第27章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"MARY BARTON",免费读到尾

  acknowledgingherself,andtheadditionalweighttoherrevelationwhichsuchacknowledgmentwouldgive。Thenshespoke,“DoyourememberEsther,thesisterofJohnBarton’swife?theaunttoMary?AndtheValentineIsentyoulastFebruarytenyears?““Yes,Imindherwell!ButyoarenotEsther,areyou?“Helookedagainintoherface,andseeingthatindeeditwashisboyhood’sfriend,hetookherhand,andshookitwithacordialitythatforgotthepresentinthepast。“Why,Esther!Wherehanyebeenthismanyayear?Wherehanyebeenwanderingthatwenoneofuscouldfindyouout?“Thequestionwasaskedthoughtlessly,butansweredwithfierceearnestness。“WherehaveIbeen?WhathaveIbeendoing?Whydoyoutormentmewithquestionslikethese?Canyounotguess?Butthestoryofmylifeiswantedtogiveforcetomyspeech,afterwardsIwilltellityou。Nay!don’tchangeyourficklemindnow,andsayyoudon’twanttohearit。Youmusthearit,andImusttellit;andthenseeafterMary,andtakecareshedoesnotbecomelikeme。Assheislovingnow,sodidIloveonce,oneabovemefar。“Sheremarkednot,inherownabsorption,thechangeinJem’sbreathing,thesuddenclutchatthewallwhichtoldthefearfullyvividinteresthetookinwhatshesaid。“Hewassohandsome,sokindIWell,theregimentwasorderedtoChesterdidItellyouhewasanofficer?,andhecouldnotbeartopartfromme,norIfromhim,sohetookmewithhim。IneverthoughtpoorMarywouldhavetakenitsotoheart!IalwaysmeanttosendforhertopaymeavisitwhenIwasmarried;for,markyou!hepromisedmemarriage。Theyalldo。Thencamethreeyearsofhappiness。IsupposeIoughtnottohavebeenhappy,butIwas。Ihadalittlegirl,too。Oh!

  thesweetestdarlingthateverwasseen!ButImustnotthinkofher,“

  puttingherhandwildlyuptoherforehead,“orIshallgomad;Ishall。““Don’ttellmeanymoreaboutyoursel,“saidJem,soothingly。“What!you’retiredalready,areyou?butIwilltellyou;asyou’veaskedforit,youshallhearit。Iwon’trecalltheagonyofthepastfornothing。

  Iwillhavethereliefoftellingit。Oh,howhappyIwas!“sinkinghervoiceintoaplaintive,child-likemanner。“ItcamelikeashotonmewhenonedayhecametomeandtoldmehewasorderedtoIreland,andmustleavemebehind;atBristolwethenwere。“Jemmutteredsomewords;shecaughttheirmeaning,andinapleadingvoicecontinued,“Oh,don’tabusehim;don’tspeakawordagainsthim!Youdon’tknowhowIlovehimyet;yet,whenIamsunksolow。Youdon’tguesshowkindhewas。Hegavemefiftypoundsbeforeweparted,andIknewhecouldillspareit。Don’t,Jem,please,“ashismutteredindignationroseagain。

  Forhersakeheceased。“Imighthavedonebetterwiththemoney;Iseenow。ButIdidnotknowthevalueofmoney。FormerlyIhadearnediteasilyenoughatthefactory,andasIhadnomoresensiblewants,Ispentitondressandoneating。WhileIlivedwithhim,Ihaditforasking;andfiftypoundswould,Ithought,goalongway。SoIwentbacktoChester,whereI’dbeensohappy,andsetupasmall-wareshop,andhiredaroomnear。Weshouldhavedonewell,butalas!alas!mylittlegirlfellill,andIcouldnotmindmyshopandhertoo;andthingsgrewworseandworse。

  Isoldmygoodsanyhowtogetmoneytobuyherfoodandmedicine;Iwroteoverandoveragaintoherfatherforhelp,buthemusthavechangedhisquarters,forInevergotananswer。ThelandlordseizedthefewbobbinsandtapesIhadleft,forshop-rent;andthepersontowhomthemeanlittleroom,towhichwehadbeenforcedtoremove,belonged,threatenedtoturnusoutunlesshisrentwaspaid;ithadrunonmanyweeks,anditwaswinter,coldbleakwinter;andmychildwassoill,soill,andIwasstarving。

  AndIcouldnotbeartoseehersuffer,andforgothowmuchbetteritwouldbeforustodietogether;——oh,hermoans,hermoans,whichmoneycouldgivethemeansofrelieving!SoIwentoutintothestreetoneJanuarynight——DoyouthinkGodwillpunishmeforthat?“sheaskedwithwildvehemence,almostamountingtoinsanity,andshakingJem’sarminordertoforceananswerfromhim。Butbeforehecouldshapehisheart’ssympathyintowords,hervoicehadlostitswildness,andshespokewiththequietofdespair。“Butit’snomatter!I’vedonethatsince,whichseparatesusasfarasunderasheavenandhellcanbe。“Hervoiceroseagaintothesharppitchofagony。“MydarlingImydarling!evenafterdeathImaynotseethee,myownsweetone!Shewassogood——likealittleangel。Whatisthattext,Idon’tremember,——thetextmotherusedtoteachmewhenIsatonherkneelongago;itbegins’Blessedarethepure——’““Blessedarethepureinheart,fortheyshallseeGod。““Aye,that’sit!Itwouldbreakmother’sheartifsheknewwhatIamnow——itdidbreakMary’sheart,yousee。AndnowIrecollectitwasaboutherchildIwantedsotoseeyou,Jem。YouknowMaryBarton,don’tyou?“saidshe,tryingtocollectherthoughts。Yes,Jemknewher。Howwell,hisbeatingheartcouldtestify!“Well,there’ssomethingtodoforher;Iforgetwhat;waitaminute!Sheissolikemylittlegirl;“shesaid,raisinghereyes,glisteningwithunshedtears,insearchofthesympathyofJem’scountenance。Hedeeplypitiedher;butoh!howhelongedtorecallhermindtothesubjectofMary,andtheloveraboveherinrank,andtheservicetobedoneforhersake。Buthecontrolledhimselftosilence。Afterawhile,shespokeagain,andinacalmervoice。“WhenIcametoManchesterforIcouldnotstayinChesterafterherdeath,Ifoundyoualloutverysoon。AndyetIneverthoughtmypoorsisterwasdead。IsupposeIwouldnotthinkso。IusedtowatchaboutthecourtwhereJohnlived,formanyandmanyanight,andgatherallIcouldaboutthemfromtheneighbours’talk;forIneveraskedaquestion。Iputthisandthattogether,andfollowedoneandlistenedtotheother;many’sthetimeI’vewatchedthepolicemanoffhisbeat,andpeepedthroughthechinkofthewindow-shuttertoseetheoldroom,andsometimesMaryorherfathersittinguplateforsomereasonoranother。IfoundoutMarywenttolearndressmaking,andIbegantobefrightenedforher;forit’sabadlifeforagirltobeoutlateatnightinthestreets,andaftermanyanhourofwearywork,they’rereadytofollowafteranynoveltythatmakesalittlechange。ButImadeupmymind,thatbadasIwas,IcouldwatchoverMary,andperhapskeepherfromharm。SoIusedtowaitforheratnights,andfollowherhome,oftenwhenshelittleknewanyonewasnearher。TherewasoneofhercompanionsInevercouldabide,andI’msurethatgirlisatthebottomofsomemischief。ByandbyMary’swalkshomewardswerenotalone。Shewasjoinedsoonaftershecameoutbyaman,agentleman。I

  begantofearforher,forIsawshewaslight-hearted,andpleasedwithhisattentions’andIthoughtworseofhimforhavingsuchlongtalkswiththatboldgirlItoldyouof。ButIwaslaidupforalongtimewithspittingofblood;andcoulddonothing。I’msureitmademeworse,thinkingaboutwhatmightbehappeningtoMary。AndwhenIcameout,allwasgoingonasbefore,onlysheseemedfonderofhimthanever;andoh!Jem,herfatherwon’tlistentome,andit’syoumustsaveMary!You’relikeabrothertoher,andmaybecouldgiveheradviceandwatchoverher,andatanyrateJohnwillhearkentoyou;onlyhe’ssostern,andsocruel。“Shebegantocryalittleattheremembranceofhisharshwords;butJemcuthershortbyhishoarse,sterninquiry,“WhoisthissparkthatMaryloves?Tellmehisname?““It’syoungCarson,oldCarson’sson,thatyourfatherworkedfor。“Therewasapause。Shebrokethesilence。“Oh!Jem,Ichargeyouwiththecareofher!Isupposeitwouldbemurdertokillher,butitwouldbebetterforhertodiethantolivetoleadsuchalifeasIdo。Doyouhearme,Jem?““Yes!Ihearyou。Itwouldbebetter。Betterwewerealldead。“Thiswassaidasifthinkingaloud;butheimmediatelychangedhistone,andcontinued,“Esther,youmaytrusttomydoingallIcanforMary。ThatIhavedeterminedon。Andnowlistentome。Youloathethelifeyoulead,elseyouwouldnotspeakofitasyoudo。Comehomewithme。Cometomymother。SheandmyauntAlicelivetogether。Iwillseethattheygiveyouawelcome。Andto-morrowIwillseeifsomehonestwayoflivingcannotbefoundforyou,Comehomewithme。“Shewassilentforaminute,andhehopedhehadgainedhispoint。Thenshesaid,“Godblessyou,Jem,forthewordsyouhavejustspoken。Someyearsagoyoumighthavesavedme,asIhopeandtrustyouwillyetsaveMary。Butitistoolatenow;——toolate,“sheadded,withaccentsofdeepdespair。Stillhedidnotrelaxhishold。“Comehome,“hesaid。“Itellyou,Icannot。IcouldnotleadavirtuouslifeifIwould。Ishouldonlydisgraceyou。Ifyouwillknowall,“saidshe,ashestillseemedinclinedtourgeher,“Imusthavedrink。Suchaslivelikemecouldnotbearlife,iftheydidnotdrink。It’stheonlythingtokeepusfromsuicide。

  Ifwedidnotdrink,wecouldnotstandthememoryofwhatwehavebeen,andthethoughtofwhatweare,foraday。IfIgowithoutfood,andwithoutshelter,Imusthavemydram。OhIyoudon’tknowtheawfulnightsIhavehadinprisonforwantofit!“saidshe,shuddering,andglaringroundwithterrifiedeyes,asifdreadingtoseesomespiritualcreature,withdimform,nearher。“Itissofrightfultoseethem,“whisperingintonesofwildness,althoughsolowspoken。“Theretheygoroundandroundmybedthewholenightthrough。

  Mymother,carryinglittleAnnieIwonderhowtheygottogetherandMary——andalllookingatmewiththeirsad,stonyeyes;ohJem!itissoterrible!

  Theydon’tturnbackeither,butpassbehindtheheadofthebed,andI

  feeltheireyesonmeeverywhere。IfIcreepundertheclothesIstillseethem;andwhatisworse,“hissingoutherwordswithfright,“theyseeme。Don’tspeaktomeofleadingabetterlife——Imusthavedrink。

  Icannotpassto-nightwithoutadram;Idarenot。“Jemwassilentfromdeepsympathy。Oh!couldhe,then,donothingforher!

  Shespokeagain,butinalessexcitedtone,althoughitwasthrillinglyearnest。“Youaregrievedforme!Iknowitbetterthanifyoutoldmeinwords。

  Butyoucandonothingforme。Iampasthope。YoucanyetsaveMary。Youmust。Sheisinnocent,exceptforthegreaterroroflovingoneaboveherinstation。Jem!youwillsaveher?“Withheartandsoul,thoughinfewwords,Jempromisedthatifaughtearthlycouldkeepherfromfalling,hewoulddoit。Thensheblessedhim,andbadehimgoodnight。“Stayaminute,“saidhe,asshewasonthepointofdeparture。“Imaywanttospeaktoyouagain。Imunknowwheretofindyou——wheredoyoulive?“Shelaughedstrangely。“AnddoyouthinkonesunksolowasIamhasahome?Decent,goodpeoplehavehomes。Wehavenone。No;ifyouwantme,comeatnight,andlookatthecornersofthestreetsabouthere。Thecolder,thebleaker,themorestormythenight,themorecertainyouwillbetofindme。Forthen,“sheadded,withaplaintivefallinhervoice,“itissocoldsleepinginentries,andondoor-steps,andIwantadrammorethanever。“Againsherapidlyturnedoff,andJemalsowentonhisway。Butbeforehereachedtheendofthestreet,eveninthemidstofthejealousanguishthatfilledhisheart,hisconsciencesmotehim。Hehadnotdoneenoughtosaveher。Onemoreeffort,andshemighthavecome。Nay,twentyeffortswouldhavebeenwellrewardedbyheryielding。Heturnedback,butshewasgone。Inthetumultofhisotherfeelings,hisself-reproachwasdeadenedforthetime。Butmanyandmanyadayafterwardshebitterlyregrettedhismissionofduty;hiswearinessofwell-doing。Now,thegreatthingwastoreachhome,andsolitude。Marylovedanother!

  Oh!howshouldhebearit?Hehadthoughtherrejectionofhimahardtrial,butthatwasnothingnow。Heonlyrememberedit,tobethankfulthathehadnotyieldedtothetemptationoftryinghisfateagain,notinactualwords,butinameeting,wherehermannershouldtellfarmorethanwords,thathersweetsmiles,herdaintymovements,herprettyhouseholdways,werealltobereservedtogladdenanother’seyesandheart。Andhemustliveon;thatseemedthestrangest。Thatalonglifeandheknewmendidlivelong,evenwithdeep,bitingsorrowcorrodingattheirheartsmustbespentwithoutMary;nay,withtheconsciousnessshewasanother’s!Thathellofthoughthewouldreserveforthequietofhisownroom,thedeadstillnessofnight。Hewasonthethresholdofhomenow。Heentered。Thereweretheusualfaces,theusualsights。Heloathedthem,andthenhecursedhimselfbecauseheloathedthem。Hismother’slovehadtakenacrossturn,becausehehadkeptthetemptingsuppershehadpreparedforhimwaitinguntilitwasnearlyspoilt。Alice,herdulledsensesdeadeningdaybyday,satmutelynearthefire;herhappiness,boundedbytheconsciousnessofthepresenceofherfoster-child,knowingthathisvoicerepeatedwhatwaspassingtoherdeafenedear,thathisarmremovedeachlittleobstacletohertotteringsteps。AndWill,outoftheverykindnessofhisheart,talkedmoreandmoremerrilythanever。HesawJemwasdowncast,andfanciedhisrattlingmightcheerhim;atanyrate,itdrownedhisaunt’smutteredgrumblings,andinsomemeasureconcealedtheblankoftheevening。Atlast,bed-timecame;andWillwithdrewtohisneighbouringlodging;andJaneandAliceWilsonhadrakedthefire,andfasteneddoorsandshutters,andpatteredupstairs,withtheirtotteringfootstepsandshrillvoices。

点击下载App,搜索"MARY BARTON",免费读到尾