第52章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"MARY BARTON",免费读到尾

  Thesheetslookedmadeoutofsail-cloth,butwerefreshandcleaninspiteoftheirbrownness。Againstthewallwerewaferedtworoughdrawingsofvesselswiththeirnameswrittenunderneath,onwhichthemother’seyescaught,andgazeduntiltheyfilledwithtears。Butshebrushedthedropsawaywiththebackofherhand;andinacheerfultonewentontoassureMarythebedwaswellaired。“Icannotsleep,thankyou。Iwillsithere,ifyouplease,“saidMary,sinkingdownonthewindow-seat。“Come,now,“saidMrsSturgis,“mymastertoldmetoseeyoutobed,andImun。What’stheuseofwatching?Awatchedpotneverboils,andIseeyouareafterwatchingthatweathercock。Whynow,Itrynevertolookatit,elseIcoulddonoughtelse。Myheartmanyatimegoessickwhenthewindrises,butIturnawayandworkaway,andtrynevertothinkonthewind,butonwhatIha’gettentodo。““Letmestayupalittle,“pleadedMary,asherhostessseemedsoresoluteaboutseeinghertobed。Herlookswonhersuit。“Well,IsupposeImun。Ishallcatchitdown-stairs,Iknow。He’llbeinafidgettillyou’regettentobed,Iknow;soyoumunbequietifyouaresobentuponstayingup。“Andquietly,noiselessly,Marywatchedtheunchangingweathercockthroughthenight。Shesatonthelittlewindow-seat,herhandholdingbackthecurtainwhichshadedtheroomfromthebrightmoonlightwithout;herheadrestingitswearinessagainstthecornerofthewindow-frame;hereyesburning,andstiffwiththeintensityofhergaze。Theruddymorningstoleupthehorizon,castingacrimsonglowintothewatcher’sroom。Itwasthemorningofthedayoftrial!

  “Thoustand’stherearraign’d,Thatwithpresumptionimpiousandaccurs’d,Thouhastusurp’dGod’shighprerogative,Makingthyfellowmortal’slifeanddeathWaitonthymoodyanddiseasedpassions;ThatwithaviolentanduntimelysteelHathsetabroachtheblood,thatshouldhaveebbedIncalmandnaturalcurrenttosumallInonewildname——anamethepaleairfreezesat,Andeverycheekofmansinksinwithhorror——Thouartacoldandmidnightmurderer。MILMAN’SFAZIO。Ofalltherestlesspeoplewhofoundthatnight’shoursagonizingfromexcessofanxiety,thepoorfatherofthemurderedmanwasperhapsthemostrestless。Hehadsleptbutlittlesincetheblowhadfallen;hiswakinghourshadbeenfullofagitatedthought,whichseemedtohauntandpursuehimthroughhisunquietslumbers。Andthisnightofallotherswasthemostsleepless。Heturnedoverandoveragaininhismindthewonderifeverythinghadbeendone,thatcouldbedone,toensuretheconvictionofJemWilson。Healmostregrettedthehastewithwhichhehadurgedforwardtheproceedings,andyet,untilhehadobtainedvengeance,hefeltasiftherewerenopeaceonearthforhimIdon’tknowthatheexactlyusedthetermvengeanceinhisthoughts;

  hespokeofjustice,andprobablythoughtofhisdesiredendassuch;

  nopeace,eitherbodilyormental,forhemovedupanddownhisbedroomwiththerestlessincessanttrampofawildbeastinacage,andifhecompelledhisachinglimbstoceaseforaninstant,thetwitchingswhichensuedalmostamountedtoconvulsions,andherecommencedhiswalkasthelesserevil,andthemorebearablefatigue。Withdaylight,increasedpowerofactioncame;andhedroveofftoarousehisattorney,andworryhimwithfurtherdirectionsandinquiries;andwhenthatwasended,hesat,watchinhand,untilthecourtsshouldbeopened,andthetrialbegin。Whatwerealltheliving,——wifeordaughters,——whatweretheyincomparisonwiththedead,——themurderedsonwholayunburiedstill,incompliancewithhisfather’searnestwish,andalmostvowedpurpose,ofhavingtheslayerofhischildsentencedtodeathbeforehecommittedthebodytotherestofthegrave。Atnineo’clocktheyallmetattheirawfulplaceofrendezvous。Thejudge,thejury,theavengerofblood,theprisoner,thewitnesses——allweregatheredtogetherwithinthebuilding。Andbesidestheseweremanyothers,personallyinterestedinsomepartoftheproceedings,inwhich,however,theytooknopart;JobLegh,BenSturgis,andseveralotherswerethere,amongstwhomwasCharleyJones。JobLeghhadcarefullyavoidedanyquestioningfromMrsWilsonthatmorning。

  Indeed,hehadnotbeenmuchinhercompany,forhehadbeenupearlytogooutoncemoretomakeinquiryforMary;andwhenhecouldhearnothingofher,hehaddesperatelyresolvednottoundeceiveMrsWilson,assorrownevercametoolate;andiftheblowwereinevitable,itwouldbebettertoleaveherinignoranceoftheimpendingevilaslongaspossible。Shetookherplaceinthewitness-room,wornanddispirited,butnotanxious。AsJobstruggledthroughthecrowdintothebodyofthecourt,MrBridgenorth’sclerkbeckonedtohim。“Here’saletterforyoufromourclient!“Jobsickenedashetookit。Hedidnotknowwhy,buthedreadedaconfessionofguiltwhichwouldbeanoverthrowofallhope。Theletterranasfollows:“DEARFRIEND,——Ithankyouheartilyforyourgoodnessinfindingmealawyer,butlawyerscandonogoodtome,whatevertheymaydotootherpeople。

  ButIamnotthelessobligedtoyou,dearfriend。Iforeseethingswillgoagainstme-andnowonder。IfIwasajurymanIshouldsaythemanwasguiltyashadasmuchevidencebroughtagainsthimasmaybebroughtagainstmeto-morrow。Soit’snoblametothemiftheydo。But,JobLegh,IthinkIneednottellyouIamasguiltlessinthismatterasthebabeunborn,althoughitisnotinmypowertoproveit。IfIdidnotbelievethatyouthoughtmeinnocent,IcouldnotwriteasIdonowtotellyoumywishes。

  You’llnotforgettheyarethewordsofamanshortlytodie。Dearfriend,youmusttakecareofmymother。Notinthemoneyway,forshewillhaveenoughforherandAuntAlice;butyoumustlethertalktoyouofme;

  andshowherthatwhateverothersmaydoyouthinkIdiedinnocent。I

  don’treckonshe’llstaylongbehindwhenweareallgone。Betenderwithher,Job,formysake;andifsheisabitfractiousattimes,rememberwhatshehasgonethrough。Iknowmotherwillneverdoubtme,Godblessher。“ThereisoneotherwhomIfearIhavelovedtoodearly;andyetthelovingherhasmadethehappinessofmylife。ShewillthinkIhavemurderedherlover;shewillthinkIhavecausedthegriefshemustbefeeling。Andshemustgoonthinkingso。Itisharduponmetosaythis;butshemust。

  Itwillbebestforher,andthat’sallIoughttothinkon。But,dearJob,youareaheartyfellowforyourtimeoflife,andmaylivemanyyearstocome;andperhapsyoucouldtellher,whenyoufeltsureyouweredrawingnearyourend,thatIsolemnlytoldyouasIdonowthatIwasinnocentofthisthing。Youmustnottellherformanyyearstocome;butIcannotwellbeartothinkonherlivingthroughalonglife,andhatingthethoughtofmeasthemurdererofhimsheloved,anddyingwiththathatredtomeinherheart。Itwouldhurtmesoreintheotherworldtoseethelookofitinherface,asitwouldbe,tillshewastold。Imustnotletmyselfthinkonhowshemustbeviewingmenow。“SoGodblessyou,JobLegh;andnomorefrom“Yourstocommand,“JAMESWILSON。“Jobturnedtheletteroverandoverwhenhebadreadit;sigheddeeply;

  andthenwrappingitcarefullyupinabitofnewspaperhehadabouthim,heputitinhiswaistcoatpocket,andwentofftothedoorofthewitness-roomtoaskifMaryBartonwasthere。Asthedooropenedhesawhersittingwithin,againstatableonwhichherfoldedarmswereresting,andherheadwashiddenwithinthem。Itwasanattitudeofhopelessness,andwouldhaveservedtostrikeJobdumbinsicknessofheart,evenwithoutthesoundofMrsWilson’svoiceinpassionatesobbing,andsorelamentations,whichtoldhimaswellaswordscoulddoforshewasnotwithinviewofthedoor,andhedidnotcaretogoin,thatshewasatanyratepartiallyundeceivedastothehopeshehadgivenherlastnight。SorrowfullydidJobreturnintothebodyofthecourt;neitherMrsWilsonnorMaryhavingseenhimashehadstoodatthewitness-roomdoor。Assoonashecouldbringhisdistractedthoughtstobearuponthepresentscene,heperceivedthatthetrialofJamesWilsonforthemurderofHenryCarsonwasjustcommencing。Theclerkwasgabblingovertheindictment,andinaminuteortwotherewastheaccustomedquestion,“Howsayyou,GuiltyorNotGuilty?“Althoughbutoneanswerwasexpected,——wascustomaryinallcases,——therewasapauseofdeadsilence,anintervalofsolemnityeveninthishackneyedpartoftheproceeding;whiletheprisoneratthebarstoodwithcompressedlips,lookingatthejudgewithhisoutwardeyes,butwithfarotheranddifferentscenespresentedtohismentalvision;asortofrapidrecapitulationofhislife,——remembrancesofhischildhood,——hisfathersoproudofhim,hisfirst-bornchild,——hissweetlittleplayfellow,Mary,——hishopes,hislove——hisdespair,yetstill,yeteverandever,hislove,——theblank,wideworldithadbeenwithoutherlove,——hismother,——hischildlessmother,——butnotlongtobeso,——notlongtobeawayfromallsheloved,——norduringthattimetobeoppressedwithdoubtastohisinnocence,sureandsecureofherdarling’sheart;——hestartedfromthisinstant’spause,andsaidinalowfirmvoice,“Notguilty,mylord。“Thecircumstancesofthemurder,thediscoveryofthebody,thecausesofsuspicionagainstJem,wereaswellknowntomostoftheaudienceastheyaretoyou,sotherewassomelittlebuzzofconversationgoingonamongthepeoplewhiletheleadingcounselfortheprosecutionmadehisveryeffectivespeech。“That’sMrCarson,thefather,sittingbehindSerjeantWilkinson!““Whatanoble-lookingoldmanheis!sosternandinflexible,withsuchclassicalfeatures!DoeshenotremindyouofsomeofthebustsofJupiter?““Iammoreinterestedbywatchingtheprisoner。Criminalsalwaysinterestme。Itrytotraceinthefeaturescommontohumanitysomeexpressionofthecrimesbywhichtheyhavedistinguishedthemselvesfromtheirkind。

  Ihaveseenagoodnumberofmurderersinmyday,butIhaveseldomseenonewithsuchmarksofCainonhiscountenanceasthemanatthebar。““Well,Iamnophysiognomist,butIdon’tthinkhisfacestrikesmeasbad。Itcertainlyisgloomyanddepressed,andnotunnaturallyso,consideringhissituation。““Onlylookathislow,resolutebrow,hisdowncasteye,hiswhitecompressedlips。Heneverlooksup,——justwatchhim。““Hisforeheadisnotsolowifhehadthatmassofblackhairremoved,andisverysquare,whichsomepeoplesayisagoodsign。Ifothersaretobeinfluencedbysuchtriflesasyouare,itwouldhavebeenmuchbetteriftheprisonbarberhadcuthishairalittleprevioustothetrial;andasfordowncasteye,andcompressedlip,itisallpartandparcelofhisinwardagitationjustnow;nothingtodowithcharacter,mygoodfellow。“PoorJem!Hisravenhairhismother’spride,andsooftenfondlycaressedbyherfingers,wasthat,too,tohaveitsinfluenceagainsthim?Thewitnesseswerecalled。Atfirsttheyconsistedprincipallyofpolicemen;

  who,beingmuchaccustomedtogivingevidence,knewwhatwerethematerialpointstheywerecalledontoprove,anddidnotlosethetimeofthecourtinlisteningtoanythingunnecessary。“Clearasdayagainsttheprisoner,“whisperedoneattorney’sclerktoanother。“Blackasnight,youmean,“repliedhisfriend;andtheybothsmiled。“JaneWilson!who’sshe?somerelation,Isuppose,fromthename。““Themother,——shethatistoprovethegunpartofthecase。““Oh,aye——Iremember!Ratherhardonher,too,Ithink。“Thenbothweresilent,asoneoftheofficersofthecourtusheredMrsWilsonintothewitness-box。Ihaveoftencalledher“theoldwoman,“and“anoldwoman,“because,intruth,herappearancewassomuchbeyondheryears,whichcouldnothemanyabovefifty。Butpartlyowingtoheraccidentinearlylife,whichleftastampofpainuponherface,partlyowingtoheranxioustemper,partlytohersorrows,andpartlytoherlimpinggait,shealwaysgavemetheideaofage。Butnowshemighthaveseemedmorethanseventy;herlinesweresosetanddeep,herfeaturessosharpened,andherwalksofeeble。Shewastryingtocheckhersobsintocomposure,andunconsciouslywasstrivingtobehaveasshethoughtwouldbestpleaseherpoorboy,whomsheknewshehadoftengrievedbyheruncontrolledimpatience。

  Hehadburiedhisfaceinhisarms,whichrestedonthefrontofthedockanattitudeheretainedduringthegreaterpartofhistrial,andwhichprejudicedmanyagainsthim。Thecounselbegantheexamination。“YournameisJaneWilson,Ibelieve?““Yes,sir。““Themotheroftheprisoneratthebar?““Yes,sir,“withquiveringvoice,readytobreakoutintoweeping,butearningrespectbythestrongeffortatself-control,prompted,asIhavesaidbefore,byherearnestwishtopleasehersonbyherbehaviour。Thebarristernowproceededtotheimportantpartoftheexamination,tendingtoprovethatthegunfoundonthesceneofthemurderwastheprisoner’s。

点击下载App,搜索"MARY BARTON",免费读到尾