集验方》治翳。）
又云∶若生翳者烧豉二七枚，末纳管中以吹。（《集验方》同之。）
《耆婆方》温病后目黄方∶麦门冬叶三握，以水一升煮取三升，去滓，少少饮之，自瘥。
《极要方》疗伤寒病、温毒、热病、时行、疫气诸病之后，毒充眼中，生赤脉、赤膜、白肤秦皮（二两）升麻（二两）黄连（二两）
上，以水洗去尘屑，然后以水四升，煮取二升半，分三合，眼仰，以绵绕箸，沾取汤以滴眼
治伤寒后黄胆方第五十二
《葛氏方》治时行病发黄方∶茵陈蒿（六两）大黄（二两）栀子（十二枚）
以水一斗，先煮茵陈，取五升，去滓，纳二药。又煮取三升，分四服之。
《千金方》治伤寒热出表发黄胆方∶麻黄三两，以清酒五升，煮得一升半，尽服之，覆取汗。
治伤寒后虚肿方第五十三
《千金方》治病后虚肿方∶豉（五升）淳酒（一升）
煮三沸，及热顿服，不耐酒者随性，覆汗。
治伤寒手足肿痛欲脱方第五十四
《千金方》毒热病攻手足肿痛欲脱方∶马矢煮渍之。
又方∶以稻穣灰汁渍之。又方∶常思草绞取汁以渍之。
又方∶削黄柏水煮渍之。
又方∶煮猪蹄取汁，以白葱、盐少少着中以渍之。手足冷则易。
《集验方》治毒热病攻手足，肿，疼痛欲脱方∶浓煮虎杖根以渍手足。
又方∶酒煮苦参渍之。
治伤寒后下利方第五十五
《短剧方》治湿热为毒，及太阳伤寒，外热内虚，热攻肠胃，下黄赤汁及如烂肉汁及赤滞壮栀子（十四枚）豉（一升）薤白（一虎口）
凡三物，切，以水四升，煮栀子、薤白令熟，纳豉，煎取二升半，分三服。
《经心方》治热病后赤白利痛不可忍方∶香豉（一升）黄连（三两）薤白（三两）
以税米泔汁五升，煮取二升半，分三服。
《千金方》伤寒后下利脓血方∶黄柏（二两）黄连（四两）栀子仁（十四枚）阿胶（一两）
上四味，以水五升煮取二升，分三服。
《医门方》疗伤寒瘥后，下利脓水，不能食方∶黄连（三两）乌梅肉（二两，熬，并末之）蜡（一两）
烊蜡和蜜合为丸，空腹如梧子服三十丸，日再，加至四五丸。
又方∶取龙骨末，服方寸匕，佳。
治伤寒后下部痒痛方第五十六
《葛氏方》治大孔中猝痒痛如鸟喙方∶赤小豆（一升）大豆（一升）
合捣，两囊盛蒸之，令热牙坐上。
《医门方》热病有匿上下食之方∶猪脂（一枚）苦酒（一合）
上相和，煎之二三沸，满口蚀缺从下。
又云∶治毒病下部生疮方∶熬盐以深导之，不过三。
又方∶煮桃皮煎如饴，以绵合导之。
《范汪方》治大孔中痒方∶取女萎冶下筛，绵絮裹着大道中，痒绝乃出药。
治伤寒豌豆疮方第五十七
《病源论》云∶夫表虚里实，热毒内盛，则多发疮，重者周匝遍身，其状如火疮。若色赤金又云∶伤寒热毒瓦斯盛，多发疮，色白或赤，发于皮肤，头作瘭浆，戴白脓者，其毒则轻，《千金方》治豌豆疮方∶初觉欲作，则煮大黄五两，服之愈。
又方∶取好蜜，通身疮磨上。
又方∶以蜜煎升麻摩之。
又方∶青木香二两，水三升，煮取一升，顿服瘥。（以上《极要方》同之。）
又方∶小豆屑，鸡子白和敷之。
又方∶妇人月布拭之。
又方∶青木香汤∶青木香（二两）丁香（一两）薰陆香（一两）白矾石（一两）麝香（二分）
上五味，以水四升，煮取一升半，分再服，热毒盛者加一两犀角，无犀角，升麻代。病轻去《葛氏方》治时行疮方∶以水浓煮升麻，绵沾洗拭之。又苦酒渍煮弥好。
《救急单验方》疗时患遍身初觉出方∶即服三黄汤令利，即灭。
又方∶饮铁浆一小升，立瘥。
又方∶小豆末一合，和水服验。
《新录方》豌豆疮灭瘢方∶鹰矢粉上，若疮干和猪脂涂，日一二。
又方∶胡粉敷上。
又方∶桑白汁和鸡子白涂之。
又方∶用蜜涂之。
《千金方》云∶芒硝和猪胆（都敢反）涂疮上，勿动，痂落无痕。
今按∶天平九年六月二十六日下诸国官府云∶凡是疫病名赤斑疮，初发之时，既似疟疾，疮必令汁温冷任意可用；又糯粳KT以汤食之；又病愈之后虽经二十日不得辄吃鲜鱼、肉、果菜并饮水及洗浴、房室、强行步、当风雨。又鲭及阿迟等鱼并年鱼不可食，但干鳆坚鱼等煎否皆良。
伤寒后食禁第五十八
《养生要集》云∶凡温病伤寒愈后，但宜食糜粥，唯少少，勿食大饱，引日转久，可合羊、又云∶凡伤寒毒病愈百日之内，禁食猪肉、肠、血、肥鱼、腻（女利反）干之难消之物。
不禁《养性志》云∶诸病愈后勿食五辛，食之令人目失明。
《七卷食经》云∶时行病愈，食禁葫、韭、虾、鳝辈，不禁病复发则难治，后年辄发。
时行病后禁饼饵、鱼脍、诸生果菜，难消之物，皆复发病。
时行汗解愈后勿饮冷水，损心胞，常虚不能伏。
时行病患不可食鲤鲔、小鲤及鳝，令病不愈。
又勿食生枣及羊肉，膈上乃为热KT。
凡病患不得食熊肉，令作长病，终不除愈。
时行后禁饮酒、食生鱼肉，令泄利，难治。
时病愈后未满三月，食（以周反）鱼复食诸菜，三年肌肤不充。
又食梅油脂物，令暴利难治。
又食瓜合鱼脍，令病复发。
又食蒜脍，令人损胃消。
又未满三月，食鳝即复病。
时行病后未强食青花菜，令人手足损重。
又饮酒合阴阳复，病必死。
又食生菜合阴阳，复必死。
治伤寒变成百合病方第五十九
《千金方》云∶百合病者，是百脉一宗，悉致病也。其状恶寒而呕者，病在上焦也，（二十十三云，具百合之病，令人欲食复不能食，或有美时，或有不用闻饮及饭臭，如有寒其实无寒，如有热其复无他，常默默欲卧，复不能眠，至朝口苦，小便赤涩，欲行复不能行也，诸药不治，治百合病（本无，同上），其脉微数，其候每溺时即头觉痛者，六十日乃愈。
百合病（本无，同上），候之溺时，头不觉痛者，淅淅如寒者，四十日愈。
百合病（本无，同上），候之溺时，觉快然，但觉头眩者，二十日当愈。
百合病（本无，同上）证，或其人未病已预见其候者，或已病一月二十日，复见其候者，治之治百合病已经发汗之后者方∶百合根取七枚擘之，洗，水二升，渍之一宿，当沫出水中，明旦去水取百合，以泉水二升煮一升治百合病已经下之后者方∶滑石（三两）代赭（一两）
以水三升煮取一升，纳百合汁如前法一升合和，复煎取一升半，分再服。
治百合病已经吐之后者方∶百合汁一升如前法，取鸡子黄一枚，纳汁中搅令调，分再服。
治百合病始不经发汗，不吐，不下，其病如初者方∶生地黄汁三升，和百合汁后煎取一升半，分再服。大盒饭去恶沫为候也。
治百合病经一月不解变如渴者方∶取百合根一升，水一斛渍之一宿，以汁洗病患身也。洗身竟，食白汤饼，勿与盐豉也。
渴不治百合病变发热者方∶滑石（三两）百合根（一两）
上，燥之，饮服方寸匕，日三。当微利，利者止，勿复服也。
治百合病变腹中满痛者方∶但取百合根随多少，热熬令黄色，饮服方寸匕，日三。满消痛止。
治时行后变成疟方第六十
《录验方》云∶大五补汤治时行后变成疟方∶枸杞白皮（一斤）麦门冬（一升，去心）生姜（一斤）干地黄（三两）当归（三两）黄（三两）人参（三两）甘草（三两）茯苓（三两）生竹叶（五两）远志皮（三两）术（三两）芎（二两）桂心（五两）大枣（二十枚）桔梗（二两）
夕药（三两）半夏（二两，洗）
凡十八物，切，以水一斗五升煮取三升，分四服，一日令尽之。