第35章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"MARY BARTON",免费读到尾

  Thenheturnedbackandpouredoutaglassofwinefromthedecanterwhichyetremainedonthetable。Hiseyecaughtthewine-glasswhichHarryhadusedbuttwoorthreehoursbefore。Hesighedalongquiveringsigh,andthenmasteringhimselfagain,helefttheroom。“Youhadbettergobacktoyoursisters,MissSophy“saidnurse。MissCarsonwent。Shecouldnotfacedeathyet。ThenursefollowedMrCarsontotheservants’hall。Thereontheirdinner-tablelaythepoordeadbody。Themenwhohadbroughtitweresittingnearthefire,whileseveraloftheservantsstoodroundthetable,gazingattheremains。Theremains!Oneortwowerecrying;oneortwowerewhispering;awedintoastrangestillnessofvoiceandactionbythepresenceofthedead。WhenMrCarsoncameintheyalldrewbackandlookedathimwiththereverenceduetosorrow。Hewentforwardandgazedlongandfondlyonthecalm,deadface;thenhebentdownandkissedthelipsyetcrimsonwithlife。Thepolicemenhadadvanced,andstoodreadytobequestioned。Butatfirsttheoldman’smindcouldonlytakeintheideaofdeath;slowly,slowly,cametheconceptionofviolence,ofmurder,“Howdidhedie?“hegroanedforth。Thepolicemenlookedateachother。Thenonebegan,andstatedthathavingheardthereportofaguninTurnerStreet,hehadturneddownthatwayalonelyunfrequentedwayMrCarsonknew,butashortcuttohisgardendoor,ofwhichHarryhadakey;thatashethepolicemancamenearer,hehadheardfootstepsasofamanrunningaway;buttheeveningwassodarkthemoonnothavingyetrisenthathecouldseenoonetwentyyardsoff。Thathehadevenbeenstartledwhenclosetothebodybyseeingitlyingacrossthepathathisfeet。Thathehadsprunghisrattle;andwhenanotherpolicemancameup,bythelightofthelanterntheyhaddiscoveredwhoitwasthathadbeenkilled。Thattheybelievedhimtobedeadwhentheyfirsttookhimup,ashehadnevermoved,spoken,orbreathed。Thatintelligenceofthemurderhadbeensenttothesuperintendent,whowouldprobablysoonbehere。Thattwoorthreepolicemenwerestillaboutthep]ace,wherethemurderwascommitted,seekingoutforsometraceofthemurderer。Havingsaidthis,theystoppedspeaking。MrCarsonhadlistenedattentively,nevertakinghiseyesoffthedeadbody。Whentheyhadended,hesaid,“Wherewasheshot?“Theyliftedupsomeofthethickchestnutcurls,andshowedabluespotyoucouldhardlycallitahole,thefleshhadclosedsomuchoverit

  inthelefttemple。Adeadlyaim!Andyetitwassodarkanight!“Hemusthavebeencloseuponhim,“saidonepoliceman。“Andhavehadhimbetweenhimandthesky,“addedtheother。Therewasalittlecommotionatthedoorofthroom,andtherestoodpoorMrsCarson,themother。Shehadheardunusualnoisesinthehouse,andhadsentdownhermaidmuchmoreacompaniontoherthanherhighly-educateddaughterstodiscoverwhatwasgoingon。Butthemaideitherforgot,ordreaded,toreturn;andwithnervousimpatienceMrsCarsoncamedownherself;andhadtracedthehumandbuzzofvoicestotheservants’hall。MrCarsonturnedround。Buthecouldnotleavethedeadforanyoneliving。“Takeheraway,nurse。Itisnosightforher。TellMissSophytogotohermother。“Hiseyeswereagainfixedonthedeadfaceofhisson。PresentlyMrsCarson’shystericalcrieswereheardalloverthehouse。

  Herhusbandshudderedattheoutwardexpressionoftheagonywhichwasrendinghisheart。Thenthepolicesuperintendentcame,andafterhimthedoctor。Thelatterwentthroughalltheformsofascertainingdeath,withoututteringaword,andwhenattheconclusionoftheoperationofopeningavein,fromwhichnobloodflowed,heshookhishead,allpresentunderstoodtheconfirmationoftheirpreviousbelief。ThesuperintendentaskedtospeaktoMrCarsoninprivate。“ItwasjustwhatIwasgoingtorequestofyou,“answeredhe;soheledthewayintothedining-room,withthewine-glassstillonthetable。Thedoorwascarefullyshut,andbothsatdown,eachapparentlywaitingfortheothertobegin。AtlastMrCarsonspoke。“YouprobablyhaveheardthatIamarichman。“Thesuperintendentbowedinassent。“Well,sir,half——nay,ifnecessary,thewholeofmyfortuneIwillgivetohavethemurdererbroughttothegallows。“Everyexertion,youmaybesure,sir,shallbeusedonourpart;butprobablyofferingahandsomerewardmightacceleratethediscoveryofthemurderer。

  ButwhatIwantedparticularlytotellyou,sir,isthatoneofmymenhasalreadygotsomeclue,andthatanotherwhoaccompaniedmeherehaswithinthisquarterofanhourfoundaguninthefieldwhichthemurderercrossed,andwhichheprobablythrewawaywhenpursued,asencumberinghisflight。Ihavenotthesmallestdoubtofdiscoveringthemurderer。““Whatdoyoucallahandsomereward?“saidMrCarson。“Well,sir,three,orfivehundredpoundsisamunificentrewardmorethanwillprobablyberequiredasatemptationtoanyaccomplice。““Makeitathousand“saidMrCarson,decisively。“It’sthedoingofthosedamnedturn-outs。““Iimaginenot,“saidthesuperintendent。“SomedaysagothemanIwasnamingtoyoubefore,reportedtotheinspectorwhenhecameonhisbeat,thathehadtoseparateyoursonfromayoungman,whobyhisdresshebelievedtobeemployedinafoundry;thatthemanhadthrownMrCarsondown,andseemedinclinedtoproceedtomoreviolence,whenthepolicemancameupandinterfered。Indeed,mymanwishedtogivehiminchargeforanassault,butMrCarsonwouldnotallowthattobedone。““Justlikehim!——noblefellow!“murmuredthefather。“Butafteryoursonhadleft,themanmadeuseofsomeprettystrongthreats。

  Andit’sratheracuriouscoincidencethatthisscuffletookplaceintheverysamespotwherethemurderwascommitted;inTurnerStreet。“Therewassomeoneknockingatthedooroftheroom。ItwasSophy,whobeckonedherfatherout,andthenaskedhim,inanawe-struckwhisper,tocomeup-stairsandspeaktohermother。“ShewillnotleaveHarry,andtalkssostrangely。Indeed——indeed——papa,Ithinkshehaslosthersenses。“Andthepoorgirlsobbedbitterly。“Whereisshe?“askedMrCarson。“Inhisroom。“Theywentup-stairsrapidly,andsilently。Itwasalargecomfortablebedroom;

  toolargetobewelllightedbytheflaring,flickeringkitchen-candlewhichhadbeenhastilysnatchedup,andnowstoodonthedressing-table。Onthebed,surroundedbyitsheavy,pall-likegreencurtains,laythedeadson。Theyhadcarriedhimup,andlaidhimdown,astenderlyasthoughtheyfearedtowakenhim;and,indeed,itlookedmorelikesleepthandeath,soverycalmandfullofreposewastheface。Yousaw,too,thechiselledbeautyofthefeaturesmuchmoreperfectlythanwhenthebrilliantcolouringoflifehaddistractedyourattention。Therewasapeaceabouthimwhichtoldthatdeathhadcometooinstantaneouslytogiveanypreviouspain。Inachair,attheheadofthebed,satthemother,——smiling。Sheheldoneofthehandsrapidlystiffening,eveninherwarmgrasp,andgentlystrokedthebackofit,withtheendearingcaressshehadusedtoallherchildrenwhenyoung。“Iamgladyouarecome,“saidshe,lookingupatherhusband,andstillsmiling。“Harryissofulloffun,healwayshassomethingnewtoamuseuswith;andnowhepretendsheisasleep,andthatwecan’twakenhim。

  Lookheissmilingnow;hehearsIhavefoundhimout。Look!“And,intruth,thelips,intherestofdeath,didlookasthoughtheyworeasmile,andthewavinglightoftheunsnuffedcandlealmostmadethemseemtomove。“Look,Amy,“saidshetoheryoungestchild,whokneltatherfeet,tryingtosootheher,bykissinghergarments。“Oh,hewasalwaysarogue!Youremember,don’tyou,love?howfullofplayhewasasababy;hidinghisfaceundermyarm,whenyouwantedtoplaywithhim。Alwaysarogue,Harry!““Wemustgetheraway,sir,“saidnurse;“youknowthereismuchtobedone,before——““Iunderstand,nurse,“saidthefather,hastilyinterruptingherindreadofthedistinctwordswhichwouldtellofthechangesofmortality。“Come,love,“saidhetohiswife。“Iwantyoutocomewithme。Iwanttospeaktoyoudown-stairs。““I’mcoming,“saidshe,rising;“perhaps,afterall,nurse,he’sreallytired,andwouldbegladtosleep。Don’tlethimgetcold,though,——hefeelsratherchilly,“continuedshe,aftershehadbentdown,andkissedthepalelips。Herhusbandputhisarmaroundherwaist,andtheylefttheroom。Thenthethreesistersburstintounrestrainedwailings。Theywerestartledintotherealityoflifeanddeath。Andyetinthemidstofshrieksandmoans,ofshiveringandchatteringofteeth,Sophy’seyecaughtthecalmbeautyofthedead;socalmamidstsuchviolence,andshehushedheremotion。“Come,“saidshetohersisters,nursewantsustogo;andbesides,weoughttobewithmamma。Papatoldthemanhewastalkingto,whenIwentforhim,towait,andshemustnotbeleft。“Meanwhile,thesuperintendenthadtakenacandle,andwasexaminingtheengravingsthathungroundthedining-room。Itwassocommontohimtobeacquaintedwithcrime,thathewasfarfromfeelingallhisinterestabsorbedinthepresentcaseofviolence,althoughhecouldnothelphavingmuchanxietytodetectthemurderer。Hewasbusylookingattheonlyoil-paintingintheroomayouthofeighteenorso,inafancydress,andconjecturingitsidentitywiththeyoungmansomysteriouslydead,whenthedooropened,andMrCarsonreturned。Sternashehadlookedbeforeleavingtheroom,helookedfarsternernow。Hisfacewashardenedintodeep-purposedwrath。“Ibegyourpardon,sir’orleavingyou。Thesuperintendentbowed。Theysatdown,andspokelongtogether。Onebyonethepolicemenwerecalledin,andquestioned。Allthroughthenighttherewasbustleandcommotioninthehouse。Nobodythoughtofgoingtobed。ItseemedstrangetoSophytohearnursesummonedfromhermother’ssidetosupper,inthemiddleofthenight,andstillstrangerthatsheshouldgo。Thenecessityofeatinganddrinkingseemedoutofplaceinthehouseofdeath。Whennightwaspassingintomorning,thedining-roomdooropened,andtwopersons’stepswerebeardalongthehall。Thesuperintendentwasleavingatlast。MrCarsonstoodonthefront-doorstep,feelingtherefreshmentofthecallermorningair,andseeingthestarlightfadeawayintodawn。“Youwillnotforget,“saidhe。“Itrusttoyou。“Thepolicemanbowed。“Sparenomoney。TheonlypurposeforwhichInowvaluewealthistohavethemurdererarrested,andbroughttojustice。Myhopeinlifenowistoseehimsentencedtodeath。Offeranyrewards。Nameathousandpoundsintheplacards。Cometomeatanyhour,nightorday,ifthatberequired。

  AllIaskofyouis,togetthemurdererhanged。Nextweek,ifpossible——to-dayisFriday。Surelywiththecluesyoualreadypossess,youcanmusterupevidencesufficienttohavehimtriednextweek。““Hemayeasilyrequestanadjournmentofhistrial,onthegroundoftheshortnessofthenotice,“saidthesuperintendent。“Opposeit,ifpossible。Iwillseethatthefirstlawyersareemployed。

  Ishallknownorestwhilehelives。““Everythingshallbedone,sir。““Youwillarrangewiththecoroner。Teno’clockifconvenient。“Thesuperintendenttookleave。MrCarsonstoodonthestep,dreadingtoshutoutthelightandair,andreturnintothehaunted,gloomyhouse。“Myson!myson!“hesaid,atlast。“Butyoushallbeavenged,mypoormurderedboy。“Aye!toavengehiswrongsthemurdererhadsingledouthisvictim,andwithonefellactionhadtakenawaythelifethatGodhadgiven。Toavengehischild’sdeath,theoldmanlivedon;withthesinglepurposeinhisheartofvengeanceonthemurderer。True,hisvengeancewassanctionedbylaw,butwasitthelessrevenge?AreyeworshippersofChrist?orofAlecto?Oh!Orestes,youwouldhavemadeaverytolerableChristianofthenineteenthcentury!

点击下载App,搜索"MARY BARTON",免费读到尾