第27章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Life’s Little Ironies and a Few Crusted Characters",免费读到尾

  ’“Whatbetheylookingat?“IwhisperedtoUncleJob。

  ’“AchartoftheChannel,“saysthesergeantknowingaboutsuchthings。

  ’TheotherFrenchofficernowstoopedlikewise,andoverthemaptheyhadalongconsultation,astheypointedhereandthereonthepaper,andthenhitherandthitheratplacesalongtheshorebeneathus。I

  noticedthatthemannerofoneofficerwasveryrespectfultowardtheother,whoseemedmuchhissuperior,thesecondinrankcallinghimbyasortoftitlethatIdidnotknowthesenseof。Theheadone,ontheotherhand,wasquitefamiliarwithhisfriend,andmorethanonceclappedhimontheshoulder。

  ’UncleJobhadwatchedaswellasI,butthoughthemaphadbeeninthelantern-light,theirfaceshadalwaysbeeninshade。Butwhentheyrosefromstoopingoverthechartthelightflashedupward,andfellsmartupononeof’em’sfeatures。NosoonerhadthishappenedthanUncleJobgasped,andsankdownasifhe’dbeeninafit。

  ’“Whatisit——whatisit,UncleJob?“saidI。

  ’“OgoodGod!“sayshe,underthestraw。

  ’“What?“saysI。

  ’“Boney!“hegroanedout。

  ’“Who?“saysI。

  ’“Bonaparty,“hesaid。“TheCorsicanogre。OthatIhadgotbutmynew-flintedfirelock,thattheremanshoulddie!ButIhaven’tgotmynew-flintedfirelock,andthattheremanmustlive。Solielow,asyouvalueyourlife!“

  ’Ididlielow,asyoumidsuppose。ButIcouldn’thelppeeping。

  AndthenItoo,ladasIwas,knewthatitwasthefaceofBonaparte。

  NotknowBoney?IshouldthinkIdidknowBoney。Ishouldhaveknownhimbyhalfthelighto’thatlantern。IfIhadseenapictureofhisfeaturesonce,Ihadseenitahundredtimes。Therewashisbullethead,hisshortneck,hisroundyallercheeksandchin,hisgloomyface,andhisgreatglowingeyes。Hetookoffhishattoblowhimselfabit,andtherewastheforelockinthemiddleofhisforehead,asinallthedraughtsofhim。Inmoving,hiscloakfellalittleopen,andIcouldseeforamomenthiswhite-frontedjacketandoneofhisepaulets。

  ’Butnoneofthislastedlong。Inaminuteheandhisgeneralhadrolledupthemap,shutthelantern,andturnedtogodowntowardtheshore。

  ’ThenUncleJobcametohimselfabit。“Slippedacrossinthenight-

  timetoseehowtoputhismenashore,“hesaid。“Thelikeo’thatman’scoolnesseyeswillneveragainsee!Nephew,Imustactinthis,andimmediate,orEngland’slost!“

  ’Whentheywereoverthebrow,wecropeout,andwentsomelittlewaytolookafterthem。Half-waydowntheywerejoinedbytwoothers,andsixorsevenminutesbroughtthemtotheshore。Then,frombehindarock,aboatcameoutintotheweakmoonlightoftheCove,andtheyjumpedin;itputoffinstantly,andvanishedinafewminutesbetweenthetworocksthatstandatthemouthoftheCoveasweallknow。Weclimmedbacktowherewehadbeenbefore,andI

  couldsee,alittlewayout,alargervessel,thoughstillnotverylarge。Thelittleboatdrewupalongside,wasmadefastatthesternasIsuppose,forthelargestsailedaway,andwesawnomore。

  ’MyuncleJobtoldhisofficersassoonashegotbacktocamp;butwhattheythoughtofitIneverheard——neitherdidhe。Boney’sarmynevercame,andagoodjobforme;fortheCovebelowmyfather’shousewaswherehemeanttoland,asthissecretvisitshowed。Wecoast-folkshouldhavebeencutdownoneandall,andIshouldnothavesatheretotellthistale。’

  WewholistenedtooldSelbythatnighthavebeenfamiliarwithhissimplegrave-stoneforthesetenyearspast。Thankstotheincredulityoftheagehistalehasbeenseldomrepeated。ButifanythingshortofthedirecttestimonyofhisowneyescouldpersuadeanauditorthatBonapartehadexaminedtheseshoresforhimselfwithaviewtoapracticablelanding-place,itwouldhavebeenSolomonSelby’smannerofnarratingtheadventurewhichbefellhimonthedown。

  ItisaSaturdayafternoonofblueandyellowautumntime,andthesceneistheHighStreetofawell-knownmarket-town。Alargecarrier’svanstandsinthequadrangularfore-courtoftheWhiteHartInn,uponthesidesofitsspacioustiltbeingpainted,inweather-

  beatenletters:’Burthen,CarriertoLongpuddle。’Thesevans,sonumeroushereabout,arearespectable,ifsomewhatlumbering,classofconveyance,muchresortedtobydecenttravellersnotoverstockedwithmoney,thebetteramongthemroughlycorrespondingtotheoldFrenchdiligences。

  Thepresentoneistimedtoleavethetownatfourintheafternoonprecisely,anditisnowhalf-pastthreebytheclockintheturretatthetopofthestreet。Inafewsecondserrand-boysfromtheshopsbegintoarrivewithpackages,whichtheyflingintothevehicle,andturnawaywhistling,andcareforthepackagesnomore。

  Attwentyminutestofouranelderlywomanplacesherbasketupontheshafts,slowlymounts,takesupaseatinside,andfoldsherhandsandherlips。Shehassecuredhercornerforthejourney,thoughthereisasyetnosignofahorsebeingputin,norofacarrier。

  Atthethree-quarters,twootherwomenarrive,inwhomthefirstrecognizesthepostmistressofUpperLongpuddleandtheregistrar’swife,theyrecognizingherastheagedgroceressofthesamevillage。

  AtfiveminutestothehourthereapproachMr。Profitt,theschoolmaster,inasoftfelthat,andChristopherTwink,themaster-

  thatcher;andasthehourstrikesthererapidlydropintheparishclerkandhiswife,theseedsmanandhisagedfather,theregistrar;

  alsoMr。Day,theworld-ignoredlocallandscape-painter,anelderlymanwhoresidesinhisnativeplace,andhasneversoldapictureoutsideit,thoughhispretensionstoarthavebeennoblysupportedbyhisfellow-villagers,whoseconfidenceinhisgeniushasbeenasremarkableastheouterneglectofit,leadingthemtobuyhispaintingssoextensivelyatthepriceofafewshillingseach,itistruethateverydwellingintheparishexhibitsthreeorfourofthoseadmiredproductionsonitswalls。

  Burthen,thecarrier,isbythistimeseenbustlingroundthevehicle;thehorsesareputin,theproprietorarrangesthereinsandspringsupintohisseatasifhewereusedtoit——whichheis。

  ’Iseverybodyhere?’heaskspreparatorilyoverhisshouldertothepassengerswithin。

  Asthosewhowerenottheredidnotreplyinthenegativethemusterwasassumedtobecomplete,andafterafewhitchesandhindrancesthevanwithitshumanfreightwasgotunderway。Itjoggedonataneasypacetillitreachedthebridgewhichformedthelastoutpostofthetown。Thecarrierpulledupsuddenly。

  ’Blessmysoul!’hesaid,’I’veforgotthecurate!’

  Allwhocoulddosogazedfromthelittlebackwindowofthevan,butthecuratewasnotinsight。

  ’NowIwonderwherethattheremanis?’continuedthecarrier。

  ’Poorman,heoughttohavealivingathistimeoflife。’

  ’Andheoughttobepunctual,’saidthecarrier。’“Fouro’clocksharpismytimeforstarting,“Isaidto’en。Andhesaid,“I’llbethere。“Nowhe’snothere,andasaseriousoldchurch-ministerheoughttobeasgoodashisword。PerhapsMr。Flaxtonknows,beinginthesamelineoflife?’Heturnedtotheparishclerk。

  ’Iwastalkinganimmensedealwithhim,that’strue,halfanhourago,’repliedthatecclesiastic,asoneofwhomitwasnoerroneoussuppositionthatheshouldbeonintimatetermswithanotherofthecloth。’Buthedidn’tsayhewouldbelate。’

  Thediscussionwascutoffbytheappearanceroundthecornerofthevanofraysfromthecurate’sspectacles,followedhastilybyhisfaceandafewwhitewhiskers,andtheswingingtailsofhislonggauntcoat。Nobodyreproachedhim,seeinghowhewasreproachinghimself;andheenteredbreathlesslyandtookhisseat。

  ’Nowbeweallhere?’saidthecarrieragain。Theystartedasecondtime,andmovedontilltheywereaboutthreehundredyardsoutofthetown,andhadnearlyreachedthesecondbridge,behindwhich,aseverynativeremembers,theroadtakesaturnandtravellersbythishighwaydisappearfinallyfromtheviewofgazingburghers。

  ’Well,asI’malive!’criedthepostmistressfromtheinterioroftheconveyance,peeringthroughthelittlesquareback-windowalongtheroadtownward。

  ’What?’saidthecarrier。

  ’Amanhailingus!’

  Anothersuddenstoppage。’Somebodyelse?’thecarrierasked。

  ’Ay,sure!’Allwaitedsilently,whilethosewhocouldgazeoutdidso。

  ’Now,whocanthatbe?’Burthencontinued。’Ijustputittoye,neighbours,cananymankeeptimewithsuchhindrances?Bain’twefulla’ready?Whointheworldcanthemanbe?’

  ’He’sasortofgentleman,’saidtheschoolmaster,hispositioncommandingtheroadmorecomfortablythanthatofhiscomrades。

  Thestranger,whohadbeenholdinguphisumbrellatoattracttheirnotice,waswalkingforwardleisurelyenough,nowthathefound,bytheirstopping,thatithadbeensecured。Hisclothesweredecidedlynotofalocalcut,thoughitwasdifficulttopointoutanyparticularmarkofdifference。Inhislefthandhecarriedasmallleathertravellingbag。Assoonashehadovertakenthevanheglancedattheinscriptiononitsside,asiftoassurehimselfthathehadhailedtherightconveyance,andaskediftheyhadroom。

  Thecarrierrepliedthatthoughtheywereprettywellladenhesupposedtheycouldcarryonemore,whereuponthestrangermounted,andtooktheseatclearedforhimwithin。Andthenthehorsesmadeanothermove,thistimeforgood,andswungalongwiththeirburdenoffourteensoulsalltold。

  ’Youbain’toneoftheseparts,sir?’saidthecarrier。’IcouldtellthatasfarasIcouldsee’ee。’

  ’Yes,Iamoneoftheseparts,’saidthestranger。

  ’Oh?H’m。’

  Thesilencewhichfollowedseemedtoimplyadoubtofthetruthofthenew-comer’sassertion。’IwasspeakingofUpperLongpuddlemoreparticular,’continuedthecarrierhardily,’andIthinkIknowmostfacesofthatvalley。’

  ’IwasbornatLongpuddle,andnursedatLongpuddle,andmyfatherandgrandfatherbeforeme,’saidthepassengerquietly。

  ’Why,tobesure,’saidtheagedgroceressinthebackground,’itisn’tJohnLackland’sson——never——itcan’tbe——hewhowenttoforeignpartsfive-and-thirtyyearsagowithhiswifeandfamily?Yet——whatdoIhear?——that’shisfather’svoice!’

  ’That’stheman,’repliedthestranger。’JohnLacklandwasmyfather,andIamJohnLackland’sson。Five-and-thirtyyearsago,whenIwasaboyofeleven,myparentsemigratedacrosstheseas,takingmeandmysisterwiththem。Kytes’sboyTonywastheonewhodroveusandourbelongingstoCasterbridgeonthemorningweleft;

  andhiswasthelastLongpuddlefaceIsaw。Wesailedthesameweekacrosstheocean,andtherewe’vebeeneversince,andthereI’veleftthoseIwentwith——allthree。’

  ’Aliveordead?’

点击下载App,搜索"Life’s Little Ironies and a Few Crusted Characters",免费读到尾