第18章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Memoirs of Napoleon Bonaparte",免费读到尾

  InsigningthetreatyofAmienstheBritishMinisterwaswellawarethathewouldbethefirsttobreakit.

  Aboutthecommencementoftheyear1802Napoleonbegantofeelacutepainsinhisrightside.IhaveoftenseenhimatMalmaison,whensittingupatnight,leanagainsttherightarmofhischair,andunbuttoninghiscoatandwaistcoatexclaim,——WhatpainIfeel!\"Iwouldthenaccompanyhimtohisbedchamber,andhaveoftenbeenobligedtosupporthimonthelittlestaircasewhichledfromhiscabinettothecorridor.Hefrequentlyusedtosayatthistime,\"IfearthatwhenIamfortyIshallbecomeagreateater:IhaveaforebodingthatIshallgrowverycorpulent.\"Thisfearofobesity,thoughitannoyedhimverymuch,didnotappeartohavetheleastfoundation,judgingfromhishabitualtemperanceandsparehabitofbody.Heaskedmewhowasmyphysician.

  ItoldhimM.Corvisart,whomhisbrotherLouishadrecommendedtome.

  AfewdaysafterhecalledinCorvisart,whothreeyearslaterwasappointedfirstphysiciantotheEmperor.HeappearedtoderivemuchbenefitfromtheprescriptionsofCorvisart,whoseopenandgood—humouredcountenanceatoncemadeafavourableimpressiononhim.

  ThepainwhichtheFirstConsulfeltatthistimeincreasedhisirritability.Perhapsmanyofthesetsofthisepochofhislifeshouldbeattributedtothisillness.Atthetimeinquestionhisideaswerenotthesameintheeveningastheyhadbeeninthemorning;andofteninthemorninghewouldtearup,evenwithouttheleastremark,noteshehaddictatedtomeatnightandwhichhehadconsideredexcellent.AtothertimesItookonmyselfnottosendtotheMoniteur,ashewishedmetodo,noteswhich,dictatedbyannoyanceandirascibility,mighthaveproducedabadeffectinEurope.Whenthenextdayhedidnotseethearticle,Iattributedthistothenotebeingtoolate,ortothelatearrivalofthecourier.ButItoldhimitwasnoloss,foritwouldbeinsertedthenextday.Hedidnotansweratonce,butaquarterofanhourafterwardshesaidtome,\"Donotsendmynotetothe’Moniteur’

  withoutshowingittome.\"Hetookitandrereadit.Sometimeshewasastonishedatwhathehaddictatedtome,andamusedhimselfbysayingthatIhadnotunderstoodhimproperly.\"Thatisnotmuchgood,isit?

  \"——\"`Ponmyword,Idon’tquiteknow.\"——\"Ohno,itisworthless;whatsayyou?\"Thenhebowedhisheadalittle,andtoreupthepaper.OncewhenwewereattheTuilerieshesentmeattwoo’clockinthemorningasmallnoteinhisownwriting,inwhichwas,\"ToBourrienne.WritetoMarettomakehimerasefromthenotewhichFleurieuhasreadtotheTribunatethephrase(speltfrase)concerningCostaz,andtosoftenasmuchaspossiblewhatconcernsthereporteroftheTribunate.\"

  Thischange,aftertimeforreflection,arose,asoftenhappenedwithhim,fromobservationsIhadmadetohim,andwhichhehadatfirstangrilyrepulsed.

  AfterthepeaceofAmienstheFirstConsul,wishingtosendanambassadortoEngland,casthiseyes——forwhatreasonIknownot——onGeneralAndreossi.Itookthelibertyofmakingsomeobservationonachoicewhichdidnotappeartometocorrespondwiththeimportanceofthemission.Bonapartereplied,\"Ihavenotdeterminedonit;IwilltalktoTalleyrandonthesubject.\"WhenwewereatMalmaisonintheeveningM.deTalleyrandcametotransactbusinesswiththeFirstConsul.TheproposedappointmentofanambassadortoEnglandwasmentioned.AfterseveralpersonshadbeennamedtheFirstConsulsaid,\"IbelieveImustsendAndreossi.\"M.deTalleyrand,whowasnotmuchpleasedwiththechoice,observedinadrysarcastictone,\"YoumustsendAndre’aussi’,I

  Pray,whoisthisAndre?\"——\"IdidnotmentionanyAndre;IsaidAndreossi.YouknowAndreossi,thegeneralofartillery?\"——\"Ah!true;

  Andreossi:Ididnotthinkofhim:Iwasthinkingonlyofthediplomaticmen,anddidnotrecollectanyofthatname.Yes,yes;Andreossiisintheartillery!\"Thegeneralwasappointedambassador,andwenttoLondonafterthetreatyofAmiens;buthereturnedagaininafewmonths.Hehadnothingofconsequencetodo,whichwasveryluckyforhim.

  In1802JeromewasatBrestintherankof’enseignedevaisseau’——[A

  rankinthenavyequivalenttothatofourlieutenant.]——Helaunchedintoexpensesfarbeyondwhathisfortuneorhispaycouldmaintain.HeoftendrewuponmeforsumsofmoneywhichtheFirstConsulpaidwithmuchunwillingness.OneofhislettersinparticularexcitedNapoleon’sanger.TheepistlewasfilledwithaccountsoftheentertainmentsJeromewasgivingandreceiving,andendedbystatingthatheshoulddrawonmefor17,000francs.TothisBonapartewrotethefollowingreply:——

  Ihavereadyourletter,Monsieurl’EnseignedeVaisseau;andIamwaitingtohearthatyouarestudyingonboardyourcorvetteaprofessionwhichyououghttoconsiderasyourroadtoglory.Dieyoung,andIshallhavesomeconsolatoryreflection;butifyoulivetosixtywithouthavingservedyourcountry,andwithoutleavingbehindyouanyhonourablerecollections,youhadbetternothavelivedatall.

  Jeromeneverfulfilledthewishesofhisbrother,whoalwayscalledhimalittleprofligate.Fromhisearliestyearshisconductwasoftenasourceofvexationtohisbrotherandhisfamily.WestphaliawillnotsoonforgetthathewasherKing;andhissubjectsdidnotwithoutreasonsurnamehim\"Heliogabalusinminiature.\"

  TheFirstConsulwasharassedbythecontinualdemandsformoneymadeonhimbyhisbrothers.TogetridofJoseph,whoexpendedlargesumsatMortfontaine,asLuciendidatNeuilly,hegaveM.Collotthecontractforvictuallingthenavy,ontheconditionofhispayingJoseph1,600,000

  francsayearoutofhisprofits.IbelievethisarrangementansweredJoseph’spurposeverywell;butitwasanythingbutadvantageoustoM.

  Collot.Ithinkawholeyearelapsedwithouthispocketingasinglefarthing.HeobtainedanaudienceoftheFirstConsul,towhomhestatedhisgrievances.Hisoutlaysheshowedwereenormous,andhecouldgetnopaymentfromthenavyoffice.UponwhichtheConsulangrilyinterruptedhim,saying,\"DoyouthinkIamamerecapuchin?Decresmusthave100,000crowns,Duroc100,000,Bourrienne100,000;youmustmakethepayments,anddon’tcomeheretroublingmewithyourlongstories.ItisthebusinessofmyMinisterstogivemeaccountsofsuchmatters;IwillhearDecres,andthat’senough.Letmebeteasednolongerwiththesecomplaints;Icannotattendtothem.\"BonapartethenveryunceremoniouslydismissedM.Collot.Ilearnedafterwardsthathedidnotgetasettlementofthebusinessuntilafteragreatdealoftrouble.

  M.Collotoncesaidtome,\"Ifhehadaskedmeforasmuchmoneyaswouldhavebuiltafrigateheshouldhavehadit.AllIwantnowistobepaid,andtogetridofthebusiness.\"M.Collothadreasonandhonouronhisside;buttherewasnothingbutshufflingontheother.

  EndofTheMemoirsofNapoleon,V5,1802

  byLouisAntoineFauveletdeBourrienneMemoirsofNapoleonBonaparte,V6

  byLouisAntoineFauveletdeBourrienneHisPrivateSecretaryEditedbyR.W.PhippsColonel,LateRoyalArtillery1891

  CONTENTS:

  CHAPTERIX.toCHAPTERXVIII.1802—1803

  CHAPTERIX.

  1802.

  Proverbialfalsehoodofbulletins——M.Doublet——CreationoftheLegionofHonour——OppositiontoitintheCouncilandotherauthoritiesoftheState——Thepartisansofanhereditarysystem——

  ThequestionoftheConsulshipforlife.

  Thehistorianofthesetimesoughttoputnofaithinthebulletins,despatches,notes,andproclamationswhichhaveemanatedfromBonaparte,orpassedthroughhishands.Formypart,Ibelievethattheproverb,\"Asgreataliarasabulletin,\"hasasmuchtruthinitastheaxiom,twoandtwomakefour.

  ThebulletinsalwaysannouncedwhatBonapartewishedtobebelievedtrue;

  buttoformaproperjudgmentonanyfact,counter—bulletinsmustbesoughtforandconsulted.Itiswellknown,too,thatBonaparteattachedgreatimportancetotheplacewhencehedatedhisbulletins;thus,hedatedhisdecreesrespectingthetheatresandHamburgbeefatMoscow.

  Theofficialdocumentswerealmostalwaysincorrect.Therewasfalsityintheexaggerateddescriptionsofhisvictories,andfalsityagaininthesuppressionorpalliationofhisreversesandlosses.Awriter,ifhetookhismaterialsfromthebulletinsandtheofficialcorrespondenceofthetime,wouldcomposearomanceratherthanatruehistory.Ofthismanyproofshavebeengiveninthepresentwork.

  Anotherthingwhichalwaysappearedtomeveryremarkablewas,thatBonaparte,notwithstandinghisincontestablesuperiority,studiedtodepreciatethereputationsofhismilitarycommanders,andtothrowontheirshouldersfaultswhichhehadcommittedhimself.Itisnotoriousthatcomplaintsandremonstrances,asenergeticastheywerewellfounded,werefrequentlyaddressedtoGeneralBonaparteonthesubjectofhisunjustandpartialbulletins,whichoftenattributedthesuccessofadaytosomeonewhohadverylittletodowithit,andmadenomentionoftheofficerwhoactuallyhadthecommand.ThecomplaintsmadebytheofficersandsoldiersstationedatDamiettacompelledGeneralLanusse,thecommander,toremonstrateagainstthealterationofabulletin,bywhichanengagementwithabodyofArabswasrepresentedasaninsignificantaffair,andthelosstrifling,thoughtheGeneralhadstatedtheactiontobeoneofimportance,andthelossconsiderable.

  Themisstatement,inconsequenceofhisspiritedandenergeticremonstrances,wascorrected.

  BonapartetookMalta,asiswellknown,inforty—eighthours.TheempireoftheMediterranean,securedtotheEnglishbythebattleofAboukir,andtheirnumerouscruisingvessels,gavethemthemeansofstarvingthegarrison,andofthusforcingGeneralVaubois,thecommandantofMalta,whowascutofffromallcommunicationwithFrance,tocapitulate.

  Accordinglyonthe4thofSeptember1800heyieldeduptheGibraltaroftheMediterranean,afteranobledefenceoftwoyears.Thesefactsrequiretobestatedinorderthebettertounderstandwhatfollows.

  On22dFebruary1802apersonofthenameofDoublet,whowasthecommissaryoftheFrenchGovernmentatMaltawhenwepossessedthatisland,calleduponmeattheTuileries.HecomplainedbitterlythattheletterwhichhehadwrittenfromMaltatotheFirstConsulonthe2dVentose,yearVIII.(9thFebruary1800),hadbeenalteredinthe’Moniteur’.\"Icongratulatedhim,\"saidM.Doublet,\"onthe18thBrumaire,andinformedhimofthestateofMalta,whichwasveryalarming.Quitethecontrarywasprintedinthe’Moniteur’,andthatiswhatIcomplainof.ItplacedmeinaverydisagreeablesituationatMalta,whereIwasaccusedofhavingconcealedtherealsituationoftheisland,inwhichIwasdischargingapublicfunctionthatgaveweighttomywords.\"IobservedtohimthatasIwasnottheeditorofthe’Moniteur’itwasofnousetoapplytome;butItoldhimtogivemeacopyoftheletter,andIwouldmentionthesubjecttotheFirstConsul,andcommunicatetheanswertohim.Doubletsearchedhispocketfortheletter,butcouldnotfindit.Hesaidhewouldsendacopy,andbeggedmetodiscoverhowtheerrororiginated.Onthesamedayhesentmethecopyoftheletter,inwhich,aftercongratulatingBonaparteonhisreturn,thefollowingpassageoccurs:——\"HastentosaveMaltawithmenandprovisions:notimeistobelost.\"Forthispassagethesewordsweresubstitutedinthe’Moniteur’:\"HisnameinspiresthebravedefendersofMaltawithfreshcourage;wehavemenandprovisions.\"

  Ignorantofthemotivesofsostrangeaperversion,IshowedthislettertotheFirstConsul.Heshruggeduphisshouldersandsaid,laughing,\"Takenonoticeofhim,heisafool;giveyourselfnofurthertroubleaboutit.\"

  Itwascleartherewasnothingmoretobedone.Itwas,however,indespiteofmethatM.Doubletwasplayedthisillturn.IrepresentedtotheFirstConsultheinconvenienceswhichM.Doubletmightexperiencefromthisaffair.ButIveryrarelysawlettersorreportspublishedastheywerereceived.Icaneasilyunderstandhowparticularmotivesmightbeallegedinordertojustifysuchfalsifications;for,whenthepathofcandourandgoodfaithisdepartedfrom,anypretestisputforwardtoexcusebadconduct.Whatsortofahistorywouldhewritewhoshouldconsultonlythepagesofthe’Moniteur’?

  AfterthevoteforaddingasecondtenyearstothedurationofBonaparte’sConsulshiphecreated,onthe19thofMay,theorderoftheLegionofHonour.Thisinstitutionwassoonfollowedbythatofthenewnobility.Thus,inashortspaceoftime,theConcordattotranquillizeconsciencesandre—establishharmonyintheChurch;thedecreetorecalltheemigrants;thecontinuanceoftheConsularpowerfortenyears,bywayofpreparationfortheConsulshipforlife,andthepossessionoftheEmpire;andthecreation,inacountrywhichhadabolishedalldistinctions,ofanorderwhichwastoengenderprodigies,followedcloselyontheheelsofeachother.TheBourbons,inrevivingtheabolishedorders,werewiseenoughtopreservealongwiththemtheLegionofHonour.

  Ithasalreadybeenseenhow,incertaincircumstances,theFirstConsulalwaysescapedfromtheconsequencesofhisownprecipitation,andgotridofhisblundersbythrowingtheblameonothers——as,forexample,intheaffairoftheparallelbetweenCaesar,Cromwell,andBonaparte.Hewasindeedsoprecipitatethatonemightsay,hadhebeenagardener,hewouldhavewishedtoseethefruitsripenbeforetheblossomshadfallenoff.ThisinconsideratehastenearlyprovedfataltothecreationoftheLegionofHonour,aprojectwhichripenedinhismindassoonashebeheldtheordersglitteringatthebutton—holesoftheForeignMinisters.Hewouldfrequentlyexclaim,\"Thisiswell!Thesearethethingsforthepeople!\"

  Iwas,Imustconfess,adecidedpartisanofthefoundationinFranceofanewchivalricorder,becauseIthink,ineverywell—conductedState,thechiefoftheGovernmentoughttodoallinhispowertostimulatethehonourofthecitizens,andtorenderthemmoresensibletohonorarydistinctionsthantopecuniaryadvantages.Itried,however,atthesametimetowarntheFirstConsulofhisprecipitancy.Heheardmenot;butImustwithequalfranknessconfessthatonthisoccasionIwassoonfreedfromallapprehensionwithrespecttotheconsequencesofthedifficultieshehadtoencounterintheCouncilandintheotherconstitutedordersoftheState.

  Onthe4thofMay1801liebroughtforward,forthefirsttimeofficially,intheCouncilofStatethequestionoftheestablishmentoftheLegionofHonour,whichonthe19thMay1802wasproclaimedalawoftheState.Theoppositiontothismeasurewasverygreat,andallthepoweroftheFirstConsul,theforceofhisarguments,andtheimmenseinfluenceofhisposition,couldprocurehimnomorethan14votesoutof24.ThesamefeelingwasdisplayedattheTribunate;wherethemeasureonlypassedbyavoteof56to38.ThebalancewasaboutthesameintheLegislativeBody,wherethevoteswere166to110.Itfollows,then,thatoutofthe394votersinthosethreeseparatebodiesamajorityonlyof78wasobtained.Surprisedatsofeebleamajority,theFirstConsulsaidintheevening,\"Ah!Iseeveryclearlytheprejudicesarestilltoostrong.Youwereright;Ishouldhavewaited.Itwasnotathingofsuchurgency.Butthen,itmustbeowned,thespeakersforthemeasuredefendeditbadly.Thestrongminorityhasnotjudgedmefairly.\"——

  \"Becalm,\"rejoinedI:\"withoutdoubtitwouldhavebeenbettertowait;

  butthethingisdone,andyouwillsoonfindthatthetasteforthesedistinctionsisnotneargoneby.Itisatastewhichbelongstothenatureofman.Youmayexpectsomeextraordinarycircumstancesfromthiscreation——youwillsoonseethem.\"

  InApril1802theFirstConsulleftnostoneunturnedtogethimselfdeclaredConsulforlife.ItisperhapsatthisepochofhiscareerthathemostbroughtintoplaythoseprinciplesofduplicityanddissimulationwhicharecommonlycalledMachiavellian.Neverweretrickery,falsehood,cunning,andaffectedmoderationputintoplaywithmoretalentorsuccess.

  InthemonthofMarchhereditarysuccessionandadynastywereineverybody’smouths.Lucienwasthemostviolentpropagatoroftheseideas,andhepursuedhisvocationofapostlewithconstancyandaddress.

  Ithasalreadybeenmentionedthat,byhisbrother’sconfession;hepublishedin1800apamphletenforcingthesameideas;whichworkBonaparteafterwardscondemnedasaprematuredevelopmentofhisprojects.M.deTalleyrand,whoseideascouldnotbeotherwisethanfavourabletothemonarchicalformofgovernment,wasreadytoenterintoexplanationswiththeCabinetsofEuropeonthesubject.Thewordswhichnowconstantlyresoundedineveryearwere\"stabilityandorder,\"undercloakofwhichthedownfallofthepeople’srightwastobeconcealed.

  AtthesametimeBonaparte,withtheviewofdisparagingtherealfriendsofconstitutionalliberty,alwayscalledthemideologues,——[IhaveclassedallthesepeopleunderthedenominationofIdeologues,which,besides,iswhatspeciallyandliterallyfitsthem,——searchersafterideas(ideasgenerallyempty).TheyhavebeenmademoreridiculousthanevenIexpectedbythisapplication,acorrectone,ofthetermideologuetothem.Thephrasehasbeensuccessful,Ibelieve,becauseitwasmine(NapoleoninIung’sLucien,tomeii.p,293).Napoleonwelcomedeveryattackonthisdescriptionofsage.MuchpleasedwithadiscoursebyRoyerCollard,hesaidtoTalleyrand,\"Doyouknow,MonsieurisGrandElecteur,thatanewandseriousphilosophyisrisinginmyuniversity,whichmaydousgreathonouranddisembarrassuscompletelyoftheideologues,slayingthemonthespotbyreasoning?\"ItiswithsomethingofthesamesatisfactionthatRenan,writingof1898,saysthatthefinerdreamshadbeendisastrouswhenbroughtintothedomainoffacts,andthathumanconcernsonlybegantoimprovewhentheideologuesceasedtomeddlewiththem(Souvenirs,p.122).]——

  orterrorists.MadameBonaparteopposedwithfortitudetheinfluenceofcounselswhichshebelievedfataltoherhusband.Heindeedspokerarely,andseldomconfidentially,withheronpoliticsorpublicaffairs.\"Mindyourdistafforyourneedle,\"waswithhimacommonphrase.TheindividualswhoappliedthemselveswithmostperseveranceinsupportofthehereditaryquestionwereLucien,Roederer,RegnaultdeSt.

  Jeand’Angely,andFontanel.TheireffortswereaidedbytheconclusionofpeacewithEngland,which,byre—establishinggeneraltranquillityforatime,affordedtheFirstConsulanopportunityofforwardinganyplan.

  WhiletheFirstConsulaspiredtothethroneofFrance,hisbrothers,especiallyLucien,affectedaridiculousprideandpretension.TakeanalmostincredibleexampleofwhichIwaswitness.OnSunday,the9thofMay,LuciencametoseeMadameBonaparte,whosaidtohim,\"WhydidyounotcometodinnerlastMonday?\"——\"Becausetherewasnoplacemarkedforme:thebrothersofNapoleonoughttohavethefirstplaceafterhim.\"——

  \"WhatamItounderstandbythat?\"answeredMadameBonaparte.\"IfyouarethebrotherofBonaparte,recollectwhatyouwere.Atmyhouseallplacesarethesame.Eugeneworldneverhavecommittedsuchafolly.\"

  ——[OnsuchpointstherewasconstanttroublewiththeBonapartistfamily,aswillbeseeninMadamedeRemusat’sMemoirs.Foraninstance,in1812,whereJosephinsistedonhismothertakingprecedenceofJosephineatadinnerinhishouse,whenNapoleonsettledthematterbyseizingJosephine’sarmandleadingherinfirst,totheconsternationoftheparty.ButNapoleon,rightinthiscase,hadhisownideasonsuchpoints,\"TheplaceofthePrincessElisa,theeldestofhissisters,hadbeenputbelowthatofCaroline,QueenofNaples.ElisawasthenonlyprincessofLucca.TheEmperorsuddenlyrose,andbyashifttotherightplacedthePrincessElisaabovetheQueen.’Now,’saidhe,’donotforgetthatintheimperialfamilyIamtheonlyKing’(Iung’sLucien,tomeii.p.251),Thisruleheseemstohaveadheredto,forwhenheandhisbrotherswentinthesamecarriagetotheChampdeMaiin1815,Jerome,titularKingofWestphalia,hadtotakethefrontseat,whilehiselderbrother,Lucien,onlybearingtheRomantitleofPrincedeCanino,satononeoftheseatsofhonouralongsideNapoleon.Jeromewasdisgusted,andgrumbledataKinghavingtogivewaytoamereRomanPrince,SeeIung’sLucien,tomeii.p,190.]——

  Atthisperiod,whentheConsulateforlifewasonlyinembryo,flatteringcounselspouredinfromallquarters,andtendedtoencouragetheFirstConsulinhisdesignofgraspingatabsolutepower.

  Libertyrejectedanunlimitedpower,andsetboundstothemeanshewishedandhadtoemployinordertogratifyhisexcessiveloveofwarandconquest.\"Thepresentstateofthings,thisConsulateoftenyears,\"saidhetome,doesnotsatisfyme;Iconsideritcalculatedtoexciteunceasingtroubles.\"Onthe7thofJuly1801,heobserved,\"ThequestionwhetherFrancewillbeaRepublicisstilldoubtful:itwillbedecidedinfiveorsixyears.\"Itwasclearthathethoughtthistoolongaterm.WhetherheregardedFranceashisproperty,orconsideredhimselfasthepeople’sdelegateandthedefenderoftheirrights,IamconvincedtheFirstConsulwishedthewelfareofFrance;butthenthatwelfarewasinhismindinseparablefromabsolutepower.ItwaswithpainIsawhimfollowingthiscourse.Thefriendsofliberty,thosewhosincerelywishedtomaintainaGovernmentconstitutionallyfree,allowedthemselvestobeprevailedupontoconsenttoanextensionoftenyearsofpowerbeyondthetenyearsoriginallygrantedbytheconstitution.

  Theymadethissacrificetogloryandtothatpowerwhichwasitsconsequence;andtheywerefarfromthinkingtheywerelendingtheirsupporttoshamelessintrigues.Theywerefirm,butforthemomentonly,andthenominationforlifewasrejectedbytheSenate,whovotedonlytenyearsmorepowertoBonaparte,whosawthevisionofhisambitionagainadjourned.

  TheFirstConsuldissembledhisdispleasurewiththatprofoundartwhich,whenhecouldnotdootherwise,heexercisedtoanextremedegree.ToamessageoftheSenateonthesubjectofthatnominationhereturnedacalmbutevasiveandequivocatinganswer,inwhich,nourishinghisfavouritehopeofobtainingmorefromthepeoplethanfromtheSenate,hedeclaredwithhypocriticalhumility,\"ThathewouldsubmittothisnewsacrificeifthewishofthepeopledemandedwhattheSenateauthorised.\"

  Suchwasthehomagehepaidtothesovereigntyofthepeople,whichwassoontobetrampledunderhisfeet!

  AnextraordinaryconvocationoftheCouncilofStatetookplaceonMonday,the10thofMay.Acommunicationwasmadetothem,notmerelyoftheSenate’sconsultation,butalsooftheFirstConsul’sadroitandinsidiousreply.TheCouncilregardedthefirstmerelyasanotification,andproceededtoconsideronwhatquestionthepeopleshouldbeconsulted.NotsatisfiedwithgrantingtotheFirstConsultenyearsofprerogative,theCouncilthoughtitbesttostriketheironwhileitwashot,andnottostopshortinthemiddleofsopleasingawork.Infine,theydecidedthatthefollowingquestionshouldbeputtothepeople:\"ShalltheFirstConsulbeappointedforlife,andshallhehavethepowerofnominatinghissuccessor?\"Thereportsofthepolicehadbesidesmuchinfluenceontheresultofthisdiscussion,fortheyoneandalldeclaredthatthewholeofParisdemandedaConsulforlife,withtherightofnamingasuccessor.Thedecisionsonthesetwoquestionswerecarriedasitwerebystorm.Theappointmentforlifepassedunanimously,andtherightofnamingthesuccessorbyamajority.TheFirstConsul,however,formallydeclaredthathecondemnedthissecondmeasure,whichhadnotoriginatedwithhimself.OnreceivingthedecisionoftheCouncilofStatetheFirstConsul,tomaskhisplanforattainingabsolutepower,thoughtitadvisabletoappeartorejectapartofwhatwasofferedhim.Hethereforecancelledthatclausewhichproposedtogivehimthepowerofappointingasuccessor,andwhichhadbeencarriedbyasmallmajority.

  CHAPTERX.

  1802.

  GeneralBernadottepacifiesLavendeeandsuppressesamutinyatTours——Bonaparte’sinjusticetowardshim——Apremeditatedscene——

  AdvicegiventoBernadotte,andBonapartedisappointed——TheFirstConsul’sresidenceatSt.Cloud——HisrehearsalsfortheEmpire——

  Hiscontemptofmankind——Mr.FoxandBonaparte——Informationofplansofassassination——AmilitarydinnergivenbyBonaparte——Moreaunotoftheparty——Effectofthe’Senates—consultes’ontheConsulateforlife——JourneytoPlombieres——PreviousscenebetweenLucienandJosephine——TheatricalrepresentationsatNeuillyandMalmaison——

  Lossofawatch,andhonestyrewarded——CanovaatSt.Cloud——

  Bonaparte’sreluctancetostandforamodel.

  HavingarrivedatnearlythemiddleofthecareerwhichIhaveundertakentotrace,beforeIadvancefartherImustgobackforafewmoments,asI

  havealreadyfrequentlydone,inordertointroducesomecircumstanceswhichescapedmyrecollection,orwhichIpurposelyreserved,thatI

  mightplacethemamongstfactsanalogoustothem:Thus,forinstance,I

  haveonlyreferredinpassingtoamanwho,sincebecomeamonarch,hasnotceasedtohonourmewithhisfriendship,aswillbeseeninthecourseofmyMemoirs,sincethepartwehaveseenhimplayintheeventsofthe18thBrumaire.Thisman,whomtheinexplicablecombinationofeventshasraisedtoathroneforthehappinessofthepeopleheiscalledtogovern,isBernadotte.

  ItwasevidentthatBernadottemustnecessarilyfallintoakindofdisgracefornothavingsupportedBonaparte’sprojectsattheperiodoftheoverthrowoftheDirectory.TheFirstConsul,however,didnotdaretoavengehimselfopenly;buthewatchedforeveryopportunitytoremoveBernadottefromhispresence,toplacehimindifficultsituations,andtoentrusthimwithmissionsforwhichnopreciseinstructionsweregiven,inthehopethatBernadottewouldcommitfaultsforwhichtheFirstConsulmightmakehimwhollyresponsible.

  AtthecommencementoftheConsulatethedeplorablewarinLaVendeeragedinallitsintensity.TheorganizationoftheChouanswascomplete,andthiscivilwarcausedBonapartemuchmoreuneasinessthanthatwhichhewasobligedtoconductontheRhineandinItaly,because,fromthesuccessoftheVendeansmightariseaquestionrespectinginternalgovernment,thesolutionofwhichwaslikelytobecontrarytoBonaparte’sviews.TheslightestsuccessoftheVendeansspreadalarmamongsttheholdersofnationalproperty;and,besides,therewasnohopeofreconciliationbetweenFranceandEngland,hereternalandimplacableenemy,aslongastheflameofinsurrectionremainedunextinguished.

  Thetaskofterminatingthisunhappystrugglewasobviouslyadifficultone.BonapartethereforeresolvedtoimposeitonBernadotte;butthisgeneral’sconciliatorydisposition,hischivalrousmanners,histendencytoindulgence,andahappymixtureofprudenceandfirmness,madehimsucceedwhereotherswouldhavefailed.Hefinallyestablishedgoodorderandsubmissiontothelaws.

  SometimeafterthepacificationofLaVendeearebelliousdispositionmanifesteditselfatToursamongstthesoldiersofaregimentstationedthere.Themenrefusedtomarchuntiltheyreceivedtheirarrearsofpay.Bernadotte,ascommander—in—chiefofthearmyofthewest,withoutbeingalarmedatthedisturbance,orderedthefifty—seconddemi—brigade——

  theoneinquestion——tobedrawnupinthesquareofTours,where,attheveryheadofthecorps,theleadersofthemutinywerebyhisordersarrestedwithoutanyresistancebeingoffered.CarnotwhowasthenMinisterofWar,madeareporttotheFirstConsulonthisaffair,which,butforthefirmnessofBernadotte,mighthavebeenattendedwithdisagreeableresults.Carnet’sreportcontainedaplainstatementofthefacts,andofGeneralBernadotte’sconduct.Bonapartewas,however,desiroustofindinitsomepretextforblaminghim,andmademewritethesewordsonthemarginofthereport:\"GeneralBernadottedidnotactdiscreetlyinadoptingsuchseveremeasuresagainstthefifty—seconddemi—brigade,henothavingthemeans,ifheheadbeenunsuccessful,ofre—establishingorderinatownthegarrisonofwhichwasnotstrongenoughtosubduethemutineers.\"

  Afewdaysafter,theFirstConsulhavinglearnedthattheresultofthisaffairwasquitedifferentfromthatwhichheaffectedtodread,andbeingconvincedthatbyBernadotte’sfirmnessaloneorderhadbeenrestored,hefoundhimselfinsomemeasureconstrainedtowritetotheGeneral,andhedictatedthefollowinglettertome:

  PARIS,11thVendemiaire.YearXI.

  CITIZEN—GENERAL——Ihavereadwithinteresttheaccountofwhatyoudidtore—establishorderinthefifty—seconddemi—brigade,andalsothereportofGeneralLiebert,datedthe5thVendemiaire.

  TellthatofficerthattheGovernmentissatisfiedwithhisconduct.

  HispromotionfromtherankofColoneltothatofGeneralofbrigadeisconfirmed.IwishthatbraveofficertocometoParis.Hehasaffordedanexampleoffirmnessandenergywhichdoeshonourtoasoldier.

  (Signed)BONAPARTE.

  ThusinthesameaffairBonaparte,inafewdays,fromthespontaneousexpressionofblamedictatedbyhate,wasreducedtothenecessityofdeclaringhisapprobation,whichhedid,asmaybeseen,withstudiedcoldness,andeventakingpainstomakehispraisesapplytoColonelLiebert,andnottothegeneral—in—chief.

  TimeonlyservedtoaugmentBonaparte’sdislikeofBernadotte.Itmightbesaidthatthefartherheadvancedinhisrapidmarchtowardsabsolutepowerthemoreanimosityhecherishedagainsttheindividualwhohadrefusedtoaidhisfirststepsinhisadventurouscareer.AtthesametimethepersonsaboutBonapartewhopractisedtheartofflatteringfailednottomultiplyreportsandinsinuationsagainstBernadotte.

  Irecollectoneday,whentherewastobeagrandpubliclevee,seeingBonapartesomuchoutoftemperthatIaskedhimthecauseofit.\"Icanbearitnolonger,\"herepliedimpetuously.\"IhaveresolvedtohaveascenewithBernadotteto—day.Hewillprobablybehere.Iwillopenthefire,letwhatwillcomeofit.Hemaydowhathepleases.Weshallsee!Itistimethereshouldbeanendofthis.\"

  IhadneverbeforeobservedtheFirstConsulsoviolentlyirritated.

  Hewasinaterriblepassion,andIdreadedthemomentwhentheleveewastoopen.WhenheleftmetogodowntothesalonIavailedmyselfoftheopportunitytogettherebeforehim,whichIcouldeasilydo,asthesalonwasnottwentystepsfromthecabinet.BygoodluckBernadottewasthefirstpersonIsaw.HewasstandingintherecessofawindowwhichlookedonthesquareoftheCarrousel.TocrossthesalonandreachtheGeneralwastheworkofamoment.\"General!\"saidI,\"trustmeandretire!——Ihavegoodreasonsforadvisingit!\"Bernadotte,seeingmyextremeanxiety,andawareofthesinceresentimentsofesteemendfriendshipwhichIentertainedforhim,consentedtoretire,andI

  regardedthisasatriumph;for,knowingBernadotte’sfranknessofcharacterandhisnicesenseofhonour,IwasquitecertainthathewouldnotsubmittotheharshobservationswhichBonaparteintendedtoaddresstohim.MystratagemhadallthesuccessIcoulddesire.TheFirstConsulsuspectednothing,andremarkedonlyonething,whichwasthathisvictimwasabsent.Whentheleveewasoverhesaidtome,\"Whatdoyouthinkofit,Bourrienne?———Bernadottedidnotcome.\"——\"Somuchthebetterforhim,General,\"wasmyreply.Nothingfurtherhappened.TheFirstConsulonreturningfromJosephinefoundmeinthecabinet,andconsequentlycouldsuspectnothing,andmycommunicationwithBernadottedidnotoccupyfiveminutes.BernadottealwaysexpressedhimselfmuchgratifiedwiththeproofoffriendshipIgavehimatthisdelicateconjuncture.Thefactis,thatfromadispositionofmymind,whichI

  couldnotmyselfaccountfor,themoreBonaparte’aunjusthatredofBernadotteincreasedthemoresympathyandadmirationIfeltforthenoblecharacterofthelatter.

  Theeventinquestionoccurredinthespringof1802.ItwasatthisperiodthatBonapartefirstoccupiedSt.Cloud,whichhewasmuchpleasedwith,becausehefoundhimselfmoreatlibertytherethanattheTuileries;whichpalaceisreallyonlyaprisonforroyalty,asthereasovereigncannoteventaketheairatawindowwithoutimmediatelybeingtheobjectofthecuriosityofthepublic,whocollectinlargecrowds.

  AtSt.Cloud,onthecontrary,Bonapartecouldwalkoutfromhiscabinetandprolonghispromenadewithoutbeingannoyedbypetitioners.OneofhisfirststepswastorepairthecrossroadleadingfromSt.CloudtoMalmaison,betweenwhichplacesBonaparterodeinaquarterofanhour.

  Thisproximitytothecountry,whichheliked,madestayingatSt.Cloudyetpleasantertohim.ItwasatSt.CloudthattheFirstConsulmade,ifImaysoexpressit,hisfirstrehearsalsofthegranddramaoftheEmpire.Itwastherehebegantointroduce,inexternalforms,thehabitsandetiquettewhichbroughttomindtheceremoniesofsovereignty.

  Hesoonperceivedtheinfluencewhichpompofceremony,brilliancyofappearance,andrichnessofcostume,exerciseoverthemassofmankind.

  \"Men,\"heremarkedtomeathisperiod,\"welldeservethecontemptIfeelforthem.IhaveonlytoputsomegoldlaceonthecoatsofmyvirtuousrepublicansandtheyimmediatelybecomejustwhatIwishthem.\"

  Irememberoneday,afteroneofhisfrequentsalliesofcontemptforhumankind,Iobservedtohimthatalthoughbaublesmightexcitevulgaradmiration,thereweresomedistinguishedmenwhodidnotpermitthemselvestobefascinatedbytheirallurements;andImentionedthecelebratedFoxbywayofexample,who,previoustotheconclusionofthepeaceofAmiens,visitedParis,wherehewasremarkedforhisextremesimplicity.TheFirstConsulsaid,\"Ah!youarerightwithrespecttohim.Mr.Foxisatrulygreatman,andpleasesmemuch.\"

  Infact,BonapartealwaysreceivedMr.Fox’svisitswiththegreatestsatisfaction;andaftereveryconversationtheyhadtogetherheneverfailedtoexpresstomethepleasurewhichheexperiencedindiscoursingwithamaneverywayworthyofthegreatcelebrityhehadattained.

  Heconsideredhimaverysuperiorman,andwishedhemighthavetotreatwithhiminhisfuturenegotiationswithEngland.ItmaybesupposedthatMr.Fox,onhispart,neverforgotthetermsofintimacy,Imaysayofconfidence,onwhichhehadbeenwiththeFirstConsul.Infact,heonseveraloccasionsinformedhimintimeofwaroftheplotsformedagainsthislife.Lesscouldnotbeexpectedfromamanofsonobleacharacter.Icanlikewiseaffirm,havingmorethanoncebeeninpossessionofproofsofthefact,thattheEnglishGovernmentconstantlyrejectedwithindignationallsuchprojects.IdonotmeanthosewhichhadfortheirobjecttheoverthrowoftheConsularorImperialGovernment,butallplansofassassinationandsecretattacksonthepersonofBonaparte,whetherFirstConsulorEmperor.IwillhererequesttheindulgenceofthereaderwhilstIrelateacircumstancewhichoccurredayearbeforeMr.Fox’sjourneytoParis;butasitreferstoMoreau,Ibelievethatthetranspositionwillbepardonedmoreeasilythantheomission.

  Duringthesummer1801theFirstConsultookafancytogiveagrandmilitarydinneratarestaurateur’s.TherestaurateurhefavouredwithhiscompanywasVeri,whoseestablishmentwassituatedontheterraceoftheFeuillanswithanentranceintothegardenoftheTuileries.

  BonapartedidnotsendaninvitationtoMoreau,whomImetbychancethatdayinthefollowingmanner:——TheceremonyofthedinneratVeri’sleavingmeatlibertytodisposeofmytime,Iavailedmyselfofittogoanddineatarestaurateur’snamedRose,whothenenjoyedgreatcelebrityamongstthedistinguishedgastronomes.IdinedincompanywithM.

  Carbonnet,afriendofMoreau’sfamily,andtwoorthreeotherpersons.

  WhilstwewereattableintherotundawewereinformedbythewaiterwhoattendedonusthatGeneralMoreauandhiswife,withLacueeandtwoothermilitarymen,wereinanadjoiningapartment.Suchet,whohaddinedatVeri’s,wherehesaideverythingwasprodigiouslydull,onrisingfromthetablejoinedMoreau’sparty.ThesedetailswelearnedfromM.Carbonnet,wholeftusforafewmomentstoseetheGeneralandMadameMoreau.

  Bonaparte’saffectationinnotinvitingMoreauatthemomentwhenthelatterhadreturnedaconquerorfromthearmyoftheRhine,andatthesametimetheaffectationofMoreauingoingpubliclythesamedaytodineatanotherrestaurateur’s,affordedgroundforthesuppositionthatthecoolnesswhichexistedbetweenthemwouldsoonbeconvertedintoenmity.ThepeopleofParisnaturallythoughtthattheconquerorofMarengomight,withoutanydegradation,havegiventheconquerorofHohenlindenaseatathistable.

  Bythecommencementoftheyear1802theRepublichadceasedtobeanythingelsethanafiction,oranhistoricalrecollection.AllthatremainedofitwasadeceptiveinscriptiononthegatesofthePalace.

  EvenatthetimeofhisinstallationattheTuileries,Bonapartehadcausedthetwotreesoflibertywhichwereplantedinthecourttobecutdown;thusremovingtheoutwardemblemsbeforehedestroyedthereality.

  ButthemomenttheSenatorialdecisionsofthe2dand4thofAugustwerepublisheditwasevidenttothedullestperceptionsthatthepoweroftheFirstConsulwantednothingbutaname.

  Afterthese’Consultes’BonapartereadilyaccustomedhimselftoregardtheprincipalauthoritiesoftheStatemerelyasnecessaryinstrumentsfortheexerciseofhispower.Interestedadvisersthencrowdedroundhim.Itwasseriouslyproposedthatheshouldrestoretheancienttitles,asbeingmoreinharmonywiththenewpowerwhichthepeoplehadconfidedtohimthantherepublicanforms.Hewasstillofopinion,however,accordingtohisphrase,that\"thepearwasnotyetripe,\"andwouldnothearthisprojectspokenofforamoment.\"Allthis,\"hesaidtomeoneday,\"willcomeingoodtime;butyoumustsee,Bourrienne,thatitisnecessaryIshould,inthefirstplace,assumeatitle,fromwhichtheothersthatIwillgivetoeverybodywillnaturallytaketheirorigin.Thegreatestdifficultyissurmounted.Thereisnolongeranypersontodeceive.EverybodyseesasclearasdaythatitisonlyonestepwhichseparatesthethronefromtheConsulateforlife.However,wemustbecautious.TherearesometroublesomefellowsintheTribunate,butIwilltakecareofthem.\"

  Whilsttheseseriousquestionsagitatedmen’smindsthegreaterpartoftheresidentsatMalmaisontookatriptoPlombieres.Josephine,Bonaparte’smother,MadameBeauharnais—Lavallette,Hortense,andGeneralRapp,wereofthisparty.Itpleasedthefancyofthejocundcompanytoaddresstomeabulletinofthepleasantandunpleasantoccurrencesofthejourney.Iinsertthislettermerelyasaproofoftheintimacywhichexistedbetweenthewritersandmyself.Itfollows,preciselyasI

  havepreservedit,withtheexceptionoftheblots,forwhichitwillbeseentheyapologised.

  ANACCOUNTOFTHEJOURNEYTOPLOMBIERES.

  TotheInhabitantsofMalmaison.

  ThewholepartyleftMalmaisonintears,whichbroughtonsuchdreadfulheadachesthatalltheamiablepersonswerequiteovercomebytheideaofthejourney.MadameBonaparte,mere,supportedthefatiguesofthismemorabledaywiththegreatestcourage;butMadameBonaparte,Consulesse,didnotshowany.Thetwoyoungladieswhosatinthedormouse,MademoiselleHortenseandMadameLavallette,wererivalcandidatesforabottleofEaudeCologne;andeverynowandthentheamiableM.Rappmadethecarriagestopforthecomfortofhispoorlittlesickheart,whichoverflowedwithbile:infine,hewasobligedtotaketobedonarrivingatEpernay,whiletherestoftheamiablepartytriedtodrowntheirsorrowsinchampagne.Theseconddaywasmorefortunateonthescoreofhealthandspirits,butprovisionswerewanting,andgreatwerethesufferingsofthestomach.ThetravellerslivedonthehopeofagoodsupperatToul;butdespairwasatitsheightwhen,onarrivingthere,theyfoundonlyawretchedinn,andnothinginit.

  Wesawsomeodd—lookingfolksthere,whichindemnifiedusalittleforspinachdressedinlamp—oil,andredasparagusfriedwithcurdledmilk.

  WhowouldnothavebeenamusedtoseetheMalmaisongourmandsseatedatatablesoshockinglyserved!

  InnorecordofhistoryistheretobefoundadaypassedindistresssodreadfulasthatonwhichwearrivedatPlombieres.OndepartingfromToulweintendedtobreakfastatNancy,foreverystomachhadbeenemptyfortwodays;butthecivilandmilitaryauthoritiescameouttomeetus,andpreventedusfromexecutingourplan.Wecontinuedourroute,wastingaway,sothatyoumight,seeusgrowingthinnereverymoment.

  Tocompleteourmisfortune,thedormouse,whichseemedtohavetakenafancytoembarkontheMoselleforMetz,barelyescapedanoverturn.

  ButatPlombiereswehavebeenwellcompensatedforthisunluckyjourney,foronourarrivalwewerereceivedwithallkindsofrejoicings.Thetownwasilluminated,thecannonfired,andthefacesofhandsomewomenatallthewindowsgiveusreasontohopethatweshallbearourabsencefromMalmaisonwiththelessregret.

  Withtheexceptionofsomeanecdotes,whichwereserveforchit—chatonourreturn,youhavehereacorrectaccountofourjourney,whichwe,theundersigned,herebycertify.

  JOSEPHINEBONAPARTE.

  BEAUHARNAIS—LAPALLETTE.

  HORTENSEBEAUHARNAIS.

  RAPP.

  BONAPARTE,mere.

  Thecompanyaskpardonfortheblots.

  21stMessidor.

  Itisrequestedthatthepersonwhoreceivesthisjournalwillshowittoallwhotakeaninterestinthefairtravellers.

  ThisjourneytoPlombiereswasprecededbyascenewhichIshouldabstainfromdescribingifIhadnotundertakentorelatethetruthrespectingthefamilyoftheFirstConsul.TwoorthreedaysbeforeherdepartureMadameBonapartesentforme.Iobeyedthesummons,andfoundherintears.\"Whataman—whatamanisthatLucien!\"sheexclaimedinaccentsofgrief.\"Ifyouknew,myfriend,theshamefulproposalshehasdaredtomaketome!’Youaregoingtothewaters,’saidhe;’youmustgetachildbysomeotherpersonsinceyoucannothaveonebyhim.’ImaginetheindignationwithwhichIreceivedsuchadvice.’Well,’hecontinued,’ifyoudonotwishit,orcannothelpit,Bonapartemustgetachildbyanotherwoman,andyoumustadoptit,foritisnecessarytosecureanhereditarysuccessor.Itisforyourinterest;youmustknowthat.’——

  ’What,sir!’Ireplied,’doyouimaginethenationwillsufferabastardtogovernit?Lucien!Lucien!youwouldruinyourbrother!Thisisdreadful!WretchedshouldIbe,wereanyonetosupposemecapableoflistening,withouthorror,toyourinfamousproposal!Yourideasarepoisonous;yourlanguagehorrible!’——’Well,Madame,’retortedhe,’allI

  cansaytothatis,thatIamreallysorryforyou!’\"

  TheamiableJosephinewassobbingwhilstshedescribedthisscenetome,andIwasnotinsensibletotheindignationwhichshefelt.Thetruthis,thatatthatperiodLucien,thoughconstantlyaffectingtodespisepowerforhimself,wasincessantlylabouringtoconcentrateitinthehandsofhisbrother;andheconsideredthreethingsnecessarytothesuccessofhisviews,namely,hereditarysuccession,divorce,andtheImperialGovernment.

  LucienhadadelightfulhousenearNeuilly.SomedaysbeforethedeplorablescenewhichIhaverelatedheinvitedBonaparteandalltheinmatesatMalmaisontowitnessatheatricalrepresentation.’Alzire’

  wasthepieceperformed.EliseplayedAlzire,andLucien,Zamore.Thewarmthoftheirdeclarations,theenergeticexpressionoftheirgestures,thetoofaithfulnudityofcostume,disgustedmostofthespectators,andBonapartemorethananyother.Whentheplaywasoverhewasquiteindignant.\"Itisascandal,\"hesaidtomeinanangrytone;\"Ioughtnottosuffersuchindecencies——IwillgiveLucientounderstandthatI

  willhavenomoreofit.\"Whenhisbrotherhadresumedhisowndress,andcameintothesalon,headdressedhimpublicly,andgavehimtounderstandthathemustforthefuturedesistfromsuchrepresentations.

  WhenwereturnedtoMalmaison;heagainspokeofwhathadpassedwithdissatisfaction.\"What!\"saidhe,\"whenIamendeavouringtorestorepurityofmanners,mybrotherandsistermustneedsexhibitthemselvesupontheboardsalmostinastateofnudity!Itisaninsult!\"

  Lucienhadastrongpredilectionfortheatricalexhibitions,towhichheattachedgreatimportance.Thefactis,hedeclaimedinasuperiorstyle,andmighthavecompetedwiththebestprofessionalactors.ItwassaidthattheturbanofOrosmane,thecostumeofAmerica,theRomantoga,ortherobeofthehighpriestofJerusalem,allbecamehimequallywell;

  andIbelievethatthiswastheexacttruth.TheatricalrepresentationswerenotconfinedtoNeuilly.WehadourtheatreandourcompanyofactorsatMalmaison;butthereeverythingwasconductedwiththegreatestdecorum;andnowthatIhavegotbehindthescenes,IwillnotquitthemuntilIhaveletthereaderintothesecretsofourdrama.

  BythedirectionoftheFirstConsulaveryprettylittletheatrewasbuiltatMalmaison.OurusualactorswereEugeneBEAUHARNAIS,Hortense,MadameMurat,Lauriston,M.Didelot,oneoftheprefectsofthePalace,someotherindividualsbelongingtotheFirstConsul’shousehold,andmyself.Freedfromthecaresofgovernment,whichweconfinedasmuchaspossibletotheTuileries,wewereaveryhappycolonyatMalmaison;and,besides,wewereyoung,andwhatistheretowhichyouthdoesnotaddcharms?ThepieceswhichtheFirstConsulmostlikedtoseeusperformwere,’LeBarbierdeSeville’and’DefianceetMalice’.InLeBarbierLauristonplayedthepartofCountAlmaviva;Hortense,Rosins;Eugene,Basil;Didelot,Figaro;I,Bartholo;andIsabey,l’Aveille.Ourotherstockpieceswere,ProjetsdeMariage,LaGageltre,theDapitAnloureux,inwhichIplayedthepartofthevalet;andL’ImpromptudeCampagne,inwhichIenactedtheBaron,havingformyBaronesstheyoungandhandsomeCarolineMurat.

  Hortense’sactingwasperfection,Carolinewasmiddling,Eugeneplayedverywell,Lauristonwasratherheavy,Didelotpassable,andImayventuretoassert,withoutvanity,thatIwasnotquitetheworstofthecompany.Ifwewerenotgoodactorsitwasnotforwantofgoodinstructionandgoodadvice.TalmaandMichotcametodirectus,andmadeusrehearsebeforethem,sometimesaltogetherandsometimesseparately.HowmanylessonshaveIreceivedfromMichotwhilstwalkinginthebeautifulparkofMalmaison!AndmayIbeexcusedforsaying,thatInowexperiencepleasureinlookingbackuponthesetrifles,whicharemattersofimportancewhenoneisyoung,andwhichcontrastedsosingularlywiththegreattheatreonwhichwedidnotrepresentfictitiouscharacters?Wehad,toadopttheatricallanguage,agoodsupplyofproperty.Bonapartepresentedeachofuswithacollectionofdramasverywellbound;and,asthepatronofthecompany,heprovideduswithrichandelegantdresses.

  ——[WhileBourrienne,belongingtotheMalmaisoncompany,consideredthattheactingatNeuillywasindecent,Lucien,whorefusedtoactatMalmaison,naturallythoughttheMalmaisontroupewasdull.\"HortenseandCarolinefilledtheprincipalparts.Theywereverycommonplace.InthistheyfollowedtheunfortunateMarieAntoinetteandhercompanions.

  LouisXVI.,notnaturallypolite,whenseeingthemact,hadsaidthatitwasroyallybadlyacted\"(seeMadameCampan’sLifeofMarieAntoinette,tomei.p.299).\"TheFirstConsulsaidofhistroupethatitwassovereignlybadlyactedMurat,Lannes,andevenCarolineranted.

  Elisa,who,havingbeeneducatedatSaintCyr,spokepurelyandwithoutaccent,refusedtoact.Janotactedwellthedrunkenparts,andeventheothersheundertook.Therestweredecidedlybad.Worsethanbad——

  ridiculous\"(Iung’sLucien’s,tomeii.p.256).Rivalactorsarenotfaircritics.LetushearMadameJunot(tomeii.p.103).\"ThecleverestofourcompanywasM.deBourrienne.Heplayedthemoredignifiedcharactersinrealperfection,andhistalentwasthemorepleasingasitwasnottheresultofstudy,butofaperfectcomprehensionofhispart.\"Andshegoesontosaythateventhebestprofessionalactorsmighthavelearntfromhiminsomeparts.Theaudiencewasnotapleasantonetoface.ItwastheFirstConsul’shabittoinvitefortypersonstodinner,andahundredandfiftyfortheevening,andconsequentlytohear,criticise,andbanteruswithoutmercy\"(MemoirsofDuchessed’Abrantes,tomeii.p.108).]——

  Bonapartetookgreatpleasureinourperformances.Helikedtoseeplaysactedbypersonswithwhomhewasfamiliar.Sometimeshecomplimentedusonourexertions.AlthoughIwasasmuchamusedwiththethingasothers,Iwasmorethanonceobligedtoremindhimthatmyoccupationsleftmebutlittletimetolearnmyparts.Thenhewouldassumehiscoaxingmannerandsay,\"Come,donotvexme!Youhavesuchamemory!

  Youknowthatitamusesme.YouseethattheseperformancesrenderMalmaisongayandanimated;Josephinetakesmuchpleasureinthem.Riseearlierinthemorning.——Infact,Isleeptoomuch;isnotthatthecaf?——Come,Bourrienne,doobligeme.Youmakemelaughsoheartily!

  Donotdeprivemeofthispleasure.Ihavenotovermuchamusement,asyouwellknow.\"——\"All,truly!Iwouldnotdepriveyouofanypleasure.

  Iamdelightedtobeabletocontributetoyouramusement.\"AfteraconversationofthissortIcouldnotdolessthansetaboutstudyingmypart.

  Atthisperiod,duringsummer,IhadhalftheSundaytomyself.Iwas,however,obligedtodevoteaportionofthispreciousleisuretopleasingBonapartebystudyinganewpartasasurpriseforhim.Occasionally,however,IpassedthetimeatRuel.Irecollectthatoneday,whenIhadhurriedtherefromMalmaison,IlostabeautifulwatchmadebyBreguet.

  Itwasfouro’clockintheafternoon,andtheroadwasthatdaythrongedwithpeople.ImademylosspubliclyknownbymeansofthecrierofRuel.Anhourafter,asIwassittingdowntotable,ayoungladbelongingtothevillagebroughtmemywatch.Hehadfounditonthehighroadinawheelrut.Iwaspleasedwiththeprobityofthisyoungman,andrewardedbothhimandhisfather,whoaccompaniedhim.I

  reiteratedthecircumstancethesameeveningtotheFirstConsul,whowassostruckwiththisinstanceofhonestythathedirectedmetoprocureinformationrespectingtheyoungmanandhisfamily.Ilearnedthattheywerehonestpeasants.Bonapartegaveemploymenttothreebrothersofthisfamily;and,whatwasmostdifficulttopersuadehimto,heexemptedtheyoungmanwhobroughtmethewatchfromtheconscription.

  WhenafactofthisnaturereachedBonaparte’searitwasseldomthathedidnotgivetheprincipalactorinitsomeproofofhissatisfaction.

  Twoqualitiespredominatedinhischaracter——kindnessandimpatience.

  Impatience,whenhewasunderitsinfluence,gotthebetterofhim;itwasthenimpossibleforhimtocontrolhimself.Ihadaremarkableproofofitaboutthisveryperiod.

  CanovahavingarrivedinPariscametoSt.CloudtomodelthefigureoftheFirstConsul,ofwhomhewasabouttomakeacolossalstatue.Thisgreatartistcameoften,inthehopeofgettinghismodeltostandintheproperattitude;butBonapartewassotired,disgusted,andfrettedbytheprocess,thatheveryseldomputhimselfintherequiredattitude,andthenonlyforashorttime.BonapartenotwithstandinghadthehighestregardforCanova.WheneverhewasannouncedtheFirstConsulsentmetokeephimcompanyuntilhewasatleisuretogivehimasitting;buthewouldshruguphisshouldersandsay,\"Moremodeling!

  GoodHeavens,howvexatious!\"Canovaexpressedgreatdispleasureatnotbeingabletostudyhismodelashewishedtodo,andthelittleanxietyofBonaparteonthesubjectdampedtheardourofhisimagination.

  Everybodyagreesinsayingthathehasnotsucceededinthework,andI

  haveexplainedthereason.TheDukeofWellingtonafterwardspossessedthiscolossalstatue,whichwasabouttwicehisownheight.

  CHAPTERXI.

  1802.

  Bonaparte’sprincipleastothechangeofMinisters——Fouche——HisinfluencewiththeFirstConsul——Fouche’sdismissal——ThedepartmentsofPoliceandJusticeunitedunderRegnier——MadameBonaparte’sregretforthedismissalofFouche——Familyscenes——MadameLouisBonaparte’spregnancy——FalseandinfamousreportstoJosephine——

  Legitimacyandabastard——RaedererreproachedbyJosephine——HervisittoRuel——Longconversationwithher——AssertionatSt.Helenarespectingagreatpoliticalfraud.

  Itisaprincipleparticularlyapplicabletoabsolutegovernmentsthataprinceshouldchangehisministersasseldomaspossible,andneverexceptuponseriousgrounds.BonaparteactedonthisprinciplewhenFirstConsul,andalsowhenhebecameEmperor.Heoftenallowedunjustcausestoinfluencehim,butheneverdismissedaMinisterwithoutcause;

  indeed,hemorethanonce,withoutanyreason,retainedMinisterslongerthanheoughttohavedoneinthesituationsinwhichhehadplacedthem.

  Bonaparte’stenacityinthisrespect,insomeinstances,producedveryoppositeresults.Forinstance,itaffordedM.Gaudin’timetoestablishadegreeoforderintheadministrationofFinancewhichbeforehistimehadneverexisted;andontheotherhand,itenabledM.DecrestoreducetheMinistryofMarinetoanunparalleledstateofconfusion.

  Bonapartesawnothinginmenbuthelpsandobstacles.Onthe18thBrumaireFouchewasahelp.TheFirstConsulfearedthathewouldbecomeanobstacle;itwasnecessary,therefore,tothinkofdismissinghim.

  Bonaparte’smostsincerefriendshadfromthebeginningbeenopposedtoFouche’shavinganyshareintheGovernment.Buttheirdisinterestedadviceproducednootherresultthantheirowndisgrace,soinfluentialapersonhadFouchebecome.Howcoulditbeotherwise?FouchewasidentifiedwiththeRepublicbythedeathoftheKing,forwhichhehadvoted;withtheReignofTerrorbyhissanguinarymissionstoLyonsandNevers;withtheConsulatebyhisrealthoughperhapsexaggeratedservices;withBonapartebythecharmwithwhichhemightbesaidtohavefascinatedhim;withJosephinebytheenmityoftheFirstConsul’sbrothers.Whowouldbelieveit?FoucherankedtheenemiesoftheRevolutionamongsthiswarmestpartisans.Theyoverwhelmedhimwitheulogy,tothedisparagementevenoftheHeadoftheState,becausethecunningMinister,practisinganinterestedindulgence,sethimselfupastheprotectorofindividualsbelongingtoclasseswhich,whenhewasproconsul,hehadattackedinthemass.Directorofpublicopinion,andhavinginhishandsthemeansathispleasureofinspiringfearorofentanglingbyinducements,itwasallinhisfavourthathehadalreadydirectedthisopinion.ThemachineryhesetinmotionwassocalculatedthatthepolicewasratherthepoliceofFouchethanthatoftheMinisteroftheGeneralPolice.ThroughoutParis,andindeedthroughoutallFrance,Foucheobtainedcreditforextraordinaryability;andthepopularopinionwascorrectinthisrespect,namely,thatnomaneverdisplayedsuchabilityinmakingitbesupposedthathereallypossessedtalent.

  Fouche’ssecretinthisparticularisthewholesecretofthegreaterpartofthosepersonswhoarecalledstatesmen.

  Bethisasitmay,theFirstConsuldidnotbeholdwithpleasurethefactitiousinfluenceofwhichFouchehadpossessedhimself.Forsometimepast,totherepugnancewhichatbottomhehadfelttowards.

  Fouche,wereaddedothercausesofdiscontent.InconsequenceofhavingbeendeceivedbysecretreportsandcorrespondenceBonapartebegantoshruguphisshoulderswithanexpressionofregretwhenhereceivedthem,andsaid,\"Wouldyoubelieve,Bourrienne,thatIhavebeenimposedonbythesethings?Allsuchdenunciationsareuseless——scandalous.

  Allthereportsfromprefectsandthepolice,alltheinterceptedletters,areatissueofabsurditiesandlies.Idesiretohavenomoreofthem.\"Hesaidso,buthestillreceivedthem.However,Fouche’sdismissalwasresolvedupon.ButthoughBonapartewishedtogetridofhim,still,undertheinfluenceofthecharm,hedarednotproceedagainsthimwithoutthegreatestcaution.HefirstresolveduponthesuppressionoftheofficeofMinisterofPoliceinordertodisguisethemotivefortheremovaloftheMinister.TheFirstConsultoldFouchethatthissuppression,whichhespokeofasbeingyetremote,wascalculatedmorethananythingelsetogivestrengthtotheGovernment,sinceitwouldaffordaproofofthesecurityandinternaltranquillityofFrance.OverpoweredbytheargumentswithwhichBonapartesupportedhisproposition,Fouchecouldurgenogoodreasonsinoppositiontoit,butcontentedhimselfwithrecommendingthattheexecutionofthedesign,whichwasgoodinintention,should,however,bepostponedfortwoyears.

  BonaparteappearedtolistenfavourablytoFouche’srecommendation,who,asavariciousformoneyasBonaparteofglory,consoledhimselfbythinkingthatforthesetwoyearstheadministrationofthegamingtableswouldstillbeforhimaPactolusflowingwithgold.ForFouche,alreadythepossessorofanimmensefortune,alwaysdreamedofincreasingit,thoughhehimselfdidnotknowhowtoenjoyit.WithhimtheambitionofenlargingtheboundsofhisestateofPont—CarrewasnotlessfeltthanwiththeFirstConsultheambitionofextendingthefrontierofFrance.

  NotonlydidtheFirstConsulnotlikeFouche,butitisperfectlytruethatatthistimethepoliceweariedandannoyedhim.Severaltimeshetoldmehelookedonitasdangerous,especiallyforthepossessorofpower.InaGovernmentwithoutthelibertyofthepresshewasquiteright.TheveryserviceswhichthepolicehadrenderedtotheFirstConsulwereofanaturetoalarmhim,forwhoeverhadconspiredagainsttheDirectoryinfavouroftheConsulatemightalsoconspireagainsttheConsulateinfavourofanyotherGovernment.ItisneedlesstosaythatIonlyalludetothepoliticalpolice,andnottothemunicipalpolice,whichisindispensableforlargetowns,andwhichhasthehonourablemissionofwatchingoverthehealthandsafetyofthecitizens.

  Fouche,ashasbeenstated,hadbeenMinisterofPolicesincethe18thBrumaire.Everybodywhowasacquaintedwith,theFirstConsul’scharacterwasunabletoexplaintheascendencywhichhehadsufferedFouchetoacquireoverhim,andofwhichBonapartehimselfwasreallyimpatient.HesawinFoucheacentrearoundwhichalltheinterestsoftheRevolutionconcentratedthemselves,andatthishefeltindignant;

  but,subjecttoaspeciesofmagnetism,hecouldnotbreakthecharmwhichenthralledhim.WhenhespokeofFoucheinhisabsencehislanguagewaswarm,bitter,andhostile.WhenFouchewaspresent,Bonaparte’stonewassoftened,unlesssomepublicscenewastobeactedlikethatwhichoccurredaftertheattemptofthe3dNivose.

  ThesuppressionoftheMinistryofPolicebeingdeterminedon,Bonapartedidnotchoosetodelaytheexecutionofhisdesign,ashehadpretendedtothinknecessary.Ontheeveningofthe12thofSeptemberwewenttoMortfontaine.Wepassedthenextday,whichwasMonday,atthatplace,anditwasthere,farremovedfromFouche,andurgedbythecombinedpersuasionsofJosephandLucien,thattheFirstConsulsignedthedecreeofsuppression.ThenextmorningwereturnedtoParis.FouchecametoMalmaison,wherewewere,intheregularexecutionofhisduties.TheFirstConsultransactedbusinesswithhimasusualwithoutdaringtotellhimofhisdismissal,andafterwardssentCambacerestoinformhimofit.

  Afterthisact,respectingwhichhehadhesitatedsolong,Bonapartestillendeavouredtomodifyhisrigour.HavingappointedFoucheaSenator,hesaidintheletterwhichhewrotetotheSenatetonotifytheappointment:

  \"Fouche,asMinisterofPolice,intimesofdifficulty,hasbyhistalent,hisactivity,andhisattachmenttotheGovernmentdoneallthatcircumstancesrequiredofhim.PlacedinthebosomoftheSenate,ifeventsshouldagaincallforaMinisterofPolicetheGovernmentcannotfindonemoreworthyofitsconfidence.\"

  FromthismomentthedepartmentsofJusticeandPoliceunitedwereconfidedtothehandsofRegnier.’Bonaparte’saversionforFouchestrangelyblindedhimwithrespecttothecapabilitiesofhissuccessor.

  Besides,howcouldtheadministrationofjustice,whichrestsonfixed,rigid,.andunchangeablebases,proceedhandinhandwithanotheradministrationplacedonthequicksandofinstantaneousdecisions,andsurroundedbystratagemsanddeceptions?Justiceshouldneverhaveanythingtodowithsecretpolice,unlessitbetocondemnit.

  ——[M.Abrial,MinisterofJustice,wascalledtotheSenateatthesametimeasFouche.UnderstandingthattheassimilationofthetwomenwasmoreadisgracetoAbrialthanthemerelossoftheMinistry,theFirstConsulsaidtoM.Abrial:\"InunitingtheMinistryofPolicetothatofJusticeIcouldnotretainyonintheMinistry,youaretoouprightamantomanagethepolice.\"NotaflatteringspeechforRegnier.——Bourrienne.]——

  WhatcouldbeexpectedfromRegnier,chargedashewaswithincompatiblefunctions?What,undersuchcircumstances,couldhavebeenexpectedevenfromamangiftedwithgreattalents?SuchwastheexacthistoryofFouche’sdisgrace.NopersonwasmoreafflictedatitthanMadameBonaparte,whoonlyleanedthenewswhenitwasannouncedtothepublic.

  Josephine,onalloccasions,defendedFoucheagainstherhusband’ssallies.ShebelievedthathewastheonlyoneofhisMinisterswhotoldhimthetruth.ShehadsuchahighopinionofthewayinwhichFouchemanagedthepolicethatthefirsttimeIwasalonewithherafterourreturnfromMortfontaineshesaidtome,\"MydearBourrienne;speakopenlytome;willNapoleonknowallabouttheplotsfromthepoliceofMoncey,Duroc,Junot,andofDavoust?YouknowbetterthanIdothattheseareonlywretchedspies.HasnotSavaryalsoeventuallygothispolice?Howallthisalarmsme.Theytakeawayallmysupports,andsurroundmeonlywithenemies.\"——\"TojustifyyourregretsweshouldbesurethatFouchehasneverbeeninagreementwithLucieninfavourofthedivorce.\"——\"Oh,Idonotbelievethat.Bonapartedoesnotlikehim,andhewouldhavebeencertaintotellmeofitwhenIspokefavourablytohimofFouche.Youwillseethathisbrotherswillendbybringinghimintotheirplan.\"

  IhavealreadyspokenofJosephine’stroubles,andofthebadconductofJoseph,butmoreparticularlyofLucien,towardsher;Iwillthereforedescribehere,asconnectedwiththedisgraceofFouche,whomMadameBonaparteregrettedasasupport,somesceneswhichoccurredaboutthisperiodatMalmaison.Havingbeentheconfidantofbothparties,andaninvoluntaryactorinthosescenes,nowthattwenty—sevenyearshavepassedsincetheyoccurredwhatmotivecaninducemetodisguisethetruthinanyrespect?

  MadameLouisBonapartewasenceinte.Josephine,althoughshetenderlylovedherchildren,didnotseemtobeholdtheapproachingeventwhichthesituationofherdaughterindicatedwiththeinterestnaturaltotheheartofamother.ShehadlongbeenawareofthecalumniousreportscirculatedrespectingthesupposedconnectionbetweenHortenseandtheFirstConsul,andthatbaseaccusationcosthermanytears.PoorJosephinepaiddearlyforthesplendourofherstation!AsIknewhowdevoidoffoundationtheseatrociousreportswere,Iendeavouredtoconsoleherbytellingherwhatwastrue,thatIwasexertingallmyeffortstodemonstratetheirinfamyandfalsehood.Bonaparte,however,dazzledbytheaffectionwhichwasmanifestedtowardshimfromallquarters,aggravatedthesorrowofhiswifebyasillyvanity.Heendeavouredtopersuadeherthatthesereportshadtheiroriginonlyinthewishofthepublicthatheshouldhaveachild,sothattheseseemingconsolationsofferedbyself—lovetoJosephine’sgriefgaveforcetoexistingconjugalalarms,andthefearofdivorcereturnedwithallitshorrors.UnderthefoolishillusionofhisvanityBonaparteimaginedthatFrancewasdesirousofbeinggovernedevenbyabastardifsupposedtobeachildofhis,——asingularmodetrulyoffoundinganewlegitimacy!

  Josephine,whosesusceptibilityappearstomeevennowexcusable,wellknewmysentimentsonthesubjectofBonaparte’sfoundingadynasty,andshehadnotforgottenmyconductwhentwoyearsbeforethequestionhadbeenagitatedontheoccasionofLouisXVIII.’sletterstotheFirstConsul.Irememberthatoneday,afterthepublicationoftheparallelofCaesar,Cromwell,andBonaparte,Josephinehavingenteredourcabinetwithoutbeingannounced,whichshesometimesdidwhenfromthegoodhumourexhibitedatbreakfastshereckoneduponitscontinuance,approachedBonapartesoftly,seatedherselfonhisknee,passedherhandgentlythroughhishairandoverhisface,andthinkingthemomentfavourable,saidtohiminaburstoftenderness,\"Ientreatofyou,Bonaparte,donotmakeyourselfaKing!ItisthatwretchLucienwhourgesyoutoit.Donotlistentohim!\"Bonapartereplied,withoutanger,andevensmilingashepronouncedthelastwords,\"Youaremad,mypoorJosephine.ItisyourolddowagersoftheFaubourgSt.Germain,yourRochefoucaulds,whotellyouallthesefables!Comenow,youinterruptme——leavemealone.\"

点击下载App,搜索"Memoirs of Napoleon Bonaparte",免费读到尾