第24章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Ivanhoe",免费读到尾

  DeBracy,andotherknightsattachedtoPrinceJohn,inobediencetoahintfromhim,hadjoinedthepartyofthechallengers,Johnbeingdesiroustosecure,ifpossible,thevictorytothatside。Ontheotherhand,manyotherknights,bothEnglishandNorman,nativesandstrangers,tookpartagainstthechallengers,themorereadilythattheoppositebandwastobeledbysodistinguishedachampionastheDisinheritedKnighthadapprovedhimself。

  AssoonasPrinceJohnobservedthatthedestinedQueenofthedayhadarriveduponthefield,assumingthatairofcourtesywhichsatwelluponhimwhenhewaspleasedtoexhibitit,herodeforwardtomeether,doffedhisbonnet,and,alightingfromhishorse,assistedtheLadyRowenafromhersaddle,whilehisfollowersuncoveredatthesametime,andoneofthemostdistinguisheddismountedtoholdherpalfrey。

  ``Itisthus,’’saidPrinceJohn,``thatwesetthedutifulexampleofloyaltytotheQueenofLoveandBeauty,andareourselvesherguidetothethronewhichshemustthisdayoccupy——Ladies,’’

  hesaid,``attendyourQueen,asyouwishinyourturntobedistinguishedbylikehonours。’’

  Sosaying,thePrincemarshalledRowenatotheseatofhonouroppositehisown,whilethefairestandmostdistinguishedladiespresentcrowdedafterhertoobtainplacesasnearaspossibletotheirtemporarysovereign。

  NosoonerwasRowenaseated,thanaburstofmusic,half-drownedbytheshoutsofthemultitude,greetedhernewdignity。Meantime,thesunshonefierceandbrightuponthepolishedarmsoftheknightsofeitherside,whocrowdedtheoppositeextremitiesofthelists,andheldeagerconferencetogetherconcerningthebestmodeofarrangingtheirlineofbattle,andsupportingtheconflict。

  Theheraldsthenproclaimedsilenceuntilthelawsofthetourneyshouldberehearsed。Thesewerecalculatedinsomedegreetoabatethedangersoftheday;aprecautionthemorenecessary,astheconflictwastobemaintainedwithsharpswordsandpointedlances。

  Thechampionswerethereforeprohibitedtothrustwiththesword,andwereconfinedtostriking。

  Aknight,itwasannounced,mightuseamaceorbattle-axeatpleasure,butthedaggerwasaprohibitedweapon。Aknightunhorsedmightrenewthefightonfootwithanyotherontheoppositesideinthesamepredicament;butmountedhorsemenwereinthatcaseforbiddentoassailhim。

  Whenanyknightcouldforcehisantagonisttotheextremityofthelists,soastotouchthepalisadewithhispersonorarms,suchopponentwasobligedtoyieldhimselfvanquished,andhisarmourandhorsewereplacedatthedisposaloftheconqueror。

  Aknightthusovercomewasnotpermittedtotakefarthershareinthecombat。Ifanycombatantwasstruckdown,andunabletorecoverhisfeet,hissquireorpagemightenterthelists,anddraghismasteroutofthepress;butinthatcasetheknightwasadjudgedvanquished,andhisarmsandhorsedeclaredforfeited。ThecombatwastoceaseassoonasPrinceJohnshouldthrowdownhisleadingstaff,ortruncheon;anotherprecautionusuallytakentopreventtheunnecessaryeffusionofbloodbythetoolongenduranceofasportsodesperate。

  Anyknightbreakingtherulesofthetournament,orotherwisetransgressingtherulesofhonourablechivalry,wasliabletobestriptofhisarms,and,havinghisshieldreversedtobeplacedinthatpostureastrideuponthebarsofthepalisade,andexposedtopublicderision,inpunishmentofhisunknightlyconduct。Havingannouncedtheseprecautions,theheraldsconcludedwithanexhortationtoeachgoodknighttodohisduty,andtomeritfavourfromtheQueenofBeautyandofLove。

  Thisproclamationhavingbeenmade,theheraldswithdrewtotheirstations。Theknights,enteringateitherendofthelistsinlongprocession,arrangedthemselvesinadoublefile,preciselyoppositetoeachother,theleaderofeachpartybeinginthecentreoftheforemostrank,apostwhichhedidnotoccupyuntileachhadcarefullymarshalledtheranksofhisparty,andstationedeveryoneinhisplace。

  Itwasagoodly,andatthesametimeananxious,sight,tobeholdsomanygallantchampions,mountedbravely,andarmedrichly,standreadypreparedforanencountersoformidable,seatedontheirwar-saddleslikesomanypillarsofiron,andawaitingthesignalofencounterwiththesameardourastheirgeneroussteeds,which,byneighingandpawingtheground,gavesignaloftheirimpatience。

  Asyettheknightsheldtheirlonglancesupright,theirbrightpointsglancingtothesun,andthestreamerswithwhichtheyweredecoratedflutteringovertheplumageofthehelmets。Thustheyremainedwhilethemarshalsofthefieldsurveyedtheirrankswiththeutmostexactness,lesteitherpartyhadmoreorfewerthantheappointednumber。Thetalewasfoundexactlycomplete。

  Themarshalsthenwithdrewfromthelists,andWilliamdeWyvil,withavoiceofthunder,pronouncedthesignalwords——_Laissezaller_!Thetrumpetssoundedashespoke——thespearsofthechampionswereatonceloweredandplacedintherests——thespursweredashedintotheflanksofthehorses,andthetwoforemostranksofeitherpartyrusheduponeachotherinfullgallop,andmetinthemiddleofthelistswithashock,thesoundofwhichwasheardatamile’sdistance。Therearrankofeachpartyadvancedataslowerpacetosustainthedefeated,andfollowupthesuccessofthevictorsoftheirparty。

  Theconsequencesoftheencounterwerenotinstantlyseen,forthedustraisedbythetramplingofsomanysteedsdarkenedtheair,anditwasaminuteeretheanxiousspectatorcouldseethefateoftheencounter。Whenthefightbecamevisible,halftheknightsoneachsideweredismounted,somebythedexterityoftheiradversary’slance,——

  somebythesuperiorweightandstrengthofopponents,whichhadbornedownbothhorseandman,——somelaystretchedonearthasifnevermoretorise,——somehadalreadygainedtheirfeet,andwereclosinghandtohandwiththoseoftheirantagonistswhowereinthesamepredicament,——andseveralonbothsides,whohadreceivedwoundsbywhichtheyweredisabled,werestoppingtheirbloodbytheirscarfs,andendeavouringtoextricatethemselvesfromthetumult。Themountedknights,whoselanceshadbeenalmostallbrokenbythefuryoftheencounter,werenowcloselyengagedwiththeirswords,shoutingtheirwar-cries,andexchangingbuffets,asifhonourandlifedependedontheissueofthecombat。

  Thetumultwaspresentlyincreasedbytheadvanceofthesecondrankoneitherside,which,actingasareserve,nowrushedontoaidtheircompanions。

  ThefollowersofBriandeBois-Guilbertshouted-`_Ha!Beau-seant!Beau-seant!_*-For*_Beau-seant_wasthenameoftheTemplars’banner,which*washalfblack,halfwhite,tointimate,itissaid,thattheywere*candidandfairtowardsChristians,butblackandterribletowards*infidels。

  theTemple——FortheTemple!’’Theoppositepartyshoutedinanswer-`_Desdichado!Desdichado!_’’-

  whichwatch-wordtheytookfromthemottoupontheirleader’sshield。

  Thechampionsthusencounteringeachotherwiththeutmostfury,andwithalternatesuccess,thetideofbattleseemedtoflownowtowardthesouthern,nowtowardthenorthernextremityofthelists,astheoneortheotherpartyprevailed。

  Meantimetheclangoftheblows,andtheshoutsofthecombatants,mixedfearfullywiththesoundofthetrumpets,anddrownedthegroansofthosewhofell,andlayrollingdefencelessbeneaththefeetofthehorses。Thesplendidarmourofthecombatantswasnowdefacedwithdustandblood,andgavewayateverystrokeoftheswordandbattle-axe。Thegayplumage,shornfromthecrests,drifteduponthebreezelikesnow-flakes。Allthatwasbeautifulandgracefulinthemartialarrayhaddisappeared,andwhatwasnowvisiblewasonlycalculatedtoawaketerrororcompassion。

  Yetsuchistheforceofhabit,thatnotonlythevulgarspectators,whoarenaturallyattractedbysightsofhorror,buteventheladiesofdistinctionwhocrowdedthegalleries,sawtheconflictwithathrillinginterestcertainly,butwithoutawishtowithdrawtheireyesfromasightsoterrible。Hereandthere,indeed,afaircheekmightturnpale,orafaintscreammightbeheard,asalover,abrother,orahusband,wasstruckfromhishorse。But,ingeneral,theladiesaroundencouragedthecombatants,notonlybyclappingtheirhandsandwavingtheirveilsandkerchiefs,butevenbyexclaiming,``Bravelance!Goodsword!’’whenanysuccessfulthrustorblowtookplaceundertheirobservation。

  Suchbeingtheinteresttakenbythefairsexinthisbloodygame,thatofthemenisthemoreeasilyunderstood。Itshoweditselfinloudacclamationsuponeverychangeoffortune,whilealleyesweresorivetedonthelists,thatthespectatorsseemedasiftheythemselveshaddealtandreceivedtheblowswhichweretheresofreelybestowed。Andbetweeneverypausewasheardthevoiceoftheheralds,exclaiming,``Fighton,braveknights!

  Mandies,butglorylives!——Fighton——deathisbetterthandefeat!——Fighton,braveknights!——

  forbrighteyesbeholdyourdeeds!’’

  Amidthevariedfortunesofthecombat,theeyesofallendeavouredtodiscovertheleadersofeachband,who,minglinginthethickofthefight,encouragedtheircompanionsbothbyvoiceandexample。

  Bothdisplayedgreatfeatsofgallantry,nordideitherBois-GuilbertortheDisinheritedKnightfindintheranksopposedtothemachampionwhocouldbetermedtheirunquestionedmatch。Theyrepeatedlyendeavouredtosingleouteachother,spurredbymutualanimosity,andawarethatthefallofeitherleadermightbeconsideredasdecisiveofvictory。Such,however,wasthecrowdandconfusion,that,duringtheearlierpartoftheconflict,theireffortstomeetwereunavailing,andtheywererepeatedlyseparatedbytheeagernessoftheirfollowers,eachofwhomwasanxioustowinhonour,bymeasuringhisstrengthagainsttheleaderoftheoppositeparty。

  Butwhenthefieldbecamethinbythenumbersoneithersidewhohadyieldedthemselvesvanquished,hadbeencompelledtotheextremityofthelists,orbeenotherwiserenderedincapableofcontinuingthestrife,theTemplarandtheDisinheritedKnightatlengthencounteredhandtohand,withallthefurythatmortalanimosity,joinedtorivalryofhonour,couldinspire。Suchwastheaddressofeachinparryingandstriking,thatthespectatorsbrokeforthintoaunanimousandinvoluntaryshout,expressiveoftheirdelightandadmiration。

  ButatthismomentthepartyoftheDisinheritedKnighthadtheworst;thegiganticarmofFront-de-Bufontheoneflank,andtheponderousstrengthofAthelstaneontheother,bearingdownanddispersingthoseimmediatelyexposedtothem。

  Findingthemselvesfreedfromtheirimmediateantagonists,itseemstohaveoccurredtoboththeseknightsatthesameinstant,thattheywouldrenderthemostdecisiveadvantagetotheirparty,byaidingtheTemplarinhiscontestwithhisrival。

  Turningtheirhorses,therefore,atthesamemoment,theNormanspurredagainsttheDisinheritedKnightontheoneside,andtheSaxonontheother。Itwasutterlyimpossiblethattheobjectofthisunequalandunexpectedassaultcouldhavesustainedit,hadhenotbeenwarnedbyageneralcryfromthespectators,whocouldnotbuttakeinterestinoneexposedtosuchdisadvantage。

  ``Beware!beware!SirDisinherited!’’wasshoutedsouniversally,thattheknightbecameawareofhisdanger;and,strikingafullblowattheTemplar,hereinedbackhissteedinthesamemoment,soastoescapethechargeofAthelstaneandFront-de-Buf。Theseknights,therefore,theiraimbeingthuseluded,rushedfromoppositesidesbetwixttheobjectoftheirattackandtheTemplar,almostrunningtheirhorsesagainsteachothereretheycouldstoptheircareer。Recoveringtheirhorseshowever,andwheelingthemround,thewholethreepursuedtheirunitedpurposeofbearingtotheearththeDisinheritedKnight。

  Nothingcouldhavesavedhim,excepttheremarkablestrengthandactivityofthenoblehorsewhichhehadwonontheprecedingday。

  Thisstoodhiminthemorestead,asthehorseofBois-Guilbertwaswounded,andthoseofFront-de-BufandAthelstanewerebothtiredwiththeweightoftheirgiganticmasters,cladincompletearmour,andwiththeprecedingexertionsoftheday。ThemasterlyhorsemanshipoftheDisinheritedKnight,andtheactivityofthenobleanimalwhichhemounted,enabledhimforafewminutestokeepatsword’spointhisthreeantagonists,turningandwheelingwiththeagilityofahawkuponthewing,keepinghisenemiesasfarseparateashecould,andrushingnowagainsttheone,nowagainsttheother,dealingsweepingblowswithhissword,withoutwaitingtoreceivethosewhichwereaimedathiminreturn。

点击下载App,搜索"Ivanhoe",免费读到尾