第61章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Indian Summer of a Forsyte",免费读到尾

  Thewardraggedon。Nicholashadbeenheardtosaythatitwouldcostthreehundredmillionsifitcostapennybeforethey’ddonewithit!Theincome-taxwasseriouslythreatened。Still,therewouldbeSouthAfricafortheirmoney,onceforall。Andthoughthepossessiveinstinctfeltbadlyshakenatthreeo’clockinthemorning,itrecoveredbybreakfast-timewiththerecollectionthatonegetsnothinginthisworldwithoutpayingforit。So,onthewhole,peoplewentabouttheirbusinessmuchasiftherewerenowar,noconcentrationcamps,noslipperydeWet,nofeelingontheContinent,noanythingunpleasant。Indeed,theattitudeofthenationwastypifiedbyTimothy’smap,whoseanimationwassuspended——forTimothynolongermovedtheflags,andtheycouldnotmovethemselves,notevenbackwardsandforwardsastheyshouldhavedone。

  Suspendedanimationwentfurther;itinvadedForsyte’Change,andproducedageneraluncertaintyastowhatwasgoingtohappennext。

  TheannouncementinthemarriagecolumnofTheTimes,’JolyonForsytetoIrene,onlydaughterofthelateProfessorHeron,’hadoccasioneddoubtwhetherIrenehadbeenjustlydescribed。Andyet,onthewhole,reliefwasfeltthatshehadnotbeenenteredas’Irene,latethewife,’or’thedivorcedwife,’’ofSoamesForsyte。’Altogether,therehadbeenakindofsublimityfromthefirstaboutthewaythefamilyhadtakenthat’affair。’AsJameshadphrasedit,’Thereitwas!’Nousetofuss!Nothingtobehadoutofadmittingthatithadbeena’nastyjar’——inthephraseologyoftheday。

  ButwhatwouldhappennowthatbothSoamesandJolyonweremarriedagain?Thatwasveryintriguing。GeorgewasknowntohavelaidEustacesixtofouronalittleJolyonbeforealittleSoames。

  Georgewassodroll!Itwasrumoured,too,thatheandDartiehadabetastowhetherJameswouldattaintheageofninety,thoughwhichofthemhadbackedJamesnooneknew。

  EarlyinMay,WinifredcameroundtosaythatValhadbeenwoundedinthelegbyaspentbullet,andwastobedischarged。Hiswifewasnursinghim。Hewouldhavealittlelimp——nothingtospeakof。

  Hewantedhisgrandfathertobuyhimafarmouttherewherehecouldbreedhorses。HerfatherwasgivingHollyeighthundredayear,sotheycouldbequitecomfortable,becausehisgrandfatherwouldgiveValfive,hehadsaid;butastothefarm,hedidn’tknow——couldn’ttell:hedidn’twantValtogothrowingawayhismoney。”Butyouknow,”saidWinifred,”hemustdosomething。”

  AuntHesterthoughtthatperhapshisdeargrandfatherwaswise,becauseifhedidn’tbuyafarmitcouldn’tturnoutbadly。”ButValloveshorses,”saidWinifred。”It’dbesuchanoccupationforhim。”

  AuntJuleythoughtthathorseswereveryuncertain,hadnotMontaguefoundthemso?”Val’sdifferent,”saidWinifred;”hetakesafterme。”

  AuntJuleywassurethatdearValwasveryclever。”Ialwaysremember,”sheadded,”howhegavehisbadpennytoabeggar。Hisdeargrandfatherwassopleased。Hethoughtitshowedsuchpresenceofmind。IrememberhissayingthatheoughttogointotheNavy。”

  AuntHesterchimedin:DidnotWinifredthinkthatitwasmuchbetterfortheyoungpeopletobesecureandnotrunanyriskattheirage?”Well,”saidWinifred,”iftheywereinLondon,perhaps;inLondonit’samusingtodonothing。Butoutthere,ofcourse,he’llsimplygetboredtodeath。”

  AuntHesterthoughtthatitwouldbeniceforhimtowork,ifhewerequitesurenottolosebyit。Itwasnotasiftheyhadnomoney。Timothy,ofcourse,haddonesowellbyretiring。AuntJuleywantedtoknowwhatMontaguehadsaid。

  Winifreddidnottellher,forMontaguehadmerelyremarked:”Waittilltheoldmandies。”

  AtthismomentFranciewasannounced。Hereyeswerebrimmingwithasmile。”Well,”shesaid,”whatdoyouthinkofit?””Ofwhat,dear?””InTheTimesthismorning。””Wehaven’tseenit,wealwaysreaditafterdinner;Timothyhasittillthen。”

  Francierolledhereyes。”Doyouthinkyououghttotellus?”saidAuntJuley。”Whatwasit?””Irene’shadasonatRobinHill。”

  AuntJuleydrewinherbreath。”But,”shesaid,”theywereonlymarriedinMarch!””Yes,Auntie;isn’titinteresting?””Well,”saidWinifred,”I’mglad。IwassorryforJolyonlosinghisboy。ItmighthavebeenVal。”

  AuntJuleyseemedtogointoasortofdream。”Iwonder,”shemurmured,”whatdearSoameswillthink?Hehassowantedtohaveasonhimself。Alittlebirdhasalwaystoldmethat。””Well,”saidWinifred,”he’sgoingto——baraccidents。”

  GladnesstrickledoutofAuntJuley’seyes。”Howdelightful!”shesaid。”When?””November。”

  Suchaluckymonth!Butshedidwishitcouldbesooner。ItwasalongtimeforJamestowait,athisage!

  Towait!TheydreadeditforJames,buttheywereusedtoitthemselves。Indeed,itwastheirgreatdistraction。Towait!ForTheTimestoread;foroneorotheroftheirniecesornephewstocomeinandcheerthemup;fornewsofNicholas’health;forthatdecisionofChristopher’saboutgoingonthestage;forinformationconcerningthemineofMrs。MacAnder’snephew;forthedoctortocomeaboutHester’sinclinationtowakeupearlyinthemorning;

  forbooksfromthelibrarywhichwerealwaysout;forTimothytohaveacold;foranicequietwarmday,nottoohot,whentheycouldtakeaturninKensingtonGardens。Towait,oneoneachsideofthehearthinthedrawing-room,fortheclockbetweenthemtostrike;theirthin,veined,knuckledhandsplyingknitting-needlesandcrochet-hooks,theirhairorderedtostop——likeCanute’swaves——

  fromanyfurtheradvanceincolour。TowaitintheirblacksilksorsatinsfortheCourttosaythatHestermightwearherdarkgreen,andJuleyherdarkermaroon。Towait,slowlyturningoverandover,intheiroldmindsthelittlejoysandsorrows,eventsandexpectancies,oftheirlittlefamilyworld,ascowschewpatientcudsinafamiliarfield。Andthisneweventwassowellworthwaitingfor。Soameshadalwaysbeentheirpet,withhistendencytogivethempictures,andhisalmostweeklyvisitswhichtheymissedsomuch,andhisneedfortheirsympathyevokedbythewreckofhisfirstmarriage。Thisnewevent——thebirthofanheirtoSoames——wassoimportantforhim,andforhisdearfather,too,thatJamesmightnothavetodiewithoutsomecertaintyaboutthings。Jamesdidsodislikeuncertainty;andwithMontague,ofcourse,hecouldnotfeelreallysatisfiedtoleavenogrand-

  childrenbuttheyoungDarties。Afterall,one’sownnamedidcount!AndasJames’ninetiethbirthdaynearedtheywonderedwhatprecautionshewastaking。HewouldbethefrstoftheForsytestoreachthatage,andset,asitwere,anewstandardinholdingontolife。Thatwassoimportant,theyfelt,attheirageseighty-

  sevenandeighty-five;thoughtheydidnotwanttothinkofthemselveswhentheyhadTimothy,whowasnotyeteighty-two,tothinkof。Therewas,ofcourse,abetterworld。’InmyFather’shousearemanymansions’wasoneofAuntJuley’sfavouritesayings——

  italwayscomfortedher,withitssuggestionofhouseproperty,whichhadmadethefortuneofdearRoger。TheBiblewas,indeed,agreatresource,andonveryfineSundaystherewaschurchinthemorning;andsometimesJuleywouldstealintoTimothy’sstudywhenshewassurehewasout,andjustputanopenNewTestamentcasuallyamongthebooksonhislittletable——hewasagreatreader,ofcourse,havingbeenapublisher。ButshehadnoticedthatTimothywasalwayscrossatdinnerafterwards。AndSmitherhadtoldhermorethanoncethatshehadpickedbooksoffthefloorindoingtheroom。Still,withallthat,theydidfeelthatheavencouldnotbequitesocosyastheroomsinwhichtheyandTimothyhadbeenwaitingsolong。AuntHester,especially,couldnotbearthethoughtoftheexertion。Anychange,orratherthethoughtofachange——forthereneverwasany——alwaysupsetherverymuch。

  AuntJuley,whohadmorespirit,sometimesthoughtitwouldbequiteexciting;shehadsoenjoyedthatvisittoBrightontheyeardearSusandied。ButthenBrightononeknewwasnice,anditwassodifficulttotellwhatheavenwouldbelike,soonthewholeshewasmorethancontenttowait。

  OnthemorningofJames’birthday,Augustthe5th,theyfeltextraordinaryanimation,andlittlenotespassedbetweenthembythehandofSmitherwhiletheywerehavingbreakfastintheirbeds。

  SmithermustgoroundandtaketheirloveandlittlepresentsandfindouthowMr。Jameswas,andwhetherhehadpassedagoodnightwithalltheexcitement。AndonthewaybackwouldSmithercallinatGreenStreet——itwasalittleoutofherway,butshecouldtakethebusupBondStreetafterwards;itwouldbeanicelittlechangeforher——andaskdearMrs。Dartietobesureandlookinbeforeshewentoutoftown。

  AllthisSmitherdid——anundeniableservanttrainedmanyyearsagounderAuntAnntoaperfectionnotnowprocurable。Mr。James,soMrs。Jamessaid,hadpassedanexcellentnight,hesenthislove;

  Mrs。Jameshadsaidhewasveryfunnyandhadcomplainedthathedidn’tknowwhatallthefusswasabout。Oh!andMrs。Dartiesentherlove,andshewouldcometotea。

点击下载App,搜索"Indian Summer of a Forsyte",免费读到尾