第40章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Memoirs of Napoleon Bonaparte",免费读到尾

  Warmedbythecontest,hethusbelievesinsuccess.Themanplacedinrearoradvancingwithreinforcements,havingnothingoftheexcitementofthestruggle,seesonlythelongandincreasingcolumnofwounded,stragglers,andperhapsoffliers.Heseeshiscompanionfallwithoutbeingabletoanswerthefire.Heseesnothingofthecorrespondinglossoftheenemy,andheisapttotakeamostdespondingviewofthesituation.ThusEnglishmenreadingtheaccountsofmenwhofoughtatWaterlooaretooreadytodisbelieverepresentationsofwhatwastakingplaceintherearofthearmy,andtothinkThackeray’slife—likepictureinVanityFairofthestateofBrusselsmustbeoverdrawn.Indeed,inthisverybattleofWaterloo,Zietenbegantoretreatwhenhishelpwasmostrequired,becauseoneofhisaidesdecamptoldhimthattherightwingoftheEnglishwasinfullretreat.\"Thisinexperiencedyoungman,\"saysMuffling,p.248,\"hadmistakenthegreatnumberofwoundedgoing,orbeingtaken,tothereartobedressed,forfugitives,andaccordinglymadeafalsereport.\"Further,reservesdonotsaymuchoftheirpartor,sometimes,nopartofthefight,andfewpeopleknowthatatleasttwoEnglishregimentsactuallypresentonthefieldofWaterloohardlyfiredashottillthelastadvance.

  TheDukedescribedthearmyastheworstheevercommanded,andsaidthatifhehadhadhisPeninsularmen,thefightwouldhavebeenovermuchsooner.ButtheDuke,stickingtoideasnowobsolete,hadnopickedcorps.Eachman,trustinginandtrustedbyhiscomrades,foughtunderhisownofficersandunderhisownregimentalcolours.

  Whatevertheydidnotknow,themenknewhowtodie,andattheendofthedayaheapofdeadtoldwhereeachregimentandbatteryhadstood.]——

  thecareerofbothhadbeenmarkedbysignalvictory;NapoleonhadcarriedhistriumphantlegionsacrossthestupendousAlps,overthenorthofItaly,throughoutPrussia,Austria,Russia,andeventothefootofthePyramids,whileWellington,whohadbeenearlydistinguishedinIndia,hadwonimmortalrenowninthePeninsula,wherehehaddefeated,oneafteranother,thefavouritegeneralsofNapoleon.HewasnowtomaketrialofhisprowessagainsttheirMaster.

  AmongthemostcriticaleventsofmoderntimesthebattleofWaterloostandsconspicuous.ThissanguinaryencounteratlaststoppedthetorrentoftheruthlessandpredatoryambitionoftheFrench,bywhichsomanycountrieshadbeendesolated.WiththepeacewhichimmediatelysucceededitconfidencewasrestoredtoEurope.

  CHAPTERX.

  1815

  InterviewwithLavallette——ProceedingsintheFrenchChambers——

  SecondabdicationofNapoleon——HeretirestoRochefort,negotiateswithCaptainMaitland,andfinallyembarksinthe’Bellerophon’.

  OneofthefirstpublicmentoseeNapoleonafterhisreturnfromWaterloowasLavallette.\"Iflew,\"sayshe,\"totheElyseetoseetheEmperor:hesummonedmeintohiscloset,andassoonashesawme,hecametomeetmewithafrightfulepileptic’laugh.`Oh,myGod!’hesaid,raisinghiseyestoheaven,andwalkingtwoorthreetimesupanddowntheroom.Thisappearanceofdespairwashoweververyshort.Hesoonrecoveredhiscoolness,andaskedmewhatwasgoingforwardintheChamberofRepresentatives.Icouldnotattempttohidethatpartyspiritwastherecarriedtoahighpitch,andthatthemajorityseemeddeterminedtorequirehisabdication,andtopronounceitthemselvesifhedidnotconcedewillingly.’Howisthat?’hesaid.’IfpropermeasuresarenottakentheenemywillbebeforethegatesofParisineightdays.Alas!’headded,’haveIaccustomedthemtosuchgreatvictoriesthattheyknewnothowtobearoneday’smisfortune?WhatwillbecomeofpoorFrance?IhavedoneallIcouldforher!’Hethenheavedadeepsigh.Somebodyaskedtospeaktohim,andIlefthim,withadirectiontocomebackatalaterhour.

  \"Ipassedthedayinseekinginformationamongallmyfriendsandacquaintances.Ifoundinallofthemeitherthegreatestdejectionoranextravagantjoy,whichtheydisguisedbyfeignedalarmandpityformyself,whichIrepulsedwithgreatindignation.NothingfavourablewastobeexpectedfromtheChamberofRepresentatives.Theyallsaidtheywishedforliberty,but,betweentwoenemieswhoappearedreadytodestroyit,theypreferredtheforeigners,thefriendsoftheBourbons,toNapoleon,whomightstillhaveprolongedthestruggle,butthathealonewouldnotfindmeanstosavethemanderecttheedificeofliberty.

  TheChamberofPeerspresentedamuchsadderspectacle.ExcepttheintrepidThibaudeau,whotill,thelastmomentexpressedhimselfwithadmirableenergyagainsttheBourbons,almostalltheothersthoughtofnothingelsebutgettingoutofthedilemmawiththeleastlosstheycould.SometooknopainstohidetheirwishofbendingagainundertheBourbonyoke.\"

  OntheeveningofNapoleon’sreturntoParishesentforBenjaminConstanttocometohimattheElyseeaboutseveno’clock.TheChambershaddecreedtheirpermanence,andproposalsforabdicationhadreachedtheEmperor.Hewasseriousbutcalm.InreplytosomewordsonthedisasterofWaterloohesaid,\"Thequestionnolongerconcernsme,butFrance.Theywishmetoabdicate.Havetheycalculatedupontheinevitableconsequencesofthisabdication?Itisroundme,roundmyname,thatthearmyrallies:toseparatemefromitistodisbandit.

  IfIabdicateto—day,intwodays’timeyouwillnolongerhaveanarmy.

  Thesepoorfellowsdonotunderstandallyoursubtleties.Isitbelievedthataxiomsinmetaphysics,declarationsofright,haranguesfromthetribune,willputastoptothedisbandingofanarmy?TorejectmewhenIlandedatCannesIcanconceivepossible;toabandonmenowiswhatI

  donotunderstand.Itisnotwhentheenemyisattwenty—fiveleagues’

  distancethatanyGovernmentcanbeoverturnedwithimpunity.DoesanyoneimaginethattheForeignPowerswillbewonoverbyfinewords?Iftheyhaddethronedmefifteendaysagotherewouldhavebeensomespiritinit;butasitis,Imakepartofwhatstrangersattack,Imakepart,then,ofwhatFranceisboundtodefend.Ingivingmeupshegivesupherself,sheavowsherweakness,sheacknowledgesherselfconquered,shecourtstheinsolenceoftheconqueror.Itisnottheloveoflibertywhichdeposesme,butWaterloo;itisfear,andafearofwhichyourenemieswilltakeadvantage.AndthenwhattitlehastheChambertodemandmyabdication?Itgoesoutofitslawfulsphereindoingso;ithasnoauthority.Itismyright,itismydutytodissolveit.\"

  \"Hethenhastilyranoverthepossibleconsequencesofsuchastep.

  SeparatedfromtheChambers,hecouldonlybeconsideredasamilitarychief:butthearmywouldbeforhim;thatwouldalwaysjoinhimwhocanleaditagainstforeignbanners,andtothismightbeaddedallthatpartofthepopulationwhichisequallypowerfulandeasily,ledinsuchastateofthings.AsifchanceintendedtostrengthenNapoleoninthistrainofthought,whilehewasspeakingtheavenueofMarignyresoundedwiththecriesof’Vivel’Empereur!’Acrowdofmen,chieflyofthepoorandlabouringclass,pressedforwardintotheavenue,fullofwildenthusiasm,andtryingtoscalethewallstomakeanoffertoNapoleontorallyroundanddefendhim.Bonaparteforsometimelookedattentivelyatthisgroup.’Youseeitisso,’saidhe;\"thosearenotthemenwhomIhaveloadedwithhonoursandriches.Whatdothesepeopleoweme?I

  foundthem——Ileftthem——poor.Theinstinctofnecessityenlightensthem;thevoiceofthecountryspeaksbytheirmonths;andifIchoose,ifIpermitit,inanhourtherefractoryChamberswillhaveceasedtoexist.Butthelifeofamanisnotworthpurchasingatsuchaprice:I

  didnotreturnfromtheIsleofElbathatParisshouldbeinundatedwithblood:Hedidnotliketheideaofflight.’WhyshouldInotstayhere?’herepeated.’Whatdoyousupposetheywoulddotoamandisarmedlikeme?IwillgotoMalmaison:Icanlivethereinretirementwithsomefriends,whomostcertainlywillcometoseemeonlyformyownsake.’

  \"Hethendescribedwithcomplacencyandevenwithasortofgaietythisnewkindoflife.Afterwards,discardinganideawhichsoundedlikemereirony,hewenton.’IftheydonotlikemetoremaininFrance,whereamItogo?ToEngland?Myabodetherewouldberidiculousordisquieting.

  Ishouldbetranquil;noonewouldbelieveit.Everyfogwouldbesuspectedofconcealingmylandingonthecoast.AtthefirstsignofagreencoatgettingoutofaboatonepartywouldflyfromFrance,theotherwouldputFranceoutofthepaleofthelaw.Ishouldcompromiseeverybody,andbydintoftherepeated\"Beholdhecomes!\"Ishouldfeelthetemptationtosetout.Americawouldbemoresuitable;Icouldlivetherewithdignity.Butoncemore,whatistheretofear?Whatsovereigncan,withoutinjuringhimself,persecuteme?TooneIhaverestoredhalfhisdominions;howoftenhastheotherpressedmyhand,callingmeagreatman!Andastothethird,canhefindpleasureorhonourinhumiliationofhisson—in—law?Wouldtheywishtoproclaiminthefaceoftheworldthatalltheydidwasthroughfear?Astotherest,Ishallsee:Idonotwishtoemployopenforce.Icameinthehopeofcombiningourlastresources:theyabandonedme;theydosowiththesamefacilitywithwhichtheyreceivedmeback.Well,then,letthemefface,ifpossible,thisdoublestainofweaknessandlevity!Letthemcoveritoverwithsomesacrifice,withsomeglory!Letthemdoforthecountrywhattheywillnotdoforme.Idoubtit.To—day,thosewhodeliverupBonapartesaythatitistosaveFrance:to—morrow,bydeliveringupFrance,theywillprovethatitwastosavetheirownheads.’\"

  Thehumiliatingsceneswhichrapidlysucceededoneanother;andwhichendedinNapoleon’sunconditionalsurrender,maybebrieflytold.AssoonaspossibleafterhisarrivalatParisheassembledhiscounsellors,whenhedeclaredhimselfinfavourofstillresisting.Thequestion,however,was,whethertheChamberswouldsupporthim;andLafayettebeingtreacherouslyinformed,itissaidbyFouche,thatitwasintendedtodissolvetheChambers,usedhisinfluencetogetthechamberstoadoptthepropositionshelaidbeforethem.Bythesetheindependenceofthenationwasassertedtobeindanger;thesittingsoftheChamberweredeclaredpermanent,andallattemptstodissolveitwerepronouncedtreasonable.Thepropositionswereadopted,andbeingcommunicatedtotheChamberofPeers,thatbodyalsodeclareditselfpermanent.WhatevermighthavebeentheintentionsofBonaparte,itwasnowmanifestthattherewerenolongeranyhopesofhisbeingabletomakehiswillthelawofthenation;aftersomevacillation,therefore,on22dJunehepublishedthefollowingdeclaration:

  TOTHEFRENCHPEOPLE

  FRENCHMEN!——Incommencingwarformaintainingthenationalindependence,Ireliedontheunionofallefforts,ofallwills,andtheconcurrenceofallthenationalauthorities.Ihadreasontohopeforsuccess,andIbravedallthedeclarationsofthepowersagainstme.Circumstancesappeartomechanged.IoffermyselfasacrificetothehatredoftheenemiesofFrance.Maytheyprovesincereintheirdeclarations,andreallyhavedirectedthemonlyagainstmypower.Mypoliticallifeisterminated,andIproclaimmysonunderthetitleof:

  NAPOLEONII.,EMPEROROFTHEFRENCH.

  ThepresentMinisterswillprovisionallyformtheCounciloftheGovernment.TheinterestwhichItakeinmysoninducesmetoinvitetheChamberstoformwithoutdelaytheRegencybyalaw.

  Uniteallforthepublicsafety,thatyoumaycontinueanindependentnation.

  (Signed)NAPOLEON.

  ThisdeclarationwasconveyedtoboththeChambers,whichvoteddeputationstothelateEmperor,acceptingthisabdication,butintheirdebatesthenominationofhissontothesuccessionwasartfullyeluded.

  TheChamberofRepresentativesvotedthenominationofaCommissionoffivepersons,threetobechosenfromthatChamber,andtwofromtheChamberofPeers,forthepurposeofprovisionallyexercisingthefunctionsofGovernment,andalsothattheMinistersshouldcontinuetheirrespectivefunctionsundertheauthorityofthisCommission.ThepersonschosenbytheChamberofRepresentativeswereCarnot,Fouche,andGrenier,thosenominatedbythePeersweretheDukeofVicenza(Caulaincourt)andBaronQuinette.TheCommissionnominatedfivepersonstotheAlliedarmyforthepurposeofproposingpeace.Theseproceedingswere,however,renderedoflittleimportancebytheresolutionofthevictorstoadvancetoParis.

  Napoleon’sbehaviourjustbeforeandimmediatelyafterthecrisisiswelldescribedbyLavallette.\"Thenextday,\"heobserves,\"IreturnedtotheEmperor.HehadreceivedthemostpositiveaccountsofthestateoffeelingintheChamberofRepresentatives.Thereportshad,however,beengiventohimwithsomelittlereserve,forhedidnotseemtomeconvincedthattheresolutionwasreallyformedtopronouncehisabdication,Iwasbetterinformedonthematter,andIcametohimwithouthavingtheleastdoubtinmymindthattheonlythinghecoulddowastodescendoncemorefromthethrone.IcommunicatedtohimalltheparticularsIhadjustreceived,andIdidnothesitatetoadvisehimtofollowtheonlycourseworthyofhim.Helistenedtomewithasombreair,andthoughhewasinsomemeasuremasterofhimself,theagitationofhismindandthesenseofhispositionbetrayedthemselvesinhisfaceandinallhismotions.’Iknow,’saidI,’thatyourMajestymaystillkeepthesworddrawn,butwithwhom,andagainstwhom?Defeathaschilledthecourageofeveryone;thearmyisstillinthegreatestconfusion.NothingistobeexpectedfromParis,andthecoupd’etatofthe18thBrumairecannotberenewed.’——’Thatthought,’hereplied,stopping,’isfarfrommymind.Iwillhearnothingmoreaboutmyself.

  ButpoorFrance!’AtthatmomentSavaryandCaulaincourtentered,andhavingdrawnafaithfulpictureoftheexasperationoftheDeputies,theypersuadedhimtoassenttoabdication.Somewordsheutteredprovedtousthathewouldhaveconsidereddeathpreferabletothatstep;butstillhetookit.

  \"Thegreatactofabdicationbeingperformed,heremainedcalmduringthewholeday,givinghisadviceonthepositionthearmyshouldtake,andonthemannerinwhichthenegotiationswiththeenemyoughttobeconducted.HeinsistedespeciallyonthenecessityofproclaiminghissonEmperor,notsomuchfortheadvantageofthechildaswithaviewtoconcentrateallthepowerofsentimentsandaffections.Unfortunately,nobodywouldlistentohim.SomemenofsenseandcourageralliedfoundthatpropositioninthetwoChambers,butfearswayedthemajority;andamongthosewhoremainedfreefromitmanythoughtthatapublicdeclarationofliberty,andtheresolutiontodefenditatanyprice,wouldmaketheenemyandtheBourbonsturnback.Strangedelusionofweaknessandwantofexperience!Itmust,however,berespected,forithaditssourceinloveoftheircountry;but,whileweexcuseit,canitbejustified?Thepopulationofthemetropolishadresumeditsusualappearance,whichwasthatofcompleteindifference,witharesolutiontocry’LonglivetheKing!’providedtheKingarrivedwellescorted;foronemustnotjudgeofthewholecapitalbyaboutone—thirtiethpartoftheinhabitants,whocalledforarms,anddeclaredthemselveswarmlyagainstthereturnoftheexiledfamily.

  \"Onthe23dIreturnedtotheElysee.TheEmperorhadbeenfortwohoursinhisbath.Hehimselfturnedthediscourseontheretreatheoughttochoose,andspokeoftheUnitedStates.Irejectedtheideawithoutreflection,andwithadegreeofvehemencethatsurprisedhim.’WhynotAmerica?’heasked.Ianswered,’BecauseMoreauretiredthere.’Theobservationwasharsh,andIshouldneverhaveforgivenmyselfforhavingexpressedit;ifIhadnotretractedmyadviceafewdaysafterwards.Hehearditwithoutanyapparentill—humour,butIhavenodoubtthatitmusthavemadeanunfavourableimpressiononhismind.IstronglyurgedonhischoosingEnglandforhisasylum.

  \"TheEmperorwenttoMalmaison.HewasaccompaniedthitherbytheDuchessedeSt.Leu,Bertrandandhisfamily,andtheDucdeBassano.

  Thedaythathearrivedthereheproposedtometoaccompanyhimabroad.

  Drouot,’hesaid,’remainsinFrance.IseetheMinisterofWarwisheshimnottobelosttohiscountry.Idarenotcomplain,butitisagreatlossforme;Inevermetwithabetterhead,oramoreuprightheart.Thatmanwasformedtobeaprimeministeranywhere.’Ideclinedtoaccompanyhimatthetime,saying,’Mywifeisenceinte;Icannotmakeupmymindtoleaveher.Allowmesometime,andIwilljoinyouwhereveryoumaybe.IhaveremainedfaithfultoyourMajestyinbettertimes,andyoumayreckonuponmenow.Nevertheless,ifmywifedidnotrequireallmyattention,Ishoulddobettertogowithyou,forIhavesadforebodingsrespectingmyfate.\"

  \"TheEmperormadenoanswer;butIsawbytheexpressionofhiscountenancethathehadnobetterauguryofmyfatethanIhad.However,theenemywasapproaching,andforthelastthreedayshehadsolicitedtheProvisionalGovernmenttoplaceafrigateathisdisposal,withwhichhemightproceedtoAmerica.Ithadbeenpromisedhim;hewasevenpressedtosetoff;buthewantedtobethebeareroftheordertothecaptaintoconveyhimtotheUnitedStates,andthatorderdidnotarrive.Weallfeltthatthedelayofasinglehourmightputhisfreedominjeopardy.

  \"Afterwehadtalkedthesubjectoveramongourselves,Iwenttohimandstronglypointedouttohimhowdangerousitmightbetoprolonghisstay.Heobservedthathecouldnotgowithouttheorder.’Depart,nevertheless,’Ireplied;yourpresenceonboardtheshipwillstillhaveagreatinfluenceoverFrenchmen;cutthecables,promisemoneytothecrew,andifthecaptainresisthavehimputonshore,andhoistyoursails.IhavenodoubtbutFouchehassoldyoutotheAllies.’——

  ’Ibelieveitalso;butgoandmakethelasteffortwiththeMinisterofMarine.’IwentoffimmediatelytoM.Decres.Hewasinbed,andlistenedtomewithanindifferencethatmademybloodboil.Hesaidtome,’IamonlyaMinister.GotoFouche;speaktotheGovernment.Asforme,Icandonothing.Good—night.’Andsosayinghecoveredhimselfupagaininhisblankets.Ilefthim;butIcouldnotsucceedinspeakingeithertoFoucheortoanyoftheothers.Itwastwoo’clockinthemorningwhenIreturnedtoMalmaison;theEmperorwasinbed.Iwasadmittedtohischamber,whereIgavehimanaccountoftheresultofmymission,andrenewedmyentreaties.Helistenedtome,butmadenoanswer.Hegotup,however,andspentapartofthenightinwalkingupanddowntheroom.

  \"Thefollowingdaywasthelastofthatsaddrama.TheEmperorhadgonetobedagain,andsleptafewhours.Ienteredhiscabinetatabouttwelveo’clock.’IfIhadknownyouwerehere,’hesaid,’Iwouldhavehadyoucalledin.’Hethengaveme,onasubjectthatinterestedhimpersonally,someinstructionswhichitisneedlessformetorepeat.

  SoonafterIlefthim,fullofanxietyrespectinghisfate,myheartoppressedwithgrief,butstillfarfromsuspectingtheextenttowhichboththerigouroffortuneandthecrueltyofhisenemieswouldbecarried.\"

  Allthemorningofthe29thofJunethegreatroadfromSt.Germainrungwiththecriesof\"Vivel’Empereur!\"proceedingfromthetroopswhopassedunderthewallsofMalmaison.Aboutmid—dayGeneralBecker,sentbytheProvisionalGovernment,arrived.HehadbeenappointedtoattendNapoleon.FoucheknewthatGeneralBeckerhadgrievancesagainsttheEmperor,andthoughttofindinhimwillingagent.Hewasgreatlydeceived,fortheGeneralpaidtotheEmperoradegreeofrespecthighlytohishonour.Timenowbecamepressing.TheEmperor,atthemomentofdeparture,sentamessagebyGeneralBeckerhimselftotheProvisionalGovernment,offeringtomarchasaprivatecitizenattheheadofthetroops.HepromisedtorepulseBlucher,andafterwardstocontinuehisroute.UpontherefusaloftheProvisionalGovernmenthequittedMalmaisononthe29th.NapoleonandpartofhissuitetooktheroadtoRochefort.HesleptatRambouilletonthe29thofJune,onthe30thatTours,onthe1stofJulyhearrivedatNiort,andonthe3dreachedRochefort,onthewesterncoastofFrance,withtheintentionofescapingtoAmerica;butthewholewesternseaboardwassovigilantlywatchedbyBritishmen—of—warthat,aftervariousplansanddevices,hewasobligedtoabandontheattemptindespair.Hewaslodgedatthehouseoftheprefect,atthebalconyofwhichheoccasionallyshowedhimselftoacknowledgetheacclamationsofthepeople.

  DuringhisstayhereaFrenchnavalofficer,commandingaDanishmerchantvessel,generouslyofferedtosomeofNapoleon’sadherentstofurtherhisescape.HeproposedtotakeNapoleonalone,andundertooktoconcealhispersonsoeffectuallyastodefythemostrigidscrutiny,andofferedtosailimmediatelytotheUnitedStatesofAmerica.Herequirednoothercompensationthanasmallsumtoindemnifytheownersofhisshipforthelossthisenterprisemightoccasionthem.ThiswasagreedtobyBertranduponcertainstipulations.

  Ontheeveningofthe8thofJulyNapoleonreachedFouras,receivingeverywheretestimoniesofattachment.HeproceededonboardtheSaale,oneofthetwofrigatesappointedbytheProvisionalGovernmenttoconveyhimtotheUnitedStates,andsleptonboardthatnight.Veryearlyonthefollowingmorninghevisitedthefortificationsofthatplace,andreturnedtothefrigatefordinner.Ontheeveningofthe9thofJulyhedespatchedCountLasCasesandtheDukeofRovigotothecommanderoftheEnglishsquadron,forthepurposeofascertainingwhetherthepassportspromisedbytheProvisionalGovernmenttoenablehimtoproceedtoAmericahadbeenreceived.Anegativeanswerwasreturned;itwasatthesametimesignifiedthattheEmperorwouldbeattackedbytheEnglishsquadronifheattemptedtosailunderaflagoftruce,anditwasintimatedthateveryneutralvesselwouldbeexamined,andprobablysentintoanEnglishport.LasCasesaffirmsthatNapoleonwasrecommendedtoproceedtoEnglandbyCaptainMaitland,whoassuredhimthathewouldexperiencenoill—treatmentthere.TheEnglishship’Bellerophon’thenanchoredintheBasqueroads,withinsightoftheFrenchvesselsofwar.

  Thecoastbeing,aswehavestated,entirelyblockadedbytheEnglishsquadron,theEmperorwasundecidedastothecourseheshouldpursue.

  Neutralvesselsand’chasse—marees’,mannedbyyoungnavalofficers,wereproposed,andmanyotherplansweredevised.

  Napoleondisembarkedonthe12thattheIsleofAixwithacclamationsringingoneveryside.Hehadquittedthefrigatesbecausetheyrefusedtosail,owingeithertotheweaknessofcharacterofthecommandant,orinconsequenceofhisreceivingfreshordersfromtheProvisionalGovernment.Manypersonsthoughtthattheenterprisemightbeundertakenwithsomeprobabilityofsuccess;thewind,however,remainedconstantlyinthewrongquarter.

  LasCasesreturnedtotheBellerophonatfouro’clockinthemorningofthe14th,toinquirewhetheranyreplyhadbeenreceivedtothecommunicationmadebyNapoleon.CaptainMaitlandstatedthatheexpectedtoreceiveiteverymoment,andaddedthat,iftheEmperorwouldthenembarkforEngland,hewasauthorizedtoconveyhimthither.Headded,moreover,thatinhisownopinion,andmanyotherofficerspresentconcurredwithhim,behadnodoubtNapoleonwouldbetreatedinEnglandwithall—possibleattentionandrespect;thatinEnglandneithertheKingnorMinistersexercisedthesamearbitrarypowerasontheContinent;

  thattheEnglishindeedpossessedgenerosityofsentimentandaliberalityofopinionssuperioreventothoseoftheKing.LasCasesrepliedthathewouldmakeNapoleonacquaintedwithCaptainMaitland’soffer,andadded,thathethoughttheEmperorwouldnothesitatetoproceedtoEngland,soastobeabletocontinuehisvoyagetotheUnitedStates.HedescribedFrance,southoftheLoire,tobeincommotion,thehopesofthepeoplerestingonNapoleonaslongashewaspresent;thepropositionseverywheremadetohim,andateverymoment;hisdecidedresolutionnottobecomethepretestofacivilwar;thegenerosityhehadexhibitedinabdicating,inordertorendertheconclusionofapeacemorepracticable;andhissettleddeterminationtobanishhimself,inordertorenderthatpeacemorepromptandmorelasting.

  ThemessengersreturnedtotheirMaster,who,aftersomedoubtandhesitation,despatchedGeneralGourgaudwiththefollowingwell—knownlettertothePrinceRegent:——

  ROCHEFORT,13thJuly1815.

  ROYALHIGHNESS——Avictimtothefactionswhichdividemycountry,andtothehostilityofthegreatestPowersofEurope,Ihaveterminatedmypoliticalcareer,andcome,likeThemistocles,tosharethehospitalityoftheBritishpeople.Iplacemyselfundertheprotectionoftheirlaws,andIclaimthatfromyourRoyalHighnessasthemostpowerful,themostconstant,andthemostgenerousofmyenemies.

  (Signed)NAPOLEON.

  AboutfourP.M.LasCasesandSavoryreturnedtothe’Bellerophon’,wheretheyhadalongconversationwithCaptainMaitland,inthepresenceofCaptainsSartoriusandGambler,whobothdeclarethatMaitlandrepeatedlywarnedNapoleon’sadherentsnottoentertaintheremotestideathathewasenabledtoofferanypledgewhatevertotheirMasterbeyondthesimpleassurancethathewouldconveyhiminsafetytotheEnglishcoast,theretoawaitthedeterminationoftheBritishGovernment.

  Napoleonhadbeguntoprepareforhisembarkationbeforedaylightonthe15th.Itwastimethathedidso,foramessengerchargedwithorderstoarresthimhadalreadyarrivedatRochefortfromthenewGovernment.

  TheexecutionofthisorderwasdelayedbyGeneralBeckerforafewhoursinordertoallowNapoleonsufficienttimetoescape.Atdaybreak,hequittedthe’Epervier’,andwasenthusiasticallycheeredbytheship’scompanysolongastheboatwaswithinhearing.Soonaftersixhewasreceivedonboardthe’Bellerophon’withrespectfulsilence,butwithoutthosehonoursgenerallypaidtopersonsofhighrank.Bonapartewasdressedintheuniformofthe’chasseursacheval’oftheImperialGuard,andworetheGrandCrossoftheLegionofHonour.

  Onenteringthevesselhetookoffhishat,andaddressingCaptainMaitland,said,\"IamcometothrowmyselfontheprotectionofthelawsofEngland.\"Napoleon’smannerwaswellcalculatedtomakeafavourableimpressiononthosewithwhomheconversed.Herequestedtobeintroducedtotheofficersoftheship,andputvariousquestionstoeach.Hethenwentroundtheship,althoughhewasinformedthatthemenwerecleaningandscouring,andremarkeduponanythingwhichstruckhimasdifferingfromwhathehadseenonFrenchvessels.Thecleanappearanceofthemensurprisedhim.\"Hethenobserved,\"saysCaptainMaitland,towhoseinterestingnarrativewerefer,\"’IcanseenosufficientreasonwhyyourshipsshouldbeattheFrenchoneswithsomuchease.Thefinestmen—of—warinyourserviceareFrench;aFrenchshipisheavierineveryrespectthanoneofyours;shecarriesmoreguns,andthosegunsareofalargercalibre,andshehasagreatmanymoremen.’\"

  Hisinquiries,whichwereminute,provedthathehaddirectedmuchattentiontotheFrenchnavy.

  OnthefirstmorningNapoleontookbreakfastintheEnglishfashion,butobservingthathisdistinguishedprisonerdidnoteatmuch,CaptainMaitlandgavedirectionthatforthefutureahotbreakfastshouldbeservedupaftertheFrenchmanner.’TheSuperb’,theAdmiral’sship,whichhadbeenseeninthemorning,wasnowapproaching.ImmediatelyonheranchoringCaptainMaitlandwentonboardtogiveanaccountofallthathadhappened,andreceivedtheAdmiral’sapprobationofwhathehaddone.IntheafternoonAdmiralSirHenryHothamwasintroducedtoNapoleon,andinvitedbyhimtodinner.Thiswasarranged,inordertomakeitmoreagreeabletohim,byBonaparte’smaitred’hotel.OndinnerbeingannouncedNapoleonledtheway,andseatedhimselfinthecentreatonesideofthetable,desiringSirHenryHothamtotaketheseatonhisright,andMadameBertrandthatonhislefthand.OnthisdayCaptainMaitlandtookhisseatattheendofthetable,butonthefollowingday,byNapoleon’srequest,heplacedhimselfonhisrighthand,whilstGeneralBertrandtookthetop.Twooftheship’sofficersdinedwiththeEmperordaily,byexpressinvitation.TheconversationofNapoleonwasanimated.HemademanyinquiriesastothefamilyandconnectionsofCaptainMaitland,andinalludingtoLordLauderdale,whowassentasambassadortoParisduringtheadministrationofMr.Fox,paidthatnoblemansomecomplimentsandsaidofthethenPremier,\"HadMr.Foxliveditneverwouldhavecometothis;buthisdeathputanendtoallhopesofpeace.\"

  Ononeoccasionheorderedhiscamp—bedtobedisplayedfortheinspectionoftheEnglishofficers.IntwosmallleatherpackageswerecomprisedthecouchoftheoncemightyruleroftheContinent.Thesteelbedsteadwhich,whenfoldedup,wasonlytwofeetlong,andeighteenincheswide,occupiedonecase,whiletheottercontainedthemattressandcurtains.Thewholewassocontrivedastobereadyforuseinthreeminutes.

  NapoleonspokeintermsofhighpraiseofthemarinesondutyintheBellerophon,andongoingthroughtheirranksexclaimedtoBertrand,\"Howmuchmightbedonewithahundredthousandsuchsoldiersasthese!\"

  InputtingthemthroughtheirexercisehedrewacontrastbetweenthechargeofthebayonetasmadebytheEnglishandtheFrench,andobservedthattheEnglishmethodoffixingthebayonetwasfaulty,asitmighteasilybetwistedoffwhenincloseaction.InvisitingAdmiralHotham’sflag—ship,the’Superb’,hemanifestedthesameactivecuriosityasinformerinstances,andmadethesameminuteinquiriesintoeverythingbywhichhewassurrounded.DuringbreakfastoneofNapoleon’ssuite,ColonelPlanat,wasmuchaffected,andevenwept,onwitnessingthehumiliationofhisMaster.

  OnthereturnofBonapartefromtheSuperbtothe’Bellerophon’thelattershipwasgotunderweighandmadesailforEngland.Whenpassingwithinacable’slengthofthe’Superb’NapoleoninquiredofCaptainMaitlandifhethoughtthatdistancewassufficientforaction.ThereplyoftheEnglishofficerwascharacteristic;hetoldtheEmperorthathalfthedistance,orevenless,wouldsuitmuchbetter.SpeakingofSirSidneySmith,BonaparterepeatedtheanecdoteconnectedwithhisquarrelatSt.Jeand’Acrewiththatofficer,whichhasalreadybeenrelatedinoneofthenotesearlierinthesevolumes.PattingCaptainMaitlandontheshoulder,heobserved,thathaditnotbeenfortheEnglishnavyhewouldhavebeenEmperoroftheEast,butthatwhereverhewenthewassuretofindEnglishshipsintheway.

  The’Bellerophon’,withBonaparteonboard,sightedthecoastofEnglandonSunday,the23dofJuly1815,andatdaybreakonthe24ththevesselapproachedDartmouth.NosoonerhadtheshipanchoredthananorderfromLoralKeithwasdeliveredtoCaptainMaitland,fromwhichthefollowingisanextract:

  ExtractofanOrderfromAdmiralViscountKeith,G.C.B.,addressedtoCaptainMaitland,ofH.M.S.\"Bellerophon,\"datedVilledeParis,Hamoaze,23dJuly1815.

  CaptainSartorius,ofHisMajesty’sship’Slaney’,deliveredtomelastnight,ateleveno’clock,yourdespatchofthe14thinstant,acquaintingmethatBonapartehadproposedtoembarkonboardtheshipyoucommand,andthatyouhadaccededthereto,withtheintentionofproceedingtoTorbay,theretowaitforfurtherorders.

  IlostnotimeinforwardingyourletterbyCaptainSartoriustotheLordsCommissionersoftheAdmiralty,inorderthattheirLordshipsmight,throughhim,beacquaintedwitheverycircumstancethathadoccurredonanoccasionofsomuchimportance;andyoumayexpectordersfromtheirLordshipsforyourfurtherguidance.YouaretoremaininTorbayuntilyoureceivesuchorders;andinthemeantime,inadditiontothedirectionsalreadyinyourpossession,youaremostpositivelyorderedtopreventeverypersonwhateverfromcomingonboardtheshipyoucommand,excepttheofficersandmenwhocomposehercrew;norisanypersonwhatever,whetherinHisMajesty’sserviceornot,whodoesnotbelong,totheship,tobesufferedtocomeonboard,eitherforthepurposeofvisitingtheofficers,oronanypretencewhatever,withoutexpresspermissioneitherfromtheLordsCommissionersoftheAdmiraltyorfromme.AsIunderstandfromCaptainSartoriusthatGeneralGourgaudrefusedtodelivertheletterwithwhichhewaschargedforthePrinceRegenttoanypersonexceptHisRoyalHighness,youaretotakehimoutofthe’Slaney’intotheshipyoucommand,untilyoureceivedirectionsfromtheAdmiraltyonthesubject,andorderthatshipbacktoPlymouthSound,whenCaptainSartoriusreturnsfromLondon.

  Itwasstatedaboutthistime,insomeoftheEnglishnewspapers,thatSt.Helenawouldbetheplaceofexileoftheex—Emperor,thebarereportofwhichevidentlycausedgreatpaintoNapoleonandhissuite.GeneralGourgaudwasobligedtoreturntothe’Bellerophon’,nothavingbeensufferedtogoonshoretodelivertheletterfromBonapartetothePrinceRegentwithwhichbehadbeenentrusted.TheshipwhichborethemodernAlexandersoonbecameanaturalobjectofattractiontothewholeneighbourhood,andwasconstantlysurroundedbycrowdsofboats.

  Napoleonfrequentlyshowedhimselftothepeoplefromshorewithaviewofgratifyingtheircuriosity.Onthe25thofJulythenumberofguard—

  boatswhichsurroundedthevesselwasgreatlyincreased;andthealarmofthecaptivesbecamegreaterasthereportwasstrengthenedastotheintentionofconveyingBonapartetoSt.Helena.

  InconversationwithCaptainMaitland,Napoleon,whoseemedtobeawarethattheEnglishfishermenunitedtheoccupationofsmugglerstotheirusualtrade;statedthatmanyofthemhadbeenbribedbyhim,andhadassistedintheescapeofFrenchprisonersofwar.TheyhadevenproposedtodeliverLouisXVIII.intohispower,butastheywould.notanswerforthesafetyofhislife,Napoleonrefusedtheoffer.UponthearrivalofdespatchesfromLondonthe’Bellerophon’gotunderweighforPlymouthSoundonthe26thofJuly.Thismovementtendedstillfurthertodisconcerttheex—Emperorandhisfollowers.InpassingthebreakwaterBonapartecouldnotwithholdhisadmirationofthatwork,whichheconsideredhighlyhonourabletothepublicspiritofthenation,and,alludingtohisownimprovementsatCherbourg,expressedhisapprehensionsthattheywouldnowbesufferedtofallintodecay.

  CaptainMaitlandwasdirectedbyLordKeithtoobservetheutmostvigilancetopreventtheescapeofhisprisoners,andwiththisviewnoboatwaspermittedtoapproachtheBellerophon;the’Liffey’and’Eurotas’wereorderedtotakeupananchorageoneachsideoftheship,andfurtherprecautionswereadoptedatnight.

  Onthe27thofJulyCaptainMaitlandproceededtoLordKeith,takingwithhimBonaparte’soriginallettertothePrinceRegent,which,asGeneralGourgaudhadnotbeenpermittedtodeliveritpersonally,NapoleonnowdesiredtobetransmittedthroughthehandsoftheAdmiral.AsLordKeithhadnowreceivedinstructionsfromhisGovernmentastothemannerinwhichNapoleonwastobetreated,helostnotimeinpayinghisrespectstothefallenchief.

  Onthe31stofJulytheanxiously—expectedorderoftheEnglishGovernmentarrived.Inthisdocument,whereintheex—Emperorwasstyled\"GeneralBonaparte,\"itwasnotifiedthathewastobeexiledtoSt.

  Helena,theplaceofallothersmostdreadedbyhimandhisdevotedadherents.Itwas,moreover,specifiedthathemightbeallowedtotakewithhimthreeofficers,andhissurgeon,andtwelveservants.Tohisownselectionwasconcededthechoiceofthesefollowers,withtheexclusion,however,ofSavaryandLallemand,whowereonnoaccounttobepermittedanyfurthertosharehisfortunes.Thisprohibitiongaveconsiderablealarmtothoseindividuals,whobecameexcessivelyanxiousastotheirfuturedisposal,anddeclaredthattodeliverthemuptothevengeanceoftheBourbonswouldbeaviolationoffaithandhonour.

  Napoleonhimselfcomplainedbitterlyonthesubjectofhisdestination,andsaid,\"Theidea,ofitishorribletome.Tobeplacedforlifeonanislandwithinthetropics,atanimmensedistancefromanyland,cutofffromallcommunicationwiththeworld,andeverythingthatIholddearinit!——c’estpisquelacagedeferdeTamerlan.IwouldpreferbeingdelivereduptotheBourbons.Amongotherinsults,\"saidhe,——

  \"butthatisamerebagatelle,averysecondaryconsideration——theystylemeGeneral!TheycanhavenorighttocallmeGeneral;theymayaswellcallme`Archbishop,’forIwasHeadoftheChurchaswellasoftheArmy.IftheydonotacknowledgemeasEmperortheyoughtasFirstCounsul;theyhavesentambassadorstomeassuch;andyourKing,inhisletters,styledme’Brother.’HadtheyconfinedmeintheTowerofLondon,oroneofthefortressesinEngland(thoughnotwhatIhadhopedfromthegenerosityoftheEnglishpeople),Ishouldnothavesomuchcauseofcomplaint;buttobanishmetoanislandwithinthetropics!

  Theymightaswellhavesignedmydeath—warrantatonce,foritisimpossibleamanofmyhabitofbodycanlivelonginsuchaclimate.

  Havingsoexpressedhimself,hewroteasecondlettertothePrinceRegent,whichwasforwardedthroughLordKeith.ItwastheopinionofGeneralsMontholonandGourgaudthatBonapartewouldsoonerkillhimselfthangotoSt.Helena.Thisideaarosefromhishavingbeenheardemphaticallytoexclaim,\"IwillnotgotoSt.Helena!\"Thegenerals,indeed,declaredthatwerehetogivehisownconsenttobesoexiledtheywouldthemselvespreventhim.InconsequenceofthisthreatCaptainMaitlandwasinstructedbyLordKeithtotellthosegentlementhatastheEnglishlawawardeddeathtomurderers,thecrimetheymeditatedwouldinevitablyconductthemtothegallows.

  Earlyonthemorningofthe4thofAugustthe’Bellerophon’wasorderedtobereadyatamoment’snoticeforsea.ThereasonofthiswastracedtoacircumstancewhichisconspicuousamongthemanyremarkableincidentsbywhichBonaparte’sarrivalneartheEnglishcoastwascharacterised.ArumourreachedLordKeiththata’habeascorpus’hadbeenprocuredwithaviewofdeliveringNapoleonfromthecustodyhewasthenin.This,however,turnedouttobeasubpoenaforBonaparteasawitnessatatrialintheCourtofKing’sBench;and,indeed,apersonattemptedtogetonboardtheBellerophontoservethedocument;buthewasfoiledinhisintention;though,hadhesucceeded,thesubpoenawould,inthesituationwhereintheex—Emperorthenstood,havebeenwithoutavail.

  Onthe5thCaptainMaitland,havingbeensummonedtotheflag—shipofLordKeith,acquaintedGeneralBertrandthathewouldconveytotheAdmiralanythingwhichBonaparte(whohadexpressedanurgentwishtoseehislordship)mightdesiretosaytohim.Bertrandrequestedthecaptaintodelayhisdepartureuntiladocument,theninpreparation,shouldbecompleted:the\"PROTESTOFHISMAJESTYTHELATEEMPEROROFTHEFRENCH,ETC.\"

  CaptainMaitlanddeniedthatanysnarewaslaidforBonaparte,eitherbyhimselforbytheEnglishGovernment,andstatedthattheprecautionsforpreventingtheescapeofNapoleonfromRochefortweresowellorderedthatitwasimpossibletoevadethem;andthatthefugitivewascompelledtosurrenderhimselftotheEnglishship.

  Onthe7thofAugustBonaparte,withthesuitehehadselected,wastransferredfromthe’Bellerophon’tothe’Northumberland’.LordKeith’sbargewaspreparedforhisconveyancetothelattervessel,andhislordshipwaspresentontheoccasion.Acaptain’sguardwasturnedout,andasNapoleonleftthe’Bellerophon’themarinespresentedarms,andthedrumwasbeatenasusualinsalutingageneralofficer.WhenhearrivedonboardtheNorthumberlandthesquadrongotunderweigh,andNapoleonsailedfortheplaceofhisfinalexileandgrave.’

  ——[ForthecontinuationofNapoleon’svoyageseeChapterXIII.]——

  EndofTheMemoirsofNapoleon,V14,1815

  MemoirsofNapoleonBonaparte,V15

  byLouisAntoineFauveletdeBourrienneHisPrivateSecretaryEditedbyR.W.PhippsColonel,LateRoyalArtillery1891

  CONTENTS:

  CHAPTERXI.toCHAPTERXII.1815

  CHAPTERXI.

  1815.

  MydeparturefromHamburg—TheKingatSt.Denis——FoucheappointedMinisterofthePolice——DelayoftheKing’sentranceintoParis——

  Effectofthatdelay——Fouche’snominationduetotheDukeofWellington——Impossibilityofresumingmypost——Fouche’slanguagewithrespecttotheBourbons——Hisfamouspostscript——CharacterofFouche——Discussionrespectingthetwocockades——ManifestationsofpublicjoyrepressedbyFouche——CompositionofthenewMinistry——

  KindattentionofBlucher——TheEnglishatSt.Cloud——BlucherinNapoleon’scabinet——Myprisonerbecomemyprotector——Blucherandtheinnkeeper’sdog——Mydaughter’smarriagecontract——Rigidetiquette——

  MyappointmenttothePresidentshipoftheElectoralCollegeoftheYonne——MyinterviewwithFouche——MyaudienceoftheKing——HisMajestymadeacquaintedwithmyconversationwithFouche——TheDukeofOtranto’sdisgrace——CarnotdeceivedbyBonaparte——Myelectionasdeputy——Mycolleague,M.Raudot——MyreturntoParis——RegretcausedbythesacrificeofNey——NobleconductofMacdonald——AdrivewithRappintheBoisdeBoulogne——Rapp’sinterviewwithBonapartein1815——TheDuedeBerriandRapp——MynominationtotheofficeofMinisterofState——MynameinscribedbythehandofLouisXVIII.——

  Conclusion.

  Thefulfilmentofmypredictionwasnowathand,fortheresultoftheBattleofWaterlooenabledLouisXVIII.toreturntohisdominions.AssoonasIheardoftheKing’sdeparturefromGhentIquittedHamburg,andtravelledwithallpossiblehasteinthehopeofreachingParisintimetowitnesshisMajesty’sentrance.IarrivedatSt.Denisonthe7thofJuly,and,notwithstandingtheintriguesthatweresetonfoot,IfoundanimmensenumberofpersonsassembledtomeettheKing.Indeed,theplacewassocrowdedthatitwaswiththegreatestdifficultyIcouldprocureevenalittlegarretformylodging.

  HavingresumedmyuniformofacaptainoftheNationalGuard,IproceededimmediatelytotheKing’spalace.ThesalonwasfilledwithladiesandgentlemenwhohadcometocongratulatetheKingonhisreturn.AtSt.

  DenisIfoundmyfamily,who,notbeingawarethatIhadleftHamburg,weremuchsurprisedtoseeme.

  TheyinformedmethattheParisianswereallimpatientforthereturnoftheKing——afactofwhichIcouldjudgebytheoppositionmanifestedtothefreeexpressionofpublicfeeling.Parishavingbeendeclaredinastateofblockade,thegateswereclosed,andnoonewaspermittedtoleavethecapital,particularlybytheBarrieredelaChapelle.Itistruethatspecialpermissionmightbeobtained,andwithtolerableease,bythosewhowishedtoleavethecity;buttheformstobeobservedforobtainingthepermissiondeterredthemassofthepeoplefromproceedingtoSt.Denis,which,indeed,wasthesoleobjectoftheregulation.AsithadbeenresolvedtoforceFoucheandthetri—colouredcockadeupontheKing,itwasdeemednecessarytokeepawayfromhisMajestyallwhomightpersuadehimtoresisttheproposedmeasures.MadamedeBourriennetoldmethatonherarrivalatSt.DenisshecalleduponM.HueandM.

  Lefebvre,theKing’sphysician,whobothacquaintedherwiththosefatalresolutions.Thosegentlemen,however,assuredherthattheKingwouldresolutelyholdoutagainstthetri—colouredcockade,butthenominationoftheill—omenedmanappearedinevitable.

  FoucheMinisterofthePolice!If,likeDonJuan,Ihadseenastatuemove,IcouldnothavebeenmoreconfoundedthanwhenIheardthisnews.

  Icouldnotcreditituntilitwasrepeatedtomebydifferentpersons.

  How;indeed,couldIthinkthatatthemomentofareactiontheKingshouldhaveentrustedthemostimportantministerialdepartmenttoamantowhosearresthehadahundreddaysbeforeattachedsomuchconsequence?toaman,moreover,whomBonapartehadappointed,atLyons,tofillthesameoffice!Thiswasinconceivable!Thus,inlessthantwenty—fourhours,thesamemanhadbeenentrustedtoexecutemeasuresthemostopposite,andtoserveintereststhemostcontradictory.Hewasonedaytheministerofusurpation,andthenexttheministeroflegitimacy!HowcanIexpresswhatIfeltwhenFouchetooktheoathoffidelitytoLouisXVIII.whenIsawtheKingclaspinhishandsthehandsofFouche!IwasstandingnearM.deChateaubriand,whosefeelingsmusthavebeensimilartomine,tojudgefromapassageinhisadmirablework,’LaMonarchieselonlaCharte’.\"Aboutnineintheevening,\"hesays,\"I

  wasinoneoftheroyalantechambers.Allatoncethedooropened,andI

  sawthePresidentoftheCouncilenterleaningonthearmofthenewminister.Oh,Louis—le—Desire!Oh,myunfortunatemaster!youhaveprovedthatthereisnosacrificewhichyourpeoplemaynotexpectfromyourpaternalheart!\"

  FouchewasresolvedtohavehisrestorationaswellasM.deTalleyrand,whohadhadhistheyearbefore;hethereforecontrivedtoretardtheKing’sentryintoParisforfourdays.TheprudentmembersoftheChamberofPeers,whohadtakennopartintheKing’sGovernmentin1814,werethefirsttodeclarethatitwasfortheinterestofFrancetohastenhisMajesty’sentranceintoParis,inordertopreventforeignersfromexercisingasortofrightofconquestinacitywhichwasapreytocivildissensionandpartyinfluence.BlucherinformedmethatthewayinwhichFouchecontrivedtodelaytheKing’sreturngreatlycontributedtothepretensionsoftheforeignerswho,heconfessed,wereverywellpleasedtoseethepopulationofParisdividedinopinion,andtohearthealarmingcriesraisedbytheconfederatesoftheFaubourgswhentheKingwasalreadyatSt.Denis.

  IknowforafactthatLouisXVIII.wishedtohavenothingtodowithFouche,andindignantlyrefusedtoappointhimwhenhewasfirstproposed.ButhehadsonoblyservedBonaparteduringtheHundredDaysthatitwasnecessaryheshouldberewarded.Fouche,besides,hadgainedthesupportofapowerfulpartyamongtheemigrantsoftheFaubourgSt.

  Germain,andhepossessedtheartofrenderinghimselfindispensable.

  IhaveheardmanyhonestmensayveryseriouslythattohimwasduethetranquillityofParis.Moreover,WellingtonwasthepersonbywhoseinfluenceinparticularFouchewasmadeoneofthecounsellorsoftheKing.AfterallthebenefitswhichforeignershadconferreduponusFouchewasindeedanacceptablepresenttoFranceandtotheKing.

  IwasnotignorantoftheDukeofWellington’sinfluenceupontheaffairsofthesecondRestoration,butforalongtimeIrefusedtobelievethathisinfluenceshouldhaveoutweighedalltheseriousconsiderationsopposedtosuchaperfectanomalyasappointingFouchetheMinisterofaBourbon.ButIwasdeceived.FranceandtheKingowedtohimFouche’sintroductionintotheCouncil,andIhadtothankhimfortheimpossibilityofresumingasituationwhichIhadrelinquishedforthepurposeoffollowingtheKingintoBelgium.CouldIbePrefectofPoliceunderaMinisterwhomashorttimebeforeIhadreceivedorderstoarrest,butwhoeludedmyagents?Thatwasimpossible.TheKingcouldnotoffermetheplaceofPrefectunderFouche,andifhehadIcouldnothaveacceptedit.Iwasthereforerightinnotrelyingontheassuranceswhichhadbeengivenme;butIconfessthatifIhadbeentoldtoguessthecausewhytheycouldnotberealisedInevershouldhavethoughtthatcausewouldhavebeentheappointmentofFoucheasaMinisteroftheKingofFrance.Atfirst,therefore,Iwasofcoursequiteforgotten,asisthecustomofcourtswhenafaithfulsubjectrefrainsfromtakingpartintheintriguesofthemoment.

  IhavealreadyfrequentlystatedmyopinionofthepretendedtalentofFouche;butadmittinghistalenttohavebeenasgreataswassupposed,thatwouldhavebeenanadditionalreasonfornotentrustingthegeneralpoliceofthekingdomtohim.Hisprinciplesandconductwerealreadysufficientlyknown.NoonecouldbeignorantofthelanguageheheldrespectingtheBourbons,andinwhichbeindulgedasfreelyafterhebecametheMinisterofLouisXVIII.aswhenhewastheMinisterofBonaparte.ItwasuniversallyknownthatinhisconversationtheBourbonsweretheperpetualbuttforhissarcasms,thathenevermentionedthembutintermsofdisparagement,andthatherepresentedthemasunworthyofgoverningFrance.EverybodymusthavebeenawarethatFouche,inhisheart,favouredaRepublic,wherethepartofPresidentmighthavebeenassignedtohim.CouldanyonehaveforgottenthefamouspostscripthesubjoinedtoaletterhewrotefromLyonstohisworthyfriendRobespierre:\"TocelebratethefeteoftheRepublicsuitably,Ihaveordered250personstobeshot?\"Andtothisman,themostfuriousenemyoftherestorationofthemonarchy,wasconsignedthetaskofconsolidatingitforthesecondtime!ButitwouldrequireanotherClaudiantodescribethisnewRufinus!

  Foucheneverregardedabenefitinanyotherlightthanasthemeansofinjuringhisbenefactor.TheKing,deceived,likemanyotherpersons,bythereputationwhichFouche’spartisanshadconjuredupforhim,wascertainlynotawarethatFouchehadalwaysdischargedthefunctionsofMinisterinhisowninterest,andneverfortheinterestoftheGovernmentwhichhadtheweaknesstoentrusthimwithapoweralwaysdangerousinhishands.Fouchehadopinions,buthebelongedtonoparty,andhispoliticalsuccessisexplainedbythereadinesswithwhichhealwaysservedthepartyheknewmusttriumph,andwhichhehimselfoverthrewinitsturn.HemaintainedhimselfinfavourfromthedaysofbloodandterroruntilthehappytimeofthesecondRestorationonlybyabandoningandsacrificingthosewhowereattachedtohim;anditmightbesaidthathisrulingpassionwasthedesireofcontinualchange.Nomanwasevercharacterisedbygreaterlevityorinconstancyofmind.Inallthingshelookedonlytohimself,andtothisegotismhesacrificedbothsubjectsandGovernments.SuchwerethesecretcausesoftheswayexercisedbyFoucheduringtheConvention,theDirectory,theEmpire,theUsurpation,andafterthesecondreturnoftheBourbons.HehelpedtofoundandtodestroyeveryoneofthosesuccessiveGovernments.Fouche’scharacterisperfectlyunique.Iknownoothermanwho,loadedwithhonours,andalmostescapingdisgrace,haspassedthroughsomanyeventfulperiods,andtakenpartinsomanyconvulsionsandrevolutions.

  Onthe7thofJulytheKingwastoldthatFouchealonecouldsmooththewayforhisentranceintoParis,thathealonecouldunlockthegatesofthecapital,andthathealonehadpowertocontrolpublicopinion.ThereceptiongiventotheKingonthefollowingdayaffordedanopportunityofjudgingofthetruthoftheseassertions.TheKing’spresencewasthesignalforafeelingofconcord,whichwasmanifestedinaverydecidedway.Isawupontheboulevards,andoftenincompanywitheachother,persons,someofwhomhadresumedthewhitecockade,whileothersstillretainedthenationalcolours,andharmonywasnotintheleastdisturbedbythesedifferentbadges.

  HavingreturnedtoprivatelifesolelyonaccountofFouche’spresenceintheMinistry,Iyieldedtothatconsolationwhichisalwayslefttothediscontented.Iwatchedtheextravaganceandinconsistencythatwerepassingaroundme,andthenewfollieswhichwereeverydaycommitted;

  anditmustbeconfessedthatarichandvariedpicturepresenteditselftomyobservation.TheKingdidnotbringbackM.deBlacas.HisMajestyhadyieldedtoprudentadvice,andonarrivingatMonssenttheunluckyMinisterashisambassadortoNaples.Vengeancewastalkedof,andthereweresomepersonsinconsiderateenoughtowishthatadvantageshouldbetakenofthepresenceoftheforeignersinordertomakewhattheytermed\"anendoftheRevolution,\"asiftherewereanyothermeansofeffectingthatobjectthanfranklyadoptingwhatevergoodtheRevolutionhadproduced.Theforeignersobservedwithsatisfactionthedispositionoftheseshallowpersons,whichtheythoughtmightbeturnedtotheirownadvantage.Thetruthis,thatonthesecondRestorationourpretendedalliesprovedthemselvesourenemies.

  Butforthem,butfortheirbadconduct,theirinsatiableexactions,butforthehumiliationthatwasfeltatseeingforeigncannonplantedinthestreetsofParis,andbeneaththeverywindowsofthePalace,thedayswhichfollowedthe8thofJulymighthavebeenconsideredbytheRoyalFamilyastheseasonofafestival.EverydaypeoplethrongedtothegardenoftheTuileries,andexpressedtheirjoybysinginganddancingundertheKing’swindows.

  Thisebullitionoffeelingmightperhapsbethoughtabsurd,butitatleastboreevidenceofthepleasurecausedbythereturnoftheBourbons.

  Thismanifestationofjoybynumbersofpersonsofbothsexes,mostofthembelongingtothebetterclassesofsociety,displeasedFouche,andhedeterminedtoputastoptoit.Wretcheswerehiredtominglewiththecrowdandsprinklecorrosiveliquidsonthedressesofthefemalessomeofthemwereeveninstructedtocommitactsofindecency,sothatallrespectablepersonsweredrivenfromthegardensthroughthefearofbeinginjuredorinsulted:AsitwaswishedtocreatedisturbanceundertheveryeyesoftheKing,andtomakehimdoubttherealityofthesentimentssoopenlyexpressedinhisfavour,theagentsofthePolicemingledthecryof’Vivel’Empereur!\"withthatof\"ViveleRoi!\"andithappenedoftenerthanoncethatthemostrespectablepersonswerearrestedandchargedbyFouche’sinfamousagentswithhavingutteredseditiouscries.Afriendofmine,whoseRoyalistopinionswerewellknown,andwhosefatherhadbeenmassacredduringtheRevolution,toldmethatwhilewalkingwithtwoladiesheheardsomeindividualsnearhimcryingout\"Vivel’Empereur!\"Thiscreatedagreatdisturbance.Thesentineladvancedtothespot,andthoseveryindividualsthemselveshadtheaudacitytochargemyfriendwithbeingguiltyofutteringtheoffensivecry.Invainthebystandersassertedthefalsehoodoftheaccusation;hewasseizedanddraggedtotheguard—house,andafterbeingdetainedforsomehourshewasliberatedontheapplicationofhisfriends.BydintofsuchwretchedmanoeuvresFouchetriumphed.Hecontrivedtomakeitbebelievedthathewastheonlypersoncapableofpreventingthedisordersofwhichhehimselfwasthesoleauthor:HegotthePoliceoftheTuileriesunderhiscontrol.Thesinginganddancingceased,andthePalacewastheabodeofdulness.

  WhiletheKingwasatSt.DenisherestoredtoGeneralDessolesthecommandoftheNationalGuard.TheGeneralorderedthebarrierstobeimmediatelythrownopen.OnthedayofhisarrivalinParistheKingdetermined,asaprinciple,thatthethroneshouldbesurroundedbyaPrivyCouncil,themembersofwhichweretobetheprincesandpersonswhomhisMajestymightappointatafutureperiod.TheKingthennamedhisnewMinistry,whichwasthuscomposed:

  PrinceTalleyrand,peerofFrance,PresidentoftheCouncilofMinisters,andSecretaryofStateforForeignAffairs.

  BaronLouis,MinisterofFinance.

  TheDukeofOtranto,MinisterofthePolice.

  BaronPasquier,MinisterofJustice,andKeeperoftheSeals.

  MarshalGouvionSt.Cyr,WarMinister.

  ComtedeJaucourt,peerofFrance,MinisteroftheMarine.

  TheDucdeRichelieu,peerofFrance,MinisteroftheKing’sHousehold.

  TheportfoliooftheMinisteroftheInterior,whichwasnotimmediatelydisposedof,wasprovisionallyentrustedtotheMinisterofJustice.ButwhatwasmostgratifyingtothepublicinthecompositionofthisnewministrywasthatM.deBlacas,whohadmadehimselfsoodioustoeverybody,wassupersededbyM.deRichelieu,whosenamerevivedthememoryofagreatMinister,andwho,byhisexcellentconductthroughoutthewholecourseofhiscareer,deservestobedistinguishedasamodelofhonourandwisdom.

  GeneralsatisfactionwasexpressedontheappointmentofMarshalMacdonaldtothepostofGrandChancelloroftheLegionofHonourinlieuofM.dePradt.M.deChabrolresumedthePrefectureoftheSeine,which,duringtheHundredDays,hadbeenoccupiedbyM.deBondi.,M.deMolewasmadeDirector—Generalofbridgesandcauseways.IwassupersededinthePrefectureofPolicebyM.Decazes,andM.BeugnotfollowedM.FerrandasDirector—GeneralofthePost—office.

  Ithinkitwasonthe10thofJulythatIwenttoSt.CloudtopayavisitofthankstoBlucher.IhadbeeninformedthatassoonashelearnedIhadahouseatSt.Cloudhesentaguardtoprotectit.Thisspontaneousmarkofattentionwaswelldeservingofgratefulacknowledgment,especiallyatatimewhentherewassomuchreasontocomplainoftheplunderpractisedbythePrussians.MyvisittoBlucherpresentedtoobservationastrikinginstanceoftheinstabilityofhumangreatness.IfoundBlucherresidinglikeasovereigninthePalaceofSt.Cloud,whereIhadlivedsolongintheintimacyofNapoleon,ataperiodwhenhedictatedlawstotheKingsofEuropebeforehewasamonarchhimself.

  ——[TheEnglishoccupiedSt.CloudafterthePrussians.Mylargehouse,inwhichthechildrenoftheComted’Artoiswereinoculated,wasrespectedbythem,buttheyoccupiedasmallhomeformingpartoftheestate.TheEnglishofficerwhocommandedthetroopsstationedaguardatthelargehouse.Onemorningwewereinformedthatthedoorhadbeenbrokenopenandavaluablelooking—glassstolen.Wecomplainedtothecommandingofficer,andontheaffairbeinginquiredintoitwasdiscoveredthatthesentinelhimselfhadcommittedthetheft.Themanwastriedbyacourt—martial,andcondemnedtodeath,acircumstancewhich,asmaynaturallybesupposed,wasverydistressingtous.MadamedeBourrienneappliedtothecommandingofficerfortheman’spardon,butcouldonlyobtainhisreprieve.Theregimentdepartedsomeweeksafter,andwecouldneverlearnwhatwasthefateofthecriminal.——Bourrienne.]——

  InthatcabinetinwhichNapoleonandIhadpassedsomanybusyhours,andwheresomanygreatplanshadtheirbirth,IwasreceivedbythemanwhohadbeenmyprisoneratHamburg.ThePrussianGeneralimmediatelyremindedmeofthecircumstance.\"Whocouldhaveforeseen,\"saidhe,\"thatafterbeingyourprisonerIshouldbecometheprotectorofyourproperty?YoutreatedmewellatHamburg,andIhavenowanopportunityofrepayingyourkindness.Heavenknowswhatwillbetheresultofallthis!Onething,however,iscertain,andthatis,thattheAllieswillnowmakesuchconditionsaswillbanishallpossibilityofdangerforalongtimetocome.TheEmperorAlexanderdoesnotwishtomaketheFrenchpeopleexpiatetoodearlythemisfortunestheyhavecausedus.

  HeattributesthemtoNapoleon,butNapoleoncannotpaytheexpensesofthewar,andtheymustbepaidbysomeone.Itwasallverywellforonce,butwecannotpaytheexpenseofcomingbackasecondtime.

  However,\"addedhe,\"youwilllosenoneofyourterritory;thatisapointonwhichIcangiveyoupositiveassurance.TheEmperorAlexanderhasseveraltimesrepeatedinmypresencetotheKingmymaster,’IhonourtheFrenchnation,andIamdeterminedthatitshallpreserveitsoldlimits.’\"

  TheabovearetheverywordswhichBlucheraddressedtome.ProfitingbythefriendlysentimentsheexpressedtowardsmeItooktheopportunityofmentioningthecomplaintsthatwereeverywheremadeofthebaddisciplineofthetroopsunderhiscommand.\"WhatcanIdo?\"saidhe.\"Icannotbepresenteverywhere;butIassureyouthatinfutureandatyourrecommendationIwillseverelypunishanymisconductthatmaycometomyknowledge.\"

  SuchwastheresultofmyvisittoBlucher;but,inspiteofhispromises,histroopscontinuedtocommitthemostrevoltingexcesses.

  ThusthePrussiantroopshaveleftintheneighbourhoodofParisrecollectionsnolessodiousthanthoseproducedbytheconductofDavoust’scorpsinPrussia.——Ofthisaninstancenowoccurstomymemory,whichIwillrelatehere.Inthespringof1816,asIwasgoingtoChevreuse,IstoppedatthePetitBicetretowatermyhorse.Iseatedmyselfforafewminutesnearthedooroftheinn,andalargedogbelongingtotheinnkeeperbegantobarkandgrowlatme.Hismaster,arespectable—lookingoldman,exclaimed,\"Bequiet,Blucher!\"——\"Howcameyoutogiveyourdogthatname?\"saidI.——\"Ah,sir!itisthenameofavillainwhodidagreatdealofmischiefherelastyear.Thereismyhouse;theyhaveleftscarcelyanythingbutthefourwalls.Theysaidtheycameforourgood;butletthemcomebackagainwewillwatchthem,andspearthemlikewildboarsinthewood.\"Thepoorman’shousecertainlyexhibitedtracesofthemostatrociousviolence,andheshedtearsasherelatedtomehisdisasters.

  BeforetheKingdepartedforGhenthehadconsentedtosignthecontractofmarriagebetweenoneofmydaughtersandM.MassieudeClerval,thoughthelatterwasatthattimeonlyalieutenantinthenavy.ThedayappointedforthesignatureofthecontracthappenedtobeSunday,the19thofMarch,anditmaywellbeimaginedthatinthecriticalcircumstancesinwhichwethenstood,amatterofsolittleimportancecouldscarcelybethoughtabout.InJulyIrenewedmyrequesttohisMajesty;whichgaverisetoseriousdiscussionsintheCouncilofCeremonies.Lestanydeviationfromthelawsofrigidetiquetteshouldcommitthefateofthemonarchy,itwasdeterminedthatthemarriagecontractofalieutenantinthenavycouldbesignedonlyatthepettylevee.However,hisMajesty,recollectingthepromisehehadgivenme,decidedthatthesignatureshouldbegivenatthegrandlevee.Thoughallthismayappearexceedinglyludicrous,yetImustconfessthatthetriumphoveretiquettewasverygratifyingtome.

  AshorttimeaftertheKingappointedmeaCouncillorofState;atitlewhichIhadheldunderBonaparteeversincehisinstallationattheTuileries,thoughIhadneverfulfilledthefunctionsoftheoffice.

  InthemonthofAugust;theKinghavingresolvedtoconvokeanewChamberofDeputies,IwasappointedPresidentoftheElectoralCollegeofthedepartmentoftheYonne.AssoonasIwasinformedofmynominationI

  waitedonM.deTalleyrandformyinstructions,buthetoldmethat,inconformitywiththeKing’sintentions,IwastoreceivemyordersfromtheMinisterofPolice.IobservedtoM.deTalleyrandthatImustdeclineseeingFouche,onaccountofthesituationinwhichwestoodwithreferencetoeachother.\"Gotohim,gotohim,\"saidM.deTalleyrand,\"andbeassuredFouchewillsaytoyounothingonthesubject.\"

  IfeltgreatrepugnancetoseeFouche,andconsequentlyIwenttohimquiteagainstmyinclination.Inaturallyexpectedaverycoldreception.Whathadpassedbetweenusrenderedourinterviewexceedinglydelicate.IcalledonFoucheatnineinthemorning,andfoundhimalone,andwalkinginhisgarden.Hereceivedmeasamanmightbeexpectedtoreceiveanintimatefriendwhomhehadnotseenforalongtime.OnreflectionIwasnotverymuchsurprisedatthis,forIwaswellawarethatFouchecouldmakehishatredyieldtocalculation.Hesaidnotawordabouthisarrest,anditmaywellbesupposedthatIdidnotseektoturntheconversationonthatsubject.IaskedhimwhetherhehadanyinformationtogivemerespectingtheelectionsoftheYonne.

  \"Noneatall,\"saidhe;\"getyourselfnominatedifyoucan,onlyuseyourendeavourstoexcludeGeneralDesfouinaux.Anythingelseisamatterofindifferencetome.\"——\"WhatisyourobjectiontoDesfournaux?\"——\"TheMinistrywillnothavehim.\"

  IwasabouttodepartwhenFouche;calledmebacksaying,\"Whyareyouinsuchhaste?Cannotyoustayafewminuteslonger?\"HethenbegantospeakofthefirstreturnoftheBourbons,andaskedmehowIcouldsoeasilybringmyselftoactintheirfavour.HethenenteredintodetailsrespectingtheRoyalFamilywhichIconceiveittobemydutytopassoverinsilence:Itmaybeadded,however,thattheconversationlastedalongtime,andtosaytheleastofit,wasbynomeansinfavourof\"divineright.\"

  IconceivedittobemydutytomaketheKingacquaintedwiththisconversation,andastherewasnownoComtedeBlacastokeeptruthandgoodadvicefromhisMajesty’sear,Iwas;onmyfirstsolicitation,immediatelyadmittedto,theRoyalcabinet.Icautiouslysuppressedthemoststartlingdetails,for,hadIliterallyreportedwhatFouchesaid,LouisXVIII.couldnotpossiblyhavegivencredittoit.TheKingthankedmeformycommunication,andIcouldperceivehewasconvincedthatbylongerretainingFoucheinofficehewouldbecomethevictimoftheMinisterwhohadbeensoscandalouslyforceduponhimonthe7thofJuly.ThedisgraceoftheDukeofOtrantospeedilyfollowed,andIhadthesatisfactionofhavingcontributedtorepaironeoftheevilswithwhichtheDukeofWellingtonvisitedFrance.

  Fouchewassoevidentlyatraitortothecausehefeignedtoserve,andBonapartewassoconvincedofthis,——thatduringtheHundredDays,whentheMinistersoftheKingatGhentwereenumeratedinthepresenceofNapoleon,someonesaid,\"ButwhereistheMinisterofthePolice?\"

  \"E—h!Parbleu,\"saidBonaparte,\"thatisFouche?\"ItwasnotthesamewithCarnot,inspiteoftheindeliblestainofhisvote:ifhehadservedtheKing,hisMajestycouldhavedependedonhim,butnothingcouldshakethefirmnessofhisprinciplesinfavourofliberty.I

  learned,fromapersonwhohadtheopportunityofbeingwellinformed,thathewouldnotacceptthepostofMinisteroftheInteriorwhichwasofferedtohimatthecommencementoftheHundredDaysuntilhehadaconversationwithBonaparte,toascertainwhetherhehadchangedhisprinciples.CarnotplacedfaithinthefairpromisesofNapoleon,whodeceivedhim,ashehaddeceivedothers.

  SoonaftermyaudiencewiththeKingIsetofftodischargemydutiesinthedepartmentoftheYonne,andIobtainedthehonourofbeingelectedtorepresentmycountrymenintheChamberofDeputies.MycolleaguewasM.Raudot,amanwho,inverytryingcircumstances,hadgivenproofsofcouragebyboldlymanifestinghisattachmenttotheKing’sGovernment.

  ThefollowingarethefactswhichIlearnedinconnectionwiththisepisode,andwhichIcirculatedasspeedilyaspossibleamongtheelectorsofwhomIhadthehonourtobePresident.Bonaparte,onhiswayfromLyonstoParis,afterhislandingatthegulfofJuan,stoppedatAvalon,andimmediatelysentforthemayor,M.Raudot.Heinstantlyobeyedthesummons.OncomingintoNapoleon’spresencehesaid,\"Whatdoyouwant,General?\"ThisappellationdispleasedNapoleon,whoneverthelessputseveralquestionstoM.Raudot,whowaswillingtoobligehimasatraveller,butnottoservehimasanEmperor.Napoleonhavinggivenhimsomeorders,thisworthyservantoftheKingreplied,\"General,Icanreceivenoordersfromyou,forIacknowledgenosovereignbuttheKing,towhomIhaveswornallegiance.\"NapoleonthendirectedM.Raudot,inatoneofseverity,towithdraw,andIneednotaddthatitwasnotlongbeforehewasdismissedfromthemayoraltyofAvalon.

  TheelectionsoftheYonnebeingover,IreturnedtoParis,whereItookpartinpublicaffairsonlyasanamateur,whilewaitingfortheopeningofthesession.IwasdeeplygrievedtoseetheGovernmentresorttomeasuresofseveritytopunishfaultswhichitwouldhavebeenbetterpolicytoattributeonlytotheunfortunatecircumstancesofthetimes.

  NoconsiderationcanevermakemeceasetoregretthememoryofNey,whowasthevictimoftheinfluenceofforeigners.Theirobject,asBlucherintimatedtomeatSt.Cloud,wastodisableFrancefromengaginginwarforalongtimetocome,andtheyhopedtoeffectthatobjectbystirringupbetweentheRoyalGovernmentandthearmyoftheLoirethatspiritofdiscordwhichthesacrificeofNeycouldnotfailtoproduce.Ihavenopositiveproofsofthefact,butinmyopinionNey’slifewasapledgeofgratitudewhichFouchethoughthemustoffertotheforeigninfluencewhichhadmadehimMinister.

点击下载App,搜索"Memoirs of Napoleon Bonaparte",免费读到尾